Medion LIFE E1500 Manuel utilisateur

La page charge ...

232

Sommaire

1. Informations

concernant le présent

mode d’emploi .............235

1.1. Explication des

symboles .......................... 236

2. Utilisation conforme ....239

2.1. Utilisation non

conforme ......................... 241

3. Consignes de sécurité..242

3.1. Généralités ...................... 243

3.2. Utilisation ........................ 249

4. Contenu de

l’emballage ................... 250

5. Vue d’ensemble de

l’appareil ......................253

6. Mise en service .............254

6.1. Charge de l’appareil ..... 255

6.2. Port du bracelet

connecté .......................... 257

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23261101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 232 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

DE

EN

ES

233

NL

FR

IT

6.3. Mise en marche de

l’appareil .......................... 258

6.4. Application MEDION®

Fitness ............................... 258

6.5. Connexion de

l’appareil en

Bluetooth® ....................... 259

6.6. Arrêt de l’appareil ......... 262

6.7. Écran d’accueil ............... 263

6.8. Démarrage de

l’enregistrement

d’activité .......................... 264

6.9. Possibilités d’affichage

durant l’enregistrement

d’activité .......................... 265

6.10. Quitter l’enregistrement

d’activité .......................... 266

6.11. Détail des modes de

fonctionnement ............ 268

7. Dépannage ...................272

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23361101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 233 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

234

8. Nettoyage et

entretien .......................275

9. Stockage en cas de

non-utilisation .............276

10. Information relative

à la conformité .............276

10.1. Informations sur

la marque ......................... 277

11. Caractéristiques

techniques ....................278

12. Recyclage .....................280

13. Informations relatives

au service après-vente ..282

14. Mentions légales ..........292

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23461101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 234 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

DE

EN

ES

235

NL

FR

IT

1. Informations concer-

nant le présent mode

d’emploi

Merci d’avoir choisi notre

produit. Nous vous souhai-

tons une bonne utilisa-

tion !

Veuillez lire attentivement le pré-

sent mode d’emploi dans son in-

tégralité et respecter toutes les

consignes indiquées. Vous garanti-

rez ainsi un fonctionnement fiable

et une longue durée de vie de l’ap-

pareil. Le mode d’emploi se pré-

sente sous la forme d’un fichier nu-

mérique. Sauvegardez-le sur un

support de stockage externe afin

de pouvoir vous y référer en cas de

besoin.

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23561101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 235 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

236

1.1. Explication des

symboles

Si une section de texte porte l’un

des symboles d’avertissement su-

ivants, le danger qu’il décrit doit

être évité afin de prévenir les éven-

tuelles conséquences indiquées.

DANGER !

Avertissement d'un

risque vital immédiat !

AVERTISSEMENT !

Avertissement d’un

risque vital possible et/

ou de blessures graves

irréversibles !

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23661101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 236 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

DE

EN

ES

237

NL

FR

IT

AVIS !

Respecter les

consignes pour éviter

tout dommage maté-

riel !

Informations supplémen-

taires pour l'utilisation de

l'appareil !

Respecter les consignes

du mode d'emploi !

•

Énumération / informa-

tion sur des événements

se produisant en cours

d'utilisation

 Action à exécuter

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23761101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 237 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

238

Déclaration de confor-

mité

Les produits portant

ce symbole respectent

toutes les dispositions

communautaires appli-

cables de l‘Espace éco-

nomique européen (voir

chapitre « Déclaration de

conformité »).

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23861101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 238 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

DE

EN

ES

239

NL

FR

IT

2. Utilisation conforme

Ce bracelet connecté est un ap-

pareil lié à la technologie de l’in-

formation et vous offre de mul-

tiples possibilités d’utilisation :

• Podomètre

• Compteur de calories

• Mesure de distances

• Déclencheur photo à dis-

tance

*

• Surveillance du sommeil

*

• Fonction réveil

*

• Fonction de perte

*

• Notifications de nouveaux

messages

*

* Application MEDION® Fitness nécessaire

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 23961101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 239 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

240

L’appareil est destiné exclusive-

ment à un usage privé et non à

une utilisation industrielle/com-

merciale. Veuillez noter qu’en

cas d’utilisation non conforme,

la garantie est annulée :

 Ne transformez pas l’appareil

sans notre accord.

 Utilisez uniquement des

pièces de rechange et acces-

soires livrés ou autorisés par

nos soins.

 Tenez compte de toutes les

informations contenues dans

ce mode d’emploi, en parti-

culier des consignes de sé-

curité. Toute autre utilisation

est considérée comme non

conforme et peut entraîner

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24061101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 240 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

DE

EN

ES

241

NL

FR

IT

des dommages corporels ou

matériels.

2.1. Utilisation non

conforme

Ce bracelet connecté a été

conçu pour le suivi de données

d’activité diverses (par ex. ca-

lories consommées) et ne peut

être utilisé à des fins médicales

telles que la pose de diagnos-

tic, le traitement de patients, le

suivi du processus de guérison,

voire la prévention de maladies.

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24161101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 241 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

242

3. Consignes de sécurité

 Conservez l’appareil et les

accessoires dans un endroit

situé hors de portée des en-

fants.

 Ces appareils peuvent être

utilisés par des enfants âgés

de plus de 8 ans ainsi que

par des personnes présen-

tant des capacités physiques,

sensorielles ou mentales res-

treintes ou manquant d’ex-

périence et/ou de connais-

sances s’ils sont surveillés ou

s’ils ont reçu des instructions

pour pouvoir utiliser l’appa-

reil en toute sécurité et ont

compris les dangers en ré-

sultant.

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24261101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 242 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

DE

EN

ES

243

NL

FR

IT

 Les enfants ne doivent pas

jouer avec l’appareil.

 Le nettoyage et l’entretien

par l’utilisateur ne doivent

pas être réalisés par des en-

fants, à moins qu’ils soient

âgés de plus de 8 ans et

qu’ils soient surveillés.

 Les enfants de moins de

8 ans doivent être tenus éloi-

gnés de l’appareil.

3.1. Généralités

 N’exposez pas l’appareil à

des conditions extrêmes. À

éviter :

− humidité de l’air élevée ou

contact avec des liquides

− températures extrêmement

hautes ou basses,

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24361101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 243 20.07.2018 11:14:4920.07.2018 11:14:49

244

− rayonnement direct du so-

leil,

− flamme nue.

 L’appareil ne comporte pas

de pièces à entretenir. N’ou-

vrez en aucun cas le boîtier

de l’appareil.

AVERTISSEMENT !

Risque d’explosion !

Ne jetez en aucun cas le brace-

let connecté au feu ! Vous vous

exposeriez à un risque d’explo-

sion !

 N’utilisez pas l’appareil dans

des zones potentiellement

explosives. En font par ex.

partie les installations de ci-

ternes, les zones de stockage

de carburant ou les zones

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24461101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 244 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

DE

EN

ES

245

NL

FR

IT

dans lesquelles des solvants

sont traités. Cet appareil ne

doit pas non plus être uti-

lisé dans des zones où l’air

contient des particules en

suspension (par ex. pous-

sière de farine ou de bois).

 N’essayez pas de remplacer

la batterie de l’appareil. Elle

est intégrée et ne peut pas

être remplacée.

 Afin d’éviter tout risque d’en-

dommagement suite à un

échauffement, ne couvrez

pas le bracelet connecté du-

rant le processus de charge.

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24561101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 245 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

246

 Ne posez pas d’objets sur

l’appareil, n’exercez aucune

pression sur l’écran, il risque-

rait de casser.

 Évitez tout contact de l’écran

avec des objets tranchants.

 N’utilisez pas le bracelet

connecté lorsque le boîtier

ou l’écran présente des dom-

mages visibles.

 Ne démontez pas le brace-

let connecté et ne le trans-

formez pas. Vous risqueriez

de vous blesser aux mains/

doigts, ou le liquide qui se

trouve à l’intérieur de la

batterie pourrait entrer en

contact avec vos yeux ou

votre peau. Si cela devait se

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24661101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 246 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

DE

EN

ES

247

NL

FR

IT

produire, rincez les parties

affectées abondamment à

l’eau claire et consultez im-

médiatement un médecin.

 Lors de l’utilisation, mainte-

nez une distance de sécuri-

té d’au moins 20 cm entre le

bracelet connecté et tout sti-

mulateur cardiaque ou dé-

fibrillateur implanté, afin

d’éviter d’éventuels dysfonc-

tionnements.

AVERTISSEMENT !

Risque d’incendie !

Il existe un risque d’incendie en

cas de court-circuit accidentel.

 Arrêtez immédiatement

d’utiliser le bracelet connec-

té et débranchez-le le cas

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24761101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 247 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

248

échéant de suite de l’alimen-

tation électrique USB :

− en cas d’apparition de fu-

mée ou de bruits inhabi-

tuels émanant du bracelet

connecté,

− en cas d’endommagement

du bracelet connecté par un

liquide ou une forte humi-

dité,

− lors de situations dange-

reuses.

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24861101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 248 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

DE

EN

ES

249

NL

FR

IT

3.2. Utilisation

 Le contact prolongé avec la

peau peut entraîner des irri-

tations cutanées ou des ré-

actions allergiques chez cer-

taines personnes.

 Arrêtez immédiatement l’uti-

lisation du bracelet connecté

dans les cas suivants :

− douleurs au niveau des

mains ou des poignets pen-

dant le port du bracelet

connecté ou consécutive-

ment à celui-ci,

− sensations de picotement,

− sensations de brûlure,

− sensations d’engourdisse-

ment ou de raideur.

 Ce bracelet connecté ren-

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 24961101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 249 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

250

ferme des composants élec-

troniques qui présentent un

risque de blessure en cas

d’utilisation non adaptée.

4. Contenu de

l’emballage

DANGER !

Risque de suffocation !

Il existe un risque de suf-

focation si les films ou

les petites pièces sont

avalés ou inhalés.

 Conservez les embal-

lages hors de portée

des enfants.

 Ne laissez pas les en-

fants jouer avec les

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 25061101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 250 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

DE

EN

ES

251

NL

FR

IT

emballages.

 Les matériaux d’em-

ballage ne sont pas

des jouets !

 Retirez le produit de l’embal-

lage et ôtez tous les autres ma-

tériaux d’emballage.

 Vérifiez si la livraison est com-

plète et informez nos services

dans un délai de deux semaines

à compter de la date d’achat si

ce n’est pas le cas.

 Avant toute utilisation, vérifiez

que le bracelet connecté n’est

pas endommagé.

 En cas de dommage constaté,

adressez-vous au service après-

ventes.

Les équipements suivants sont in-

clus avec le produit que vous venez

61101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 25161101 E1500 ML Int. Sales Content Final Rev1.indb 251 20.07.2018 11:14:5020.07.2018 11:14:50

La page charge ...

Medion LIFE E1500 Manuel utilisateur

Medion LIFE E1500 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents