Samsung HD080HJ - 80 GB Hard Drive Manuel utilisateur

La page charge ...

3 Installation Guide

Avant de commencer 2

Réglage des cavaliers 4

Installation du disque dur 5

Réglage du BIOS de l’ordinateur 7

Partitionnement et formatage 8

Installation du système d’exploitation 8

Merci d’avoir choisi un disque dur Samsung.

Ce manuel vous présente les différentes étapes de la procédure d’installation.

French 1

Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il

ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres

déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets

pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé

humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et

le recycler de façon responsable. Vous favoriserez

ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles.

Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le

produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et

comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en

respectant l'environnement.

Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter

les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé

avec les autres déchets commerciaux.

Avant de commencer

2 French

A_Précautions de manipulation

Ce produit intègre un mécanisme de haute précision et est très sensible aux chocs et aux décharges électrostatiques. Evitez de

l’exposer à des températures extrêmes et à l’humidité. Utilisez l’emballage de protection antistatique d’origine dans lequel le produit

vous a été fourni. Veuillez manipuler ce produit avec précaution. Toute étiquette abîmée ou détachée sur l’un de ses composants peut

directement entraîner un dysfonctionnement du produit et annuler sa garantie.

- Laissez le disque dur dans son emballage antistatique jusqu’à sa mise en place.

- Manipulez un disque dur à la fois.

- Ne heurtez pas le disque dur contre un objet et ne le laissez pas tomber à terre.

C_Sauvegarde de vos données

Réalisez une copie de sauvegarde de vos fichiers avant d’installer le nouveau disque dur.

Pour plus de précisions, consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur et/ou du système d’exploitation.

B_Composition du kit

- disque dur

- câble d’interface ATA

- vis de montage

- guide d’installation

Réglage des cavaliers

Avant d’installer votre disque dur Samsung, vous devez régler les cavaliers pour respecter la configuration de votre système informatique.

Reportez-vous aux instructions du diagramme suivant pour régler les cavaliers.

French 3

Master Slave Cable Select Master Slave Cable Select

32GB Clip ConfigurationGeneral Configuration

*General configuration setting as "Slave" is "Remove the jumper" *32GB Clip Configuration "Slave" is set as above

Réglage des cavaliers

4 French

NOTE: Sur certains PC fonctionnant sous des BIOS plus anciens, l’ordinateur risque de se retrouver paralysé si l’on tente de procéder à

l’installation d’un disque dur de plus de 32 Go. Dans ce cas, ce problème peut être résolu de deux façons. La première solution

consiste à mettre à niveau le BIOS en contactant le fabricant de votre PC ou de votre carte mère. La deuxième solution préconise de

régler les cavaliers du disque dur en configuration 32 Go et d’installer le logiciel de gestion de disque ( disk manager ) disponible et

téléchargeable gratuitement sur notre site web www.samsunghdd.com

Microsoft recommande aux utilisateurs de Windows 95 souhaitant utiliser un disque dur de 32 Go ou plus de procéder à une mise à

niveau vers Windows 98/NT/2000 ou au-delà.

Si vous avez besoin d'un cavalier, merci de contacter le service après venteÄou de nous envoyer un e-mail sur l'adresse

www.samsunghdd.com

Installation du disque dur

French 5

Installation du disque dur

Les instructions suivantes concernent des ordinateurs classiques dotés de supports de montage de disque dur

classiques.

Red

Key Slot

DC Power Receptor

ATA Interface Connector

Power Supply Cable from computer power supply (3-Pin or 4-Pin)

Installation du disque dur

6 French

a_Mettez votre ordinateur hors tension.

b_Débranchez les câbles d’alimentation externes.

c_Ouvrez le boîtier de votre ordinateur.

Le mécanisme d’ouverture du boîtier et l’emplacement du disque dur peuvent varier d’un ordinateur à l’autre.

d_Introduisez le disque dur dans un logement de 3,5” et fixez-le avec les vis fournies.

e_Branchez les câbles du disque dur.

1.Reliez le câble d’interface ATA au connecteur d’interface sur le disque dur.

2.Reliez le câble d’alimentation au connecteur d’alimentation sur le disque dur. Ces deux connecteurs sont munis d’un détrompeur et

ne peuvent s’engager que dans un sens.

3.Vérifiez tous les autres branchements de câbles avant de rallumer votre ordinateur.

ATTENTION !: Ne tentez pas de forcer ou de basculer les connecteurs dans leur prise sur le disque dur. Enfoncez-les en ligne droite

jusqu’à leur emboîtement.

Réglage du BIOS de l’ordinateur

A_Allumez votre ordinateur. Pendant la séquence de démarrage, exécutez le programme de configuration du CMOS (BIOS). Les

ordinateurs récents affichent habituellement un message tel que “press DEL to enter SETUP”, vous indiquant comment accéder au

programme du CMOS (BIOS).

(Qu’est-ce que le programme de configuration du CMOS ?)

Il s’agit d’un programme qui gère les paramètres de base de l’ordinateur tels que la date et l’heure, la capacité de mémoire et le statut

des disques durs. Comme ces informations sont enregistrées dans la puce CMOS, ces paramètres ne sont pas perdus lorsque

l’ordinateur est éteint.

B_Sélectionnez dans le BIOS une position de périphérique où le disque dur sera installé.

C_Faites détecter le disque dur par l’ordinateur. Choisissez l’option “auto-detect”, puis sauvegardez et quittez la configuration du BIOS. Si

votre ordinateur prend en charge la détection automatique des disques durs IDE, votre disque dur sera détecté automatiquement. Si

vous sélectionnez le type dans la section IDE Adapter Primary Master Slave, le message “Autotype Fixed Disk : [Press Enter]” doit

apparaître à l’écran. Appuyez sur Entrée pour que le disque dur soit détecté automatiquement.

French 7

Partitionnement et formatage

8 French

Partitionnement et formatage

Le disque dur que vous venez d’installer doit encore être partitionné et formaté avant de pouvoir être utilisé. Si votre système d’exploitation

est Windows 2000, XP ou au-delà, celui-ci doit reconnaître automatiquement le disque dur. Suivez les instructions à l’écran pendant

l’installation du système d’exploitation. Pour plus de précisions, consultez le manuel d’utilisation de votre ordinateur et/ou du système

d’exploitation.

Si votre système d’exploitation est Windows ME ou une version antérieure, suivez les instructions ci-après :

A_ Une fois la configuration du CMOS terminée, redémarrez le système avec une disquette de démarrage contenant les programmes

FDISK et FORMAT.

B_ Exécutez le programme FDISK pour créer les partitions.

Si vous souhaitez n’utiliser qu’une seule partition, sélectionnez tout l’espace disque disponible pour le disque dur. Pour utiliser 2

partitions ou plus, scindez l’espace disque en conséquence.

C_Redémarrez l’ordinateur avec une disquette de démarrage.

D_Exécutez le programme FORMAT et formatez le disque dur. Si vous avez scindé le disque dur en plusieurs partitions (D:, E:, etc.),

vous devez formater chaque partition.

ATTENTION !: Les programmes FDISK et FORMAT effacent toutes les données sur le disque dur. Pour éviter tout incident, sauvegardez

vos données avant d’exécuter FDISK ou FORMAT.

Installation du système d’exploitation

Consultez le manuel d’utilisation du système d’exploitation pour installer votre système d’exploitation.

Installation du système d’exploitation

La page charge ...

Samsung HD080HJ - 80 GB Hard Drive Manuel utilisateur

Samsung HD080HJ - 80 GB Hard Drive Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents