Avermedia C039 Quick Installation Manual

La page charge ...

Guide d’installation rapide

Français-1

1 Contenu de l’emballage

Q

u

i

c

k

I

n

s

t

a

l

a

t

i

o

n

G

u

i

d

e

Q

u

i

c

k

I

n

s

t

a

l

a

t

i

o

n

G

u

i

d

e

A

V

e

r

M

e

d

i

a

→

D

V

D

E

Z

M

a

k

e

r

7

C

0

3

9

E

n

g

l

i

s

h

S

l

o

v

e

n

s

k

ý

M

a

g

y

a

r

S

l

o

v

e

n

č

i

n

a

P

o

l

s

k

i

Č

e

s

k

y

Б

ъ

л

г

а

р

с

к

и

Р

у

с

к

и

й

У

к

р

а

ї

н

с

ь

к

а

T

ü

r

k

ç

e

H

r

v

a

t

s

k

i

AVerMedia

®

DVD EZMaker 7

Guide d’installation rapide

CyberLink DVD Suite CD CD d’installation Câble USB

2 Configuration minimale requise

 Intel

®

Pentium

®

4, 2.4 GHz ou supérieur ou processeur AMD équivalent.

 512Mo RAM ou plus

 Port USB 2.0

 Carte son

 Carte graphique avec 256 MB de mémoire

 Graveur de CD / DVD

 1 Go pour VCD/ 5 Go pour DVD ou Gold

 Windows XP SP2 / Windows Vista / Windows 7

Français-2

3 Installation du matériel

Connecter AVerMedia DVD EZMaker 7

Suivez le schéma ci-dessous pour connecter votre AVerMedia DVD EZMaker 7. Pour

enregistrer une vidéo avec du son, vous devrez spécifier l'entrée audio source et vérifiez que le

son n'est pas sur muet, et avoir suffisamment de volume. Pour cela, double-cliquez sur l’icône

jaune du volume haut-parleur, dans la barre des tâches, ou cliquez sur Démarrer, pointez sur

Programmes > Accessoires > Divertissement, puis cliquez sur Réglage du son. Se référer au

contenu de l’aide Réglage du son et rechercher dans “Ajuster le volume pour Enregistrement”

pour plus de détails.

Exemple:

Caméscope

Magnétoscope

Sortie AV

Câble RCA

(Non fourni)

Câble RCA

(Non fourni)

Câble RCA

(Non fourni)

Câble S-Vidéo

(Non fourni)

(Jaune)

(Rouge)

(Blanc)

Câble USB

Port USB

Ordinateur

Guide d’installation rapide

Français-3

4 Installation du pilote

Après avoir installé correctement votre AVerMedia DVD EZMaker 7, allumez votre ordinateur.

Le système détecte automatiquement le périphérique nouvellement installé la première fois que

vous réinitialisez votre ordinateur. Passez l’assistant d’installation et insérez directement le CD

d’installation accompagnant le produit pour installer le pilote.

Important :

 AVANT d’installer le pilote, assurez-vous que DirectX 9.0c ou supérieur est installé sur votre

système. Vous pouvez trouver la dernière version de DirectX sur le CD, dans le dossier

DirectX9c.

 La suite logicielle Cyberlink DVD ne doit être installée qu’après l’installation complète des

pilotes du produit.

Windows

®

XP

1. La boîte de dialogue “Assistant du nouveau

matériel trouvé” apparaît. Cliquez

simplement sur Annuler pour passer les

procédures d’installation de l’assistant.

2. Placez le CD d’installation dans votre

lecteur CD-ROM. L’écran principal de

l’installation s’affiche.

Cliquez sur Installer le pilote. L’assistant

InstallShield va installer les pilotes pour

AVerMedia DVD EZMaker 7 sur votre

ordinateur.

3. Si vous avez choisi de rédémarrer votre

ordinateur, sélectionnez Oui.

4. Cliquez sur Parcourir le CD pour accéder

au contenu du Cédérom.

Cliquez sur Quitter pour fermer l’écran

principal du programme d’installation.

Français-4

Windows

®

Vista

1. La boîte de dialogue “Assistant du nouveau

matériel trouvé” apparaît. Cliquez

simplement sur Annuler pour passer les

procédures d’installation de l’assistant.

2. Placez le CD d’installation dans votre

lecteur CD-ROM.

3. Lorsque la boîte de dialogue “AutoPlay”

apparaît, sélectionnez Run Autorun.exe.

4. Lorsque l’écran d’installation apparaît,

choisissez Install Driver.

5. Si la boîte de dialogue “Paramètres du

Compte Utilisateur” apparaît, choissisez

“Autoriser” pour continuer la procedure.

Windows

®

7

1. Placez le CD d’installation dans votre

lecteur CD-ROM.

2. Lorsque la boîte de dialogue “AutoPlay”

apparaît, sélectionnez Run Autorun.exe.

3. Lorsque l’écran d’installation apparaît,

choisissez Install Driver.

4. Si la boîte de dialogue “Paramètres du

Compte Utilisateur” apparaît, choissisez

“Oui” pour continuer la procedure.

Guide d’installation rapide

Français-5

5

Installer CyberLink PowerDirector et CyberLink

PowerProducer

1. Après avoir terminé l’installation du pilote, vous

pouvez installer CyberLink PowerDirector pour

éditer des fichiers vidéo ou installer CyberLink

PowerProducer pour créer des films sur

disque. Ou bien installez PhotoNow! pour

ajuster automatiquement ou manuellement les

images.

2. Ejectez le CD-ROM d’installation depuis votre

lecteur de CD-ROM et insérez le CD de la suite

logicielle Cyberlink DVD. L’écran principal

d’installation s’affiche.

3. Cliquez sur Installer Maintenant et suivez les

instructions sur l’écran pour installer les

logiciels.

4. Pour plus de details à propos du montage

video, veuillez vous réfèrer aux instructions de

Cyberlink.

6 Désinstallation du pilote

Windows

®

XP

1. Cliquez sur Démarrer, pointez sur Paramètres, puis cliquez sur Panneau de configuration.

2. Double-cliquez sur Ajout/Suppression de programmes.

3. Dans la liste ajout / suppression de programmes, sélectionnez AVerMedia C038 USB Capture

Card et cliquez sur le bouton Changer/Supprimer ou Ajouter/Supprimer.

Remarque: AVerMedia DVD EZMaker 7 exige un système qui supporte le transfert

isochronique. A l’heure actuelle, les cartes-mères à base de chipset VIA KT400, KT333 et

K266A ne sont pas supportées; les chipsets VIA 8235 et VT6202 peuvent fonctionner mais sur

Windows

®

XP seulement.

Français-6

Windows

®

Vista / Windows

®

7

1. Cliquez sur le bouton DEMARRER et aller au Panneau de configuration.

2. Double-cliquez sur l’icône Programmes et fonctions.

3. Sélectionnez AVerMedia C039 USB Capture Card et cliquez sur le bouton

Désinstaller/Changer.

La page charge ...

Avermedia C039 Quick Installation Manual

Ce manuel convient également à

Avermedia C039 Quick Installation Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents