Unold 58815 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

16 von 36

Stand 9.3.2020

DE

EN

FR

NL

IT

ES

PL

Puissance : 1.100 W, 230 V~, 50 Hz

Matériel : Surface an acier inox brossé / plastique noir

Dimensions : Env. 46,5 x 23,8 (avec pieds) x 5,8 cm (L/P/H)

Cordon : Env. 140 cm

Poids : Env. 3,0 kg

Caractéristiques : Lampe de contrôle, protection contre surchauffe, emmagasinage céramique

de chaleur, cordon amovible

Modifications et erreurs des caractéristiques de l‘équipement, de la technique, des couleurs et du

design réservées

NOTICE D’UTILISATION MODÈLE 58815

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

SPÉCIFICATION TECHNIQUE

Veuillez lire les instructions suivantes et les conserver.

1. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans

et par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles

ou intellectuelles sont limitées ou dont l’expérience et/ou les

connaissances sont insuffisantes, si ceux-ci sont surveillés ou

s’ils ont été formés à une utilisation sûre de l’appareil et aux

dangers pouvant en résulter.

2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

3. Le nettoyage et la maintenance incombant à l’utilisateur ne

doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils soient

âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient surveillés.

4. Conserver l’appareil ainsi que le câble hors de portée des enfants

de moins de 8 ans.

5. ATTENTION : certaines parties de ce produit peuvent devenir très

chaudes et occasionner des brûlures ! Une prudence particulière

est requise en présence d’enfants et de personnes menacées.

EXPLICATION DES SYMBOLES

Ce symbole indique les dangers susceptibles de provoquer des blessures ou des endom-

magements de l’appareil.

Ce symbole indique le risque d’être brûlé. Soyez prudent en utilisant l’appareil.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 9.3.2020

17 von 36

DE

EN

FR

NL

IT

ES

PL

6. Branchez cet appareil sur une prise de courant alternatif confor-

mément à la plaque signalétique.

7.

Cet appareil n’est pas prévu pour être opéré par une minuterie

ou un interrupteur à distance.

8. Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide. Ne

pas le laver dans le lave-vaisselle.

9. Ne pas laisser l’appareil sans supervision pendant l’usage. Gar

-

der assez de distance aux objets inflammables comme p.e. des

rideaux.

10.

L’appareil est exclusivement destiné à un usage domestique ou

similaire, par exemple :

 espaces thé et café (boutiques), coins cuisine (bureaux et autres

lieux de travail),

 exploitations agricoles,

 mis à la disposition des clients séjournant dans un hôtel, motel

ou autre type d’hébergement,

 dans des chambres d’hôtes ou maisons de vacances.

11. Ne pas utiliser l’appareil en dehors.

12. Le cordon doit être placé de façon qu’on ne puisse pas le tirer

ou trébucher sur lui.

13. N’utiliser que de la vaisselle résistante à la chaleur.

14. Placez l’appareil sur une surface solide, plate et résistante à la

chaleur. Assurer une bonne circulation d’air. Ne pas placer sur

des surface chaudes ou métalliques.

15. Ne jamais couvrir l’appareil pendant l’usage.

16. N’utilisez pas l’appareil ou le cordon près d’une flamme.

17. La surface devient très chaude pendant l’usage. Ne pas tou

-

cher les surfaces chaudes et éviter tout contact entre la surface

chaude et le cordon.

18.

N’ouvrez jamais le boîtier de l’appareil. Risque d’électrocution !

19. Contrôlez régulièrement l’état de l’appareil, de la fiche élec

-

trique et du cordon (usure, détériorations). En cas d’usure ou de

détérioration du cordon ou d’autres éléments, veuillez retourner

l’appareil ou le cordon à notre service après-vente pour le faire

contrôler et réparer

. T

oute intervention inappropriée peut s’avé

-

rer dangereuse pour l’utilisateur et entraîne l’annulation de la

garantie.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

18 von 36

Stand 9.3.2020

DE

EN

FR

NL

IT

ES

PL

Prudence :

L’appareil est très chaud pendant son fonctionnement !

N’ouvrez en aucun cas la coque de l’appareil. Risque

d‘électrocution.

Le fabricant n’est nullement responsable en cas de montage non conforme, d‘utilisation irrégulière ou non

conforme ou suite à l’exécution de réparations par des tiers non autorisés.

MISE EN SERVICE ET USAGE

1. Essuyer la surface avec un chiffon humide.

2. N’utiliser que le cordon joint ici. Branchez le cordon d’abord sur le manchon du plat de chauffe,

et ensuite la fiche dans une prise de courant mise à la terre selon la plaque signalétique. La

lampe de contrôle reste allumée aussi longtemps que l’appareil est branché.

Attention:

La surface devient très chaude!

3. Le plat de chauffe nécessite env. 5 minutes pour obtenir la température maximale de 100 °C.

Ensuite le cordon eput être ôté et l’appareil peut être utilisé en tant que chauffeplat indépen-

dant. La chaleur sera emmagasinées environ une heure. Tirer toujours d’abord la fiche de la prise

de courant et ensuite le cordon du manchon.

4. On peut aussi laisser l’appareil branché. Le thermostat installé serve comme une protection

contre surchauffe et met l’appareil hors marche aussitôt que la température maximale est obte-

nue et le met automatiquement en marche si la température a baissée.

5. N’utiliser que de la vaisselle résistante à la chaleur avec un fond plat, qui assure un bon contact

avec le chauffe-plat. De la vaisselle haute avec un fond inégal résulte dans une perte de cha-

leur. Nous recommandons de couvrir la vaisselle avec des couvercles appropriées pour un bon

maintien à chaud.

6. Retirer la fiche après l’usage.

L‘appareil dispose d‘une surface de haute qualité. Prenez soin de poser la vaisselle soigneusement pour

éviter des rayures.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

Stand 9.3.2020

19 von 36

DE

EN

FR

NL

IT

ES

PL

Retirer la fiche après l’usage et avant de nettoyer l’appareil.

Laissez l’appareil refroidir avant de le nettoyer.

1. Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau ou dans un autre liquide.

2. Essuyer la surface avec un chiffon humide. Ne pas utiliser des agents abrasifs ou aggresifs.

NETTOYAGE

CONDITIONS DE GARANTIE

TRAITEMENT DES DÉCHETS / PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT

Nos appareils sont produits selon un standard élevé de qualité pour une longue durée d’uti-

lisation. Un entretien régulier et des réparations compétentes par notre service après-vente

prolongent cette durée d’utilisation. Si néanmoins l’appareil est endommagé et ne peut plus

être réparé, veuillez suivre les instructions suivantes.Ne jamais disposer ce produit avec les

dégâts de ménage. Apportez ce produit à une station de collection pour récupération de produits

électriques et électroniques. Par la collection séparée vous aidez à protéger les ressources natu-

relles et prenez soin, que le produit est démonté sans risque pour la santé et l’environnement.

En cas d’utilisation conforme et lors de dégâts manifestement dus à des défauts de fabrication, nos appareils

sont garantis 24 mois, lors d’utilisation professionnelles 12 mois, à dater de l’achat pour les dommages qui

sont manifestement attribuables à des défauts d’usine lorsqu’ils sont utilisés comme prévu. Pendant la période

de garantie, nous réparerons les défauts de matériaux et de fabrication à notre discrétion en les réparant ou en

les échangeant. Notre garantie n’est valide que pour les appareils vendus en Allemagne et en Autriche. Dans

tout autre pays veuillez contacter l’importateur. Veuillez envoyer à notre adresse les appareils, pour lesquels

vous réclamez une suppression de défauts, avec le bon d’achat montrant la date d’achat. Vous pouvez impri-

mer un coupon de retournement sur notre site Web www.unold.de/ruecksendung. (uniquement pour les entrées

d’Allemagne et d’Autriche). Les défauts causés par usure, utilisation incorrecte ou non-respect des instructions

de maintenance sont exclus. Notre obligation de garantie cesse, si de réparations ou des interventions sont

accomplies par des tiers. Cette garantie n’affecte pas les droits du consommateur contre le commerçant.

Copyright UNOLD AG | www.unold.de

La page charge ...

Unold 58815 Le manuel du propriétaire

Unold 58815 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents