PRESONUS StudioLive 16.4.2AI Manuel utilisateur

La page charge ...

Français

Español

Deutsch

English

Manuel de référence de

QMix-AI

™

12:00 PM

Aux 1/Aux 2

ME BAND

29

Français

Español

Deutsch

English

1 QMix-AI pour iPhone et iPod touch

QMix-AI pour iPhone et iPod touch met le mixage de retour (Aux) de chaque

musicien entre ses propres mains. Avec QMix-AI, vous pouvez régler le niveau de

départ Aux de chaque voie de la StudioLive à votre goût et vous pouvez créer

un groupe de voies que vous contrôlez simultanément avec l'étonnante molette

personnelle («Me»). Il vous sut d'un ordinateur à liaison Wi-Fi et d'un iPhone ou

iPod touch, et vous êtes prêt à prendre le contrôle de votre sort.

Cette section décrit le fonctionnement de QMix-AI avec les trois consoles de mixage

de la gamme StudioLive. Toutes les images présentées ici viennent de la StudioLive

24.4.2.

1.1 Mise en réseau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur

Pour utiliser QMix-AI, vous devez d'abord installer Universal Control sur un ordinateur

Windows ou Mac à connexion FireWire et carte réseau sans l et synchroniser

celui-ci avec votre StudioLive. Une fois que vous avez branché et synchronisé votre

StudioLive avec VSL sur votre ordinateur, l'étape suivante est de créer un réseau sans

l ad hoc entre votre iPhone ou iPod touch et votre ordinateur.

Un réseau ad hoc, ou «pair à pair», est un réseau très simple nécessitant au moins

deux systèmes — dans ce cas, l'ordinateur auquel est connectée votre StudioLive

et un iPhone ou iPod touch Apple. Contrairement au réseau local (LAN) habituel

que vous utilisez pour connecter plusieurs ordinateurs à internet ou à un serveur

de chiers communs, aucun serveur ni routeur n'est nécessaire (cela étant dit, vous

pouvez vouloir brancher votre ordinateur à un routeur pour obtenir un signal Wi-Fi

plus puissant que celui fourni par votre carte sans l).

Créer un réseau sans l ad hoc entre votre ordinateur et votre iPhone/iPod touch

est rapide et facile. Le réseau vous permettra de télécommander VSL, et par voie de

conséquence votre StudioLive, depuis un iPhone/iPod touch, en utilisant QMix-AI.

Conseil d'expert: les connexions réseau peuvent occasionnellement nécessiter des

interventions de dépannage, surtout si beaucoup de réseaux sans l sont en service.

Pour cette raison, c'est toujours une bonne idée que de faire communiquer votre iPad et

votre ordinateur avant d'être sous pression, et d'avoir un chanteur essayant de faire son

mixage de retour pendant que vous réglez la capture de la batterie. Donc, pendant que

le guitariste irte avec la barmaid, prenez un court instant pour faire communiquer votre

iPhone/iPod touch, votre ordinateur et votre StudioLive.

1.1.1 Étape 1: création d'un réseau ad hoc sur votre ordinateur

Windows Vista

1. Ouvrez Démarrer>Connexion.

2. Cliquez sur «Congurer une connexion ou un réseau».

3. Sélectionnez «Congurer un réseau sans l ad hoc (ordinateur à ordinateur)» et

cliquez sur Suivant.

4. Saisissez un nom comme «StudioLive» pour le nouveau réseau.

5. Saisissez une clé de sécurité ou un mot de passe. Pour plus de sécurité, utilisez des

lettres, des chires et des symboles de ponctuation.

6. Cochez «Enregistrer ce réseau».

Windows 7

1. Ouvrez Démarrer>Panneau de conguration.

2. Cliquez sur «Réseau et Internet».

3. Cliquez sur «Centre Réseau et partage».

4. Sous «Modier vos paramètres réseau», cliquez sur «Congurer une nouvelle

connexion ou un nouveau réseau».

30

1.1 Mise en réseau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur

Français

Español

Deutsch

English

5. Sélectionnez «Congurer un réseau sans l ad hoc (ordinateur à ordinateur)».

6. Cliquez deux fois sur «Suivant».

7. Saisissez un nom pour le réseau, comme «StudioLive».

8. Sélectionnez la sécurité WAP (ou WEP).

9. Saisissez la clé de sécurité ou le mot de passe. Pour plus de sécurité, utilisez des

lettres, des chires et des symboles de ponctuation. Puis cliquez sur OK.

10. Cochez «Enregistrer ce réseau».

11. Cliquez sur «Activer le partage de connexion Internet».

Windows 8

Windows 8 n'accepte pas les connexions ad hoc de façon native. Par conséquent,

nous recommandons aux utilisateurs de Windows 8 d'employer un routeur sans l

plutôt que de congurer un réseau ad hoc.

Mac OS X 10.6 / 10.7

1. Dans la barre de menus, cliquez sur l'icône de statut sans l.

2. Dans le menu déroulant, sélectionnez «Créer un réseau…».

3. Donnez un nom à votre réseau, tel que «StudioLive».

4. Si vous voulez instaurer un mot de passe (recommandé), cochez «Mot de passe

obligatoire».

5. Créez votre mot de passe en suivant les directives et cliquez sur «OK».

6. Une fois que votre réseau a bien été créé, vous le verrez dans la liste des réseaux

disponibles.

1.1.2 Étape 2: connectez votre iPhone/iPod touch à votre réseau ad hoc

1. Appuyez sur l'icône Réglages dans le menu principal de votre iPhone/iPod touch.

2. Appuyez sur «Général».

3. Appuyez sur «Réseau».

4. Appuyez sur «Wi-Fi» en vous assurant qu'il est alors réglé sur «On».

5. Sous «Choisissez un réseau», vous devez maintenant voir votre

réseau ad hoc dans la liste.

6. Appuyez sur le nouveau réseau créé pour le sélectionner.

7. Si vous avez sécurisé votre réseau avec un mot de passe, il vous sera

demandé de le saisir.

31

Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels de StudioLive™

Français

Español

Deutsch

English

1.1.3 Étape 3: connexion de QMix-AI aux tables de mixage StudioLive

Une fois que vous avez créé votre réseau ad hoc et y avez connecté un iPhone/iPod

touch, vous êtes prêt à lancer QMix-AI.

Important: vous devez vous connecter au réseau ad hoc de votre ordinateur chaque

fois que vous envisagez de télécommander votre StudioLive avec QMix-AI.

L'iPhone et l'iPod touch orent deux options d'achage: Paysage (Landscape) et

Portrait.

Ces deux orientations ouvrent deux fenêtres diérentes. Quand vous maintenez

votre iPhone/iPod touch en orientation Paysage, c'est la fenêtre Aux Mix qui s'ouvre.

Quand vous maintenez votre iPhone/iPod touch en orientation Portrait, c'est la

fenêtre de molette personnelle («Me») qui s'ouvre.

1. Pour lancer QMix-AI, appuyez sur l'icône QMix-AI de votre iPhone/iPod touch.

Quand vous lancez QMix-AI, la page d'accueil (Start Page) s'ouvre.

2. En page d'accueil, vous verrez une liste de toutes les consoles StudioLive du

réseau. Vous pouvez aussi parcourir QMix-AI en utilisant trois simulations de

consoles de mixage diérentes (Demo Mixers, StudioLive 16.0.2, 16.4.2 et 24.4.2).

Ces simulations hors connexion vous permettent de vous entraîner à les contrôler

à distance avec le doigt.

3. Pour vous connecter à votre console de mixage, appuyez sur l'icône de votre

StudioLive. Le texte changera de couleur pour vous avertir qu'elle a été

sélectionnée.

4. Appuyez sur le bouton Connect pour ouvrir QMix-AI et contrôler la console de

mixage depuis l'iPhone/iPod touch.

Le bouton Reconnect du haut de la page vous permet de rapidement rétablir la

communication avec votre console de mixage quand vous lancez QMix-AI (à

condition que celle-ci soit encore disponible sur le réseau).

32

1.1 Mise en réseau de votre iPhone ou iPod touch et de votre ordinateur

Français

Español

Deutsch

English

1.2 Page Aux Mix

La page Auxes ache le niveau de départ de chaque voie vers chaque auxiliaire

auquel a accès votre appareil iOS. Elle correspond directement aux mixages Aux dans

VSL et a été simpliée pour n'acher que les niveaux de départ. Pour ouvrir la page

Auxes, orientez simplement votre iPhone/iPod en mode Paysage.

Sélection de mixage Aux. Ache les niveaux de départ de voie vers le bus Aux.

Pour créer un mixage Aux avec StudioLive Remote, appuyez dans l'onglet de

sélection de mixage Aux pour cet auxiliaire. L'onglet du mixage Aux sélectionné est

surligné pour vous avertir que ce sont ses niveaux de départs individuels de voie qui

sont achés en dessous.

Pour naviguer vers la droite ou la gauche, touchez n'importe où dans les onglets Aux

et faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche. Glisser vers la gauche fait déler

l'écran vers la gauche. Glisser vers la droite fait déler l'écran vers la droite.

À noter: l'accès de votre appareil aux mixages auxiliaires est déterminé dans VSL. Si vous

n'avez accès qu'à un mixage Aux, vériez les permissions de votre appareil dans l'onglet

Setup de VSL. Voir la section 3.7.9 pour des détails.

Niveaux de départ de voie. Règlent les niveaux de départ de voie vers le bus Aux

sélectionné.

Pour régler le niveau de départ de n'importe quelle voie, appuyez n'importe où sur la

commande de niveau de départ et faites monter ou descendre votre doigt, tout en

gardant un contact constant avec l'écran de l'iPhone. Ces achages de niveaux de départ

ont été conçus pour émuler les indicateurs de niveau du Fat Channel de la StudioLive en

mode de mixage auxiliaire (Aux Mix), donc leur aspect devrait vous être familier!

Pour naviguer vers la droite ou la gauche, touchez n'importe où dans les départs de voie et

faites glisser votre doigt vers la droite ou la gauche. Glisser vers la gauche fait déler l'écran

vers la gauche. Glisser vers la droite fait déler l'écran vers la droite.

À gauche de chaque départ de voie se trouve un indicateur qui ache le niveau de signal

actuel de la voie. Utilisez cet indicateur de niveau pour déterminer si une voie donnée a

un signal et pour voir la puissance d'un signal avant de régler le niveau de départ.

33

Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels de StudioLive™

Français

Español

Deutsch

English

Conseil d'expert: les départs Aux acceptent les mouvements hors axe. Une fois que

vous avez touché une commande de niveau de départ pour la sélectionner, vous pouvez

faire glisser votre doigt n'importe où dans l'écran et faire un mouvement ascendant/

descendant pour contrôler le niveau de départ.

Verrouillage d'orientation. Verrouille l'appareil en orientation Paysage.

Activer le bouton Verrouillage d'orientation maintiendra toujours votre iPhone/iPod

touch en orientation Paysage. Tant que ce bouton est activé, vous ne pouvez pas

ouvrir la page de molette personnelle.

Verrouiller l'orientation d'achage fait aussi disparaître le bouton Start Page.

Tant que cette option est activée, QMix-AI se lance dans cet achage lorsqu'il est

connecté à la console de mixage actuelle.

1.3 Molette personnelle («Me»)

La molette personnelle de QMix-AI vous apporte un moyen facile et ecace de

contrôler toutes les voies par lesquelles passent votre voix et vos instruments

personnels. Pour ouvrir la molette personnelle, tournez votre iPhone/iPod

en orientation Portrait. La molette personnelle s'ouvrira pour le mixage Aux

actuellement sélectionné (donc si vous aviez sélectionné le mixage Aux3 en

page Auxes, le mixage Aux3 restera sélectionné quand vous ouvrirez la molette

personnelle).

Pour commencer, congurez votre mixage de retour à l'aide de la page de mixage

Aux de QMix-AI, VSL, ou sur votre StudioLive. Une fois que votre mixage de retour

est à votre goût, il ne vous reste plus qu'à indiquer quelles voies sont les vôtres.

Après cela, la molette personnelle contrôlera le volume de toutes vos voies comme

un groupe, préservant la balance de volume entre ces voies.

Verrouillage d'orientation. Verrouille l'appareil en orientation Portrait.

Activer le bouton Verrouillage d'orientation maintiendra toujours votre iPhone/iPod

touch en orientation Portrait. Tant que ce bouton est activé, vous ne pouvez pas

ouvrir la page de mixage Aux.

Verrouiller l'orientation d'achage fait aussi disparaître le bouton Start Page.

Tant que cette option est activée, QMix-AI se lance dans cet achage lorsqu'il est

connecté à la console de mixage actuelle.

Bouton Me («Moi»). Ouvre la page personnelle.

Dans la page personnelle, vous pouvez indiquer quelles voies sont les vôtres dans

n'importe quel mixage Aux. Par exemple, si vous faites les chœurs et jouez de la

basse, vous voudrez sans doute entendre ces voies plus fort. En tant que bassiste,

vous pouvez aussi vouloir une grosse caisse plus forte en rapport avec votre basse.

Une fois que vous avez identié ces voies comme étant les vôtres («Me» signie

«Moi»), la molette personnelle augmentera ou diminuera le niveau de toutes ces

voies à la fois, ce qui vous permet de créer un sous-groupe de vos voies les plus

essentielles dans votre mixage de retour.

Pour revenir à la molette personnelle, appuyez sur le bouton Aux dans le coin

supérieur gauche.

34

1.3 Molette personnelle («Me»)

Français

Español

Deutsch

English

Molette personnelle («Me»). Contrôle le niveau des voies personnelles («Me»).

La molette personnelle augmente ou diminue le niveau de vos voies personnelles

comme un tout par rapport au reste des voies (le groupe). Si vous augmentez le

niveau de vos voies personnelles au-delà du niveau le plus élevé, c'est le volume des

autres voies qui diminue.

De part et d'autre de la molette personnelle, vous trouverez les indicateurs de

mixage Me (voies personnelles) et Band (reste du groupe). Ces indicateurs de

niveau achent la balance entre les voies qui vous sont propres (Me) et celles du

reste du groupe (Band). Les voies regroupées sous l'appellation Band sont toutes

celles qui ne sont pas identiées comme des voies personnelles. Ces indicateurs

s'ajustent automatiquement quand vous déplacez la molette personnelle.

1.4 Page Settings

Pour ouvrir la page Settings (réglages), appuyez sur le bouton à icône de roue dentée

en page de mixage Aux ou de molette personnelle. Dans la page Settings, vous

pouvez personnaliser le délement de votre QMix-AI et donner des noms

personnalisés à chaque voie et mixage Aux.

Scroll by Page. Délement des voies page par page.

Quand l'option Scroll by Page est activée, la table

de mixage fait déler les voies par pages entières

plutôt que voie par voie. Désactiver cette option

vous permettra un délement voie par voie pour un

contrôle plus n.

Metering – Peak Hold. Maintient l'achage de la

dernière crête de signal.

Quand Peak Hold est activé, chaque indicateur de

niveau de QMix-AI garde achée la dernière crête

de signal. Cela vous permet de garder un œil sur la

puissance moyenne du signal de chaque voie.

Dénomination des voies. Crée des noms personnalisés pour les

voies, auxiliaires et sous-groupes.

Pour nommer de façon personnelle chaque voie, auxiliaire ou sous-

groupe (16.4.2 et 24.4.2 uniquement) dans votre mixage, appuyez

simplement sur le champ de texte situé en face d'eux. Cela lancera

le clavier de l'iPhone/iPod touch. Après avoir saisi le nouveau nom,

appuyez sur le bouton Terminé. Le nom par défaut sera remplacé

par le nouveau nom personnalisé dans SL Remote, VSL et QMix-AI.

À noter: la dénomination personnalisée peut être désactivée dans

Universal Control. Si vous ne pouvez pas changer les noms depuis QMix-AI, vériez les

permissions de votre appareil dans l'onglet Setup de Universal Control.

35

Manuel de référence de la bibliothèque de logiciels de StudioLive™

PRESONUS StudioLive 16.4.2AI Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

PRESONUS StudioLive 16.4.2AI Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents