CBG 334430877354 Mode d'emploi

334430877354
Marque
CBG
Modèle
334430877354
Taper
Mode d'emploi
UPDATED SAFETY INSTRUCTIONS FOR AUTOMATED SHADES
Any accessible electrical wire must be less than 22 cm in overall length. Any accessible wires
that are a power source for automated shades MUST meet one of the following requirements:
Option 1
The accessible electrical wire must be shrouded with a rigid cover so that the wire is shielded
in such a way that it cannot be touched when it is installed. The shroud/rigid cover makes the
electrical wire unaccessible.
Option 2
The accessible electrical wire must be installed by stapling/anchoring it at intervals of less
than 22 cm, and the staples/anchors cannot be removable with 35 Nm of force, or less. The
stapling/anchoring make the electrical wire unaccessible.
Option 3
A combination of option 1 and option 2; the use of a shroud/rigid cover and stapling/anchoring
the electrical wires at intervals of less than 22cm make the electrical wire unaccessible.
Immediately remove this product if a cord longer than 22 cm or a loop
exceeding 44 cm around becomes accessible. Rev 7/21 Print 7/21
WARNING
RISQUE D’ÉTRANGLEMENT–
Les enfants en bas âge
MISE EN GARDE
peuvent s’étrangler avec des cordes. Enlevez immédiatement ce produit si une
corde mesurant plus de 22 cm devient accessible ou si le contour d’une boucle de
plus de 44 cm devient accessible.
STRANGULATION HAZARD –
Young chidren can be strangled by cords.
X
Max.
22 cm
Shade
Shade
Max. 22 cm
Solar Panel
Solar Panel
A
B
C
External Battery
A + B + C = Max. 22 cm
> 22 cm
Max. 22 cm Max. 22 cm
Max.
22 cm
Max.
22 cm
Shade
Shade Staples/Anchors
Solar Panel
Solar Panel
Solar Panel
Shroud/Rigid Cover
Shade
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ MISES À JOUR
POUR LES STORES AUTOMATISÉS
Tout l électrique accessible doit avoir une longueur totale inférieure à 22 cm. Les ls
électriques accessibles qui sont une source d’alimentation d’un store automatisé DOIVENT
répondre à l’une des exigences suivantes:
Option 1
Le l électrique accessible doit être recouvert par un couvercle rigide de sorte que le l soit
protégé de manière à ce qu’il ne puisse pas être touché lorsqu’il est installé. Le couvercle rigide
fait que le l électrique soit inaccessible.
Option 2
Le l électrique accessible doit être installé en l’agrafant/en l’ancrant à des intervalles inférieurs
à 22 cm et les agrafes/ancres ne peuvent pas être retirées par une force de 35 Nm ou moins.
L’agrafe/l’ancre fait que le l électrique soit inaccessible.
Option 3
Une combinaison de l’option 1 et l’option 2 ; l’utilisation d’un couvercle rigide et des agrafes/
ancres à des intervalles inférieurs à 22 cm fait que le l électrique soit inaccessible.
Immediately remove this product if a cord longer than 22 cm or a loop
exceeding 44 cm around becomes accessible. Rev 7/21 Print 7/21
WARNING
RISQUE D’ÉTRANGLEMENT–
Les enfants en bas âge
MISE EN GARDE
peuvent s’étrangler avec des cordes. Enlevez immédiatement ce produit si une
corde mesurant plus de 22 cm devient accessible ou si le contour d’une boucle de
plus de 44 cm devient accessible.
STRANGULATION HAZARD –
Young chidren can be strangled by cords.
X
Max.
22 cm
Store
Store
Max. 22 cm
Panneau solaire
Panneau solaire
A
B
C
Batterie externe
A + B + C = Max. 22 cm
> 22 cm
Max. 22 cm Max. 22 cm
Max.
22 cm
Max.
22 cm
Store
Store Agrafes/ancres
Panneau solaire
Panneau solaire
Panneau solaire
Couvercle
Store
  • Page 1 1

CBG 334430877354 Mode d'emploi

334430877354
Marque
CBG
Modèle
334430877354
Taper
Mode d'emploi
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Autres documents