Powerfist 9027814 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
V1.0 9027814
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
This page is intentionally left blank.
SPECIFICATIONS
Horsepower 0.13 HP
Drive Type B10
Voltage Rating 120V AC
Amperage Rating 1A
Phase 1
Frequency Rating 60 Hz
Number of Speeds 3
Speed Rating 0 to 8,500 RPM
Chuck Size 1/4 in.
Spindle Travel 7/8 in.
Spindle to Table 0 to 6 in.
Max. Spindle to Base 6 in.
Capacity 7/8 in.
Spindle Taper B10 Standards
Table Size 6-1/8 x 5-1/2 in.
Number of T Slots 4
Table Slot Size 23/64 in.
Column Diameter 1-1/4 in.
Base Size 6-11/16 x 6-11/16 in.
Dimensions (W X D X H) 6-11/16 x 9-3/8 x 15 in.
INTRODUCTION
The drill press is ideal for the home or shop. Using the correct drill bit, it allows
you to drill wood, cast iron, steel and aluminum with precision. It features an
adjustable speed and mounts onto a bench-top for easy operation.
SAFETY
WARNING! Read and understand all instructions before using this tool.
The operator must follow basic precautions to reduce the risk of
personal injury and/or damage to the equipment.
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 3 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
HAZARD DEFINITIONS
Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A
notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death
if certain instructions are not followed.
DANGER! This notice indicates an immediate and specic hazard that will result in severe
personal injury or death if the proper precautions are not taken.
WARNING! This notice indicates a specic hazard or unsafe practice that could result in a
serious injury if the proper precautions are not taken.
CAUTION! This notice indicates a potentially hazardous situation that may result in minor
or moderate injury if proper practices are not taken.
NOTICE! This notice indicates that a specic hazard or unsafe practice will result in
equipment or property damage, but not personal injury.
WORK AREA
1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean, well-lit
and free of distractions. Place lights so you are not working in a shadow.
2. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from
the work area.
3. Store unused tools properly in a dry, safe and secure location to prevent
rust, damage or misuse.
4. Do not install or use in the presence of ammable gases, dust or liquids.
PERSONAL SAFETY
WARNING! Wear personal protective equipment approved by the
Canadian Standards Association (CSA) or American National Standards
Institute (ANSI).
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
1. Always wear impact safety goggles that provide front and side protection
for the eyes. Eye protection equipment should comply with CSA Z94.3-07
or ANSI Z87.1 standards based on the type of work performed.
2. Wear protective clothing and gloves designed for the work environment,
materials and tools.
a. Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material
and pull the hand into the tool.
3. Wear the appropriate type of full-face shield in addition to safety googles,
as the work can create chips, abrasive or particulate matter.
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 4
4. Wear the appropriate rated dust mask or respirator. Wear a NIOSH
approved respirator when working on materials that produce hazardous
fumes, dust or particulate matter.
PERSONAL PRECAUTIONS
Control the tool, personal movement and the work environment to avoid
personal injury or damage to tool.
1. Avoid wearing clothes or jewelry that can become entangled with the
moving parts of a tool. Keep long hair covered or bound.
2. Support the workpiece or clamp it to a stable platform. Holding the
workpiece by hand or against your body may lead to personal injury.
3. Do not operate any tool when tired or under the inuence of drugs,
alcohol or medications.
4. Do not overreach when operating a tool. Proper footing and balance
enables better control in unexpected situations.
SPECIFIC SAFETY
WARNING! DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from
repeated use) replace strict adherence to the tool safety rules. If you use
this tool unsafely or incorrectly, you can suer serious personal injury.
NOTICE! Immediately switch the power o if the drill bit becomes stuck
or jammed. The tool’s torque may damage the drill press mechanism
and/or workpiece.
1. Use the correct tool for the job. This tool was designed for a specic
function. Do not modify or alter this tool or use it for an unintended
purpose.
2. A loose or mismatched bit may be ejected by the tool, causing an injury to
the user or a bystander. It may also fail to penetrate the material as the
point may move around under pressure, damaging the workpiece.
a. Ensure the bit shank size matches the tool’s chuck or collet size.
b. Tighten the chuck so the shank is tightly held with no room to move.
3. Do not use the drill press as a router or try to elongate or enlarge holes by
twisting the drill press. The drill bit can break and can cause an injury.
4. Never attempt to change the rotation direction while the switch is ON. To
do so, may damage the interlock feature built into the switch. Be sure the
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 5 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
switch is OFF and the motor has completely stopped before changing the
rotation direction.
5. Hardened gum and wood pitch on a drill bit slows the drill press down and
increases the potential for binding. Remove the drill bit from the drill
press, then clean it with hot water, kerosene or gum and pitch remover.
Never use gasoline. Allow to dry before using. Discard the drill bit if the
gum or pitch cannot be removed.
6. Clean the drill press's air vents often. The motor’s fan will draw dust and
other particulates into the tool. Excessive accumulation of wood, plastic or
metal particulates can create a re or electrical hazard.
7. Do not cool the drill bit with any liquid when hot. This can damage the the
drill bit by weakening the material, making the accessory unsafe for use.
8. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or
worn components.. Only use identical replacement parts when servicing.
POWER TOOL PRECAUTIONS
1. Do not use any power tool with a malfunctioning power switch or control.
A power tool that fails to respond to the controls is dangerous and can
cause an injury. A qualied technician must repair and verify the power
tool is operating correctly, before it can be used.
2. Shut the power o and disconnect the drill press from the power supply
(if possible) before making any adjustments, changing accessories,
cleaning, servicing or when storing. Such preventive safety measures
reduce the risk of starting the tool accidentally.
3. Never force the drill press. Excessive pressure could break the tool,
resulting in damage to your workpiece or serious personal injury.
Excessive pressure is the cause if your tool runs smoothly under no load,
but roughly under load.
4. Check if the drill press's moving parts are misaligned or binding before
each use. Correct the issue before using the drill press to avoid an injury
or damage to the tool.
5. Only use accessories that are specically designed for use with the drill
press. Ensure the drill bit is tightly installed.
6. The material and the motor housing can get very hot during operation.
Stop work until the drill press and the drill bit both cool down to a safe
temperature.
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 6
7. Do not cover the air vents. Proper cooling of the motor is necessary to
ensure normal life of the tool.
8. Avoid unintentional starts. Make sure the power switch is set to OFF
before connecting the drill press to a power supply.
9. Make sure any adjustment mechanisms are secure before using the tool
KICKBACK PRECAUTIONS
Kickback can be avoided by taking proper precautions:
1. Use special care when working on corners, sharp edges or exible
material. These workpieces have a tendency to snag the drill bit.
2. Only use the drill bit designed for the tool.
3. Always make sure the work surface is free from nails and other foreign
objects. Cutting into a nail can cause the drill bit and tool to jump and
damage the drill bit.
ELECTRICAL SAFETY
WARNING! Do not touch or handle a live tool with any part of your body
that is wet or damp. Wet skin reduces resistance to electrical current,
increasing the danger of a serious or fatal shock.
WARNING! To reduce risk of electric shock, be certain that the plug is
connected to a properly grounded receptacle.
1. Do not alter any parts of the tool or accessories. All parts and accessories
are designed with built-in safety features that may be compromised if
altered.
2. Protect yourself against electric shocks when working on electrical
equipment. Avoid body contact with grounded surfaces. There is an
increased chance of electrical shock if your body is grounded.
3. Do not expose the drill press to rain, snow, frost or any other damp or wet
conditions. Water entering a tool will increase the risk of electric shock.
4. Do not disconnect the power cord in place of using the power switch. This
will prevent an accidental start-up when the power cord is plugged into
the power supply.
5. In the event of a power failure, turn o or unplug the machine as soon as
the power is interrupted. The possibility of accidental injury could occur if
the power returns and the unit is not switched o.
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 7 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
6. Make certain the power source conforms to requirements of your
equipment (see Specications).
7. This tool is only for use on 120 V (single phase) and is equipped with a
three-prong grounded power supply cord and plug. Check with a qualied
electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly
grounded. If the tool should electronically malfunction or break down,
grounding provides a low resistance path to carry electricity away from
the user.
a. Never remove the grounding prong or modify the plug in any way, as
this will render the tool unsafe.
b. Do not use any adapter plugs.
POWER CORD SAFETY
1. Insert the power cord plug directly to the power supply whenever
possible. Use extension cords or surge protectors only when the tool's
power cord cannot reach a power supply from the work area.
a. When operating a tool outside, use an outdoor extension cord
marked W-A or W. These cords are rated for outdoor use and reduce
the risk of electric shock.
2. Do not operate this tool if the power cord is frayed, damaged or poorly
spliced, as an electric shock may occur, resulting in personal injury or
property damage.
3. Discontinue use if a power cord feels more than comfortably warm while
operating the tool.
4. Keep all connections dry and o the ground to reduce the risk of electric
shock. Do not touch the plug or wiring with wet hands.
5. Prevent damage to the power cord by observing the following:
a. Place the power cord in a position that prevents it from coming into
contact with the tool or getting caught by the workpiece. The cord
should always stay behind the tool.
b. Do not pull on the cord to disconnect the plug from an outlet.
c. Keep the cord away from heat, oil, sharp edges or moving parts.
d. Never carry the tool by the power cord
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 8
6. Position the cord so it is not be stepped on, tripped over or otherwise
subjected to damage or stress.
7. Do not wrap the cord around the tool, as sharp edges may cut insulation
or cause cracks if wound too tight. Gently coil cord and either hang on a
hook or fasten with a device to keep cord together during storage.
UNPACKING
WARNING! Do not operate the tool if any part is missing. Replace the
missing part before operating. Failure to do so could result in a
malfunction and personal injury.
Remove the parts and accessories from the packaging and inspect for damage.
Contents:
• Drill Head
• Column
• Table
• Handle
• Pedestal Base
ASSEMBLY & INSTALLATION
BEFORE STARTING
1. Remove the protective coverings from the base, the column and the head
assembly.
2. Strip the protective oil coat from the table and the column using
household grease removers.
3. Apply a coat of paste wax on the table and the column to prevent rust.
4. Wipe all parts thoroughly with a clean, dry cloth.
5. Clean the chuck’s tapered hole and the spindle nose to ensure that the
chuck will be seated properly. Use cleaning solvents if necessary.
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 9 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
ASSEMBLY
1. Place the base on a stable, level surface.
2. Mount the column onto the base. Align the
hole in the column support with the hole in
the base.
3. Screw the M8x8 bolt into the base until it
secures the column.
4. Loosen bolts on the table's collar. Slide the
table onto the column and move down
partway. Tighten the bolts to secure the table in place.
5. Loosen the clamp bolt (Fig. 1-3) on the drill head (Fig. 1-1). Place the drill
head onto the column (Fig. 1-2) and slide it down until the column end is
partway up the belt guard cover. Rotate the head to align it with the base
if needed. Tighten the clamp bolt to secure the drill head.
6. Screw the handle into the dentation shaft until hand-tight.
CHANGE THE DRIVE BELT SPEED
WARNING! Unplug the drill press from the power supply before making
any adjustments involving the drill bit to avoid a serious injury or
amputation.
CAUTION! Avoid trapping your ngers between the drive belt and pulleys
when adjusting the speed, as it can cause bruising or may break a nger.
1. Open the drive belt cover.
2. Choose the desired speed for your
drilling operation and move the belt to
the indicated position. Refer to the
chart inside the drive belt cover or
Figure 2.
a. Use a slower speed when using a
larger diameter drill bit or if the workpiece is a tougher material
(hardwood).
b. Use a faster speed when using a smaller diameter drill bit or if the
workpiece is a softer material (softwood).
Fig. 1
Fig. 2
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 10
3. Choose the pulley spindle that allows you to move the elastic belt to a
smaller pulley.
4. Rotate the chosen pulley spindle by hand.
5. Place a nger on the belt section that is moving towards the pulley and
pull upwards or push downwards until the belt derails. Move the belt to
the chosen pulley.
6. Once the belt is set on the correct pulley, switch to the other pulley
spindle.
7. Move one side of the belt to the correct pulley that is parallel to the other
spindle.
8. Pin the belt against the pulley with one nger on the side moving into the
pulley. Rotate the spindle until the belt slips into the pulley.
9. Rotate a couple of more turns to make sure the belt is properly seated on
both pulley spindles.
10. Close the drive belt cover. Readjust tension if the belt slips while drilling.
OPERATION
INSTALLING A DRILL BIT
1. Insert the drill bit into the jaws of the chuck approximately 1 in., ensuring
that the jaws do not touch the utes of the drill bit.
2. Before tightening the chuck, ensure that the drill bit is centered within
the jaws.
3. Tighten the chuck securely with the included chuck key.
ON/OFF BUTTON
1. Hold the drill press so the drill bit is not touching anything.
2. Press the ON/OFF button to start the drill bit. The drill bit will immediately
begin rotating.
3. Press the ON/OFF button again to turn the tool o.
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 11 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
OPERATING THE DRILL PRESS
WARNING! If the drill bit grabs and spins the workpiece, do not attempt
to stop the spinning with your hands, as it can cause an impact injury.
Step back and turn the drill press o. Wait for the spindle to stop
turning before dislodging the workpiece.
1. Adjust the table depth to accomodate the workpiece.
2. Check that the drilling depth will not allow the bit to touch the table. This
can damage the drill bit.
3. Realign the table so the hole is centered underneath the the drill bit if drill
through the workpiece.
4. Place the workpiece on the table. Rotate the feed handle to bring the drill
bit down to check where it will enter the workpiece. Once the workpiece
is in the correct position, clamp it to the table.
a. If drilling a hole through the entire workpiece, place a scrap piece of
wood beneath the workpiece before positioning and clamping. This
will prevent the underside from splintering as the drill bit breaks
through.
b. An irregularly shaped workpiece may not lay at on the table. Block
and clamp it securely as any tilting, twisting or shifting will create a
rough drill hole and may damage the drill bit or drill.
5. Turn the drill press on using the switch.
6. Rotate the speed control knob to adjust the drill bit speed.
a. Burn marks on the workpiece indicates the drill speed is too high for
the drill bit size or workpiece hardness (hardwood). Reduce speed
until the burn marks no longer appear.
b. A ripped-up or chipped bore hole indicates the drill speed is too slow
for the drill bit size or the workpiece softness (softwood), Increase
the drill speed until the bore hole is smooth with clean edges.
7. Pull down on the feed handle and slowly drill a hole into the workpiece.
8. Once the desired depth is reached, slowly push the feed handle up until
the drill bit clears the workpiece.
9. Turn the drill o and wait for the drill bit to stop. Remove or reposition the
workpiece.
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 12
CARE & MAINTENANCE
1. Maintain the tool with care. A tool in good condition is ecient, easier to
control and will have fewer problems.
2. Inspect the tool components periodically. Repair or replace damaged or
worn components.. Only use identical replacement parts when servicing.
3. Only use accessories intended for use with this tool. Follow instructions
for changing accessories.
4. Keep the tool handles or gripping surfaces clean and dry.
5. Maintain the tool’s labels and name plates. These carry important
information. If unreadable or missing, contact Princess Auto Ltd. for
replacements.
6. Clear the vents of any dirt, dust and debris on a regular basis to prevent
the tool from overheating.
WARNING! Only qualied service personnel should repair the tool. An
improperly repaired tool may present a hazard to the user and/or others.
DISPOSAL
Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility.
Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for
electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids.
TROUBLESHOOTING
Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function
properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualied technician
service the tool.
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 13 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s)
The drill press
will not start. 1. Supplied power is
interrupted.
2. Fuse or breaker tripped.
3. On/O switch is faulty.
4. Motor components are
short-circuiting or are
defective.
5. Motor has overheated.
1. Check that power supply is still
available.
2. Replace fuse or reset breaker.
3. Replace faulty switch.
4. Have a qualied technician service
the tool.
5. Allow motor to cool before
attempting to use.
Motor starts
slow and
doesn't reach
operation
speed.
1. Voltage is too low
2. Motor is damaged.
3. Extension cord is too long
or wire gauge is too thin.
1. Conrm power source amps and
voltage matches or exceeds those of
the drill press. Remove other tools or
devices on the same electrical
circuit.
2. Have a qualied technician service
the tool.
3. Eliminate the use of an extension
cord. If an extension cord is needed,
use one with the proper diameter for
its length and load.
Tool is making
unusual sounds. 1. The drill press's parts may
be rubbing or binding.
2. Electrical components
may be shorting.
3. Belt too loose (slipping) or
too tight (bearing
damage).
1. Check for obstructions or misaligned
tool components. Lubricate, repair or
replace the components based on
the particular problem.
2. Disconnect tool from the power
source immediately. Have the tool
examined by a qualied technician.
3. Properly tension belt.
Performance
decreases over
time.
• The drill bit is dull or
damaged
• Keep the drill bit sharp. Replace as
needed
Heavy sparking
inside motor
housing.
1. Motor is shorting. 1. Disconnect tool from the power
source immediately. Have the tool
examined by a qualied technician.
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 14
Problem(s) Possible Cause(s) Suggested Solution(s)
Overheating 1. Forcing machine to work
too fast.
2. The drill bit is dull or
damaged
3. Blocked motor housing
vents.
4. Extension cord is too long
or wire gauge is too thin.
1. Allow machine to work at its own
rate.
2. Keep the drill bit sharp. Replace as
needed
3. Blow dust out of motor using
compressed air.
4. Eliminate the use of an extension
cord. If an extension cord is needed,
use one with the proper diameter for
its length and load.
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 15 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
PARTS BREAKDOWN
9027814 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS V1.0
www.princessauto.com / 1-800-665-8685 Page 16
PARTS LIST
# DESCRIPTION QTY
1 Large Pulley Spindle 1
2 Bolt M4x8 1
3 Bolt M4x8 1
4 Coupling Plank 1
5 Snap Ring 1
6 Bearing 609zz 1
7 Dentation shaft 1 1
8 Bearing 6000zz 1
9 Shaft 1
10 Spring 1
11 Drive Belt 1
12 Small Pulley Spindle 1
13 Bolt M4x8 1
14 Nut M4 1
15 Gasket 4 1
16 Motor 1
17 Power Cord 1
18 Power Cord collet 1
19 Nut M8 1
20 Bolt M4x8 1
21 Drill Chuck 1
# DESCRIPTION QTY
22 Chuck Key 1
23 Pedestal Base 1
24 Bolt M8x8 1
25 Table 1
26 Bolt 2
27 Nut 2
28 Column 1
29 Column Cap 1
30 Shaft Collar with
Measurement Gauge
1
31 Bolt M5x10 1
32 Clamping bolt 1
33 Drill Head 1
34 Dentation Shaft 2 1
35 Handle 1
36 Gasket 8 1
37 Power Switch 1
38 Speed Control Knob 1
39 Bolt 1
40 Switch Box 1
42 Drive Belt Cover 1
V1.0 MINI BENCH-TOP DRILL PRESS 9027814
Page 17 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
V1,0 9027814
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
Cette page a été laissée blanche intentionnellement.
SPÉCIFICATIONS
Puissance 0,13 CV
Type de prise B10
Tension nominale 120 Vca
Intensité de courant nominale 1 A
Phase 1
Fréquence nominale 60 Hz
Nombre de vitesses 3
Vitesse nominale 0 au 8 500 tr/min
Taille de mandrin 1/4 po
Course de mandrin 7/8 po
Distance entre le mandrin et la table 0 au 6 po
Distance max. de la broche à la base 6 pouces
Capacité 7/8 po
Cône de mandrin Normes B10
Dimension de la table 6 1/8 x 5 1/2 po
Nombre de fentes en T 4
Taille de fente de la table 23/64 po
Diamètre de colonne 1 1/4 po
Taille de base 6 11/16 x 6 11/16 po
Dimensions (longueur x profondeur x largeur) 6 11/16 x 9 3/8 x 15 po
INTRODUCTION
La perceuse à colonne convient idéalement pour la maison ou l’atelier. Utilisez
le foret du format prescrit pour percer le bois, la fonte, l’acier et l’aluminium
avec précision. Elle se caractérise par une vitesse réglable et son montage sur
un établi pour faciliter l’utilisation.
SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT! Veuillez lire et comprendre toutes les instructions
avant d’utiliser cet outil. L’opérateur doit respecter les précautions
élémentaires pour réduire le risque de blessure corporelle ou de
dommage à l’équipement.
V1.0 MINI PERCEUSE À COLONNE D’ÉTABLI 9027814
Page 3 www.princessauto.com / 1-800-665-8685
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Powerfist 9027814 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: Powerfist 9027814 Owner's manual
Documents connexes
Autres documents
-
PROPOINT 9028002 Le manuel du propriétaire
-
Power Fist 8654345 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-