SCS Sentinel PVF0022 Le manuel du propriétaire

Marque: SCS Sentinel

Modèle: PVF0022

Taper: Le manuel du propriétaire

FR Notice d’utilisation et d’installation EN Installation and user manual IT Manuale d’installazione e uso

ES Instrucciones de uso e instalación DE Installation und Bedienungsanleitung NL Installatie en Gebruiksaanwijzing

VisioDoor 7+

Interphone vidéo

Moniteur extra plat

Video door phone - slim design monitor

Citofono video - monitor extra piatto

Intercomunicador video - monitor extra plano

Video-Türsprechanlage - monitor extraﬂach

Video-Intercom - extra plat scherm

VisioDoor 7+ PVF0022

V.102016 - IndA

2 ﬁls

6 mélodies

mains libres

déclenchement

gâche et portail

Caméra grand

angle de vue

Enregistrement

photos / vidéos

A- Précautions d’utilisation ...................................................................................................................................................... 3

B- Descriptif ................................................................................................................................................................................. 3

C- Câblage / Installation ............................................................................................................................................................ 4

D- Utilisation ................................................................................................................................................................................ 6

E- Caractéristiques techniques ................................................................................................................................................ 9

F- Assistance technique ........................................................................................................................................................... 10

G- Garantie.................................................................................................................................................................................. 10

H- Avertissements .................................................................................................................................................................... 10

Ce manuel fait partie intégrante de votre produit. Ces instructions sont pour votre sécurité. Lisez-les attentivement

avant utilisation et conservez-les pour une consultation ultérieure. Choisir un emplacement approprié. S’assurer

qu’aucun élément ne gêne à l’insertion des chevilles et des vis dans le mur. Ne pas brancher votre alimentation tant

que votre installation n’est pas terminée et contrôlée. La mise en œuvre, les connexions électriques et les réglages

doivent être effectués dans les règles de l’art par une personne qualifiée et spécialisée. Le bloc d’alimentation

doit être installé dans un lieu sec. Vérifier que ce produit est utilisé uniquement pour l’usage auquel il est destiné.

SOMMAIRE

A- PRÉCAUTIONS D’UTILISATION

B- DESCRIPTIF

B1- Contenu du kit / Dimensions

B2- Présentation du produit

FR Notice d’utilisation et d’installation EN Installation and user manual IT Manuale d’installazione e uso

ES Instrucciones de uso e instalación DE Installation und Bedienungsanleitung NL Installatie en Gebruiksaanwijzing

VisioDoor 7+

Interphone vidéo

Moniteur extra plat

Video door phone - slim design monitor

Citofono video - monitor extra piatto

Intercomunicador video - monitor extra plano

Video-Türsprechanlage - monitor extraﬂach

Video-Intercom - extra plat scherm

VisioDoor 7+ PVF0022

V.102016 - IndA

2 ﬁls

6 mélodies

mains libres

déclenchement

gâche et portail

Caméra grand

angle de vue

Enregistrement

photos / vidéos

Moniteur

Visserie

Notice

Platine de rue

Adaptateur électrique

86 mm

188.8 mm

113.6 mm 144 mm

Écran tactile 7” Prise adaptateur Connecteurs

Indicateur LED Haut parleur

Port carte

micro SD

Microphone

4FR FR

C- CÂBLAGE / INSTALLATION

C1- Schéma de câblage

Connecteurs

Non utilisé

Régler le volume du

haut-parleur

Vision nocturne

Caméra

Porte étiquette

Bouton d’appel

Visière

Haut parleur

Microphone

12V - 700mA

24V

BUS 1 BUS 2

0 à 50 m - 0,75 mm

50 à 100 m - 1 mm

GND

OS1

COM

OS2

NO/NC S+ S-

NC RELAY NO

Sans

polarité

Moniteur principal

Moniteur

additionnel 1

Moniteur

additionnel 2

Vous devez

impérativement déﬁnir

avant le branchement,

1 moniteur en tant que

moniteur principal, et les

autres (2 max) en tant que

moniteurs additionnels

1 ou 2.

SPK

C2- Installation et raccordement

Moniteur

Platine de rue

1390

1500

500 (mm)

Centre de

la lentille

6FR FR

D1-1- Arborescence

D1-2- Écran principal

Visualiser les photos et vidéos

Écran principal

Écran réglages

Écran secondaire

Visualiser la caméra

Visionner les photos

Visionner les vidéos

Mise en veille de l’écran

Les photos/vidéos

n’ont pas été visualisées

Supprimer la photo

Fonction intercommunication

(si moniteur additionnel)

D- UTILISATION / RÉGLAGES

Fonction intercommunication

Suppression multiple

D1-3 Écran secondaire

Vous avez la possibilité de connecter jusqu’à 3 moniteurs sur la même platine de rue et de dialoguer entre moniteurs via les

icones décrocher et raccrocher. Vous devez impérativement déﬁnir avant le branchement 1 moniteur en tant que moniteur

principal, et les autres (2 max) en tant que moniteurs additionnels 1 ou 2.

Activer/désactiver

le mode muet

Prise de vidéo automatique durée

15 secondes (si carte micro SD)

Prise de photo automatique

Mode automatique désactivé

Réglage capture auto

Suppression multiple Suppression totale

8FR FR

D1-4 Écran réglages

Choix mélodie

Choix langue (moniteur)

Réglage date

Revenir aux réglages usine

Sauvegarder les photos de la

mémoire interne sur la carte SD

/ supprimer toutes les photos/

vidéos / formater carte micro SD

Paramétrage plages horaires

de coupure sonnerie

Paramétrer en tant que

moniteur principal ou

additionnel (uniquement dans

le cas d’utilisation de plusieurs

moniteurs)

D1-5 Appel depuis la platine de rue

D1-6 Réglage volume sonnerie

Enregistrer une photo

Ouverture portail

Réglages

Retour à l’écran

d’accueil

Enregistrer une vidéo

Décrocher/Raccrocher

Ouverture gâche/serrure

E- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Matériau Alliage d’aluminium

Angle de vue 120°

Vision nocturne LED

Température de fonctionnement -40 ~ 55°C

Platine de rue

Alimentation DC: 24V 1A

Ecran Ecran tactile 7’’ TFT LCD

Résolution LCD 1024(RGB) x 600

Mémoire interne (photos)

6 Mo. Une fois la mémoire pleine,

la nouvelle photo remplacera

automatiquement la plus ancienne

Mémoire externe possible sur carte micro SD

(photos ou vidéos)

4 Go à 32 Go classe 4 (non fournie)

la carte micro SD doit être

formatée avant utilisation

Moniteurs additionnels Jusqu’à 2 moniteurs additionnels

en option

Moniteur

Alimentation AC : 100V~240V,0.6A,50Hz/60Hz - DC : 24V, 1A

Adaptateur électrique

D1-7 Réglage volume haut-parleur

10 FR

H- AVERTISSEMENTS

• Garder une distance minimale (10 cm) autour de l’appareil pour une aération suffisante.

• Ne pas gêner l’aération par l’obstruction des ouvertures d’aération par des objets tels que journaux, nappes, rideaux, etc.

• Ne pas approcher l’appareil de flammes nues, telles que des bougies allumées.

• Le fonctionnement normal du produit peut être perturbé par une forte interférence électromagnétique

• Cet équipement est destiné à un usage privé uniquement

• L’appareil ne doit pas être exposé à des égouttements d’eau ou des éclaboussures. Aucun objet rempli de liquide

tel que des vases ne doit être placé sur l’appareil.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé sous un climat tropical.

• La prise du réseau d’alimentation doit demeurer aisément accessible. Elle est utilisée comme dispositif de déconnexion.

• Le moniteur et l’adaptateur doivent être utilisés en intérieur

• Effectuer tous les branchements entre les éléments avant d’alimenter le kit.

• Ne brancher votre appareil qu’avec l’adaptateur fourni.

• Les éléments étant composés d’électronique, ils sont à manipuler avec précaution.

• Ne pas boucher le microphone de la platine de rue et du moniteur.

• Lors de l’installation de votre produit, ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Ils

représentent une source potentielle de danger.

• Ce produit n’est pas un jouet. Il n’a pas été conçu pour être utilisé par des enfants.

Avant tout entretien, débranchez vos appareils. Ne pas nettoyer le produit avec des solvants, des substances abrasives ou

corrosives. Utiliser un simple chiffon doux pour nettoyer l’écran du moniteur. Ne rien vaporiser sur le produit.

Assurez-vous de la bonne maintenance de votre produit et vérifiez fréquemment l’installation pour déceler tout signe

d’usure. N’utilisez-pas l’appareil si une réparation ou un réglage est nécessaire. Faites appel à du personnel qualifié.

Ne jetez pas les piles et les appareils hors d’usage avec les ordures ménagères. Les substances dangereuses qu’ils sont

susceptibles de contenir peuvent nuire à la santé et à l’environnement. Utilisez les moyens de collectes sélectives mis à votre

disposition par votre commune ou votre distributeur.

G- GARANTIE

F- ASSISTANCE TECHNIQUE

N’oubliez pas d’enregistrer votre garantie dans le mois suivant votre achat en vous rendant sur

notre site internet : www.scs-laboutique.com/accountProduct/declaration.

Conservez soigneusement le code-barre ainsi que votre justificatif d’achat, il vous sera demandé

pour faire jouer la garantie.

Il est impératif de garder une preuve d’achat durant toute la période de garantie.

300 Kg

150 Kg

Nous vous demandons au préalable de relever la référence de votre matériel sur la notice ou l’emballage de votre produit.

Nous vous conseillons également de brancher votre matériel « en fils volants » sur une table après avoir démonté les

éléments afin de facilement déterminer si c’est le matériel ou l’installation qui pose problème.

En cas de besoin, vous pouvez prendre contact avec notre assistance technique au numéro ci-dessous

0 892 350 490 0,35 €

/ min

Horaire hotline, voir sur le site internet : scs-laboutique.com

A- Safety instructions .............................................................................................................................................................. 11

B- Description ............................................................................................................................................................................ 11

C- Wiring / Installing ................................................................................................................................................................ 12

D- Using ..................................................................................................................................................................................... 14

E- Technical features................................................................................................................................................................ 17

F- Warranty ................................................................................................................................................................................. 18

G- Warnings ............................................................................................................................................................................... 18

This manual is an integral part of your product.

These instructions are provided for your safety. Read this manual carefully before installing and keep it in a safe

place for future reference. Select a suitable location. Make sure you can easily insert screws and wallplugs into