RED CASTLE MICRA LITE Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Poussettes
- Taper
- Le manuel du propriétaire
RED CASTLE FRANCE
13100 Aix-en-Provence
www.redcastle.fr
RED CASTLE SPORT et le logo est une marque enregistrée de la société RED CASTLE FRANCE
RED CASTLE SPORT and the device is a trademark belonging to RED CASTLE FRANCE
© N°126/2008
PHOTOS NON CONTRACTUELLES / PHOTOS ARE NOT CONTRACTUALLY BINDING
F
Mode d'emploi
GB
Instructions for use
1
3
2
4
5
7
6
8
Click!
1
- Prolonged exposure to direct sunlight may prematurely discolour the stroller fabric and
the cushion.
PLEASE NOTE! We do not recommend taking this stroller into the sea.
PLEASE NOTE! After using your stroller on the beach or on a snowy/salted pavement,
always rinse the parts in contact with the salt and the sand, in particular the wheels,
and the rivets.
PLEASE NOTE! Dry all textile parts thoroughly before folding the stroller. Make sure the
raincover is dry before folding for storing.
WARNING
: Only use parts recommended by the manufacturer.
WARNING
: Never use the stroller if it is damaged or broken.
THE WHEELS
Check the tyre pressure of the rear wheels regularly.
- To make your stroller easier to handle, the tyres should be pumped to the same
pressure 1.5 bars (22 psi).
If you get a flat tyre:
- The tyres are repaired in the same way as bike tyres.
- Remove the inner tube and repair it with a patch.
- Run your finger round the inside of the tyre to ensure there is no sharp object (e.g.
the tip of a thorn).
- Replace the inner tube then the wheel and pump up the tyre.
- If the inner tube is too damaged, replace it. (A replacement is included with your
stroller). Inner tubes can also be purchased in bike shops.
Your stroller “pulls” to one side:
- Check that both rear tyres are at the same pressure.
8. PRACTICAL ADVICE
18
GB
Click!
9
11
10
12
13
15
14
16
Click!
Click!
17
- Fold back the hood.
- Unlock the front wheels (12).
- Push the lever down at the same time pulling the handle upwards (30), this will release
the first safety system.
- Press on the lever marked «PRESS» at the same time pulling the handle upwards with
a rapid movement to fold the stroller (31).
- With your hand, press on the base of the seat unit to bring it down towards the chassis
until "click" heard. Doing so will block the stroller in a closed position (32).
PLEASE NOTE! pulling the stroller backwards will line up the wheels and make it easier
to fold.
- Raise the bumper bar.
WARNING
: Always remove the car seat before folding the stroller.
PLEASE NOTE! Make sure that the hood is folded before folding the stroller.
PLEASE NOTE! Empty the basket before folding the stroller.
6. FOLDING
- This stroller should be checked regularly by its user.
- Clean the metal parts of your stroller with a damp cloth and dry them immediately.
Do not use abrasive products.
- The textile parts should be wiped clean. Use only mild cleaning products.
- Check regularly screws, rivets and bolts and replace any parts which may have become
worn.
- The comfy cushion (optional) is machine washable (low cycle).
- DO NOT USE BLEACH. Do not dry in direct sunlight.
7. MAINTENANCE
GB
2
THE LUXURY PACK
Includes a sun screen and a reversible, comfy cushion.
SUN SCREEN
- Zip the sun screen on the hood, pull it down to cover the stroller seat unit then attach
the two elastic pieces together (20).
COMFY CUSHION
It is reversible (one side cotton, one side fleece).
- Slip the safety harness shoulder straps and crotch strap through the slits in the
cushion then set the cushion in place. The Velcro strip located at the top of the
cushion matched with the Velcro at the top of the stroller will help to keep it in
position (29).
5. ACCESSORIES (optional)
3
16
17
19
18
20
23 24
APRON
To attach the apron onto the stroller:
- Slip the apron up over the bottom of the seat unit and attach the Velcro (18) around
the bumper bar.
- Fold the top of the apron back over the bumper bar (19).
THE NET BASKET
- Easy storage thanks to the press studs on either side of the basket.
WARNING: The maximum load in the basket not to exceed 2kgs.
WARNING: Only use compartments provided for storage and do not exceed
recommended weight.
WARNING: Empty the basket completely BEFORE folding the stroller.
PROTECTION AGAINST COLD, WIND and RAIN
- Zip the raincover onto the hood, pull it down to cover stroller seat unit and attach the
two elastic pieces together (20).
EASY TO ATTACH BRACKETS
The Easy to Attach brackets allow you to install the RED CASTLE SPORT / RECARO car
seat (optional) on the stroller:
- Fit the Easy to Attach brackets in place below the handle of the car seat (21).
- To remove them: press in the button located on the side of the car seat and pull on
the bracket then do the same on the other side (22).
N.B: When the Easy to Attach brackets are in place, you do not need to remove them
to use the car seat in the car.
RED CASTLE SPORT / RECARO Car seat (optional):
PREPARING THE STROLLER:
- Remove the hood and bumper bar set (see chapter hood/bumper bar set).
- Undo the seat unit from your stroller
How to undo the seat unit:
• Open the zip behind the seat unit and free the fabric from the chassis (23).
• Undo the strap and the 4 press studs located below the seat unit (24).
• Put the seat unit in the horizontal position (see chapter Adjustments seat back).
• Pull the seat unit forwards to remove it from the chassis (25). Press simultaneously
on the 2 sprung buttons and push in the “U” shaped tube as far as it will go (26).
This reduces the length of your stroller.
HOW TO INSTALL THE CAR SEAT
- Position the car seat as shown then press on it until "click” heard (27).
-
To remove it, press on the raised buttons located on the car seat and lift up the car (28).
WARNING: Always check that the Easy to Attach brackets are fitted properly before
installing the car seat.
GB
21 22
Click!
15
4
27 28
29
31
30
32
Click!
SEAT BACK
- The seat back has several positions.
- To change positions, press on the pistons located on either side of the chassis (10)
and push down or raise them until the required position is reached (11).
WARNING: Make sure that the reclining position is correctly locked in place, "click"
heard.
FRONT WHEELS SWIVEL OR FIXED
- To lock them, align the front wheels by pushing the stroller forwards then push down
on the wheel locks, "click” heard (12).
- To disengage them, lift up the wheel locks (12).
WARNING: This stroller is not suitable for running or skating.
WARNING: The swivel wheels allow greater manoeuvrability of the stroller. Over
rough grounds, it is strongly recommended that the front wheels be used in the fixed
position.
HOOD and BUMPER BAR set
The stroller includes a hood and bumper bar set already in place.
- To remove the set, undo the buckle behind the seat back (13).
- Press in, one after the other, the white buttons located on either side of the stroller
then lift up the set (14).
- To replace, position the block on the chassis as shown (14) with the bumper bar
raised. Slot the ends into the places for them, above the white buttons located
either side of the chassis, until ‘click’ heard.
- Fasten the buckle located behind the seat back (13).
- The hood is equipped with a sunshade and a window whose fold back flap can be
held in place with Velcro as shown (15).
- The bumper bar can be removed from the hood:
Push it upwards as high as possible then push one side inwards to release the
articulation (16).
To replace it, inverse the procedure.
PLEASE NOTE: The bumper bar cannot be installed without the hood.
HANDLE
The handle position can be adjusted.
- With the hexagonal Allen key included, loosen the two handlebar clamps on the
handle (17), adjust the height position then retighten them.
The stroller includes a pump, an inner tube and a hexagonal Allen key for adjusting the
handle.
4. ACCESSORIES (included with the stroller)
GB
25 26
Click!
5
14
IMPORTANT : CONDITIONS GENERALES DE SECURITE
INSTRUCTIONS GENERALES
La MICRALITE est conforme à la norme EN 1888, et aux exigences de sécurité. Testée en
laboratoire agréé selon décret 91-1992 (décembre 1991).
AVERTISSEMENT
: LISEZ ATTENTIVEMENT ces instructions AVANT d’utiliser votre
poussette. Conservez-les pour les futurs besoins de référence. Si vous ne respectiez pas
ces instructions, LA SECURITE DE VOTRE ENFANT POURRAIT EN ETRE AFFECTEE.
AVERTISSEMENT
: Ne pas utiliser le hamac de la MICRALITE pour des enfants de
moins de 6 mois.
AVERTISSEMENT
: Vous êtes responsable de la sécurité de votre enfant.
AVERTISSEMENT
: Assurez-vous que tous les dispositifs de verrouillage soient
enclenchés avant utilisation.
AVERTISSEMENT
: Il peut être dangereux de laisser votre enfant sans surveillance
et seul dans la poussette.
AVERTISSEMENT
: En toutes circonstances, attachez l’enfant avec le harnais de
sécurité à 5 points ajusté à sa taille lorsque vous utilisez la poussette. Toujours utiliser la
sangle de l’entrejambe avec le harnais de sécurité, même si vous utilisez une chancelière.
AVERTISSEMENT
: Le fait d’accrocher une charge à la poignée de la poussette peut
nuire à sa stabilité.
AVERTISSEMENT
: Ce produit n’est pas conçu pour courir ou patiner.
AVERTISSEMENT
: Utilisez toujours le frein arrière au pied pour immobiliser la
poussette.
AVERTISSEMENT
: Avant toute utilisation, vérifiez que les dispositifs du siège auto
ou du hamac soient toujours correctement enclenchés et verrouillés.
AVERTISSEMENT
: Vous devez veiller à ce que les molettes et les bouchons des
valves soient fermement vissés sur les roues pour éviter tout risque dû à la présence de
petits éléments susceptibles d’être ingérés. La pompe doit aussi être tenue hors de portée
des enfants.
AVERTISSEMENT
: Ne jamais utiliser l’entrejambe sans la ceinture de maintien.
Cette poussette est conçue pour transporter un enfant âgé de 6 mois et jusqu’à un poids maximum de
15 kg, ainsi qu’une charge additionnelle de 2 kg dans le panier sous la poussette.
Dès la naissance, utilisez la poussette en combinaison avec le Siège Auto RED CASTLE SPORT / RECARO
jusqu’à 13 kg.
Ne transportez jamais plus d’un enfant dans la poussette MICRALITE.
L’assemblage correct du produit est essentiel et n’engage la responsabilité ni du distributeur, ni celle
de Red Castle France. Notez qu’une utilisation incorrecte peut endommager votre poussette et mettre
en danger votre enfant.
N’utilisez pas cette poussette avant que votre enfant soit capable de se maintenir assis sans aide (à
partir de 6 mois).
FR
Having unpacked the stroller, remove and discard the protective covers from each end
of the rear axle.
ATTACHING THE WHEELS
REAR WHEELS:
- Slide each wheel onto the axle (1) and push the wire clip down, towards the centre of
the wheel (2).
- To remove the wheels, push down on the same wire clip (2) (in the middle of the
wheel), then pull on the wheel.
WARNING: Always check that the wheels are firmly connected on the axle.
OPENING THE STROLLER
- Stand the stroller upright and apply the parking brake (see to chapter 2) (3).
- To open the stroller, squeeze and press down on the 2 pistons located on either side
of the chassis (4, 5) then push the folding mechanism downwards (6). Check that
the latch has properly engaged with the bar, "click” heard.
WARNING: Always make sure that the stroller is opened correctly and secured in
position and that the parking brake is applied before placing the child in the stroller.
1. USING FOR THE 1st TIME
- To apply the parking brake, press on the horizontal bar with your foot. This will lock
the rear wheels (7).
WARNING: Check that the rear wheels are locked properly.
WARNING: Never leave the child alone unattended, even if the parking brake is
engaged.
- To release the brake, lift up the horizontal bar with your foot (7).
2. PARKING BRAKE
SAFETY HARNESS
- The MICRALITE stroller is equipped with a 5-point safety harness.
- For a correct fit, adjust the length of each strap to fit the child. Attach the waist and
shoulder straps to the crotch strap. Make sure that they are taut (8).
- Fasten the safety harness (9).
- Supplementary D rings are included for the attachment of a separate harness.
PLEASE NOTE! Any separate harness must conform to the EN 13210 safety standard.
WARNING: The crotch strap must ALWAYS be used with the safety harness.
WARNING: Use a safety harness as soon as the child is able to sit up unaided.
3. ADJUSTMENTS
GB
13
6
GENERAL INSTRUCTIONS
To avoid the risk of suffocation, keep all plastic bags away from and out of the reach of children.
Always attach your child with the 5-point safety harness correctly adjusted to fit him whenever you
use the stroller.
An additional safety harness can be fixed on the D rings. Any additional harness must conform to the
EN 13210 safety standard.
Children should always be kept clear of detachable parts when adjustments are made and when
opening and closing the stroller.
When the stroller is folded and upright, keep children clear to avoid their being injured should the
stroller fall.
Should the stroller be used by someone unfamiliar with it, always show them the correct way to use it.
To avoid the risk of strangulation, NEVER attach strings, ribbons or cords onto the stroller or on your
child.
The stroller should always open and close without difficulty. If it doesn’t, do not force the mechanisms
and refer to the Instruction manual.
Ensure that all safety mechanisms are engaged before use and that they are used correctly.
For maximum stability, regularly check the tyre pressure. The ideal pressure is 1.5 bars (22 psi).
Never lift up the combination stroller/car seat by the infant car seat, but by the stroller chassis only.
Overloading, incorrect folding and the use of accessories non-approved by the manufacturer may
seriously damage or break the stroller (in particular the use of buggy boards).
Never place any item on the stroller hood.
Never place a load on the foot rest.
Never allow children to climb onto or sit on the foot rest.
Do not use the raincover indoors, during warm weather or near a source of heat. Your child may
become too hot.
When going up or down stairs or when using an escalator or a lift/elevator, always remove your child
from the stroller.
Step over obstacles (pavements etc …) with care. Bumping your stroller up and down repeatedly
may damage it.
GB
INSTRUCTIONS GENERALES
N’utilisez aucun accessoire et pièces détachées non recommandés par Red Castle France.
Mettez hors de portée des jeunes enfants tout emballage plastique afin d’éviter tout risque
d’étouffement.
Attachez votre enfant avec le harnais à cinq points ajusté à sa taille lorsque vous utilisez la poussette.
Vous pouvez fixer un harnais de sécurité supplémentaire en utilisant les anneaux en D. Vérifiez bien
que ce harnais soit conforme à la norme EN 13210.
L’enfant doit toujours être tenu éloigné de toutes les parties mobiles pendant les réglages et lors de
l’ouverture ou du pliage de la poussette.
Lorsque la poussette est pliée et droite, gardez l’enfant éloigné pour qu’en cas de chute, il ne soit pas
blessé.
Si la poussette est utilisée par quelqu’un qui n’en a pas l’habitude, montrez lui toujours son
fonctionnement.
Afin d’éviter tout risque d’étranglement, NE PAS accrocher de ficelles, rubans ou cordelettes à la
poussette ou sur votre enfant.
La poussette doit toujours s’ouvrir et se fermer sans difficulté. Dans le cas contraire, ne pas forcer le
mécanisme et consultez le mode d’emploi.
Vérifiez tous les dispositifs de sécurité et utilisez les correctement.
Vérifiez régulièrement la pression des pneus pour une stabilité optimale. La pression idéale est de
1,5 bars (22psi).
Ne jamais soulever la poussette en la prenant par le siège auto mais uniquement par le châssis.
Une surcharge ou un mauvais pliage et l’utilisation d’accessoires non approuvés par le fabricant
peuvent endommager gravement la poussette, (tout particulièrement les planches à roulettes).
Ne pas poser d’articles sur le dessus de la capote.
Ne jamais poser de charge sur le repose-pieds.
Ne jamais laisser les enfants monter sur le repose-pieds.
Ne pas utiliser l’habillage pluie dans une pièce, lorsqu’il fait chaud ou près d’une source de chaleur.
Votre enfant risquerait d’avoir trop chaud.
Lorsque vous devez monter ou descendre un escalier ou un escalier mécanique, ou prendre
l’ascenseur, toujours sortir l’enfant de la poussette.
Franchissez les obstacles avec précaution (trottoirs, etc.) des coups répétés pouvant endommager la
poussette.
FR
7
12
Après avoir déballé la poussette, ôtez et jetez les protections situées aux extrémités de
l’essieu arrière.
MONTAGE DES ROUES
ROUES ARRIÈRE :
- Enclenchez chaque roue dans l’essieu (1) et enfoncez la patte métallique située au
centre de la roue (2).
- Pour les enlever, enfoncez la même patte métallique (2) située au centre de la roue
puis retirez-la.
AVERTISSEMENT : Vérifiez toujours que les roues soient bien fixées.
DEPLIAGE
- Mettez la poussette debout et enclenchez le frein parking (voir chapitre 2) (3).
- Pour débloquer, pressez et poussez vers le bas les 2 pistons de verrouillage
d’inclinaison situés de chaque côté du châssis (4, 5) puis poussez le mécanisme de
pliage tout en bas (6), vérifiez que le loquet soit bien engagé sur le châssis "clic
entendu”.
AVERTISSEMENT
: Assurez-vous que la poussette soit correctement verrouillée et
le frein parking engagé avant d’y placer l’enfant.
1. 1ère UTILISATION
- Pour l’actionner, appuyez sur la barre transversale avec votre pied, vous bloquerez les
roues arrière (7).
AVERTISSEMENT : Vérifiez que les roues soient bien bloquées.
AVERTISSEMENT : Ne laissez jamais l’enfant seul sans surveillance, même si le
frein parking est actionné.
- Pour le débloquer, remontez la barre transversale avec votre pied (7).
2. FREIN PARKING
HARNAIS DE SECURITE
- La MICRALITE est dotée d’un harnais à 5 points.
- Pour le régler, ajustez la longueur de chaque sangle à la taille de l’enfant. Attachez les
bretelles abdominales et d’épaules à celle de l’entrejambe. S’assurer qu’elles soient
bien tendues (8).
- Verrouillez le harnais de sécurité (9).
- Des anneaux en D supplémentaires sont inclus pour pouvoir attacher un harnais
indépendant. ATTENTION! Vérifiez que ce harnais soit conforme à la norme EN 13210.
AVERTISSEMENT : Attachez le harnais en utilisant TOUJOURS l’entrejambe.
AVERTISSEMENT : Utilisez un harnais dès que l’enfant peut tenir assis tout seul.
3. REGLAGES
FR
IMPORTANT: SAFETY GUIDANCE
GENERAL INSTRUCTIONS
The MICRALITE stroller meets the European Safety Standard EN 1888 and conforms to
security requirements. It has been laboratory tested according to the decree 91-1992
(December 1991).
WARNING
: PLEASE READ these instructions CAREFULLY BEFORE USING your stroller.
Keep them for future reference. YOUR CHILD’S SAFETY COULD BE AFFECTED if you do
not follow these instructions.
WARNING
: The seat unit of the MICRALITE stroller is not to be used for children
under 6 months old.
WARNING
: You are responsible for your child’s safety.
WARNING
: Ensure that all safety mechanisms are engaged before use.
WARNING
: It may be dangerous to leave your child unattended and alone in the
stroller.
WARNING
: When using your stroller, under all circumstances, attach the child with the
5-point safety harness adjusted to fit him correctly. Always use the crotch strap with the
safety harness, even when using a footmuff in the stroller.
WARNING
: Attaching a bag or other items to the handle of the stroller may affect its
stability.
WARNING
: This product is not suitable for running or skating.
WARNING
: Always use the rear foot brake to immobilise the stroller.
WARNING
: Before using your stroller, and every time you use it, always check first
that all safety mechanisms for the car seat or the stroller seat are correctly engaged and
secured.
WARNING
: Make sure that any valve caps, the wire clips or other detachable parts are
firmly screwed on the wheels to avoid the danger of them being swallowed. The pump
must also be kept out of children’s reach.
WARNING
: Never use the crotch strap without the safety belt.
This stroller is intended to transport a child from age 6 months and up to a maximum weight of 15kgs
as well as an additional weight of 2kgs in the basket beneath the stroller.
The stroller can be used for a child from birth when combined with the RED CASTLE SPORT / RECARO
car seat, up to a weight of 13kgs.
Never transport more than one child in the MICRALITE stroller.
The correct assembly of this product is essential. Neither RED CASTLE FRANCE nor their distributors
can be held responsible should this not be the case. Please note that incorrect use of the stroller could
damage the stroller and be dangerous for your child.
Never use this stroller before your child is able to sit up alone unaided (from 6 months old).
Do not use replacement parts or accessories other than those recommended by RED CASTLE FRANCE.
GB
11
8
FR
ATTENTION ! Faites bien sécher les parties textiles avant de plier la poussette, ainsi que
le protège pluie avant de le ranger.
AVERTISSEMENT
: Seules les pièces recommandées par le fabricant peuvent être
utilisées.
AVERTISSEMENT
: Ne jamais utiliser la poussette si elle est endommagée ou
cassée.
LES PNEUS
Vérifiez régulièrement la pression des pneus arrière.
- Pour une meilleure maniabilité, les roues doivent être gonflées à la même pression
soit 1,5 bars (22 psi).
En cas de crevaison :
- La réparation s’effectue comme pour un pneu de vélo.
- Démontez la chambre à air, et collez une rustine sur le point de crevaison.
- Contrôlez l’intérieur du pneu afin de vous assurer de l’absence de tout objet pointu
resté caché dans l’épaisseur du caoutchouc.
- Remontez et gonflez le pneu.
- Si la chambre à air n’est pas réparable, remplacez-la (il y en a une fournie avec votre
poussette). Les chambres à air sont également en vente dans les magasins de cycle.
Votre poussette « tire » d’un côté :
- Vérifiez que les pneus arrière soient gonflés à la même pression.
8. CONSEILS PRATIQUES
LE DOSSIER
- Le dossier est multi positions.
- Pour passer d’une position à l’autre, pressez les pistons de verrouillage d’inclinaison
situés de chaque côté du châssis (10) et poussez vers le bas ou tirez vers le haut
jusqu'à la position désirée (11).
AVERTISSEMENT
: Assurez-vous que la position d’inclinaison soit correctement
verrouillée "clic entendu".
ROUES AVANT PIVOTANTES OU FIXES
- Pour les bloquer, alignez les roues avant en poussant la poussette vers l’avant et
abaissez les leviers de blocage "clic entendu " (12).
- Pour les débloquer, remontez les leviers de blocage (12).
AVERTISSEMENT
: Cette poussette n’est pas conçue pour courir ou patiner.
AVERTISSEMENT
: Les roues pivotantes assurent une plus grande maniabilité de la
poussette. Sur les terrains accidentés, il est conseillé d’utiliser les roues avant bloquées.
L’ENSEMBLE CAPOTE et ARCEAU DE MAINTIEN
La poussette est livrée avec l’ensemble capote et arceau de maintien déjà en place.
- Pour ôter l’ensemble, détachez la boucle située à l’arrière du dossier (13).
- Enfoncez alternativement les deux boutons blancs situés de chaque côté de la
poussette puis soulevez l’ensemble (14).
- Pour le mettre en place, positionnez le bloc sur le châssis aux endroits indiqués (14)
avec l’arceau de maintien relevé. Enclenchez les extrémités dans les deux boutons
latéraux jusqu’au clic entendu.
- Puis, attachez la boucle située à l’arrière du dossier (13).
- La capote est équipée d’une visière et d’une fenêtre de surveillance dont le volet
rabattable peut être fixé sur les velcros situés aux endroits indiqués (15).
- L’arceau de maintien peut être dissocié de la capote :
Il faut le rabattre au maximum vers le haut et pousser l'un des côtés vers l'intérieur
pour le déchausser de l’articulation (16).
Pour le remettre procédez à l'inverse.
ATTENTION : l’arceau de maintien ne peut être installé seul sans la capote.
GUIDON
La position du guidon est réglable.
- Avec la clé hexagonale fournie, dévissez les deux boulons du guidon (17), réglez la
position choisie puis revissez-les.
La poussette est livrée avec une pompe à vélo, une chambre à air ainsi qu'une clé
hexagonale pour le réglage du guidon.
4. ACCESSOIRES (inclus avec votre poussette)
FR
9
10
TABLIER
Pour fixer le tablier sur la poussette :
- Enveloppez le hamac de la poussette en commençant par le bas et fixez le velcro (18).
- Rabattez le haut du tablier sur l’arceau de maintien (19).
LE PANIER SOUPLE
- Rangement facilité grâce aux pressions détachables sur les côtés.
AVERTISSEMENT
: La charge maximale du panier ne doit pas excéder 2 kg.
AVERTISSEMENT
: Utilisez uniquement les compartiments fournis pour le
rangement et ne dépassez pas le poids maximum indiqué.
AVERTISSEMENT
: Videz complètement le panier AVANT de plier la poussette.
PROTEGE PLUIE, VENT et FROID
- Fixez le protège pluie sur la capote à l’aide de la fermeture éclair, tendez-le pour
couvrir l'assise de la poussette et accrochez les élastiques l'un à l'autre (20).
ATTACHES RAPIDES
Les Attaches Rapides vous permettent d’installer votre siège auto RED CASTLE SPORT /
RECARO (en option) sur la poussette :
- Installez les attaches rapides sous la poignée du siège auto (21).
- Pour les ôter : appuyez sur le bouton situé sur le siège auto et tirez sur l’attache
rapide, procédez de la même façon pour l’autre côté (22).
NB : une fois les attaches rapides installées il n’est pas nécessaire de les retirer pour
l’utilisation du siège auto dans la voiture.
Siège Auto RED CASTLE SPORT / RECARO (en option) :
PRÉPARATION DE LA POUSSETTE :
- Otez l'ensemble capote arceau de maintien (voir chapitre capote/arceau de maintien).
- Démontez le hamac de votre poussette
Pour cela:
• Ouvrez le zip qui se trouve derrière le siège et dégagez le tissu du cadre (23).
• Dégrafez la sangle et les 4 pressions situées sous le hamac (24).
• Mettez le hamac en position horizontale (voir chapitre réglages du dossier).
• Tirez le hamac par l’avant pour le désengager du châssis (25).
• Appuyez simultanément sur les 2 boutons ressorts et poussez à fond la structure en U
du châssis (26). Cette opération diminue la longueur de votre poussette.
INSTALLATION DU SIÈGE AUTO
- Positionnez le siège auto comme indiqué, puis enfoncez-le jusqu’au "clic entendu" (27).
- Pour le retirer, appuyez sur les boutons situés sur la poussette et soulevez le siège
(28).
AVERTISSEMENT
: Vérifiez que les Attaches Rapides soient verrouillées avant
d’installer le siège auto.
FR
- Repliez la capote.
- Débloquez les roues avant (12).
- Poussez vers le bas le levier tout en tirant la poignée vers le haut (30), cela débloquera
le premier système de sécurité.
- Appuyez sur le bouton « PRESS » tout en tirant d’un mouvement rapide la poignée vers
le haut pour plier la poussette (31).
- Appuyez avec la main sur le bas du hamac pour le ramener vers le châssis jusqu’au
"clic entendu". Cette manœuvre verrouillera votre poussette en position fermée (32).
Conseil: tirer la poussette vers l'arrière permettra d'aligner les roues avant et facilitera
le pliage
- Remontez l’arceau de maintien.
AVERTISSEMENT
: Retirez toujours le siège auto avant de plier la poussette.
ATTENTION ! Assurez-vous que la capote soit rabattue avant le pliage.
ATTENTION ! Videz le panier avant le pliage.
6. PLIAGE
- Cette poussette doit être régulièrement entretenue par l’utilisateur.
- Nettoyez les parties métalliques de votre poussette avec un chiffon humide et les
essuyer immédiatement. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
- Les parties textiles doivent être nettoyées à l’eau. Veillez à utiliser une poudre de
lavage non agressive. Vérifiez régulièrement vis, rivets et boulons. Remplacez les
pièces qui seraient en mauvais état.
- Le coussin confort (en option) peut être lavé en machine (sur cycle doux).
NE PAS UTILISER D’EAU DE JAVEL. Séchage à l’ombre.
7. ENTRETIEN
FR
LE PACK LUXE
Il comprend un protège soleil et un coussin confort.
PROTEGE SOLEIL
- Fixez le protège soleil sur la capote à l’aide de la fermeture éclair, tendez-le pour
couvrir l'assise de la poussette et accrochez les élastiques l'un à l'autre (20).
COUSSIN CONFORT
Il est réversible (face coton et face polaire)
- Glissez les bretelles du harnais de sécurité et de l’entrejambe à travers les fentes du
coussin confort, puis mettez le coussin confort bien en place grâce à la bande velcro
située sur le dessus du dossier (29).
5. ACCESSOIRES (en option)
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
RED CASTLE MICRA LITE Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Poussettes
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
- English: RED CASTLE MICRA LITE Owner's manual
Documents connexes
Autres documents
-
Peg-Perego Skate Manuel utilisateur
-
Croozer Kid Plus Le manuel du propriétaire
-
Chicco Trio Living Le manuel du propriétaire
-
Topmark TOPPI 2 Combi Manuel utilisateur
-
Chicco TRIO FOR ME Le manuel du propriétaire
-
Croozer Kid / Kid Plus 2016-2017 Le manuel du propriétaire
-
RECARO BABYZEN Le manuel du propriétaire
