Renkforce RS2W Wireless Wall thermostat 3-channel Max. range (open field) 150 m Le manuel du propriétaire

Bedienungsanleitung

RS2W Funk-Messanzeige/Thermostat

Best.-Nr. 1429366 Seite 2 - 18

Operating Instructions

RS2W Wireless meter display/ thermostat

Item No. 1429366 Page 19 - 35

Mode d’emploi

Afcheur de mesure sans l/thermostat RS2W

N° de commande 1429366 Page 36 - 52

Gebruiksaanwijzing

RS2W Draadloze Weergave Meetwaarden/Thermostaat

Bestelnr. 1429366 Pagina 53 - 69

La page est en cours de chargement...

Sommaire

Page

1. Introduction ........................................................................................................................37

2. Explication des symboles ..................................................................................................37

3. Utilisation conforme ...........................................................................................................38

4. Description du produit .......................................................................................................38

5. Contenu .............................................................................................................................38

6. Consignes de sécurité .......................................................................................................39

7. Consignes relatives aux piles/batteries .............................................................................40

8. Insérez les piles .................................................................................................................41

9. Éléments de commande ....................................................................................................42

a) Afchage de mesure radio/thermostat .......................................................................42

b) Prise commutateur radio mesure d’énergie ...............................................................42

10. Instructions de base pour le fonctionnement ..................................................................... 43

a) Paramétrer l’heure et le jour de semaine ...................................................................43

b) Lier le thermostat afchage de mesure radio à la prise commutateur radio mesure

d’énergie.....................................................................................................................44

c) Supprimer la liaison d’une prise commutateur radio mesure d’énergie .....................45

d) Sélectionner une prise commutateur radio mesure d’énergie ....................................45

e)

Activer ou désactiver manuellement une prise commutateur radio mesure d’énergie

....45

f) Réinitialisation (reset) de l’afchage de consommation sur une prise commutateur

radio mesure d’énergie ..............................................................................................46

11. Consignes de programmation ...........................................................................................46

a) Mode de fonctionnement « Refroidir » ou « Chauffer » .............................................46

b) Mode de fonctionnement « contrôle de température 24 heures » ..............................46

c)

Mode de fonctionnement « contrôle de température dans des fenêtres de temps »

....48

d) Écraser des fenêtres de temps ..................................................................................50

e) Supprimer des fenêtres de temps ..............................................................................50

36

Page

12. Présentoir et crochets de montage ...................................................................................51

13. Élimination .........................................................................................................................51

a) Produit ........................................................................................................................51

b) Piles ou batteries ........................................................................................................51

14. Déclaration de conformité (DOC) ......................................................................................52

15. Données techniques .......................................................................................................... 52

1. Introduction

Cher client, chère cliente,

Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit.

Pour maintenir cet état et garantir un fonctionnement en toute sécurité, vous devez en tant

qu’utilisateur respecter ce mode d’emploi !

Le présent mode d’emploi fait partie intégrante de ce produit. Il contient des re-

marques importantes à propos de la mise en service et de la manipulation. Observez

ces remarques, même en cas de cession du produit à un tiers. Conservez donc le

présent mode d’emploi an de pouvoir le consulter à tout moment !

Pour toute question technique, veuillez vous adresser à:

France (email): [email protected]

Suisse: www.conrad.ch

www.biz-conrad.ch

2. Explication des symboles

Dans le présent mode d’emploi, le point d’exclamation précède les indications impor-

tantes qui doivent impérativement être respectées.

Le symbole de la èche précède les astuces et indications particulières sur le foncti-

onnement.

37

3. Utilisation conforme

Le thermostat afchage de mesure radio RSW2 (N° de commande 1429366) en liaison avec

la prise commutateur radio mesure d’énergie RS2W (N° de commande 1429367) contrôle et

mesure la consommation électrique des appareils branchés et afche également différentes

valeurs de mesure. L’afchage de mesure radio/thermostat RSW2 fonctionne avec des piles.

Il ne faut pas utiliser une autre alimentation en énergie. Une utilisation différente de celle décrite

ci-dessus entraîne des dommages sur le produit et implique d’autres risques associés tels que

court-circuit, incendie, etc.

4. Description du produit

Le thermostat afchage de mesure radio RS2W fonctionne avec deux piles de taille AAA/Micro

et commande jusqu’à trois prises commutateur radio mesure d’énergie RS2W. De plus diffé-

rentes valeurs de mesure peuvent être relevées avec cet appareil (courant, tension, watt). Ces

valeurs sont déterminées par la prise commutateur radio mesure d’énergie et transmises au

thermostat afchage de mesure radio RSW2. Différents programmes automatiques sont éga-

lement congurables.

Dans ce manuel sont décrites l’utilisation du thermostat afchage de mesure radio RSW2 ainsi

que celle de la prise commutateur radio mesure d’énergie RS2W. La prise commutateur radio

mesure d’énergie RS2W (N° de commande 1429367) ne fait pas partie de la livraison et doit

être achetée séparément.

5. Contenu

• Afcheur de mesure sans l/thermostat

• 2 piles de type AAA/Micro

• Mode d’emploi

Modes d‘emploi actuels

Téléchargez les modes d‘emplois actuels sur le lien www.conrad.com/

downloads ou bien scannez le code QR représenté. Suivez les indications

du site internet.

38

6. Consignes de sécurité

La garantie légale/commerciale est annulée en cas de dommages liés au

non-respect du mode d‘emploi ! Nous déclinons toute responsabilité pour

les risques consécutifs ! Nous déclinons toute responsabilité en cas de dom-

mages matériels ou corporels causés par une manipulation non conforme ou

le non-respect des consignes de sécurité. Dans de tels cas la garantie légale/

commerciale s’annule.

• Pour des raisons de sécurité et d’homologation, il est interdit de modier la

construction ou de transformer l’appareil soi-même.

• Ce produit n’est pas un jouet, il doit être tenu hors de la portée des enfants. Placez

le produit de manière à le mettre hors de portée des enfants.

• Le produit ne doit être utilisé qu’à l’intérieur dans des locaux fermés et secs ; il ne

doit ni prendre l’humidité ni être mouillé!

• Le produit ne doit pas être exposé à des températures extrêmes, aux rayons

directs du soleil, ou à de fortes vibrations. Conservez le produit loin des champs

magnétiques puissants comme ceux existant à proximité des machines, des mo-

teurs électriques ou des haut-parleurs.

• Le fonctionnement dans des environnements chargés de poussière, de gaz, de

vapeurs ou de solvants inammables n’est pas autorisé. Il y a un risque d’explo-

sion et d’incendie!

• N’utilisez pas cet appareil dans des hôpitaux ou des établissements médicaux.

Bien que l’émetteur n’émette que des signaux radio relativement faibles, ces

derniers pourraient cependant entraîner des perturbations fonctionnelles de sys-

tèmes de maintien des fonctions vitales. Il en est de même dans d’autres do-

maines.

• Ne laissez jamais le matériel d’emballage sans surveillance, il peut devenir un

jouet dangereux pour les enfants.

• Ce produit doit être manipulé avec précaution, les chocs, les coups ou une chute,

même de faible hauteur, peuvent l’endommager.

39

7. Consignes relatives aux piles/batteries

• Les piles/batteries ne doivent pas être laissées à la portée des enfants.

• Ne laissez pas traîner les piles/batteries, les enfants ou les animaux domestiques

risqueraient de les avaler. En cas d’ingestion, consultez immédiatement un mé-

decin.

• Remplacez les piles/batteries usagées à temps, car les piles/batteries rechar-

geables usagées ou périmées peuvent fuir.

• Les piles/batteries endommagées ou qui fuient peuvent entraîner des brûlures

en cas de contact avec la peau. Veuillez donc utiliser des gants de protection

appropriés.

• Les liquides s’écoulant des piles/piles rechargeables sont extrêmement nocifs.

Les objets ou surfaces entrant en contact avec ces liquides peuvent être forte-

ment endommagés. Conservez par conséquent les piles/batteries dans un endroit

approprié.

• Faites attention de ne pas court-circuiter les piles/accus, ni de les jeter dans le

feu, ni de les ouvrir. Il y aurait alors un risque d’explosion !

• Les piles non rechargeables ne doivent pas être rechargées. Risque d’explosion !

• Ne combinez jamais piles et accumulateurs.

• N’utilisez pas des piles/batteries rechargeables qui sont dans un état de charge

différent (p. ex. des piles chargées pleinement avec des piles chargées à moitié).

• Remplacez toujours le jeu entier de pile/piles rechargeables.

• Lors de l’insertion des piles/des piles rechargeables, veillez à respecter la bonne

polarité (positive/+ et négative/-).

Le produit peut fonctionner avec des piles rechargeables. Cependant, la durée de

fonctionnement et le contraste de l’écran diminue fortement avec une tension plus

faible (pile = 1,5 V, batterie = 1,2 V).

Nous vous recommandons donc d’utiliser uniquement des piles alcalines de qualité

élevée et non des piles rechargeables.

40

Figure 1

8. Insérez les piles

Ouvrez le compartiment des piles du thermostat af-

chage de mesure, en appuyant délicatement sur la

languette sur le couvercle du compartiment des piles

vers le bas et en soulevant le couvercle. Insérez

maintenant les piles livrées en respectant la polarité.

Consultez pour cela les symboles dans le comparti-

ment des piles.

Il n’est pas recommandé d’utiliser le ther-

mostat afchage de mesure radio avec des

batteries en raison de la tension plus faible

des cellules (pile = 1, 5 V, batterie = 1,2 V)

et de l’auto-décharge des batteries.

Lors d’un changement de piles, les don-

nées de connexion (Binding) à la prise

commutateur radio mesure d’énergie ainsi

que la fenêtre de temps programmée sont

conservées. L’heure doit cependant être à

reprogrammée.

La durée de vie des piles est d’env. 1 an. Il faut ensuite changer les piles si l’afchage

de l’écran devient plus faible et ou. Changez au moins les piles maintenant car non

seulement la lisibilité de l’écran mais vraisemblablement également la portée radio ou

le fonctionnement sont limités. Nous recommandons en piles de rechange des piles

alcaline de grande qualité.

41

9. Éléments de commande

a) Afchage de mesure

radio/thermostat

1 Écran

2 Touche +/ON

3 Touche FUNC (fonction)

4 Touche -/OFF

5 Orice de mesure pour le capteur de température

b) Prise commutateur radio mesure

d’énergie

1 Raccordement au réseau

2 Touche de programmation ou manuel Marche/

Arrêt

3 Prise de courant commutée

La prise commutateur radio mesure d’éner-

gie RS2W (N° de commande 1429367) ne

fait pas partie de la livraison et doit être

achetée séparément.

Figure 2

Figure 3

42

10. Instructions de base pour le fonctionnement

a) Paramétrer l’heure et le jour de semaine

• Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat af-

chage de mesure radio prêt à fonctionner jusqu’à

ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche

de l’écran. Appuyez maintenant sur la touche

« FUNC » pendant plus de 3 secondes.

• L’afchage du jour de semaine clignote mainte-

nant. Appuyez sur la touche « +/ON » ou « -/OFF »

jusqu’à ce que le jour correct soit paramétré.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche

« FUNC ». L’afchage des heures clignote mainte-

nant à l’écran. Paramétrez maintenant en appuyant

sur la touche « +/ON » ou « -/OFF » le nombre

d’heures correct.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche

« FUNC ». L’afchage des minutes clignote mainte-

nant à l’écran. Paramétrez maintenant en appuyant

sur la touche « +/ON » ou « -/OFF » le nombre de

minutes correct.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche

« FUNC ». Le paramétrage du jour de semaine et

de l’heure est terminé.

Dans la plupart des pays au printemps on passe de l’heure d’hiver à l’heure d’été et

en automne de l’heure d’été à l’heure d’hiver. Le thermostat afchage de mesure radio

doit dans ce cas chaque fois être basculé manuellement à l’heure en cours en fonction

de l’heure d’été ou d’hiver. Notez à cet égard si la fenêtre temporelle paramétrée (cf.

chapitre 10) est éventuellement encore correcte ou logique.

Figure 4

43

b) Lier le thermostat afchage de mesure radio à la prise commuta-

teur radio mesure d’énergie

Jusqu’à trois prises commutateur de mesure d’énergie peuvent être liées à un ther-

mostat afchage de mesure radio.

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à

fonctionner jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Appuyez

maintenant sur la touche « +/ON » pendant plus de 2 secondes. Le symbole de la prise

de courant commutée commence à clignoter.

Si ensuite aucune autre entrée n’est exécutée, l’appareil passe de nouveau à l’af-

chage standard après env. 20 secondes.

Insérez maintenant une prise commutateur de mesure

d’énergie (commande n

o

1429367 : non livrée) dans

une prise secteur adaptée. Il y a un clic du relais dans

la prise de courant commutée et l’afchage de fonc-

tion rouge s’allume dans la touche de programmation.

Appuyez maintenant sur la touche de programmation

plus de trois secondes (cf. Figure 3, n

o

2) sur la prise

de courant commutée. La liaison est terminée avec

succès si le symbole de la prise de courant commutée

ne clignote plus à l’écran. Cette liaison exécutée avec

succès indique ainsi qu’une connexion « optique » est

afchée entre le symbole de la prise de courant com-

mutée et du canal sélectionné (èche - cf. gure 6).

Pour lier les deux appareils, ceux-ci doivent être à proximité directe l’un de l’autre.

L’endroit où est réalisé cette liaison doit au moins ne pas avoir de sources d’inter-

férence radio. Les appareils qui sont utilisés sur la fréquence d’émission 868 MHz

doivent être considérés comme des sources d’interférence particulièrement impor-

tantes (la plupart sont des casques sans l, des stations météorologique sans l, etc.).

La portée radio en champ libre est d’environ 150 mètres. Cette portée est considé-

rablement réduite dans des immeubles mais est cependant dans la plupart des cas

encore sufsante pour un fonctionnement sécurisé.

La prise de courant commutée peut être activée ou désactivée manuellement par de

courtes pressions sur la touche de programmation (cf. Figure 3, n

o

2). La prise de

courant commutée est activée si l’afchage de fonction est allumé.

Figure 5

Figure 6

44

c) Supprimer la liaison d’une prise commutateur radio mesure

d’énergie

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à fonctionner

jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Appuyez maintenant sur la

touche « +/ON » pendant plus de 2 secondes. Le symbole de la prise de courant commutée

commence à clignoter.

Si ensuite aucune autre entrée n’est exécutée, l’appareil passe de nouveau à l’af-

chage standard après env. 20 secondes.

Sélectionnez avec la touche « +/ON » la prise de courant commutée (1,

2 ou 3 - voir comme exemple la Figure 7 prise de courant commutée

1) que vous voulez supprimer. Appuyez ensuite sur la touche « +/ON »

pendant plus de deux secondes. La suppression est terminée avec suc-

cès si le symbole de la prise de courant commutée liée (cf. Figure 6)

n’est plus afchée à l’écran.

d) Sélectionner une prise commutateur radio mesure d’énergie

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à fonctionner

jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Sélectionnez avec la touche

« +/ON » la prise de courant commutée (1, 2 ou 3 - voir Figure 7) que vous voulez utiliser.

e) Activer ou désactiver manuellement une prise commutateur radio

mesure d’énergie

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à fonctionner

jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Sélectionnez avec la touche

« +/ON » la prise de courant commutée (1, 2 ou 3 - voir Figure 7) que vous voulez utiliser.

Appuyez ensuite sur la touche « FUNC » jusqu’à ce que « Manu » apparaisse à l’écran. Vous

pouvez activer manuellement la prise de courant commutée sélectionnée avec la touche

« +/ON ». Vous pouvez désactiver manuellement la prise de courant commutée sélectionnée

avec la touche « -/OFF ».

Figure 7

45

f) Réinitialisation (reset) de l’afchage de consommation sur une

prise commutateur radio mesure d’énergie

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à fonctionner

jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Sélectionnez avec la touche

« +/ON » la prise de courant commutée (1, 2 ou 3 - voir Figure 7) pour laquelle vous voulez

exécuter le reset de l’afchage de consommation.

Appuyez ensuite sur la touche « -/OFF » pendant plus de deux secondes. Le reset à l’afchage

de consommation est terminé avec succès si 0,000 kW/h est afché sur l’écran pour l’afchage

de consommation.

11. Consignes de programmation

a) Mode de fonctionnement « Refroidir » ou « Chauffer »

Le thermostat afchage de mesure radio/thermostat peut - à condition

que les appareils adaptés soient branchés à la prise de courant commu-

tée - être utilisé pour refroidir ou chauffer les pièces. À l’écran s‘afche

soit un soleil pour chauffer ou un ocon de neige pour refroidir.

Chauffer : Un chauffage est branché à une prise de courant commutée (N° de commande

1429367 ; non livré) et est activé si une température réglée n’est pas atteinte.

Refroidir : Une climatisation est branchée à une prise de courant commutée (N° de com-

mande 1429367 ; non livrée) et est activée si une température réglée est dépassée.

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à fonctionner

jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Sélectionnez avec la touche

« +/ON » la prise de courant commutée (1, 2 ou 3 - voir Figure 7) que vous voulez utiliser.

Sélectionnez le symbole souhaité (soleil ou ocon de neige - cf. gure 8) en appuyant simulta-

nément plus de trois secondes sur la touche « +/ON » et la touche « -/OFF ».

b) Mode de fonctionnement « contrôle de température 24 heures »

Le thermostat afchage de mesure radio peut - à condition que les appareils adaptés soient

branchés à la prise de courant commutée - être utilisé pour refroidir ou chauffer les pièces. À

l’écran s‘afche soit un soleil pour chauffer (un chauffage est branché) ou un ocon de neige

pour refroidir (une climatisation est branchée).

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat afchage de mesure radio prêt à fonctionner

jusqu’à ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de l’écran. Sélectionnez avec la touche

« +/ON » la prise de courant commutée (1, 2 ou 3 - voir Figure 7) que vous voulez utiliser.

Figure 8

46

Figure 9

Pour une surveillance 24 heures choisissez le mode de fonctionnement souhaité (chauffer ou

refroidir - cf. Figure 8). Appuyez ensuite sur la touche « FUNC » jusqu’à ce que « Manu » soit

visible à l’écran. En haut à gauche sur l’écran apparaît « Setting »

Appuyez maintenant sur la touche « FUNC » pendant plus de 3 se-

condes, jusqu’à ce que l’afchage de la température clignote. Ensuite

sélectionnez la température souhaitée avec les touches « +/ON » ou

« -/OFF ». Appuyez ensuite à nouveau sur la touche « FUNC ». La

surveillance de température 24 heures est programmée.

Dans la partie gauche de l’écran, vous voyez maintenant les valeurs d’afchage (volt, ampère,

watt, énergie consommée) d’un appareil branché. Dans la partie droite de l’écran vous voyez la

connexion sélectionnée « afchage de mesure radio à prise radio mesure d ‘énergie » ainsi que

la température actuelle et l’heure.

Pour activer la surveillance de température 24 heures appuyez d’abord sur la touche « FUNC »

jusqu’à ce qu’il y ait « Meter » et « Cancel » dans la partie gauche de l’écran. Ensuite appuyez

sur la touche « -/OFF » jusqu’à ce que « Manu » apparaisse à l’écran. L’afchage de mesure

radio/thermostat contrôlera maintenant la température réglée. Si par exemple la prise commu-

tateur radio mesure d’énergie 2 est activée, alors apparaît le symbole comme indiqué dans la

gure 9.

Exemple :

Vous avez choisi le mode de fonctionnement « refroidir » et la température 22 °C. Une climati-

sation est branchée sur la prise de courant commutée sélectionnée. Si la température augmente

dans la pièce dans laquelle se trouve le thermostat afchage de mesure radio pendant une

durée dénie au-dessus de la « température souhaitée » réglée à 22 °C, alors le thermostat af-

chage de mesure radio envoie le signal « Activer » à la prise de courant commutée sélectionnée.

La climatisation commence à fonctionner. La moitié gauche de l’écran afche maintenant alter-

nativement la tension de secteur en volts (V) et le courant nécessaire pour l’appareil branché

en ampères (A). De plus, la capacité de l’appareil branché est indiquée sous ces données en

watts (W). Tout en bas de l’écran, le courant électrique consommé en kW/h est ajouté et afché.

Si la température ambiante tombe en dessous de la « température souhaitée » (ici 22 °C) de

façon permanente, la climatisation est désactivée par le thermostat afchage de mesure radio.

Pour désactiver cette surveillance de température 24 heures, appuyez sur la touche « -/OFF »

jusqu’à ce que « Cancel » apparaisse à l’écran.

Si une surveillance de température 24 heures est de nouveau désactivée (Cancel),

alors l’état de commutation, qui était activé au moment de la désactivation, reste

maintenu. Ainsi, après la désactivation, vous devez éteindre manuellement une prise

de courant commutée éventuellement encore activée (cf. chapitre 9).

47

L’activation et désactivation de la température contrôlée de la prise de courant com-

mutée ainsi que l’actualisation de la valeur de mesure se font toujours avec une tem-

porisation.

Si plusieurs prises de courant commutées sont contrôlées par le thermostat afchage

de mesure radio, alors chaque prise de courant commutée peut fondamentalement

être programmée individuellement en « chauffage » ou « refroidissement ». Comme

une détection de température ne se fait que dans une pièce (là où se trouve le ther-

mostat afchage de mesure), nous recommandons la « programmation dans le même

sens » (tout chaud ou tout froid).

Jusqu’à trois prises commutateur radio mesure d’énergie peuvent être activées pour

un contrôle de température 24 heures.

Les valeurs dénies par la prise de courant commutée (volt, ampère, watt) sont actua-

lisées toutes les trois minutes à l’écran du thermostat afchage de mesure radio.

c) Mode de fonctionnement « contrôle de température dans des

fenêtres de temps »

Le thermostat afchage de mesure radio peut - à condition que les appareils adaptés soient

branchés à la prise de courant commutée - être utilisé pour refroidir ou chauffer les pièces. À

l’écran s‘afche soit un soleil pour chauffer (un chauffage est branché) ou un ocon de neige

pour refroidir (une climatisation est branchée). Ici jusqu’à huit fenêtres de temps individuelles

peuvent être programmées avec la « température souhaitée » correspondante.

Appuyez sur la touche « FUNC » du thermostat af-

chage de mesure radio prêt à fonctionner jusqu’à

ce que « Mètre » soit visible en haut à gauche de

l’écran. Sélectionnez avec la touche « +/ON » la

prise de courant commutée (1, 2 ou 3 - voir Figure 7)

que vous voulez utiliser.

Pour une surveillance de température selon les fe-

nêtres de temps choisissez le mode de fonctionne-

ment souhaité (chauffer ou refroidir - cf. Figure 8).

Appuyez ensuite sur la touche « FUNC » jusqu’à ce

que « Auto » et en haut à gauche « Setting » soient

visibles à l’écran.

Sélectionnez en appuyant sur la touche « +/ON » ou

« -/OFF » la mémoire souhaitée (1 à 8).

Figure 10

48

Appuyez maintenant sur la touche « FUNC » pendant plus de 3 secondes, jusqu’à ce que l’afchage de

la température clignote. Ensuite sélectionnez la température souhaitée avec les touches « +/ON » ou

« -/OFF ». Appuyez ensuite à nouveau sur la touche « FUNC ».

L’afchage du jour de semaine clignote maintenant. Paramétrez maintenant en appuyant sur la

touche « +/ON » ou « -/OFF » le jour souhaité. Vous pouvez également paramétrer les blocs de

jours « lundi à vendredi » ou « lundi à dimanche ».

Appuyez maintenant à nouveau sur la touche « FUNC ». L’afchage des heures clignote

maintenant à l’écran pour l’heure de début. Paramétrez maintenant en appuyant sur la touche

« +/ON » ou « -/OFF » le nombre d’heures correct.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche « FUNC ». L’afchage des minutes clignote

maintenant à l’écran pour l’heure de début. Paramétrez maintenant en appuyant sur la

touche « +/ON » ou « -/OFF » le nombre de minutes correct.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche « FUNC ». L’afchage des heures clignote

maintenant à l’écran pour l’heure de n. Paramétrez maintenant en appuyant sur la touche

« +/ON » ou « -/OFF » le nombre d’heures correct.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche « FUNC ». L’afchage des minutes clignote

maintenant à l’écran pour l’heure de n. Paramétrez maintenant en appuyant sur la touche

« +/ON » ou « -/OFF » le nombre de minutes correct.

• Appuyez maintenant à nouveau sur la touche « FUNC ». Dans la partie gauche de l’écran

vous voyez maintenant la « température souhaitée ». Après quelques secondes l’électro-

nique bascule sur la valeur de consommation d’un appareil branché. Dans la partie droite

de l’écran vous voyez la connexion sélectionnée « afchage de mesure radio à prise radio

mesure d ‘énergie » ainsi que la température actuelle et l’heure.

• Pour activer la surveillance de température par fenêtre de temps programmée, appuyez sur

la touche « -/OFF » jusqu’à ce qu’« Auto » apparaisse à l’écran. Le thermostat afchage

de mesure radio contrôlera maintenant la température réglée dans les fenêtres de temps

programmées.

Exemple 1 :

Pour le temps de 8:00 à 12:00 vous avez choisi le mode de fonctionnement « Refroidir » et la

température 22 °C. Une climatisation est branchée sur la prise de courant commutée sélec-

tionnée. Si la température augmente dans la pièce de la fenêtre de temps pendant une durée

dénie au-dessus de la « température souhaitée » réglée à 22 °C, alors le thermostat afchage

de mesure radio envoie le signal « Activer » à la prise de courant commutée radio sélectionnée.

La climatisation commence à fonctionner. La moitié gauche de l’écran afche maintenant alter-

nativement la tension de secteur en volts (V) et le besoin en courant de l’appareil branché en

ampères (A). De plus, la capacité de l’appareil branché est indiquée sous ces données en watts

(W). Tout en bas de l’écran, le courant électrique consommé en kW/h est afché.

49

Si la température ambiante tombe en dessous de la « température souhaitée » (ici 22 °C) de

façon permanente, la climatisation est de nouveau désactivée. Pour désactiver à l’avance la

surveillance de température par fenêtre de temps, appuyez sur la touche « FUNC » jusqu’à ce

que « Cancel » apparaisse à l’écran.

Si une surveillance de température automatique selon les fenêtres de temps est de

nouveau désactivée à l’avance (Cancel), alors l’état de commutation, qui était activé

au moment de la désactivation, reste maintenu. Ainsi, après la désactivation, vous

devez éteindre manuellement une prise de courant commutée éventuellement encore

activée (cf. chapitre 9).

Si la prise commutateur radio mesure d’énergie est activée et termine la fenêtre de

temps, alors la prise commutateur radio mesure d’énergie est coupée indépendam-

ment de la température ambiante avec l’expiration du temps de n.

Si une fenêtre de temps doit être programmée pour toute une journée, alors les temps

de début et de n doivent être égaux. D’autres fenêtres de temps pourraient dans ce

cas être programmées et ces fenêtres de temps sont cependant ignorées.

Lors de chevauchements temporels de fenêtres de temps d’une prise commutateur

radio mesure d’énergie, les chevauchements sont exécutés comme suit. Exemple 1 :

La fenêtre de temps 1 est programmée de 0:00 à 5:00 et la fenêtre de temps 2 de 0:00

à 4:00. La fenêtre 2 est complètement écrasée par la fenêtre 1 et n’est pas appliquée.

Exemple 2 :

La fenêtre de temps 1 est programmée de 02:00 à 5:00 et la fenêtre de temps 2 de

01:00 à 4:00. Dans ce cas la température souhaitée réglée est surveillée de 1:00

à 2:00 depuis la fenêtre 2. De 02:00 à 05:00 la température souhaitée réglée est

surveillée depuis la fenêtre 1.

d) Écraser des fenêtres de temps

Une fenêtre de temps peut être écrasée par une saisie erronée ou des souhaits modiés. Choi-

sissez la fenêtre concernée, appuyez sur la touche « FUNC » plus de trois secondes et modiez

la ou les valeurs de la façon déjà décrite dans ce chapitre.

e) Supprimer des fenêtres de temps

Une fenêtre de temps peut également être complètement supprimée. Sélectionnez la fenêtre de

temps souhaitée et appuyez sur la touche « -/OFF » plus de deux secondes.

50

12. Présentoir et crochets de montage

Le thermostat afchage de mesures peut être placé sur un support (p. ex. table) avec le pré-

sentoir intégré au dos du boîtier. Ou vous pouvez suspendre le thermostat afchage de mesure

radio à l’aide d’une vis adaptée placée sur le mur (non livrée) au dos par l’œillet intégré au dos

du boîtier.

13. Élimination

a) Produit

Les appareils électroniques sont recyclables et ne font pas partie des déchets ména-

gers. Éliminez le produit à la n de son cycle de vie conformément à la législation en

vigueur.

Retirez éventuellement les piles ou batteries insérées et éliminez-les séparément du

produit.

b) Piles ou batteries

En tant qu’utilisateur nal vous êtes tenu légalement de retourner toutes les piles ou batteries

utilisées (règlement sur les piles). Il est interdit de les éliminer avec les déchets ménagers.

Les piles ou batteries contenant des substances toxiques sont caractérisées par le

symbole ci-contre qui signale l’interdiction de l’élimination dans les déchets ména-

gers. Les désignations des métaux lourds essentiels sont : Cd = cadmium, Hg = mer-

cure, Pb = plomb (Le nom est indiqué sur les piles ou batteries p. ex. sous le symbole

représentant une poubelle à gauche).

Vous pouvez retourner gratuitement vos piles ou batteries usagées dans les points de collecte

de votre commune, nos liales ou dans tous les points de vente de piles et batteries.

Vous répondez ainsi aux exigences légales et contribuez à la protection de l’environnement.

51

14. Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau déclare que ce produit cor-

respond à la directive 2014/53/EU.

Le texte complet de la déclaration de conformité est disponible à l’adresse Web sui-

vante :

www.conrad.com/downloads

Choisissez une langue en cliquant sur l’un des symboles de drapeau et entrez le

numéro de commande du produit dans le champs de recherche ; vous pouvez ensuite

télécharger la déclaration de conformité de l’UE en format PDF.

15. Données techniques

Catégorie .......................................................surveillance de la température

Bande de fréquence ......................................868 mHz

Puissance de transmission ............................11,85 dBm

Portée radio ...................................................150 m max. (en champ ouvert)

Tension de service .........................................3 V/CC (2 piles AAA/Micro)

Durée de vie des piles ...................................env. 1 an.

Précision de l’heure .......................................+/- 90 secondes par mois

Tolérance de l’afchage de température .......+/-1 °C

Tolérance de l’afchage en volt .....................+/-1 V

Tolérance de l’afchage du courant ............... +/- 0,002 A si </= 10 W ; entre +/- 0,5% et

+/- 1% si >/= 10 Wt

Tolérance de l’afchage en watts .................. +/- 0,3 W si </= 10 W ; entre +/- 0,5% et

+/- 1% si >/= 10 W

Tolérance de l’afchage de consommation

de courant électrique .....................................entre +/- 0,5% et +/- 1%

Conditions d’utilisation ................................... 20 °C à +55 °C, 20% à 90% d‘humidité ambiante

sans condensation

Poids piles incluses .......................................env. 900 g

Dimensions (L x P x H) .................................101 x 63 x 17 mm

52

La page est en cours de chargement...

Renkforce RS2W Wireless Wall thermostat 3-channel Max. range (open field) 150 m Le manuel du propriétaire

Renkforce RS2W Wireless Wall thermostat 3-channel Max. range (open field) 150 m Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents