Lexmark 22W0020 Manuel utilisateur

PLACEHOLDER

COVER

PN: 22W0020

Edition notice

July 2006

The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with

local law: LEXMARK INTERNATIONAL, INC., PROVIDES THIS PUBLICATION “AS IS” WITHOUT

WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE

IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some

states do not allow disclaimer of express or implied warranties in certain transactions; therefore, this statement

may not apply to you.

This publication could include technical inaccuracies or typographical errors. Changes are periodically made

to the information herein; these changes will be incorporated in later editions. Improvements or changes in

the products or the programs described may be made at any time.

Comments about this publication may be addressed to Lexmark International, Inc., Department F95/032-2,

740 West New Circle Road, Lexington, Kentucky 40550, U.S.A. In the United Kingdom and Eire, send to

Lexmark International Ltd., Marketing and Services Department, Westhorpe House, Westhorpe, Marlow

Bucks SL7 3RQ. Lexmark may use or distribute any of the information you supply in any way it believes

appropriate without incurring any obligation to you. To obtain additional copies of publications related to this

product, visit the Lexmark Web site at www.lexmark.com.

References in this publication to products, programs, or services do not imply that the manufacturer intends

to make these available in all countries in which it operates. Any reference to a product, program, or service

is not intended to state or imply that only that product, program, or service may be used. Any functionally

equivalent product, program, or service that does not infringe any existing intellectual property right may be

used instead. Evaluation and verification of operation in conjunction with other products, programs, or

services, except those expressly designated by the manufacturer, are the user’s responsibility.

UNITED STATES GOVERNMENT RIGHTS

This software and any accompanying documentation provided under this agreement are commercial

computer software and documentation developed exclusively at private expense.

Safety information

Use only the power supply and power supply cord provided with this product or the manufacturer's authorized

replacement power supply and power supply cord.

Connect the power supply cord to an electrical outlet that is near the product and easily accessible.

Refer service or repairs, other than those described in the user documentation, to a professional service

person.

This product is designed, tested, and approved to meet strict global safety standards with the use of specific

Lexmark components. The safety features of some parts may not always be obvious. Lexmark is not

responsible for the use of other replacement parts.

CAUTION: Do not set up this product or make any electrical or cabling connections, such as the power

supply cord or telephone, during a lightning storm.

Contents

Finding information about the printer...............................................5

Setting up the printer..........................................................................9

Aligning the print cartridge for better print quality..............................................9

Checking the box contents...............................................................................10

Learning about the printer...............................................................11

Understanding the parts of the printer.............................................................11

Using the control panel buttons.......................................................................13

Using the control panel menus........................................................................14

Learning about the software............................................................19

Loading paper...................................................................................20

Loading paper..................................................................................................20

Using supported paper types...........................................................................20

Connecting photo storage devices.................................................21

Inserting a memory card..................................................................................21

Inserting a flash drive.......................................................................................23

Connecting a PictBridge-enabled digital camera.............................................24

Viewing photos.................................................................................25

Viewing a photo slideshow on the control panel display..................................25

Printing photos.................................................................................26

Printing photos using the control panel............................................................26

Editing photos...................................................................................33

Cropping photos...............................................................................................33

Adjusting the brightness of photos...................................................................34

Enhancing photos automatically......................................................................35

Adding frames to photos..................................................................................36

Using color effects on photos...........................................................................38

3

Transferring photos..........................................................................40

Transferring photos from a memory device to a computer..............................40

Transferring photos from a memory card to a flash drive................................40

Using Bluetooth technology............................................................41

Setting the Bluetooth mode..............................................................................41

Printing using Bluetooth...................................................................................41

Troubleshooting................................................................................43

Setup troubleshooting......................................................................................43

Print troubleshooting........................................................................................45

Jams and misfeeds troubleshooting................................................................48

Device troubleshooting....................................................................................48

Error messages troubleshooting......................................................................49

Removing and reinstalling the software...........................................................51

Notices...............................................................................................53

4

Finding information about the printer

Setup sheet

Description Where to find

The Setup sheet gives you instructions

for setting up hardware and software.

You can find this document in the printer box or

on the Lexmark Web site at

www.lexmark.com.

Getting Started or Setup Solutions booklet

Description Where to find

The Getting Started booklet gives you

instructions for setting up hardware and

software (on Windows operating systems)

and some basic instructions for using the

printer.

Note: If your printer supports Macintosh

operating systems, see the Mac Help:

1

From the Finder desktop, double-click

the Lexmark 350 Series folder.

2

Double-click the printer Help icon.

The Setup Solutions booklet tells you how

to solve printer setup problems.

Note: These documents do not ship with all

printers. If you did not receive a Getting

Started booklet or a Setup Solutions

booklet, see the User's Guide instead.

You can find this document in the printer box

or on the Lexmark Web site at

www.lexmark.com.

5

User's Guide

Description Where to find

The User's Guide gives you instructions for

using the printer and other information such

as:

•

Using the software (on Windows

operating systems)

•

Loading paper

•

Printing

•

Working with photos

•

Scanning (if supported by your printer)

•

Making copies (if supported by your

printer)

•

Faxing (if supported by your printer)

•

Maintaining the printer

•

Connecting the printer to a network (if

supported by your printer)

•

Troubleshooting problems with printing,

copying, scanning, faxing, paper jams,

and misfeeds

Note: If your printer supports Macintosh

operating systems, see the Mac Help:

1

From the Finder desktop, double-click

the Lexmark 350 Series folder.

2

Double-click the printer Help icon.

When you install the printer software, the

User's Guide will be installed.

1

Click Start  Programs or All

Programs  Lexmark 350 Series.

2

Click User's Guide.

If the link to the User's Guide is not on your

desktop, follow these instructions:

1

Insert the CD.

The installation screen appears.

Note: If necessary, click Start  Run,

and then type D:\setup, where D is the

letter of your CD-ROM drive.

2

Click View User's Guide (including

Setup Troubleshooting).

3

Click Yes.

An icon of the User's Guide appears on

your desktop, and the User's Guide

appears on the screen.

You can also find this document on the

Lexmark Web site at www.lexmark.com.

Help

Description Where to find

The Help gives you instructions for using the

software, if your printer connects to a

computer.

While in any Lexmark software program,

click Help, Tips  Help, or Help  Help

Topics.

Lexmark Solution Center

Description Where to find

The Lexmark Solution Center software is

included on your CD. It installs with the other

software, if your printer connects to a

computer.

To access the Lexmark Solution Center:

1

Click Start  Programs or All

Programs  Lexmark 350 Series.

2

Select Lexmark Solution Center.

6

Customer support

Description Where to find (North America) Where to find (rest of world)

Telephone support

Call us at

•

US: 1-800-332-4120

Monday–Friday (8:00 AM–

11:00 PM EST)

Saturday (Noon–6:00 PM

EST)

•

Canada: 1-800-539-6275

Monday–Friday (9:00 AM–

9:00 PM EST)

Saturday (Noon–6:00 PM

EST)

•

Mexico: 001-888-377-0063

Monday–Friday (8:00 AM–

8:00 PM EST)

Note: Support numbers and times

may change without notice. For the

most recent phone numbers

available, see the printed warranty

statement that shipped with your

printer.

Telephone numbers and

support hours vary by country or

region.

Visit our Web site at

www.lexmark.com. Select a

country or region, and then

select the Customer Support

link.

Note: For additional information

about contacting Lexmark, see

the printed warranty that

shipped with your printer.

E-mail support

For e-mail support, visit our Web

site: www.lexmark.com.

1

Click CUSTOMER SUPPORT.

2

Click Technical Support.

3

Select your printer family.

4

Select your printer model.

5

From the Support Tools

section, click e-Mail Support.

6

Complete the form, and then

click Submit Request.

E-mail support varies by country

or region, and may not be

available in some instances.

Visit our Web site at

www.lexmark.com. Select a

country or region, and then

select the Customer Support

link.

Note: For additional information

about contacting Lexmark, see

the printed warranty that

shipped with your printer.

7

Limited Warranty

Description Where to find (US) Where to find (rest of

world)

Limited Warranty

Information

Lexmark International, Inc.

furnishes a limited warranty

that this printer will be free

of defects in materials and

workmanship for a period of

12 months after the original

date of purchase.

To view the limitations and

conditions of this limited warranty,

see the Statement of Limited

Warranty included with this

printer, or set forth at

www.lexmark.com.

1

Click CUSTOMER

SUPPORT.

2

Click Warranty Information.

3

From the Statement of Limited

Warranty section, click Inkjet

& All-In-One Printers.

4

Scroll through the Web page

to view the warranty.

Warranty information

varies by country or

region. See the printed

warranty that shipped

with your printer.

Record the following information (located on the store receipt and the back of the printer),

and have it ready when you contact us so that we may serve you faster:

•

Machine Type number

•

Serial number

•

Date purchased

•

Store where purchased

8

Setting up the printer

The printer can be used as a stand-alone product, or with a connection to a computer. To set

up the printer, see the Setup sheet that came with the product.

Aligning the print cartridge for better print quality

1

Load photo paper, with the glossy or printable side facing you. (If you are not sure which

side is the printable side, see the instructions that came with the paper.) For more

information, see “Loading paper” on page 20.

Note: For best results, use the photo paper you intend to use for printing.

2

Press or repeatedly until Tools appears on the display.

3

Press .

4

Press or repeatedly until Maintenance appears.

5

Press .

6

Press or repeatedly until Align Cartridge appears.

7

Press .

An alignment page prints.

After you align the cartridge, print your photo again. If print quality has not improved, clean

the print cartridge nozzles.

9

Checking the box contents

Name Description

1

Color print cartridge Cartridge to be installed in the printer

2

Power supply Attaches to the power supply port located

at the back of the printer

3

Installation software CD

•

Installation software for the printer

•

Help

•

User's Guide in electronic format

4

Getting Started or Setup Solutions booklet Printed booklet that serves as a guide

Note: The complete User's Guide can be

found on the installation software CD that

shipped with the printer.

5

Setup Instructions sheet Instructions on setting up printer

hardware and software, and information

on setup troubleshooting

6

4 x 6 in. (10 x 15 cm) photo paper Paper for the printer

Note: USB cable sold separately

10

Learning about the printer

Understanding the parts of the printer

Use the To

1

Paper guide Keep paper straight when feeding.

2

Paper support Load paper.

3

Handle Carry the printer.

4

Access cover Access the print cartridge.

5

Paper exit tray Hold paper as it exits.

6

PictBridge port Connect a PictBridge-enabled digital camera, a flash

drive, or a Bluetooth adapter to the printer.

Note: Bluetooth adapter sold separately.

7

Memory card slots Insert memory cards.

8

Light Determine if the printer is reading a memory card. The

light blinks while reading the device.

9

Control panel Operate the printer.

10

Display View photos or menus, or check the status of the printer.

The display tilts for easy viewing.

11

Use the To

1

Power supply port Connect the printer to a power source using the power

supply.

2

USB port Connect the printer to a computer using a USB cable.

12

Using the control panel buttons

Press To

1

Turn the printer on and off.

2

Apply red-eye reduction to the photo on the display when it is

printed. An icon appears on the bottom of the display to indicate that

red-eye reduction will be performed. Press

again to cancel the

correction.

3

Start a color print job using the current settings.

4

•

Navigate through menu selections of the main menu.

•

Navigate through selections of a submenu.

•

When viewing photos, navigate from one photo to another.

5

•

In a menu, enter submenus and perform actions.

•

Select a photo being viewed on the display. Press again to

deselect the photo.

•

Eject paper. (Press for three seconds.)

6

•

Navigate through submenus of a menu.

•

When previewing a photo, decrease the number of copies to be

printed.

13

Press To

7

•

Navigate through menu selections of the main menu.

•

Navigate through selections of a submenu.

•

When viewing photos, navigate from one photo to another.

8

•

In a submenu, save the current selection, and return to the

previous display.

•

When viewing a photo slideshow, pause or stop the slideshow.

•

When printing a photo or an alignment page, stop and cancel

the job, and eject the paper.

9

•

In the photo selection screen, bring up the Photo Edit Mode

menu.

•

In the Print Preview screen, bring up the Print Settings menu.

10

•

Navigate through submenus of a menu.

•

When previewing a photo, increase the number of copies to be

printed.

Using the control panel menus

Using the View and Select menu

1

Insert a memory card or flash drive. For more information, see “Inserting a memory card”

on page 21 or “Inserting a flash drive” on page 23.

2

Press or repeatedly until View and Select appears on the display.

3

Press .

4

Follow the instructions on the display.

From here You can

View and Select

•

Select one or more photos for viewing and/or printing

•

Select the number of copies to print.

Press

to go to the Print Preview screen.

Print Preview See a preview of the photo/s to be printed.

You can also press

to adjust the print settings, including paper size,

photo size, layout, print quality, paper type, and passport photo print

settings.

14

Using the Print Photos menu

This menu allows you to select a group of photos for printing.

1

Insert a memory card or flash drive. For more information, see “Inserting a memory card”

on page 21 or “Inserting a flash drive” on page 23.

2

Press or repeatedly until Print Photos appears on the display.

3

Press .

From here You can

Print Camera Selections Print Digital Print Order Format (DPOF) selections. This option

appears only when there is a valid DPOF file on your memory

card. For more information, see “Printing photos from a digital

camera using DPOF” on page 31.

Print All N Photos Print all the photos on a memory device. N is the total number of

images that will be printed. You can select:

•

Photo/s on Paper to view available paper sizes.

•

Index Print to print an index page of photos. For more

information, see “Printing an index page of photos” on

page 30.

•

Copies Per Photo to select the number of copies to print per

photo.

•

Other Print Settings to choose a paper size, photo size,

layout, print quality, and paper type.

Print Photos by Date Print photos taken within certain dates. For more information, see

“Printing photos by date” on page 28.

Print Photo Range Select the first and last photos in a range to be printed. For more

information, see “Printing photos by range” on page 29.

Using the Transfer menu

You can transfer photos from a memory card to a flash drive or a computer (if the printer is

attached to a computer). The photos on the memory card are retained.

1

Insert a memory card. For more information, see “Inserting a memory card” on

page 21.

2

Press or repeatedly until Transfer appears on the display.

3

Press .

4

If you wish to transfer photos to a USB flash drive, insert the drive.

5

Press or to select either USB Flash Drive or Computer (if the printer is

attached to a computer).

15

6

Press .

7

Follow the instructions on the printer display.

Using the Slideshow menu

The Slideshow menu lets you view the images stored on a memory card or flash drive.

1

Insert a memory card or flash drive. For more information, see “Inserting a memory card”

on page 21 or “Inserting a flash drive” on page 23.

2

Press or repeatedly until Slideshow appears on the display.

3

Press .

4

Press to continue.

Each photo is displayed for a few seconds.

5

If you want to move to the previous or next photo manually, press or .

6

Use any of the following buttons:

•

Press to select a photo or photos to print after the slideshow.

•

Press to pause the slideshow. Press again to stop the slideshow.

•

Press to rotate the photo on the display.

When the slideshow is stopped, the photo or photos you selected for printing during the

slideshow are displayed by pressing

.

Using the Tools menu

1

Press or repeatedly until Tools appears on the display.

2

Press .

From here You can

Device Defaults Select:

•

Language to change the language setting.

•

Country to set the default blank paper size and date format being

used in your location.

•

Power Save to set the length of time before the printer, if left unused,

enters a low power state. During Power Save, the display and

backlight will be turned off. Press any button to restore power to the

printer.

Print Settings Select a paper size, photo size, layout, print quality, and paper type.

16

From here You can

Maintenance Select:

•

View Ink Level to view a graphic representing the ink level in the print

cartridge. For more information, see “Viewing the ink level” in the

“Maintaining the printer” chapter of the User's Guide on the CD.

•

Clean Cartridge to clean the print cartridge nozzles. For more

information, see “Cleaning the print cartridge nozzles” in the

“Maintaining the printer” chapter of the User's Guide on the CD.

•

Align Cartridge to align the cartridge. For more information, see

“Aligning the print cartridge for better print quality” on page 9.

•

Print Test Page to print a test page. For more information, see

“Printing a test page” in the “Maintaining the printer” chapter of the

User's Guide on the CD.

•

Reset Defaults to reset default settings to factory settings.

Bluetooth Select:

•

Bluetooth Enable to enable or disable Bluetooth communication. For

more information, see “Using Bluetooth technology” on page 41.

•

Discovery Mode to turn the Discovery mode on or off. For more

information, see “Using Bluetooth technology” on page 41.

•

Device Name to view the Device Name and the Universally

Administered Address (UAA) number automatically assigned to your

Bluetooth-enabled device.

•

Device Address to view the 48-bit address of your Bluetooth-enabled

device.

Customize Select:

•

Screen Saver to turn the screen saver function on after 30 seconds,

on after one minute, or off.

•

Replace Screen Saver Photos to select up to four photos to use as

screen savers.

•

Hinting to turn hints on or off. Hints are messages on the control panel

display that give more information on the current selection.

Using the Photo Edit Mode menu

When you are viewing a photo, press to access the Photo Edit Mode menu.

From here You can

Brightness Adjust the brightness of a photo. For more information, see “Adjusting

the brightness of photos” on page 34.

Crop Crop a photo. For more information, see “Cropping photos” on

page 33.

17

From here You can

Auto Enhance Enhance a photo automatically. For more information, see “Enhancing

photos automatically” on page 35.

Red Eye Reduction Reduce the red-eye effect caused by light reflection.

Colorized Effect Select whether to print a photo in Black & White, Sepia, Antique Brown,

or Antique Gray. For more information, see “Using color effects on

photos” on page 38.

Rotate Rotate a photo in 90-degree increments clockwise or

counter-clockwise.

Frames Select a style and color to frame a photo. For more information, see

“Adding frames to photos” on page 36.

Using the PictBridge menu

The PictBridge default settings menu allows the selection of printer settings if no selections

were specified on your digital camera beforehand. To make camera selections, see the

camera documentation.

1

Connect a PictBridge-enabled digital camera. For more information, see “Connecting a

PictBridge-enabled digital camera” on page 24.

2

Press to access the PictBridge menu.

3

Press or to navigate through the following options:

From here You can

Paper Size Select a paper size.

Photo Size Select a photo size.

Layout Select a photo layout.

Print Quality Select a print quality.

Paper Type Select a paper type. For more information, see “Using supported paper

types” on page 20.

4

Press or to make a selection.

5

Press to print.

18

Learning about the software

The printer software can be accessed only from a computer. For more information on setting

up the printer with a computer, see the Setup sheet that came with the product.

Use this To Opening the software

The Solution Center Find troubleshooting,

maintenance, and cartridge

ordering information.

From the desktop:

1

Click Start 

Programs or All

Programs  Lexmark

350 Series.

2

Select Solution Center.

Print Properties Select the best print settings

for the photo you are printing

using a computer.

1

With a photo open in a

program, click File 

Print.

2

From the Print dialog,

click Properties,

Preferences, Options,

or Setup.

Fast Pics

•

Transfer photos from a

memory device to a

computer. For more

information, see

“Transferring photos from

a memory device to a

computer” on page 40.

•

Edit and print photos

stored on the computer.

For more information, see

“Printing photos using

Fast Pics” in the “Printing

photos” chapter of the

User's Guide on the CD.

Insert a memory card or flash

drive. For more information,

see “Inserting a memory

card” on page 21 or

“Inserting a flash drive” on

page 23.

19

Loading paper

Notes:

•

Load photo paper with the glossy or printable side facing you. (If you are not sure which

side is the printable side, see the instructions that came with the paper.)

•

Make sure the paper is not used or damaged.

•

Do not force paper into the printer.

1

Move the paper guide to the left edge of the paper support.

2

Load the paper vertically against the right side of the paper support, and gently release

the paper guide.

1

2

Using supported paper types

You can use the following paper types with your printer:

•

Lexmark Perfectfinish Photo Paper

•

Lexmark Photo Paper

•

Photo/glossy paper

Notes:

•

For best results, use Lexmark Perfectfinish Photo Paper or Lexmark Photo Paper.

•

Do not use Lexmark Premium Photo Paper. Your print cartridge is not compatible with

this type of paper.

Your printer supports the following paper sizes:

•

A6 card: 4.1 x 5.8 inches (105 x 148 mm)

•

Hagaki postcard: 3.9 x 5.8 inches (100 x 148 mm)

•

3.5 x 5 inches (8.89 x 12.7 cm)

•

4 x 6 inches

•

4 x 8 inches

•

10 x 15 cm

•

10 x 20 cm

•

L photo (89 x 127 mm)

Note: Do not load more than 25 sheets into the paper support.

20

La page est en cours de chargement...

Lexmark 22W0020 Manuel utilisateur

Lexmark 22W0020 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents