Datalogic Gryphon 4500 Fixed Series Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Datalogic S.r.l.
Via San Vitalino 13
40012 Calderara di Reno (BO)
Italy
Tel. +39 051 3147011
Fax +39 051 3147205
©2023 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates
All rights reserved. Without limiting the rights under copyri-
ght, no part of this documentation may be reproduced, sto-
red in or introduced into a retrieval system, or transmitted
in any form or by any means, or for any purpose, without
the express written permission of Datalogic S.p.A. and/or its
affiliates.
Owners of Datalogic products are hereby granted a
non-exclusive, revocable license to reproduce and transmit
this documentation for the purchaser's own internal busi-
ness purposes. Purchaser shall not remove or alter any pro-
prietary notices, including copyright notices, contained in this
documentation and shall ensure that all notices appear on
any reproductions of the documentation.
Electronic versions of this document may be downloaded
from the Datalogic website (www.datalogic.com). If you visit
our website and would like to make comments or sugge-
stions about this or other Datalogic publications, please let
us know via the "Contact" page.
Disclaimer
Datalogic has taken reasonable measures to provide infor-
mation in this manual that is complete and accurate, howe-
ver, Datalogic shall not be liable for technical or editorial
errors or omissions contained herein, nor for incidental or
consequential damages resulting from the use of this mate-
rial. Datalogic reserves the right to change any specification
at any time without prior notice.
Trademarks
Datalogic and the Datalogic logo are registered trademarks
of Datalogic S.p.A. in many countries, including the U.S.A.
and the E.U.
Gryphon is a trademark of Datalogic S.p.A. and/or its affilia-
tes. All other brand and product names may be trademarks
of their respective owners.
Patents
See www.patents.datalogic.com for patent list.
This product is covered by one or more of the following
patents:
Utility patents: EP1825417B1, EP1828957B1, EP2517148B1,
EP2521068B1, EP2616988B1, EP2649555B1, EP2795534B1,
US10762405, US10817685, US7234641, US7721966,
US8245926, US8561906, US8888003, US8915443,
US9122939, US9430689, US9798948, ZL200980163411.X,
ZL201180044793.1, ZL201080071124.9
This document is an addendum to the Quick
Start Guide (QSG) for the GFS4500 and the
Integration Guide (IG) for the GFE4500.
See the QSG and IG for additional product
information.
GRYPHON™ I
GFS4500/GFE4500
REGULATORY ADDENDUM
Fixed Mount Area Imager
Bar Code Reader
©2023 Datalogic S.p.A. and/or its affiliates
• All rights reserved • Without limiting the rights
under copyright, no part of this documentation
may be reproduced, stored in or introduced into
a retrieval system, or transmitted in any form or
by any means, or for any purpose, without the
express written permission of Datalogic S.p.A.
and/or its affiliates • Datalogic and the Datalogic
logo are registered trademarks of Datalogic S.p.A.
in many countries, including the U.S. and the E.U.
www.datalogic.com
850055903 (Rev. C) June 2023 Scanner labels
REGULATORY INFORMATION
All models are designed to be compliant with rules
and regulations in locations they are sold and will be
labeled as required.
Any changes or modifications to equipment, not
expressly approved by Datalogic could void the user’s
authority to operate the equipment.
Statement of Agency Compliance
This device complies with part 15 of the FCC Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause unde-
sired operation.
FCC Class B Compliance Statement
The user is cautioned that changes or modifications
not expressly approved by the part responsible for
compliance could void the user’s authority to operate
the equipment.
This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device pursuant to
part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful inter-
ference in a residential installation. This equipment
generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance
with the instructions, may cause harmful interfe-
rence to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception,
which can be determined by turning the equipment
off and on, the user is encouraged to try to correct
the interference by one or more of the following mea-
sures:
y Reorient or relocate the receiving antenna.
y Increase the separation between the equipment
and receiver.
y Connect the equipment into an outlet on a cir-
cuit different from that to which the receiver is
connected.
y Consult the dealer or an experienced radio or
television technician for help.
Canada Notice
This equipment does not exceed the Class B limits
for radio noise emissions as described in the Radio
Interference Regulations of the Canadian Department
of Communications.
Le présent appareil numérique n’émet pas de bruits
radioélectriques dépassant les limites applicables
aux appareils numériques de la classe B prescrites
dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique
édicté par le ministère des Communications du
Canada.
CAUTION: Do not attempt to open or
otherwise service any components in
the optics cavity. Opening or servicing
any part of the optics cavity by
unauthorized personnel may violate
laser safety regulations.
Customs Union
The CU conformity certification has been achieved;
this allows the Product to bear the Eurasian mark of
conformity.
Power Supply
This device is intended to be connected to a UL Listed/
CSA Certified computer which supplies power directly
to the reader or else be supplied by UL Listed/CSA
Certified Power Unit marked “Class 2” or LPS power
source rated 5VDV, minimum 250mA.
Device Labeling
The sample labels shown below are for illustrative
purposes only. Please view the labels on your pro-
duct for actual details, as they may vary.
South Korea Statement
기기는 업무용(A급) 전자파적합기기로서
매자 또는 사용자는 이 점을 주의하시기 바라며,
가정외의 지역에서 사용하는 것을 목적으로
니다.
WEE STATEMENT
Waste Electrical and Electronic
Equipment (WEEE) Statement
English
For information about the disposal of Waste Electri-
cal and Electronic Equipment (WEEE), please refer to
the website at www.datalogic.com.
Italian
Per informazioni sullo smaltimento delle apparec-
chiature elettriche ed elettroniche consultare il sito
Web www.datalogic.com.
French
Pour toute information relative à l’élimination des
déchets électroniques (WEEE), veuillez consulter le
site internet www.datalogic.com.
German
Informationen zur Entsorgung von Elektro- und
Elektronik- Altgeräten (WEEE) erhalten Sie auf der
Webseite www.datalogic.com.
Spanish
Si desea información acerca de los procedimientos
para el desecho de los residuos del equipo eléctrico y
electrónico (WEEE), visite la página Web www.data-
logic.com.
Portuguese
Para informações sobre a disposição de Sucatagem
de Equipamentos Elétricos e Eletrônicos (WEEE
-Waste Electrical and Electronic Equipment), consul-
tar o site web www.datalogic.com.
Chinese
有关处理废弃电气电子设备 (WEEE)的信息,
参考Datalogic公司的网站 www.datalogic.com.
Japanese
廃電気電子機器(WEEE)の処理についての関連事
項はDatalogicのサイト www.datalogic.comをご参
照下さい。
CHINA ROHS TABLE OF
RESTRICTED ELEMENTS
Datalogic Confidential Internal
Gryphon GFS4500/GFE4500
部件名称
有毒有害物或元素
PART
Lead (Pb)
Mercury
(Hg)
Cadmium
(Cd)
六价
Hexavalent
Chromium
(Cr(VI))
溴联苯
Polybrominated
biphenyls (PBB
溴二苯醚
Polybrominated
diphenyl ethers
(PBDE)
Power Supply
X
O
O
O
O
O
Printed Circuit Board Assy
电路板组
X
O
O
O
O
O
Assembly, Module 光学组件
X
O
O
O
O
O
Cable X O O O O O
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制。
表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
× 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 规定的限量要求。
EFUP determined by “Look-up Method” (scanner). 环保使用期限取决于查表法扫描仪)
RoHS TABLE,CHINA, Gryphon GFS4500/GFE4500 REV. A
European Declaration of Conformity
Hereby, Datalogic S.r.l. declares that the full text of
the European Declaration of Conformity is available
at: www.datalogic.com. Select the Support & Service
> Downloads > Product Certifications link where you
can search for your specific product certification.
UKCA Declaration of Conformity
Hereby, Datalogic S.r.l. declares that the full text of
the UKCA Declaration of Conformity is available at:
www.datalogic.com. Select the Support & Service
>Downloads > Product Certifications link where you
can search for your specific product certification.
Certification Marks Statement
For the GFS4500 see the label marks directly on the
product.
For the GFE4500 see the table below:
  • Page 1 1
  • Page 2 2

Datalogic Gryphon 4500 Fixed Series Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire