SBC Power Supplies, Q.PS-ADB-2405-1 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Chargeurs de batterie
Taper
Le manuel du propriétaire
Q.PS-ADB-2405-1
Alimentation électrique monophase avec
Chargeur Intelligent de Batterie
Manuel :
Document N° 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Sommaire
0-1
0
0 Sommaire
0 Sommaire
0.1 Historique du document ...................................................................................... 0-2
0.2 Marques commerciales ...................................................................................... 0-2
1. Description générale
2. Caractéristiques principales
2.1 Fiche technique .................................................................................................. 2-2
3 Montage type rail
4 Connection câblée
5 Notices de sécurité et d'avertissement
6 Raccords de courant de sortie
7 Élémentsdefonctionnementetd'afchage
7.1 N° 1: Charge de sortie ....................................................................................... 7-1
7.2 N° 2: Prise de raccordement de la batterie ........................................................ 7-2
7.3 N° 3, 4 Ports de signaux (sorties isolées) .......................................................... 7-2
7.4 N°6,7et8Signauxd'afchage ........................................................................ 7-3
7.5 N° 9, 12: Démarrage de la batterie, pas de Vca du réseau ............................... 7-4
7.6 N° 5: Courant de niveau de charge : .................................................................. 7-5
7.7 N° 10: Sortie auxiliaire ........................................................................................ 7-5
8 Battery Care
8.1 Contrôles de type de diagnostic ........................................................................ 8-2
8.2 Courbe de charge .............................................................................................. 8-3
8.3 Charges de compensation en températures ..................................................... 8-4
9 Dispositifs de protection
10 Comportementthermique
11 Normesetcertications
11.1 Sécurité électrique : ............................................................................................ 11-1
11.2 Normes compatibilité CEM : ............................................................................... 11-1
11.3 Normes émissions CEM : ................................................................................... 11-1
11.4 Conformité aux normes : .................................................................................... 11-1
11.5 Normes ............................................................................................................... 11-1
A Annexe
A.1 Icônes ................................................................................................................. A-1
A.2 Adresse de Saia-Burgess Controls SA .............................................................. A-2
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Sommaire
0-2
0
0.1 Historique du document
Version Publié Modié Remarques
pFR01 2011-02-16 nouveau nouveau
FR01 2011-03-08 Chapitre 2 ajoutée les données techniques
FR2 2013-10-02 Noms de logo et de la société ont été changés
0.2 Marques commerciales
Saia PCD® est une marque déposée de Saia-Burgess Controls AG.
Lesmodicationstechniquessontsoumisesauxderniersdéveloppementstech-
niques.
Saia-Burgess Controls AG, 2013. © Tous droits réservés.
Édité en Suisse
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Description générale
1-1
1
1. Description générale
L'alimentation électrique monophase à chargeur intelligent de batterie (Q.PS-
ADB-2405-1) permet d'optimiser la gestion électrique. Nous appelons « Battery
Care » le concept basé sur des algorithmes qui permettent l'implémentation rapide et
le chargement automatique, l'optimisation de la charge de la batterie dans le temps,
la récupération de batteries déchargés et le diagnostic en temps réel pendant l'instal-
lation et le fonctionnement. Le système d'auto-diagnostic en temps réel surveille les
défauts de batterie tels que les batteries sulfatées, les éléments en court-circuit, les
inversions accidentelles de connection, les déconnections de batteries, ces défauts
sont détectés facilement à l'aide du code de clignotement des LED de diagnostic;
pendant l'installation et après la vente. La surveillance en continu de la capacité
des batteries réduit les risques de dommages et permet un fonctionnement sûr en
connection permanente. Tous les équipements sont adaptés à tous les types de bat-
teries,descourbesprédéniespeuventêtrecongurées,àl'aidedecavaliers,pour
les plombs ouverts, les plombs étanches, les gels
1)
.
Veuillez consulter le manuel avant de commencer à faire fonctionner l'installation.
1) Ni-Cd et Ni-MH sur demande.
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Caractéristiques principales
2-1
2
2. Caractéristiques principales
Tension nominale d'entrée : 115…230 VCA
Sortie : 24 VCC / 5 A @ 50 °C donc également sans réseau
SORTIE 1 : pour le raccordement à la batterie
SORTIE 2 : pour le raccordement à la charge
Adapté aux types de batteries suivants : Plombs ouverts, plombs étanches, gels
de plomb et Ni-Cd (option)
Diagnostic automatique de l'état de la batterie. Fonction de test de la durée de vie
de la batterie (Battery Care)
Trois niveaux de charge : Rapide, lent et restauration
Protection contre les courts-circuits, la surcharge et l'inversion de polarité
Signalisation : remplacer la batterie, batterie faible, réseau ou mise en mémoire
tampon
Sortie de signal (sans contact) pour les batteries déchargées ou endommagées
Sortie de signal (sans contact) pour le réseau ou la sauvegarde
Degré de protection IP20
Rampe DIN; économie d'espace
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Caractéristiques principales
2-2
2
2.1 Fichetechnique
Entrées
Tension d’entrée nominale (2 × VCA) 115…230 VCA
Plage de tensions nominale 90…264 VCA
Courant d‘appel ≤11A/≤5msec.
Fréquence d‘entrée 47…63 Hz
Courant d‘entrée (tension d‘entrée) 2.8…1.3 A
Fusible intégré F 4 A
Fusible externe (recommandé) 10 A à action rapide
Sorties
Tension de recharge de la batterie (charge rapide)
(boost charge) (25 ° C) / au courant nominal
Max 28.8 VCC/5 A
Tension de recharge de la batterie (charge de maintien)
(trickle charge) (25 ° C) / au courant nominal
Max 27.5 VCC/5 A
Plage de réglage du courant de charge (In adj) 20…100 % In
Tension de sortie en mode de sauvegarde 27.5…22 VCC
Type de caractéristique de charge IUoU
Tensiondendecharge(chargerapide) Max 28.8 VCC
Courantdendecharge(chargerapide) 0.3 A
Démarrage avec charge capacitive ≤30.000mF
Mise en marche après l’application de tension: 1 seconde maximum
Intensité nominale max. 1.1 × In ± 5 %
Intensité maxi (sans la batterie) Icharge = In 5 A
Intensité maxi (avec la batterie) Icharge = In + Ibatt 10 A
Courant de charge (principal) Icharge (4 sec.) 15 A max.
Courant de charge (en mode de sauvegarde) Icharge (4 sec.) 10 A max.
Ondulation résiduelle ≤60mVpp
Charge minimal No
Rendement (à 50% In) ≥90%
Protection contre les courts-circuits Oui
Protection contre les surcharges Oui
Protection contre les surtensions Oui
Protection contre l‘inversion de polarité Oui
Environnement
Température ambiante (de service) –25…+70 °C
Température ambiante (de stockage) –40…+85 °C
Humidité relative (sans condensation) 95 % @ 25 °C
Caractéristiques générales
Tension d‘isolement (entrée/sortie) 3000 VCA
Entrée 1605 VCA
Sécurité électrique EN60950
Degré de protection IP20
Degré de contamination 2
Classe de protection I avec PE raccordé
Dimensions (l × h × p) 65 × 115 × 135
Bornes de raccordement : Type de vis 2.5 mm
Poids, en kg environ. 0.6 kg
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Montage type rail
3-1
3
3 Montage type rail
Montage sur le rail Démontage du rail
Assemblage : enlever le bloc plastique
à l'aide d'un tournevis, placer le
Q.PS-ABD sur le rail et libérer le bloc
plastique.
Le Q.PS-ABD est désormais monté
sur le rail.
Desassemblage : enlever le bloc plastique et sortir
lemodulecommeindiquéparlaèchesur
le schéma
Touslesmodulesdoiventêtreinstallésàunedistanceverticaleethorizontale
minimale de 10 cm de l'alimentation électrique de manière à assurer une bonne
convection automatique. En fonction de la température ambiante et de la charge
del'équipement,latempératureduboîtierpeutêtretrèsélevée!
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Connection câblée
4-1
4
4 Connection câblée
Utiliser les sections de câbles suivantes :
À l'entrée : 0.2…2.5 mm
2
câble / toron
À la sortie : 0.2…2.5 mm
2
câble / toron
Dénuder les extrémités de câble à 7 mm
Entrée : La connection d'entrée est effectuée par les bornes à vis L, N, .
L
N
PE
LNPE
M L+
L
NPE
LNPE
M L+
L
N
LNPE
M L+
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Notices de sécurité et d'avertissement
5-1
5
5 Notices de sécurité et d'avertissement
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion. Ne pas débrancher l'équipement
avantd'avoircoupélecourantouavantquelazonesoitidentiéeentant
que non dangereuse.
AVERTISSEMENT – Risque d'explosion. Le remplacement de certains
composants peut les rendre non conformes à la classe I, Division 2.
AVERTISSEMENT – Couper le système avant de raccorder le module.
Ne jamais travailler sur une machine sous tension. L'installation
del'équipementdoitêtreconformeauxnormesUL508etEN60950.
Le dispositif doit disposer d'une installation appropriée isolante hors
de l'unité d'alimentation électrique, via laquelle il est possible de commuter
enmodeinactif.Dangerdeblessuremortelle!
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Raccords de courant de sortie
6-1
6
6 Raccords de courant de sortie
Charge de sortie (entrée principale ON)
La charge de sortie en mode normal, avec présence de tension en V ca d'entrée prin-
cipale, suit la tension de sortie CC de charge d e la batterie. Les plages stabilisées
minimale et maximales sont les suivantes :
ADB-2405-1 : 22…28.8 VCC;
(Sansbatterieconnectée.Tensionxeà24VCC)
Les unités de charge intelligentes de batterie permettent de gérer la puissance.
La puissance disponible est allouée automatiquement entre la charge et la batterie
: le rôle principal de l'unité est d'alimenter la puissance de charge; il n'est donc pas
nécessaire de doubler la puissance et la puissance disponible va à la charge lorsque
la charge en a besoin :
En mode Puissance rapide, le courant maximal en sortie de charge est, en fonc-
tionnement continu de 2 fois le courant nominal 2 × In (Iload = In+ Ibatt) et de 3 fois
le courant nominal 3 × En (Iload = 2In+ Ibatt) pendant 4 secondes; ce paramètre pro-
tège l'équipement contre la surcharge et les courts-circuits.
Lorsque la tension d'entrée de réseau tombe en-dessous du seuil (50 % de l'en-
trée VCC typique), la batterie est raccordée immédiatement à la charge de sortie
sans interruption des creux de tension : Dans ce cas, la tension en charge de
sortieestlamêmequecelledelabatterie.
Pour éviter toute décharge complète de la batterie, elle alimente la charge ali-
mentée jusqu'à ce que la tension de la batterie atteigne 1.5 (1.5 V/cellule). En-des-
sousdeceniveau,l'équipements'éteintautomatiquementand'éviterunedécharge
complète et des dommages sur la batterie.
Charge de sortie en mode de mémoire tampon (entrée de réseau OFF)
Quelques exemples de durée de mise en mémoire tampon en fonction de la charge
de sortie en fonction de l'Ah de la batterie.
Durée de mise en
mémoire tampon
BATT 1.2 Ah BATT 3 Ah BATT 7.2 Ah
Charge 1.5 A 20 min 150 min 240 min
Charge 3 A 8 min 30 min 120 min
Charge 5 A 3 min 15 min 55 min
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
7-1
7
N° 1: Charge de sortie
Éléments de fonctionnement et d'afchage
7 Élémentsdefonctionnementetd'afchage
1 32 4
1211
6
5
7
8
10
9
7.1 N°1:Chargedesortie
Raccorder cette sortie à la charge 1 (–) 2 (+).
Entrée de réseau ON :
Lorsque la tension d'entrée de réseau tombe en-dessous du seuil (50% de l'entrée
VCC typique), la batterie est raccordée immédiatement à la charge de sortie sans
interruption des creux de tension : Dans ce cas, la tension en charge de sortie est
lamêmequecelledelabatterie.
Pour éviter toute décharge complète de la batterie, elle alimente la charge
alimentée jusqu'à ce que la tension de la batterie atteigne 1.5 (1.5 V/cellule).
En-dessousdeceniveau,l'équipements'éteintautomatiquementand'éviterune
décharge complète et des dommages sur la batterie.
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
7-2
7
N° 2, 3 & 4
Éléments de fonctionnement et d'afchage
7.2 N° 2: Prise de raccordement de la batterie
Raccorder la batterie entre les broches. 3 (–) et 4 (+)
7.3 N° 3, 4 Ports de signaux (sorties isolées)
Connections pour
N° 3: Réseau/Sauvegarde : Entrée réseau On/Off. Contact : 5, 6, 7
N° 4: Batterie faible, défaut sur système de connection, remplacement
de la batterie.
Contact : 8, 9, 10
Évaluation des contacts de relais :
Max. CC1 : 30 Vcc 1 A; CA1 : 60 Vca 1 A : Charge de résistance (EN60947-4-1)
Min. 1 mA à 5 Vcc : Charge minimale admissible
Table réelle de signal de port
de sortie :
Port N°3 – LED N°6 Réseau/
Sauvegarde
Port N°4 – LED N°7 Défaut batterie
5–6 Fermé 5–7 Fermé 8–9 Fermé
(OK)
8–10 Fermé
Entrée réseau Vca ON LED éteinte LED éteinte
OFF LED allumée (1) LED éteinte
La batterie en Sauvegarde
est-elle à moins de 30% de
capacité ?
OUI LED allumée LED allumée
NON LED allumée LED éteinte
Défaut batterie ou système ? OUI LED éteinte LED allumée (2)
NON LED éteinte LED éteinte
Remarque :
(1) Pouraméliorerlesystème,relaisdeltreRéseau/Sauvegardeavecunretard
d'au moins 5 secondes avant de donner l'alarme Réseau perdu, par exemple :
connection avec l'API.
(2) Voir la LED de diagnostic
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
7-3
7
N°Signauxd'afchage6,7et8
Éléments de fonctionnement et d'afchage
7.4 N°6,7et8Signauxd'afchage
N°6 : LED Réseau/Sauvegarde : Entrée réseau On/Off
N°7 : LED batterie faible (capacité inférieure à 30%), défaut systèmes de
connection et Remplacement de batterie.
N°8 : LED Mode charge de batterie ou LED de diagnostic. Diagnostic du système par
signal « Code de clignotement »
Carte de
contrôle de
surveillance :
État LED de
diagnostic
(n°8)
LED Défaut
batterie
(n°7)
Type de
chargement
Lent 1 clignot./sec OFF
Rapide 2 clignot./sec OFF
Restauration 5 clignot./sec OFF
Diagnostic
automatique
du système
Inversion de polarité ou tension de batterie
élevée
1 clignot./
pause
ON
Batterie non raccordée 2 clignot./
pause
ON
Élément en court-circuit 3 clignot./
pause
ON
Surcharge ou court-circuit dans la charge 4 clignot./
pause
ON
Batterie incorrecte; impédance interne in-
correcte ou raccordement câblée de batterie
incorrecte.
5 clignot./
pause
ON
Test en réel impossible 6 clignot./
pause
ON
Sonde thermique incorrecte 7 clignot./
pause
ON
Condition rapide; la batterie se décharge après
4 min. de surcharge
8 clignot./
pause
ON
Défaut interne 9 clignot./
pause
ON
Batterie faible. Uniquement si démarré à partir
de la batterie sans entrée Réseau (cavalier de
forme N°5 ou bouton poussoir)
10 clignot./
pause
ON
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
7-4
7
N° 9, 12: Démarrage de la batterie, pas de Vca du réseau
Éléments de fonctionnement et d'afchage
7.5 N° 9, 12: Démarrage de la batterie, pas de Vca du réseau
N° 9: Bouton poussoir au pupitre avant (appuyé pendant 3 sec.) pour mettre
le système en service sans « Entrée réseau Vca » et seule la batterie est
raccordée.
N°12: (Cavaliern°5)Lamêmefonctionestégalementdisponiblepour
le démarrage à distance de la batterie, via le câble raccordé au bouton
poussoir installé sur le pupitre avant du système externe.
Entièrement automatique, tous les équipements sont capables de charger la plupart
des types de batteries grâce aux courbes de charge sélectionnables par l'utilisateur.
Pour la charge de plombs ouverts, de plombs étanches et de gel
1
).
Attention : Éteindre le système avant de congurer les cavaliers.
Sélection du type
de batterie
Position du cavalier Charge lente/ot-
tante
(Volt/cellule)
Charge Rapide/Vrac
(Volt/cellule)
Plomb ouvert 2.23 2.40
Plomb étanche faible 2.25 2.40
Plomb étanche Élevé 2.27 2.40
Batterie à gel 2.30 2.40
Batterie à gel
1
) 2.30 2.40
NiCd - NiMH
1
) Condensateur 10%
Imax
1.50
Conguration
fonctionnelle
Fonction
Test réel de batterie ON Cavalier présent : Test réel activé.
Charge rapide activée Cavalier présent : Charge rapide activée.
Démarrage batterie
2
) Par câble pour le raccordement au bouton
poussoir externe installé sur le pupitre avant
du système externe.
1) Option NiCd-NiMH sur demande.
Attention, avec l'option NiCd-NiMH, la courbe de charge élevée de plomb
étanche est effacée.
PourdétecterlesnsdechargenégativesΔV,lecourantdechargedoitêtre
réglé à 30% au moins de la capacité nominale de la batterie; avec des valeurs
plusfaiblesdecourantdechargenégativeΔladétectionVn'estpasgarantie.
2) Ne laissez pas le cavalier en position 5; décharge pleine, en mode
Sauvegarde, la batterie est proche de zéro.
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
7-5
7
N° 5 & 10
Éléments de fonctionnement et d'afchage
7.6 N°5:Courantdeniveaudecharge:
Il est possible de régler le courant de charge maximum des batteries à l'aide
du condensateur (niveau de charge).
Le réglage du courant varie de 20%…100% d'In. Réglez le courant de charge
maximal entre 10% et 20% de la capacité de la batterie.
7.7 N° 10: Sortie auxiliaire
LeconnecteurRJ45estsituéderrièrel'étiquetteavant;enlevezlafenêtresur
AUX INPUT pur trouver le connecteur.
Il est possible de raccorder une sonde de température pour compenser les variations
de la température ambiante.
IlestalorspossiblederépondreauxspécicationsdelanormeIncendieEN54-4.
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Battery Care
8-1
8
8 Battery Care
La philosophie « Battery Care » est basé sur des algorithmes qui permettent l'implé-
mentation rapide et le chargement automatique, l'optimisation de la charge de la
batterie dans le temps, la récupération de batteries déchargés et le diagnostic en
temps réel pendant l'installation et le fonctionnement. Le système d'auto-diagnostic
en temps réel surveille les défauts de batterie tels que les éléments en court-circuit,
les inversions accidentelles de connection et les déconnections de batteries. Ces
défauts sont détectés et résolus facilement à l'aide du code de clignotement des LED
de diagnostic; pendant l'installation et après la vente. Tous les équipements sont
adaptésàtouslestypesdebatteries,descourbesprédéniespeuventêtrecongu-
rées, à l'aide de cavaliers, pour les plombs ouverts, les plombs étanches, les gels
(Ni-Cd->option).Cequiassurelaabilitédesbatteriesdansletemps,entestanten
continu l'état interne d'impédance, en évitant tout risque éventuel de dommages et
enassurantégalementuneconnectionpermanente,ableetsécuriséedelabatterie
avec l'alimentation électrique. Le système peut, grâce à un circuit de simulation de
batterieavecdesalgorithmesd'évaluationduparamètredétecté,identierdesbatte-
ries sulfatées ou des batteries ayant un élément court-circuité.
Le test de batterie est effectué automatiquement : Contrôle toutes les 60 sec.
delaconnectiondelabatterie.Testdel'efcacitédelabatterie,toutesles220min,
en charge lente.
Le défaut est signalisé par commutation de relais et clignotement de la LED de dia-
gnostic.
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Contrôles de type de diagnostic
Battery Care
8-2
8
8.1 Contrôles de type de diagnostic
1. Contrôle de déconnection accidentelle des câbles de la batterie :
Le chargeur intelligent de batterie détecte des déconnections accidentelles et in-
terrompt immédiatement la puissance de sortie.
2. Batterie non raccordée :
Lorsque la batterie n'est pas raccordée, il n'y a pas de puissance de sortie sur les
pinces.
3. Test de qualités des raccordement câblés :
Pendant la charge lente, la qualité (résistance) de la connection de la batterie est
vériéetoutesles20sec.Cecipermetdedétectersilaconnectioncâbléeaété
effectuée correctement.
4. Batterie en circuit ouvert ou sulfatée :
Lechargeurintelligentdebatterievérie,touteslesquatreheures,l'impédance
interne, en mode de charge lente.
5. Contrôle d'inversement de polarité :
Le chargeur intelligent de batterie est protégé contre l'inversion de la polarité
de la batterie.
6. Test des connections de tension de la batterie :
Contrôledetension,and'éviterleraccordementdemauvaistypesdebatteries
ayant une tension plus élevée ou plus faible que la tension nominale.
7. Contrôle de n de charge :
Une fois la batterie complètement chargée, l'équipement passe automatiquement
en mode de charge lente.
8. Contrôle de cellules de batteries en court-circuit :
Unalgorithmed'évaluationspéciquepermetauchargeurintelligentdebatterie
de reconnaître les batteries ayant des cellules en court-circuit interne.
En charge lente, contrôle toutes les 2 heures des éléments en court-circuit.
9. Diagnostic de la batterie et de l'équipement :
Le chargeur intelligent de batterie assiste l'utilisateur pendant l'installation
et le fonctionnement. Le code de clignotement de la LED de diagnostic permet
de trier plusieurs types de défauts.
LED « Défaut batterie » allumée et LED « Diagnostic » clignotante en alternance
(voir le chapitre Signal d'écran)
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Courbe de charge
Battery Care
8-3
8
8.2 Courbedecharge
Fonctionnement automatique multi-phases et diagnostic en temps réel pour la re-
charge rapide et la restauration de batteries pleinement déchargées. Le type de char-
gement est tension et courant stabilisés.
TroismodesdechargementsontidentiésparuncodedeclignotementsuruneLED
de diagnostic.
Andemaintenirlachargedesortieenétatdetensionfaible,nemettezpaslecava-
lierenposition5,danscecas,pasdechargerapide,simplementunechargeot-
tante.
État LED de dia-
gnostic
LED Défaut
batterie
Type de
chargement
Lent 1 clignot./sec OFF
Rapide 2 clignot./sec OFF
Restauration 5 clignot./sec OFF
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Charges de compensation en températures
Battery Care
8-4
8
8.3 Chargesdecompensationentempératures
En raccordant le câble de la sonde de température (fournie séparément) à l'entrée
auxiliaire RJ 45, le chargeur intelligent de batterie fait varier la tension de chargement
de la batterie en fonction de la température :
Type Charge rapide Charge lente
Q.PS-ADB-2405-1 –5 mV/°C –3 mV/°C
Lasondedetempératuredoitêtremontéesurlabatterie.
Lorsque la sonde n'est pas raccordée ou si elle est défectueuse, la LED de défaut
batterie est allumée et la LED de diagnostic continue à indiquer l'état de la batterie :
charge lente, charge rapide ou charge de restauration.
Saia-Burgess Controls AG
Manuel Q.PS-ADB-2405 Chargeur Intelligent de Batterie│Document 26/893; Édition FR02 | 2013-10-02
Dispositifs de protection
9-1
9
9 Dispositifs de protection
Sur le côté primaire : l'équipement est doté d'un fusible interne. en cas de rupture
du fusible interne, il y a probablement un défaut sur l'équipement. Dans ce cas, l'équi-
pementdoitêtrevériéenusine.
Sur le côté secondaire batterie et charge : L'équipement est protégé électrique-
ment contre les courts-circuits et la surcharge.
Inversion de polarité : le module est protégé automatiquement contre l'inversion
de la polarité de la batterie et le raccordement de charge inversé.
Surtension et sortie court-circuit : l'unité limite le courant de sortie (voir les carac-
téristiques techniques).
Décharge complète : La décharge complète est impossible. L'unité déconnecte
la batterie dès qu'un niveau minimum de tension est atteint.
Test de batterie : Automatique. Contrôle toutes les 60 sec. de la connection
de la batterie. Toutes les 220 minutes en charge lente, de la capacité de la batterie
(test de durée de vie) si la position de cavalier 4 est activée; voir le chapitre Gestion
delabatterie,Congurations.Ledéfautestsignaliséparcommutationderelaisetcli-
gnotement de la LED de diagnostic.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24

SBC Power Supplies, Q.PS-ADB-2405-1 Le manuel du propriétaire

Catégorie
Chargeurs de batterie
Taper
Le manuel du propriétaire