Tascam CD-BT1MKII Le manuel du propriétaire

»

CD-BT1 @#

Portable CD Bass

Trainer

OWNERʼS MANUAL (EN / F / D / I / E)

      

       

      



 

 

EnglishFrançais

Deutsch

Español

Italiano

D00851400B

2 — TASCAM CD-BT1MKII

English

Important safety precautions

Y

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC

SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER-SERVICABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSON-

NEL.

E

The lightning ﬂash with arrowhead symbol,

within an equilateral trinagle, is intended to

alert the user to the presence of uninsulated

“dangerous voltage” within the product’s en

-

closure that may be of sufﬁcient magnitude to

constitute a risk of electric shock to persons.

R

WARNING: TO PREVENT FIRE OR SHOCK

HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO

RAIN OR MOISTURE.

FOR U.S.A.

TO THE USER

This equipment has been tested and found to

comply with the limits for a Class B digital de-

vice, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable pro-

tection against harmful interference when the

equipment is operated in a commercial environ-

ment. This equipment generates, uses, and can

radiate radio frequency energy and, if not in-

stalled and used in accordance with the instruc-

tion manual, may cause harmful interference to

radio communications.. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a

particular installation. If this equipment does

cause harmful interference to radio or television

reception, which can be determined by turning

the equipment off and on, the user is encour-

aged to try to correct the interference by one or

more of the following countermeasures.

a) Reorient or relocate the receiving antenna

b) Increase the separation between the

equipment and receiver.

c) Connect the equipment into an outlet on a

circuit other from that to which the receiver

is connected.

d) Consult the dealer or an experienced radio/

TV technician for help.

CAUTION

Changes or modiﬁcations to this equipment not

expressly approved by TEAC CORPORATION for

compliance could void the user’s authority to

operate this equipment.

TASCAM CD-BT1MKII — 3

English

Important Safety Instructions

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install

in accordance with the manufacturer’s instructions.

8 Do not install near any heat sources such as

radiators, heat registers, stoves, or other apparatus

(including ampliﬁers) that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the po-

larized or grounding-type plug. A polarized plug

has two blades with one wider than the other. A

grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong

are provided for your safety. If the provided plug

does not ﬁt into your outlet, consult an electrician

for replacement of the obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on

or pinched particularly at plugs, convenience recep-

tacles, and the point where they exit from the ap-

paratus.

11 Only use attachments/accessories speciﬁed by

the manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket,

or table speciﬁed by the manufacturer, or sold with

the apparatus. When a cart is used, use caution

when moving the cart/apparatus combination to

avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms

or when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualiﬁed service person-

nel. Servicing is required when the apparatus has

been damaged in any way, such as power-supply

cord or plug is damaged, liquid has been spilled or

objects have fallen into the apparatus, the appara-

tus has been exposed to rain or moisture, does not

operate normally, or has been dropped.

• Do not expose this apparatus to drips or

splashes.

• Do not place any objects ﬁlled with liquids,

such as vases, on the apparatus.

• Do not install this apparatus in a conﬁned

space such as a book case or similar unit.

• The apparatus draws nominal non-operating

power from the AC outlet with its POWER switch in

the off position.

4 — TASCAM CD-BT1MKII

English

Safety Information

This product has been designed and manu-

factured according to FDA regulations “title

21, CFR, chapter1, subchapter J, based on the

Radiation Control for Health and Safety Act

of 1968”, and is classiﬁed as a class 1 laser

product. There is no hazardous invisible laser

radiation during operation because invisible

laser radiation emitted inside of this product is

completely conﬁned in the protective housings.

The label required in this regulation is shown

here.

CAUTION

• DO NOT REMOVE THE PROTECTIVE HOUSING

USING A SCREWDRIVER.

• USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR

PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER

THAN THOSE SPECIFIED HEREIN MAY RESULT

IN HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE.

• IF THIS PRODUCT DEVELOPS TROUBLE, CON

-

TACT YOUR NEAREST QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL, AND DO NOT USE THE PROD-

UCT IN ITS DAMAGED STATE.

Optical pickup: Type KSM-900AAA

Manufacturer: SONY CORPORATION

Laser output: <1 mW play on the objec-

tive lens

Wavelength: 775—816 nm

Important Safety Instructions

TASCAM CD-BT1MKII — 5

English

Table of contents

About this Manual:





PLAY





MENU



Handling of compact discs ....................................................6

About the power supply ........................................................7

Part names and functions ......................................................

9

Making connections ............................................................12

Using the menu system .......................................................14

Using the CD player .............................................................16

Pitch and tempo changes ....................................................17

Using CD effects ..................................................................18

Using built-in effects ...........................................................19

Equalizer ..............................................................................21

Using the metronome ..........................................................

22

Using the tuner ....................................................................23

Changing your preferences for the CD-BT1MKII .................

24

Facts and ﬁgures (speciﬁcations) ........................................

25

6 — TASCAM CD-BT1MKII

English

Handling of compact discs



 







 

     





   

     

     

   

     

    

 

    



      

      



     





      

    



   





 

     

   



     

     

   

    



     

   





 







    

   

   

     



TASCAM CD-BT1MKII — 7

English

About the power supply

Operation using batteries

     

     



    





CAUTION

We strongly recommend the use of recharge-

able Ni-MH batteries (alkaline batteries may

also be used). Your CD-BT1MKII may not op-

erate properly with batteries of other types.

WARNING

Misuse of batteries may cause leaks and ex-

plosions. Please carefully read and follow the

instructions below:

Notes on batteries

      

   



      







      





 



        

   



 





 

  

    

    



Remaining battery charge level

display

    

























Length of battery life





Auto power-save

     

      



     





CD OFF





8 — TASCAM CD-BT1MKII

English

About the power supply (Continued)

 

 

 

       

PLAY



CAUTION

Because the CD-BT1MKII is equipped with

special functions such as key change and

effects, the battery life is shorter compared

with standard portable CD players.

The length of battery life in CD-BT1MKII is

affected by both the environment and the

number of functions in use. Factors that af-

fect battery life include temperature, humid

-

ity, the number of special functions used, and

so on.

Under some circumstances, there may not be

enough power in the batteries to power the

CD-BT1MKII, despite the battery power indi-

cation on the display. If this happens, change

the batteries, or use an AC adapter.

Always dispose of used batteries as recom

-

mended by your local authorities.

Operation using an AC

adapter

    



DC IN





     





PS-PS5

DC plug

Wall outlet

WARNING

Use only a PS-PS5 AC adapter with your CD-

BT1MKII. Using another type of AC adapter

may damage your CD-BT1MKII.

CAUTION

Remove the batteries before operating the

CD-BT1MKII with an AC adapter. There is a

possibility of slight noise if you use the unit

with an AC adapter while the batteries are

inside. If you plug in an AC adapter but have

forgotten to take out the batteries, turn the

power off using the

POWER

switch, and

take out the batteries. Likewise, turn the

power off before you change between using

the batteries and using the AC adapter.

Unplug the AC adapter from the domestic

AC power outlet when you are not using the

CD-BT1MKII.

Settings may not be properly saved if you

turn the power off immediately after insert

-

ing a CD or changing settings. If settings are

not saved properly, the system may not start

with the last settings and instead will start

using the default values.

Switching the unit on and off

 

POWER

    

       

TASCAM CD-BT1MKII — 9

English

Part names and functions

     

      

TUNER



SETUP





     



 

     



 



TUNER/

SETUP

    







10 — TASCAM CD-BT1MKII

English

Part names and functions (Continued)

1) DC IN Jack



     



2) Battery Compartment









3) CD Drive Cover







4) Display



5) TIME/ESC Key

   





        





6) PREV, NEXT, UP, DOWN Keys









UP



DOWN





7) LOOP Key





8) I/O Key



    





9) TUNER/SETUP Key



      



10) TMP/KEY / CD EFF Key

  

      



11) EQ/EDIT Key



      







12) EFFECT/EDIT Key



     

      





13) Track Skip/Search Keys

[

m

/

. /

\

,

]







      





 



      



PLAY





      



TASCAM CD-BT1MKII — 11

English

Part names and functions (Continued)



   

      



14) STOP/MTRO Key [H]





     





15) PLAY/PAUSE Key [G/J]





     



16) CUE Key







 

CUE

    





17) PHONES Jack



18) LINE OUT Jack

      



   















19) OUTPUT Control

      



PHONES



LINE

OUT







20) INPUT Control

      



BASS IN



21) LINE IN Jack

      

     





     







22) BASS IN Jack





BASS



IN







23) FOOT Jack

    

     

   



      



24) POWER Switch

      



25) CD EFF Switch

      



26) BASS IN Switch (PASSIVE/

ACTIVE)

      

    





12 — TASCAM CD-BT1MKII

English

Making connections

Connecting a bass guitar (BASS

IN)

BASS GUITAR

 

BASS

IN



 

BASS IN



PASSIVE



ACTIVE







 

BASS IN

    

  





Adjusting the input level

 

INPUT

    



BASS

IN



Inputting signals from external

devices (

LINE IN

)

 

LINE IN





 

LINE IN



     

    

     



LINE OUT OF EXTERNAL DEVICE

WARNING

NEVER connect a bass guitar ampliﬁer to the

CD-BT1MKII’s

BASS IN

jack, as you will

damage your equipment if you do this.

Adjusting the output level after

adding built-in effects

    

EFFECT/

EDIT





LVL



UP



DOWN





Adjusting mix balance between

bass guitar and CD

    

TUNER/

SETUP

 





MIX







TASCAM CD-BT1MKII — 13

English

Output to headphones and

external devices

    

PHONES



 

LINE OUT



   

    













Adjusting the output level

      

LINE OUT



PHONES



OUTPUT



NOTE

The levels from both the

LINE OUT

and

PHONES

jacks are controlled together by

the

OUTPUT

control and cannot be adjust-

ed independently.

When you have a recording device connect

-

ed to the

LINE OUT

jack, remember that

the

OUTPUT

control affects the recording

level.

Connecting a footswitch

RC-30P

FOOTSWITCH

    



FOOT



     

    

  

POL

  



CAUTION

To avoid problems with your CD-BT1MKII,

use only a footswitch such as the TASCAM

RC-30P (sold separately) that has a standard

phone (tip and sleeve) plug.

Making Connections (Continued)

14 — TASCAM CD-BT1MKII

English

Entering the menu system

      



 

 



EFFECT/EDIT



 

 



EQ/EDIT



 

 

TUNER/SETUP



 

 

TUNER/

SETUP



 





 

TMP/KEY / CD EFF



 





     

TMP/

KEY / CD EFF



 

     

STOP











Menu

Category

Menu

Item

Values (default values

are underlined)

Notes

SETUP

UPDN MIX, TMP, KEY, FIN

sets function of

UP/DOWN

key in the home display mode

FOOT

EQ+, FX+, FX-, CUE. FLS,

REW, FF

sets function of the footswitch

POL NOR/INV

sets polarity of the footswitch

TEMPO

KEY

TMP

VSA=OFF: -50 to +16

VSA=ON: -50, -32, -16,-12,

-8, -4,

0, +4, +8, +12, +16

sets the speed of CD playback

in %

VSA ON/OFF

turns VSA on or off

KEY

I6 – 0 – O6

sets key control in semitones

FINE -50 – 0 – +50

sets ﬁne tuning (cent)

CD EFF

BEE OFF, BST, ENH, CUT

selects between boost,

enhance, or cut function for

CD playback

MONO OFF (stereo), L+R, L, R

selects mono monitor mode

SPLT

OFF (mix), C-B, B-C

selects split monitor mode

METRONOME

MTRO (OFF), 40 – 120 – 220

sets tempo of metronome in

BPM (Beats Per Minute)

BEAT

OFF, 2 – 6

selects number of beats of the

metronome

Using the menu system (Continued)

Choosing menu items

     

   

Changing the setting values



UP





DOWN



Exiting the menu system

 

TIME/ESC

    





16 — TASCAM CD-BT1MKII

English

    



      





Playback



PLAY/PAUSE

G

/

J

     



STOP

H



Skipping between tracks and

searching within tracks

    m

/

.

/

/

,





      







Looping (track/disc)



LOOP





PLAY





 

SGL



LOOP 1



ALL



LOOP





Looping (In/Out points)



 

I/O

      



I/O





  

I/O

   

     



I-O





 

I/O



    



LOOP



I-O







       

LOOP

 

LOOP

  

      

  

LOOP

 

    



Using the CD player

  

I/O

   



The CUE key



CUE

     



 

CUE





FLS









    



CUE





FOOT





CUE



FLS



Display

      

TIME/ESC





    



TASCAM CD-BT1MKII — 17

English









TMP





VSA



KEY





FINE



Tempo control

     



 

TMP/KEY / CD EFF

  

      



TMP



TEMPO







        



UP



DOWN











 

UP

 

DOWN

  





TEMPO





VSA







TMP/KEY / CD EFF





VSA





 

UP

 

DOWN

  

 

ON

 

OFF.



TEMPO

 

       



VSA





NOTE

If the tempo control value is not set to 0 and

you change VSA from OFF to ON, the tempo

value will be automatically reset to a “VSA

ON value.” For example, if the value is [-33]

when VSA is OFF, it will automatically be ad

-

justed to [-50] when you turn VSA ON.

Key control





 

TMP/KEY / CD EFF

  

      





KEY



KEY

    

 

UP

 

DOWN

  





IO



KEY



Fine tuning





      











 

TMP/KEY / CD EFF

  

   

  



FINE

    



KEY





UP



DOWN







 





O





I

       

  



KEY







Pitch and tempo changes

18 — TASCAM CD-BT1MKII

English



CAUTION

If you set the key control to O6 while the ﬁne

tuning value is greater than 0, the ﬁne tuning

value is automatically reset to 0. Similarly, if

you set the key control to

I6 while the ﬁne

tuning value is less than 0, the ﬁne tuning

value is automatically reset to 0.

Also note that when key control or VSA is

ON, you may ﬁnd that the music played back

has a “vibrato” feel. This is not a fault of the

CD player – it is a natural result of the special

effects.

Using CD effects

Turning CD effects on and off



CD EFF













CD EFF





CD EFF

      



BEE (Bass Enhancement Effect)







TMP/KEY / CD EFF







BEE



UP



DOWN







OFF







BST

     





ENH

     

     

     





CUT





Mono monitor

     

     





   

TMP/KEY / CD

EFF





MONO



UP

 

DOWN

     





L+R

     







L

     





R

     





OFF



Split monitor









TMP/KEY / CD EFF







SPLT





UP



DOWN







C-B









B-C



 





OFF









Using CD effects

TASCAM CD-BT1MKII — 19

English

    

     



      













Components

DLY

 

FLA

 

CHO

 

WAH

 

COMPL

 

COMPH

 

OCT

 

TECH

 

DIST

 

HCUT

 

Storing your own effect settings

in an effect slot

      



   

EFFECT/

EDIT

      



EFFECT/EDIT









 

EFFECT/EDIT









Effect



 

EFF

    

 

UP



DOWN





EFF



 

LIB





   



       





LIB:d3





      

   

UP

 

DOWN



     

–

 

–  –



UP



DOWN









TIP

See the Effect Library chart to determine the

content of a selected library number.

CAUTION

If there are any settings in the selected ef-

fect slot to start with, you will overwrite them

when you recall a preset effect.

   











“

“   

LIB:c5

 

  

COMPL



COMPH



WAH



DLY





Using built-in effects

20 — TASCAM CD-BT1MKII

English



      



 

UP



DOWN











WAH

 

DLY

  

     





MIX1





WAH



MIX2



DLY



UP



DOWN





WAH



DLY





DLY





MIX2.

    







UP



DOWN



 

     

LVL







UP



DOWN











 

TIME/ESC

   







   



Adjusting the mix







MIX1

FLA

,

CHO

,

WAH

,

OCT



TECH



MIX2

DLY





Recalling an effect with your

settings

      

      

      



EFFECT/EDIT

 



TIP

If you have connected a footswitch such as

TASCAM RC-30P (sold separately), you can

step through the bank slots by pressing the

footswitch. Make sure that FOOT in the Setup

menu is set to either FX+ or FX-.

EFFECT LIBRARY CHART

1 DLY

2 FLA-DLY

3 CHO-DLY

4 WAH-DLY

c1 COMPL-COMPH

c2 COMPL-COMPH-DLY

c3 COMPL-COMPH-FLA-DLY

c4 COMPL-COMPH-CHO-DLY

c5 COMPL-COMPH-WAH-DLY

c6 COMPL-COMPH-OCT-DLY

c7 COMPL-COMPH-TECH-DLY

d1 DIST-HCUT

d2 DIST-HCUT-DLY

d3 DIST-HCUT-FLA-DLY

d4 DIST-HCUT-CHO-DLY

d5 DIST-HCUT-WAH-DLY

Using built-in effects (Continued)

La page charge ...

Tascam CD-BT1MKII Le manuel du propriétaire

Tascam CD-BT1MKII Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents