Samsung HP-T5034 Manuel utilisateur

Marque: Samsung

Modèle: HP-T5034

Catégorie: Téléviseurs à écran plasma

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

HP-T4234

PLASMA DISPLAY

HP-T4234

HP-T5034

Owner’s

Instructions

Record your Model and Serial number here for future reference.

▪ Model _______________ ▪ Serial No. _______________

BN68-01192R_Eng-1.indd 1 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:13

English - 2

Important Warranty Information Regarding Television Format Viewing

Wide screen format PDP Displays (16:9, the aspect ratio of the screen width to height) are primarily designed to view wide

screen format full-motion video. The images displayed on them should primarily be in the wide screen 16:9 ratio format,

or expanded to fill the screen if your model offers this feature and the images are constantly moving. Displaying stationary

graphics and images on screen, such as the dark side-bars on nonexpanded standard format television video and

programming, should be limited to no more than 5% of the total television viewing per week.

Additionally

, viewing other stationary images and text such as stock market reports, video game displays, station logos,

web sites or computer graphics and patterns, should be limited as described above for all televisions. Displaying stationary

images that exceed the above guidelines can cause uneven aging of PDP Displays that leave subtle, but permanent

burned-in ghost images in the PDP

picture. To avoid this, vary the programming and images, and primarily display

full screen moving images, not stationary patterns or dark bars.

On PDP

models that offer picture sizing features, use these controls to view different formats as a full screen picture.

Be careful in the selection and duration of television formats used for viewing. Uneven PDP aging as a result of format

selection and use, as well as burned-in images, are not covered by your Samsung limited warranty.

BN68-01192R_Eng-1.indd 2 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:14

English - 3

User Instructions

Screen Image retention

Do not display a still image (such as on a video game) on the plasma display panel for more than several minutes as it can

cause screen image retention. This image retention is also known as “screen burn”. To avoid such image retention, refer to

page 27 of this manual to reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.

Altitude

The PDP can only operate normally at heights under 6500ft.

Heat on the top of the PDP TV

The top side of the product may be hot after long periods of use as heat dissipates from the panel through the vent hole in

the upper part of the product.

This is normal and does not indicate any defect or operation failure of the product.

However, children should be prevented from touching the upper part of the product.

The product is making a ‘cracking’ noise.

A ‘cracking’ noise may occur when the product contracts or expands due to a change of surrounding environment such as

temperature or humidity. This is normal and not a defect of the unit.

Cell Defects

The PDP uses a panel consisting of 1,230,000(SD-level) to 3,150,000(HD-level) pixels which require sophisticated

technology to produce. However, there may be a few bright or dark pixels on the screen. These pixels will have no impact

on the performance of the product.

Avoid operating the TV at temperatures below 5°C (41°F)

A still image displayed too long may cause permanent damage to the PDP Panel.

Watching the PDP TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on

the left, right and center of the screen caused by the difference of light emission on the screen.

Playing a DVD or a game console may cause similar effects to the screen.

Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.

After-images on the Screen.

Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.

To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images for a long time.

Warranty

Warranty does not cover any damage caused by image retention.

Burn-in is not covered by the warranty.

BN68-01192R_Eng-1.indd 3 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:14

English - 4

Symbols

Press

One-Touch

Button

➢

Note

Contents

GENERAL INFORMATION

■ List of Features ............................................................5

■ Accessories ..................................................................5

■ Viewing the Control Panel ............................................6

■ Viewing the Connection Panel .....................................7

■ Remote Control ............................................................8

■ Installing Batteries in the Remote Control ....................9

CONNECTIONS

■ Connecting VHF and UHF Antennas ...........................9

■ Connecting Cable TV .................................................10

■ Connecting a VCR .....................................................11

■ Connecting a Camcorder ...........................................12

■ Connecting a DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top Box) .................................

■ Connecting a DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top Box)

via HDMI ..................13

■ Connecting a DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top Box)

via DVI .....................13

■ Connecting a Digital Audio System ............................14

■ Connecting an Ampliﬁer/DVD Home Theater ............14

■ Connecting a PC ........................................................15

OPERATION

■ Turning the TV On and Off .........................................16

■ Plug & Play Feature ...................................................16

■ Changing Channels ...................................................18

■ Adjusting the Volume .................................................19

■ Viewing the Display ....................................................19

■ Viewing the Menus .....................................................19

■ Memorizing the Channels ..........................................20

■ Setting Up Your Remote Control ................................21

■ To Select the Source ..................................................26

■ To Edit the Input Source Name ..................................26

PICTURE CONTROL

■ Using Automatic Picture Settings ...............................27

■ Digital Noise Reduction ..............................................28

■ Changing the Screen Size .........................................29

■ Making Detailed Picture Settings ...............................30

■ Active Color ................................................................31

■ DNIe (Digital Natural Image engine) ..........................31

■ Selecting the Film Mode ............................................32

■ Setting the Blue Screen Mode ...................................32

■ Setting the HDMI Black Level ....................................32

■ Viewing Picture-in-Picture ..........................................33

■ Freezing the Current Picture ......................................34

Sound Control

■ Using Automatic Sound Settings ................................35

■ Customizing the Sound ..............................................35

■ Setting the TruSurround XT .......................................36

■ Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) Track

- Digital .......................................................................36

■ Choosing a Multi-Channel Sound (MTS) Track

- Analog ......................................................................

■ Automatic Volume Control .........................................37

■ Selecting the Internal Mute ........................................37

■ Adjusting the TV On/Off Melody Sound .....................38

■ Listening to the Sound of the Sub (PIP) Picture ........38

CHANNEL CONTROL

■ Selecting the Antenna ................................................39

■ Adding and Erasing Channels ...................................39

■ Setting Up Your Favorite Channels ............................40

■ Viewing the Channel Lists ..........................................41

■ Setting the Default Channel List Mode ......................41

■ Labeling Channels .....................................................42

■ Fine Tuning Analog Channels ....................................42

■ Checking the Digital-Signal Strength .........................43

■ LNA (Low Noise Ampliﬁer) .........................................43

PC DISPLAY

■ Using Your TV as a Computer (PC) Display ..............44

■ Display Modes ...........................................................44

■ Setting up the TV with your PC ..................................45

■ Setting the Home Theater PC ....................................46

TIME SETTING

■ Setting the Time .........................................................47

FUNCTION DESCRIPTION

■ Selecting a Menu Language ......................................50

■ Using the Game Mode ...............................................50

■ Viewing Closed Captions

(On-Screen Text Messages) - Digital .........................

■ Viewing Closed Captions

(On-Screen Text Messages) - Analog ........................

■ Menu Transparency Level ..........................................53

■ Setting the Light Effect ...............................................53

■ Using the Energy Saving Feature ..............................54

■ Preventing Screen Burn-in .........................................54

■ Reducing the Effects of Screen Burn .........................55

■ Setting the Function Help ...........................................55

■ Upgrading the Software .............................................56

■ Using the V-Chip ........................................................56

APPENDIX

■ Troubleshooting .........................................................62

■ Wall- mount adjustment (Sold separately) .................63

■ Wall Mount Kit Speciﬁcations (VESA) ........................

■ How to assemble the Stand-Base

(depending on the model) .................................................... 65

■ Speciﬁcations .............................................................65

■ Dimensions (HP-T4234) ............................................66

■ Dimensions (HP-T5034) ............................................67

BN68-01192R_Eng-1.indd 4 2007-04-30 ｿﾀﾈﾄ 3:02:31

English - 5

General Information

List of Features

• Adjustable picture settings that can be stored in the TV’s memory.

• Automatic timer to turn the TV on and off.

• A special sleep timer.

• V-Chip function.

• Excellent Digital Interface & Networking :

With a built-in HD digital tuner, non-subscription HD broadcasts can be viewed with no Cable Box/Satellite receiver

(Set-Top Box) needed.

• Remote Control

The supplied remote can be used to operate the TV as well as most DVD players, Set-top boxes, Cable Boxes and

VCRs.

• Excellent Picture Quality

- DNIe technology provides life-like clear images.

• SRS TruSurround XT

- SRS TruSurround XT provides a virtual Dolby surround system.

Accessories

Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer.







Remote Control

(BN59-00598A) /

AAA Batteries

(4301-000103)

Power Cord

(3903-000144)

Owner’s Instructions /

Quick Setup Guide

Warranty Card /

Registration Card /

Safety Guide Manual

Cloth-Clean

Ferrite Core for

Power Cord

(3301-001110)

Ferrite Core for S-VIDEO

(3301-001305 )

Ferrite Core for

Headphone

(3301-001456)

The following parts are sold separately and are available at most electronics stores.

S-VIDEO Cable (BN39-00149A) HDMI Cable (BN39-00641A) HDMI/DVI cable (BN39-00643A) Component Cables (RCA)

(BN39-00279A)

PC Cable (BN39-00115A) PC Audio Cable (BN39-00061B) Optical Cable Antenna Cable (BN39-00333A)

➢

Ferrite Core (Power Cord, S-Video Cable, Headphone)

The ferrite cores are used to shield the cables from interference.

When connecting a cable, open the ferrite core and clip it around

the cable near the plug.

BN68-01192R_Eng-1.indd 5 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:21

English - 6

Viewing the Control Panel

Buttons on the Lower-Right Part of the Panel

The buttons on the lower-right panel control your TV’s basic features, including the on-screen menu.

To use the more advanced features, you must use the remote control.

SOURCE

Toggles between all the available input sources

(TV, AV1, AV2, S-Video1, S-Video2, Component1,

Component2, PC, HDMI1, or HDMI2).

Press to see an on-screen menu of your TV’s features.

+ VOL –

Press to increase or decrease the volume. In the on-

screen menu, use the + VOL

–

buttons as you would

use the ◄ and ► buttons on the remote control.

Press to change channels.

In the on-screen menu, use the CH buttons as

you would use the ▲ and ▼ buttons on the remote

control.

(ENTER)

Press to confirm a selection.

POWER

Press to turn the TV on and off.

Power Indicator

Blinks and turns off when the power is on and lights up

in stand-by mode.

Remote Control Sensor

Aim the remote control towards this spot on the TV.

Speakers

➢

The product color and shape may vary depending on the model.

BN68-01192R_Eng-1.indd 6 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:31

English - 7

Viewing the Connection Panel

Rear Panel Jacks

Use the rear panel jacks to connect A/V components that will be connected continuously, such as VCR or DVD players.

For more information on connecting equipment, see pages 9~15. The product color and shape may vary depending on the

model.

POWER IN

Connect the supplied power cord.

DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)

Connect to a Digital Audio component.

AUDIO OUT (R/L)

Audio outputs for external devices.

PC AUDIO IN

Connect to the audio output jack on your PC.

PC IN

Connect to the video output jack on your PC.

DVI IN (HDMI 1) (AUDIO-R/L)

Connect to the DVI audio output jack of an external device.

HDMI IN 1, 2

Connect to the HDMI jack of a device with HDMI output.

(Only HDMI 1 can support HDMI and DVI IN.)

This input can also be used as a DVI connection with

separate analog audio inputs. An optional HDMI/DVI

cable will be necessary to make this connection.

When using an optional HDMI/DVI adapter, the DVI analog

audio inputs on your TV allow you to receive left and right

audio from your DVI device. (Not compatible with PC)

ANT 1 IN(AIR)/ANT 2 IN(CABLE)

Uses a 75Ω Coaxial connector for an Air/Cable

Network.

EX-LINK

Connect the serial jack between the electro-motion wall

mount bracket and your TV when you want to adjust the

TV viewing angle using your remote control.

AUDIO-R/L (AV IN 1)

Audio inputs for external devices, such as a camcorder

or VCR.

S-VIDEO (AV IN 1)

Video input for external devices with an S-Video output,

such as a camcorder or VCR.

VIDEO (AV IN 1)

Video input for external devices, such as a camcorder

or VCR.

COMPONENT IN 1, 2

Video (Y/PB/PR) and audio (R-AUDIO-L) Component inputs.

Side Panel Jacks

Use the right side panel jacks to connect a component that is used only occasionally, such as a camcorder or video game.

The product color and shape may vary depending on the model.

SERVICE

For service only.

S-VIDEO IN 2

S-Video input for external devices with an S-Video output.

AV IN 2

Video and audio inputs for external devices.

HEADPHONE

You can connect a set of headphones if you wish to watch a television program without

disturbing other people in the room.

BN68-01192R_Eng-1.indd 7 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:33

English - 8

Remote Control

You can use the remote control up to a distance of about 23 feet from the TV. When using the remote, always

point it directly at the TV. You can also use your remote control to operate your VCR, Cable box, DVD player,

or Set-Top Box.

POWER

Turns the TV on and off.

NUMERIC BUTTONS

Press to directly select a channel.

–

Press to select additional channels

(digital and analog) being broadcast

by the same station. For example,

to select channel “54-3”, press “54”,

then press “–” and “3”.

CH LIST

Used to display Channel Lists on the

screen.

ANTENNA

Press to select “AIR” or “CABLE”.

VCR/DVD Functions

- Rewind

- Stop

- Play/Pause

- Fast/Forward

+ VOL

–

Press to increase or decrease the

volume.

Displays the main on-screen menu.

MUTE

Press to temporarily cut off the

sound.

S.MODE

Press to select the sound mode.

RETURN

Returns to the previous menu.

P.MODE

Press to select the picture mode.

SRS

Selects SRS TruSurround XT mode.

MTS

Press to choose stereo, mono or

Separate Audio Program (SAP

broadcast).

SLEEP

Press to select a preset time interval

for automatic shut off.

AUTO PROG.

Press to automatically store selected

Air/Cable channels.

SET

Sets the remote to control your TV,

VCR, Cable, DVD player, or Set-Top

Box.

TV/DVD/STB/CABLE/VCR

Press to operate your TV, DVD

player, STB, CABLE (box), or VCR.

(

Press to backlight the VOL, CH,

and active source button (TV, DVD,

CABLE, STB, VCR) on the remote.

)

SOURCE

Press to display all of the available

video sources.

PRE-CH

Tunes to the previous channel.

FAV.CH

Press to switch to your favorite

channels.

HDMI

Selects the HDMI mode directly.

Press to change channels.

EXIT

Press to exit the menu.

UP▲/DOWN▼/LEFT◄/

RIGHT►/ENTER

Use to select on-screen menu items

and change menu values.

INFO

Press to display information on the

TV screen.

CAPTION

Controls the caption decoder.

STILL

Press to stop the action during a

particular scene. Press again to

resume normal video.

P.SIZE

Press to change the screen size.

PIP

Picture-in Picture ON/OFF.

CH /

Displays the available channels in

sequence. (These buttons change

channels in the PIP window only.)

ADD/DEL

Use to store and delete channels

to/from memory.

RESET

When your remote does not work,

change the batteries and press

the RESET button for 2-3 seconds

before use.

➢

This is a special remote control for the visually impaired person, and

has Braille points on the POWER, Channel, Volume, STOP, and PLAY/

PAUSE

buttons.

➢

The performance of the remote control may be affected by bright light.







BN68-01192R_Eng-1.indd 8 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:37

English - 9

Connections

Connecting VHF and UHF Antennas

If your antenna has a set of leads that look like this, see “Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads”

below.

If your antenna has one lead that looks like this, see “Antennas with 75 Ω Round Leads”.

If you have two antennas, see “Separate VHF and UHF Antennas”.

Antennas with 300 Ω Flat Twin Leads

If you are using an off-air antenna (such as a roof antenna or “rabbit ears”) that has 300 Ω twin flat leads, follow the directions

below.

1 Place the wires from the twin leads under the screws on a 300-75 Ω adapter (not supplied).

Use a screwdriver to tighten the screws.

2 Plug the adaptor into the ANT 1 IN (AIR) or ANT 2 IN (CABLE) terminal on the back of the TV.

Antennas with 75 Ω Round Leads

Plug the antenna lead into the ANT 1 IN (AIR) or ANT 2 IN (CABLE) terminal on the back of the TV.

Separate VHF and UHF Antennas

If you have two separate antennas for your TV (one VHF and one UHF), you must combine the two antenna signals before

connecting the antennas to the TV. This procedure requires an optional combiner-adaptor (available at most electronics shops).

1 Connect both antenna leads to the combiner.

2 Plug the combiner into the ANT 1 IN (AIR) or ANT 2 IN (CABLE) terminal on the bottom of the

back panel.

Installing Batteries in the Remote Control

1 Lift the cover at the back of the remote control upward as shown in the figure.

2 Install two AAA size batteries.

➢

Make sure to match the “+” and “–” ends of the batteries with the diagram inside the

compartment.

➢

Do not mix battery types, i.e. alkaline and manganese.

3 Close the cover as shown in the figure.

➢

Remove the batteries and store them in a cool, dry place if you won’t be using the remote

control for a long time. The remote control can be used up to about 23 feet (7m) from the TV.

(Assuming typical TV usage, the batteries last for about one year.)

➢

If the remote control doesn’t work, check the following:

1. Is the TV power on?

2. Are the plus and minus ends of the batteries reversed?

3. Are the batteries drained?

4. Is there a power cut, or is the power cord unplugged?

5. Is there a special fluorescent light or a neon sign nearby?

ANT 1 IN (AIR)

UHF

VHF

ANT 1 IN (AIR)

UHF

VHF

BN68-01192R_Eng-1.indd 9 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:40

English - 10

Connecting Cable TV

To connect to a cable TV system, follow the instructions below.

Cable without a Cable Box

1 Plug the incoming cable into the ANT 2 IN(CABLE) terminal on the back of the TV.

➢

Because this TV is cable-ready, you do not need a cable box to view unscrambled

cable channels.

Connecting to a Cable Box that Descrambles All Channels

1 Find the cable that is connected to the ANT OUT terminal on your cable box.

➢

This terminal might be labeled “ANT OUT”, “VHF OUT” or simply, “OUT”.

2 Connect the other end of this cable to the ANT 2 IN (CABLE) terminal on the back of

the TV.

Connecting to a Cable Box that Descrambles Some Channels

If your cable box descrambles only some channels (such as premium channels), follow the instructions below.

You will need a two-way splitter, an RF (A/B) switch, and four lengths of Antenna cable. (These items are available

at most electronics stores.)

1 Find and disconnect the cable that is

connected to the ANT IN terminal on your

cable box.

➢

This terminal might be labeled “ANT IN”, “VHF

IN” or simply, “IN”.

2 Connect this cable to a two-way splitter.

3 Connect an Antenna cable between an

OUTPUT terminal on the splitter and the IN

terminal on the cable box.

4 Connect an Antenna cable between the ANT

OUT terminal on the cable box and the B–IN

terminal on the RF(A/B) switch.

5 Connect another cable between the other

OUT terminal on the splitter and the A–IN

terminal on the RF (A/B) switch.

6 Connect the last Antenna cable between the

OUT terminal on the RF (A/B) switch and the

ANT 2 IN (CABLE) terminal on the rear of the

TV.

After you have made this connection, set the A/B switch to the “A” position for normal viewing. Set the A/B switch to the “B”

position to view scrambled channels. (When you set the A/B switch to “B”, you will need to tune your TV to the cable box’s

output channel, which is usually channel 3 or 4.)

Splitter

Cable Box

RF (A/B)

Switch

Incoming

cable

Splitter

Incoming

cable

Splitter

Cable Box

Incoming

cable

Splitter

Incoming

cable

TV Rear

RF (A/B)

Switch

ANT 2 IN (CABLE)

ANT IN

Splitter

Incoming

cable

RF (A/B)

Switch

Cable Box

ANT OUT

ANT IN

ANT 2 IN (CABLE)

BN68-01192R_Eng-1.indd 10 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:43

English - 11

S-Video Connection

Your Samsung TV can be connected to the S-Video jack of a VCR.

(This connection delivers a better picture when compared to the regular Video connection above.)

1 To begin, follow steps 1–3

in the previous section to

connect the antenna or cable

to your VCR and your TV.

2 Connect an S-Video Cable

between the S-VIDEO OUT

jack on the VCR and the AV

IN 1 [S-VIDEO] jack on the

TV.

3 Connect Audio Cables

between the AUDIO OUT

jacks on the VCR and the AV

IN 1 [R-AUDIO-L] jacks on

the TV.

An S-Video cable is usually included with an S-VHS VCR. (If not, check your local electronics store.)

➢

Each VCR has a different back panel configuration.

➢

When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the cable.

Connecting a VCR

Video Connection

These instructions assume that you have already connected your TV to an antenna or a cable TV system (according

to the instructions on pages 9~10). Skip step 1 if you have not yet connected to an antenna or a cable system.

1 Unplug the cable or antenna

from the back of the TV.

2 Connect the cable or antenna

to the ANT IN terminal on the

back of the VCR.

3 Connect an Antenna Cable

between the ANT OUT

terminal on the VCR and the

ANT 1 IN(AIR) or ANT 2 IN

(CABLE) terminal on the TV.

4 Connect a Video Cable

between the VIDEO OUT jack

on the VCR and the AV IN 1

[VIDEO] jack on the TV.

5 Connect Audio Cables

between the AUDIO OUT

jacks on the VCR and the AV

IN 1 [R-AUDIO-L] jacks on

the TV.

➢

If you have a “mono” (non-stereo) VCR, use a Y-connector (not supplied) to hook up to the right and left audio input

jacks of the TV. If your VCR is stereo, you must connect two cables.

➢

Each VCR has a different back panel configuration.

➢

When connecting a VCR, match the color of the connection terminal to the cable.

VCR Rear Panel

TV Rear Panel

Audio Cable(Not supplied)5

Video Cable(Not supplied)4

Antenna cable(Not supplied)3

VCR Rear Panel

TV Rear Panel

Audio Cable (Not supplied)

S-Video Cable(Not supplied)2

Antenna cable(Not supplied)3

BN68-01192R_Eng-1.indd 11 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:48

English - 12

Connecting a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box)

The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box)

to your TV.

1 Connect Component Cable

between the COMPONENT

IN 1 [Y, P

B, PR] (or

COMPONENT IN 2 [Y, P

PR]) jacks on the TV and the

COMPONENT OUT [Y, P

PR] jacks on the DVD Player/

Cable Box/Satellite receiver

(Set-Top Box).

2 Connect Audio Cables

between the COMPONENT

IN 1 [R-AUDIO-L](or

COMPONENT IN 2

[R-AUDIO-L]) jacks on the TV and the AUDIO OUT jacks on the DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top

Box).

➢

Component video separates the video into Y (Luminance (brightness)), PB (Blue) and PR (Red) for enhanced video

quality. Be sure to match the component video and audio connections. For example, if connecting the video cable to

COMPONENT IN, connect the audio cable to COMPONENT IN also.

➢

Each DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) has a different back panel configuration.

➢

When connecting a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box), match the color of the connection terminal

to the cable.

Connecting a Camcorder

The side panel jacks on your TV make it easy to connect a camcorder to your TV.

They allow you to view the camcorder tapes without using a VCR

1 Connect a Video Cable

(or S-Video Cable) between

the AV IN 2 [VIDEO]

(or S-VIDEO) jack on the TV

and the VIDEO OUT jack on

the Camcorder.

2 Connect Audio Cables

between the AV IN 2

[L-AUDIO-R] jacks on the TV

and the AUDIO OUT jacks on

the Camcorder.

➢

Each Camcorder has a different back panel configuration.

➢

When connecting a Camcorder, match the color of the connection terminal to the cable

Camcorder

TV Side Panel

S-Video Cable(Not supplied)

Video Cable (Not supplied)1

Audio Cable (Not supplied)2

Component Cable (Not supplied)1

DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top Box).

TV Rear Panel

BN68-01192R_Eng-1.indd 12 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:53

English - 13

Connecting a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via HDMI

This connection can only be made if there is an HDMI Output jack on the external device.

This connection will provide the highest quality picture.

1 Connect an HDMI Cable

between the HDMI IN 2 on

the TV and the HDMI OUT on

the DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top

Box).

What is HDMI?

• HDMI, or high-definition multimedia interface, is a interface that enables the transmission of digital audio and video

signals using a single cable.

• The difference between HDMI and DVI is that the HDMI device is smaller in size, has the HDCP (High Bandwidth Digital

Copy Protection) coding feature installed, and supports multi-channel digital audio.

➢

Each DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) has a different back panel configuration.

➢

When connecting a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box), match the color of the connection terminal

to the cable.

➢

When connecting via HDMI, you do not need to connect Audio Cables. You only need to connect Audio cables when

connecting via HDMI/DVI.

Connecting a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box) via DVI

This connection can only be made if there is a DVI Output jack on the external device.

1 Connect a HDMI/DVI Cable

or DVI-HDMI Adapter

between the [HDMI IN 1] jack

on the TV and the DVI jack on

the DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top

Box).

2 Connect Audio Cables

between the DVI IN (HDMI 1)

[R-AUDIO-L] jack on the TV

and the AUDIO OUT jacks

on the DVD Player/Cable

Box/Satellite receiver (Set-

Top Box).

➢

Each DVD Player and Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box), has a different back panel configuration.

➢

When connecting a DVD Player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box),, match the color of the connection terminal

to the cable.

➢

Only HDMI IN 1 can support HDMI and DVI.

DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver

(Set-Top Box)

TV Rear Panel

Audio Cable (Not supplied)2

HDMI/DVI Cable (Not supplied)1

HDMI Cable (Not supplied)1

DVD Player/Cable Box/

Satellite receiver (Set-Top Box)

TV Rear Panel

BN68-01192R_Eng-1.indd 13 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:45:58

English - 14

Connecting an Amplifier/DVD Home Theater

1 Connect Audio Cables

between the AUDIO OUT

[R-AUDIO-L] jacks on the TV

and AUDIO IN [L-AUDIO-R]

jacks on the Amplifier/DVD

Home Theater.

When an audio amplifier is

connected to the “AUDIO

OUT [R-AUDIO-L]” jacks:

Decrease the gain (volume)

of the TV, and adjust the

volume level with the

Amplifier’s volume control.

➢

Each Amplifier/DVD Home Theater has a different back panel configuration.

➢

When connecting an Amplifier/DVD Home Theater, match the color of the connection terminal to the cable.

Connecting a Digital Audio System

The rear panel jacks on your TV make it easy to connect a Digital Audio System to your TV.

1 Connect an Optical Cable

between the DIGITAL AUDIO

OUT (OPTICAL) jacks on

the TV and the Digital Audio

Input (OPTICAL) jacks on the

Digital Audio System.

When a Digital Audio System

is connected to the “DIGITAL

AUDIO OUT (OPTICAL)”

terminal:

Decrease the gain (volume)

of the TV, and adjust the

volume level with the

system’s volume control.

What is OPTICAL?

• An optical cable converts an electric signal into an optical light signal, and transmits it through glass fibers. S/PDIF is a

transmission system of digital audio in the form of a light wave that uses a glass conductor.

➢

5.1CH audio is possible when the TV is connected to an external device supporting 5.1CH.

➢

Each external input source device has a different back panel configuration.

➢

If you have an external device (DVD player/Cable Box/Satellite receiver (Set-Top Box)) connected via HDMI to the TV,

audio is not output from the Optical jack.

Digital Audio System

TV Rear Panel

Optical Cable (Not supplied)

Amplifier/DVD Home Theater

TV Rear Panel

Audio Cable (Not supplied)

BN68-01192R_Eng-1.indd 14 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:04

English - 15

Connecting a PC

Using the D-Sub Cable

1 Connect a D-Sub Cable

between PC IN [PC] jack on

the TV and the PC output jack

on your computer.

2 Connect a PC Audio Cable

between the PC IN [AUDIO]

jack on the TV and the Audio

Out jack of the sound card on

your computer.

Using the HDMI/DVI Cable

1 Connect a HDMI/DVI cable

between the [HDMI IN 1] jack

on the TV and the PC output

jack on your computer.

2 Connect a 1Stereo/2RCA

cable between the DVI IN

(HDMI 1) [R-AUDIO-L] jack

on the TV and the Audio Out

jack of the sound card on

your computer.

➢

Each PC has a different back panel configuration.

➢

When connecting a PC, match the color of the connection terminal to the cable.

➢

When using an HDMI/DVI cable connection, you must use the HDMI IN1 terminal.

Using the D-Sub Cable

Using the HDMI/DVI Cable

TV Rear Panel

PC Audio Cable (Not supplied)2

D-Sub Cable (Not supplied)1

TV Rear Panel

3.5 mm Stereo plug to 2 RCA Cable (Not supplied)2

HDMI/DVI Cable (Not supplied)1

BN68-01192R_Eng-1.indd 15 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:11

English - 16

Operation

Turning the TV On and Off

Press the POWER button on the remote control.

You can also use the POWER button on the TV.

➢

It may take a while when your TV starts.

Plug & Play Feature

When the TV is initially powered On, basic customer settings proceed automatically and subsequently:

1 Press the POWER button on the remote control.

The message Menu language, Shop Mode, Channels and Time will be set. is

displayed.

2 Press the ENTER button. The message Select the language of the OSD. is

automatically displayed.

Press the ▲ or ▼ button to select language, then press the ENTER button.

The message Select Home Mode when installing this TV at home. is

automatically displayed.

3 Press the ◄ or ► button to select Shop or Home, then press the ENTER button.

➢

The default selection is Home.

➢

We recommend setting the TV to Home mode for the best picture in your home

environment.

➢

Shop mode is only intended for use in retail environments.

➢

If the unit is accidentally set to Shop mode and you want to return to Dynamic

(Home) mode, press the any Volume button and then hold down the

button for five seconds on the TV panel.

4 Press the ▲ or ▼ button to memorize the channels of the selected connection.

Press the ENTER button to select Start.

➢

If the antenna is connected to ANT1 IN(AIR), select Air and if it is connected to

ANT 2 IN(CABLE), select

Cable.

➢

If both ANT 1 IN(AIR) and ANT 2 IN(CABLE) are connected,

select the Air + Cable.

➢

In Cable mode, select the correct analog signal cable system source among

STD, HRC, and IRC by pressing the ▲ or ▼ button, then press the ENTER

button. If you have Digital cable, select the cable system signal source for both

Analog and Digital. Contact your local cable company to identify the type of

cable system that exists in your particular area.

To memorize the channels, press the ► button to select

Start, then press the

ENTER button.

Contact your local cable company to identify the type of cable system that

exists in your particular area.

Continued...

Menu language, Shop Mode,

Channels and Time will be set.

Start

Select Home Mode when installing this TV at home.

Plug & Play

Enter

Skip

Shop

Home

Move

Select the language of the OSD.

Menu Language :

Plug & Play

English

Español

Français

Enter

Skip

Move

Select the antennas to memorize.

Air

Cable

Air + Cable

Plug & Play

Start

Enter

Skip

Move

Plug & Play

Enter

Skip

Move

Select a cable signal type for your location.

STD

HRC

IRC

Analog

STD

HRC

IRC

Digital

Start







BN68-01192R_Eng-1.indd 16 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:18

English - 17

5 The TV will begin memorizing all of the available channels.

After all the available channels are stored, the Auto program menu reappears.

Press the ENTER button when channel memorization is complete.

The Clock Mode menu is automatically displayed.

➢

To stop the search before it has finished, press the ENTER button with Stop

selected.

6 Press the ENTER button.

Press the ▲ or ▼ button to select Manual if you want to set the current time

manually, then press the

ENTER button. Set current date and time. is displayed.

➢

If you select Auto, Set to daylight savings time. is displayed,

then go to step 9.

7 Press the ◄ or ► button to move to Month, Day, Year, Hour, Minute, or

am/pm. Set the date and time you want by pressing the ▲ or ▼ button,

then press the MENU button.

➢

You can set the Month, Day, Year, Hour, and Minute directly by pressing the

number buttons on the remote control.

8 The message Enjoy your watching. is displayed.

When you have finished, press the ENTER button.

➢

Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically

disappear after several seconds.

Setting the Clock Automatically

9 Press the ENTER button.

Press the ▲ or ▼ button to select On or Off, then press the ENTER button. Select

the time zone in which you live. menu is automatically displayed.

10 Press the ▲ or ▼ button to highlight the time zone for your local area (and to

move the highlight to the appropriate time zone on the map of the United States).

Press the ENTER button.

If clock is not automatically set, see page 48 to set the clock.

11 The message

Enjoy your watching. is displayed.

When you have finished, press the ENTER button.

➢

Even if the ENTER button is not pressed, the message will automatically

disappear after several seconds.

Continued...

Enjoy your watching.

Set to daylight savings time.

Daylight Savings Time :

Plug & Play

Off

Enter

Skip

Move

Select the time zone in which you live.

Plug & Play

Newfoundland

Atlantic

Eastern

Central

Mountain

Pacific

Alaska

Hawaii

Enter

Skip

Move

Select the clock mode.

Clock Mode :

Plug & Play

Manual

Auto

Enter

Skip

Move

Plug & Play

Auto Program in progress.

Cable Channel 67

68%

Stop

Enter

Plug & Play

Auto Program is completed.

14 Channels were memorized.

Air : 9 , Cable : 5.

Enter

Enjoy your watching.

Skip

Clock Set

Enter

Adjust

Set current date and time.

Move

Skip

Month Day Year

----

Hour Minute am/pm

BN68-01192R_Eng-1.indd 17 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:21

English - 18

If you want to reset this feature...

1 Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select Setup, then press the ENTER button.

2 Press the ENTER button to select Plug & Play. For further details on setting up

options, refer to the page 16~17.

➢

The Plug & Play feature is only available in the TV and DTV mode.

Changing Channels

Using the Channel Buttons

1 Press the CH or CH button to change channels.

➢

When you press the CH or CH button, the TV changes channels in

sequence. You will see all the channels that the TV has memorized.

(The TV must have memorized at least three channels). You will not see

channels that were either erased or not memorized. See page 20 to memorize

channels.

Using the Number Buttons

1 Press the number buttons to go directly to a channel. For example, to select

channel 27, press 2, then 7.

The TV will change channels when you press the second number.

Using the “

” Button

The “

” button is used to select stations that broadcast a digital signal.

1 For example, for Channel 7-1, press 7, then

, then 1.

➢

HD indicates the TV is receiving a Digital High Definition signal.

SD indicates the TV is receiving a Standard Definition signal.

➢

For quick channel change, press the number buttons, then press the ENTER

button.

Using the PRE-CH Button to select the Previous Channel

Use the number buttons to quickly tune to any channel.

1 Press the PRE-CH button. The TV will switch to the last channel viewed.

➢

To quickly switch between two channels that are far apart, tune to one channel, then use the number button to

select the second channel.

Then use the PRE-CH button to quickly alternate between them.

Menu language, Shop Mode,

Channels and Time will be set.

Start

Plug & Play

►

Language : English

►

Time

►

Game Mode : Off

►

V-Chip

►

Caption

►

Menu Transparency

: Medium

►

▼

SetupT V

Enter

Move

Return

























BN68-01192R_Eng-1.indd 18 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:25

English - 19

Adjusting the Volume

Using the Volume Buttons

1 Press the VOL + or VOL – button to increase or decrease the volume.

Using the Mute Button

At any time, you can cut off the sound using the

MUTE button.

1 Press MUTE and the sound cuts off.

The word “Mute” will appear in the lower-left corner of the screen.

2 To turn mute off, press the MUTE button again, or simply press the VOL + or VOL – button.

Viewing the Display

The display identifies the current channel and the status of certain audio-video settings.

1 Press the INFO button on the remote control.

The TV will display the channel, the type of sound, and the status of certain picture

and sound settings.

Press the INFO button once more or wait approximately 10 seconds and it

disappears automatically.

Viewing the Menus

1 With the power on, press the MENU button.

The main menu appears on the screen. Its left side has five icons:

Picture, Sound, Channel, Setup, Input.

2 Use the ▲ or ▼ button to select one of the five icons.

Then press the ENTER button to access the icon’s sub-menu.

3 Press the EXIT button to exit.

➢

It takes about one minute until the on-screen menu disappears.

Mode : Dynamic

►

Contrast 100

Brightness 45

Sharpness 75

Color 55

Tint G 50 R 50

▼

PictureT V

Enter

Move

Exit

Air 28

Picture Mode : Dynamic

Sound Mode : Custom

MTS : Stereo

12 : 00 am

Mono

























BN68-01192R_Eng-1.indd 19 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:29

English - 20

Memorizing the Channels

Your TV can memorize and store all of the available channels for both “off-air” (air) and cable channels.

After the available channels are memorized, use the CH or CH button to scan through the channels.

This eliminates the need to change channels by entering the channel digits. There are three steps for memorizing

channels: selecting a broadcast source, memorizing the channels (automatic) and adding or deleting channels

(Channel Lists).

Selecting the Video Signal-source

Before your television can begin memorizing the available channels, you must specify

the type of signal source that is connected to the TV (i.e. an air or a cable system).

1 Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button.

2 Press the ENTER button select Antenna.

Press the ▲ or ▼ button to select Air or Cable, then press the ENTER button.

Press the

EXIT button to exit.

Storing Channels in Memory (Automatic Method)

1 Press the MENU button to display the menu.

Press the ▲ or ▼ button to select Channel, then press the ENTER button.

2 Press the ▲ or ▼ button to select Auto Program, then press the ENTER button.

3 Press the ▲ or ▼ button to select the antenna connection, then press the ENTER

button.

➢

Air: “Air” antenna signal.

Cable: “Cable” antenna signal.

Air+Cable: “Air” and “Cable” antenna signals.

➢

If the antenna is connected to ANT 2 IN(CABLE), select Cable and if it is

connected to ANT 1 IN(AIR), select

Air.

➢

If both ANT 1 IN and ANT 2 IN are connected, select the Air + Cable.

➢

If you selected Air, then go to step 5.

4 Press the ▲ or ▼ to select the correct analog signal cable system source among

STD, HRC, and IRC, then press the ENTER button. If you have Digital cable,

select the cable system signal source for both Analog and Digital.

➢

If you have Digital cable TV, select the signal source for both Analog and

Digital.

➢

STD, HRC, and IRC identify various types of cable TV systems. Contact your

local cable company to identify the type of cable system that exists in your

particular area. At this point the signal source has been selected.

5 The TV begins memorizing all available stations.

If you want to stop Auto Programming, press the

ENTER button. The Stop Auto

Program? message will be displayed. Select Yes by pressing the ◄ or ► button.

Press the

EXIT button to exit.

➢

The TV must be connected to an antenna/cable in order to receive digital

TV signals. Even if a particular channel is deleted from the memory, you can

always tune to that channel directly by using the number buttons on the remote

control.

➢

• All available DTV and analog channels are automatically stored in memory.

• It takes approximately 3 to 10 minutes to memorize channels.

You can also press the AUTO PROG. button on the remote control to bring up the

AutoProgram menu.

Auto Program

Auto Program in progress.

Cable Channel 67

68 %

Stop

Enter

Antenna : Air

►

Auto Program

►

Clear Scrambled Channel

►

Channel List

►

Name

►

Fine Tune

►

Signal Strength

►

LNA : On

►

ChannelT V

Enter

Move

Auto ProgramT V

Select the antennas to memorize.

Air

Cable

Air + Cable

Start

Enter

Move

Start

Auto Program

Stop Auto Program?

Yes No

68 %

Antenna : Air

►

Auto Program

►

Clear Scrambled Channel

►

Channel List

►

Name

►

Fine Tune

►

Signal Strength

►

LNA : On

►

ChannelT V

Enter

Move

Return

Antenna : Air

Auto Program

Clear Scrambled Channel

Channel List

Name

Fine Tune

Signal Strength

LNA : On

Channel

T V

Enter

Move

Air

Cable

Return

Select the cable system.

Auto ProgramT V

Enter

Move

Return

STD

HRC

IRC

Analog

STD

HRC

IRC

Digital

Start

Return

Enter

Move

Return







BN68-01192R_Eng-1.indd 20 2007-04-30 ｿﾀﾀ・10:46:36

La page charge ...

Samsung HP-T5034 Manuel utilisateur

Marque: Samsung

Modèle: HP-T5034

Catégorie: Téléviseurs à écran plasma

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

HP-T4234

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Samsung HP-T5034 User manual

Samsung HP-T5034 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Samsung HP-T5034 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents