Sony DSR-40/40P Manuel utilisateur

 1999 by Sony Corporation

DSR-40/40P

3-865-349-15(1)

Digital

Videocassette

Recorder

Operating Instructions page 2

GB

Before operating the unit, please read this manual

thoroughly and retain it for future reference.

Mode d’emploi page 2

FR

Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire

attentivement ce mode d’emploi que l’on conservera

pour toute référence ultérieure.

GB

FR

DSR-40/40P

2

GB

For DSR-40

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not

expose the unit to rain or moisture.

This symbol is intended to alert the user to the

presence of uninsulated “dangerous voltage”

within the product’s enclosure that may be of

sufficient magnitude to constitute a risk of

electric shock to persons.

This symbol is intended to alert the user to the

presence of important operating and

maintenance (servicing) instructions in the

literature accompanying the appliance.

CAUTION

You are cautioned that any changes or modifications not

expressly approved in this manual could void your authority

to operate this equipment.

Note

This equipment has been tested and found to comply with the

limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the

FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable

protection against harmful interference in a residential

installation. This equipment generates, uses, and can radiate

radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no

guarantee that interference will not occur in a particular

installation. If this equipment does cause harmful interference

to radio or television reception, which can be determined by

turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following

measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and

receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different

from that to which the receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician

for help.

Precautions

Safety

• Operate the unit only on 120 V AC, 60 Hz .

• If anything falls into the cabinet, unplug the unit and have it

checked by qualified personnel before operating it any

further.

• Unplug the unit from the wall outlet if you do not intend to

use it for an extended period of time. To disconnect the

cord, pull it out by the plug, never by the cord.

Installing

• Allow adequate air circulation to prevent internal heat

buildup.

• Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or

near materials (curtains, draperies) that may block the

ventilation slots.

• Do not install the unit near heat sources such as radiators

or air ducts, or in a place subject to direct sunlight,

excessive dust, mechanical vibration or shock.

• Do not install the unit in an inclined position. It is designed

to be operated in a horizontal position only.

• The unit is not designed for portable use. Install it properly

on a flat stable place. Placing it on its side or on a surface

slanted more than 30 degrees may cause damage.

• Keep the unit and cassettes away from equipment with

strong magnets, such as microwave ovens or large

loudspeakers.

• Do not place heavy objects on the unit.

• If the unit is brought directly from a cold to a warm location,

moisture may condense inside the VCR and cause damage

to the video head and tape. When you first install the unit,

or when you move it from a cold to a warm location, wait for

about one hour before operating the unit.

Information

Compatible color systems

The DSR-40 is designed to record and play back using the

NTSC color system. Recording of video sources based on

other color systems cannot be guaranteed.

Caution

Television programs, films, video tapes and other materials

may be copyrighted. Unauthorized recording of such material

may be contrary to the provisions of the copyright laws. Also,

use of this recorder with cable television transmission may

require authorization from the cable television transmission

and/or program owner.

Owner’s record

The model number is located at the rear and front of the unit

and the serial number on the top. Record the serial number in

the space provided below. Refer to these numbers whenever

you call upon your Sony dealer regarding this product.

Model No. DSR-40 Serial No. ______________________

3

GB

For the customers in the U.S.A.

Declaration of Conformity

Trade Name: SONY

Model No.: DSR-40

Responsible Party: Sony Electronics Inc.

Address: 1 Sony Drive, Park Ridge,

NJ, 07656 USA

Telephone No.: 201-930-6970

This device complies with Part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1)

This device may not cause harmful interference, and (2)

this device must accept any interference received,

including interference that may cause undesired

operation.

For DSR-40P

WARNING

To prevent fire or shock hazard, do not expose the unit to

rain or moisture.

To avoid electrical shock, do not open the cabinet. Refer

servicing to qualified personnel only.

Precautions

Safety

• This unit operates on 220 – 240 V AC, 50 Hz. Check that

the unit’s operating voltage is identical with your local power

supply.

• If anything falls into the cabinet, unplug the unit and have it

checked by qualified personnel before operating it any

further.

• The unit is not disconnected from the mains as long as it is

connected to the mains outlet, even if the unit itself has

been turned off.

• Unplug the unit from the wall outlet if you do not intend to

use it for an extended period of time. To disconnect the

cord, pull it out by the plug, never by the cord.

Installing

• This unit is equipped with a fan at the rear. Do not insert

objects nor touch the fan during operation.

• To prevent internal heat buildup, install the unit at least

5 cm away from the wall, and dust the unit periodically.

• Do not place the unit on surfaces (rugs, blankets, etc.) or

near materials (curtains, draperies) that may block the

ventilation slots.

• Do not install the unit near heat sources such as radiators

or air ducts, or in a place subject to direct sunlight,

excessive dust, mechanical vibration or shock.

• The unit is not designed for portable use. Install it properly

on a flat stable place. Placing it on its side or on a surface

slanted more than 30 degrees may cause damage.

• Keep the unit and cassettes away from equipment with

strong magnets, such as microwave ovens or large

loudspeakers.

• Do not place heavy objects on the unit.

• If the unit is brought directly from a cold to a warm location,

moisture may condense inside the VCR and cause damage

to the video head and tape. When you first install the unit,

or when you move it from a cold to a warm location, wait for

one to two hours before operating the unit.

Caution

Television programmes, films, video tapes and other

materials may be copyrighted. Unauthorised recording of

such material may be contrary to the provisions of the

copyright laws. Also, use of this recorder with cable television

transmission may require authorisation from the cable

television transmitter and/or programme owner.

Compatible colour systems

The DSR-40P is designed to record and play back using the

PAL colour system. Recording of video sources based on

other colour systems cannot be guaranteed.

For the customers in Europe

This product with the CE marking complies with both the

EMC Directive (89/336/EEC) and the Low Voltage Directive

(73/23/EEC) issued by the Commission of the European

Community.

Compliance with these directives implies conformity to the

following European standards:

• EN60065: Product Safety

• EN55103-1: Electromagnetic Interference (Emission)

• EN55103-2: Electromagnetic Susceptibility (Immunity)

This product is intended for use in the following

Electromagnetic Environment(s):

E1 (residential), E2 (commercial and light industrial), E3

(urban outdoors) and E4 (controlled EMC environment, ex.

TV studio).

For the customers in the Netherlands

Voor de klanten in Nederland

Bij dit product zijn batterijen

geleverd. Wanneer deze leeg

zijn, moet u ze niet weggooien

maar inleveren als KCA.

4

GB

Table of Contents

Chapter 1

Overview

Features .............................................................................6

Notes on Video Cassettes .................................................... 8

Notes on Recording / Playing.............................................. 9

Location and Function of Parts .....................................10

Front Panel ........................................................................ 10

Rear Panel ......................................................................... 14

Chapter 2

Playback and

Recording

Playback...........................................................................16

Connections for Playback.................................................. 16

Settings for Playback......................................................... 18

Playback Procedure ........................................................... 19

Playback Functions ........................................................... 20

Recording ........................................................................23

Connections for Recording................................................ 23

Settings for Recording....................................................... 25

Recording Procedure ......................................................... 27

Chapter 3

Using the Unit as a

Player in an

Editing System

Notes on Usage in the Editing System .........................30

Connections for a Digital Non-linear Editing................32

Connections for a Cut Editing System..........................33

Connections for an A/B Roll Editing System ...............35

Adjusting an Edit Timing ................................................40

Adjusting the Sync and Subcarrier Phases..................44

Adjusting Signals............................................................47

Chapter 4

Using the Unit as a

Recorder in an

Editing System

Using the Unit as a Recorder

with FXE-100/100P/120/120P.................................49

Table of Contents 5

GB

Chapter 5

Menu Settings

Changing Menu Settings ................................................51

Changing the SET UP MENU Settings............................. 51

Menu Contents .................................................................. 51

Recommended settings in the SET UP menu.................... 54

Chapter 6

Maintenance and

Troubleshooting

Alarm Messages..............................................................55

Troubleshooting ..............................................................56

Notes on Use ...................................................................57

Appendix

Specifications..................................................................60

Compatibility of DVCAM and DV Format ......................62

Glossary...........................................................................64

Index.................................................................................66

Features

Chapter 1 Overview

6

GB

Chapter 1 Overview

Features

The DSR-40/40P is a

1

/4-inch digital videocassette

recorder that uses the DVCAM digital recording

format. This system achieves stable, superb picture

quality by digitally processing video signals that are

separated into color difference signals and luminance

signals (component video).

When connected to Sony Edit Station™, the unit

serves as part of powerful non-linear editing system

1)

.

The unit is equipped with a full-fledged analog

interface to support hybrid systems that combine

conventional analog equipment with digital equipment.

The DSR-40/40P’s main features are described below.

DVCAM Format

DVCAM is based on the consumer DV format, which

uses the 4:1:1 component digital format (DSR-40) or

the 4:2:0 format (DSR-40P), and provides a

1

/4-inch

digital recording format for professional use.

High picture quality, high stability

Video signals are separated into color difference

signals and luminance signals, which are encoded and

compressed to one-fifth size before being recorded to

ensure stable and superb picture quality.

Because the recording is digital, multi-generation

dubbing can be performed with virtually no

deterioration of quality.

Wide track pitch

The recording track pitch is 15 µm, fully 50 percent

wider than the DV format’s 10-µm track pitch. Thanks

to this feature, the DVCAM format sufficiently meets

the reliability and precision requirements of

professional editing.

High-quality PCM digital audio

PCM recording makes for a wide dynamic range and a

high signal-to-noise ratio, thereby enhancing sound

quality.

There are two recording modes: 2-channel mode

(48-kHz sampling and 16-bits linear code), which

offers sound quality equivalent to the DAT (Digital

Audio Tape) format, or 4-channel mode (32-kHz

sampling and 12-bits nonlinear code).

Playback compatibility with DV format

A DV cassette recorded on a DV-format VCR can be

played back on this unit. (Cassettes recorded in LP

mode cannot be played back.)

Choice of two cassette sizes

The unit can use both standard-size and mini-size

DVCAM cassettes.

•According to cassette size, it automatically changes

the position of the reel drive plate.

•The maximum recording/playback times are

184 minutes for standard size cassettes and 40

minutes for mini-size cassettes.

Facilities for High-efficiency

Editing

The unit provides an abundance of functions that

enhance editing efficiency and precision.

Remote control

The unit can be operated by remote control from an

editing controller that supports the RS-422A interface

or from a SIRCS

2)

-system remote control unit such as

the optional DSRM-10, or DSRM-20.

1) Non-linear editing

This is an editing method that uses video and audio

signals that have been digitally encoded and recorded on

a hard disk as digital data. When compared with

conventional (linear) editing methods, non-linear editing

offers vastly improved efficiency in editing operations,

such as by eliminating tape transport time.

........................................................................................................................................................................................................

2) SIRCS (Sony Integrated Remote Control System)

A command protocol to remote control Sony

professional videocassette recorders/players.

Chapter 1 Overview

Chapter 1 Overview 7

GB

Chapter 1 Overview

High-speed search function

If you use the optional remote control unit, the unit has

a picture search function that allows you to view color

picture at playback speeds up to 14 times normal speed

(DSR-40) or 17 times normal speed (DSR-40P) in

forward and reverse directions.

When remote-controlling this unit in shuttle mode

from an editing controller or a remote controller, you

can search at any speed in the range 0 (still) to 14

times normal (DSR-40) or 17 times normal (DSR-40P)

in both directions. You can also search frame-by-

frame in jog mode.

You can also hear playback audio.

Jog audio function

If you use the optional remote control unit, audio can

be monitored at various playback speeds when in jog

mode. The audio signals are once stored in memory

and then played back at the same rate as the search

speed. This allows you to use audio playback to find

the desired edit points.

Other Features

Analog output interfaces

The unit comes with analog output interfaces enabling

it to be connected to analog video and audio

equipment.

•Analog video: Include composite video, component

video (Y/R–Y/B–Y), and S-video outputs.

•Analog audio: The XLR-type (3-pin) analog audio

outputs are provided.

“Power-on playback” function (in repeat

playback mode)

You can start playback immediately when the unit

turns on.

Compact size

The unit achieves compact size suitable for using on a

demonstration or a bridal. The unit is also equipped

with basic functions that are needed for videocassette

recorders and players used in professional digital video

editing systems.

Menu system for functionality and

operation settings

The unit provides a menu system to make its various

functions easier to use and set up its operation

conditions.

Superimposition function

Time code, operation mode indications, menus, alarm

messages, and other text data can be superimposed and

output in analog composite video signals.

Easy maintenance function

The unit’s digital hours meter functions include two

kinds of tally operations for head drum usage hours,

and tape threading/unthreading times. The tally results

can be viewed on the video monitor.

Features

Chapter 1 Overview

8

GB

Chapter 1 Overview

DVCAM cassette Mini DVCAM

cassette

Write protected

Write enabled

Notes on Video Cassettes

Usable cassettes

Use Standard-DVCAM cassettes or Mini-DVCAM cassettes with this

VCR. PDV-184ME can record programs for 184 minutes and PDVM-

40ME can record for 40 minutes.

You can get the highest quality pictures with this digital videocassette

recorder using DVCAM cassettes. You may not be able to get as good

quality with other cassettes. We recommend using DVCAM cassettes so

that you can record your one-time events in highest quality.

Cassette memory

Cassette memory is an optional feature that is mounted on some Standard

DVCAM cassettes and Mini DVCAM cassettes. When you record a

program, the recording date and time, and the programs’ position on the

tape are stored in the cassette memory so that you can quickly locate the

program later on.

indicates that you can use the cassettes 16 Kbits

of data can be stored on. On this VCR, you can use the cassettes up to

16 Kbits of data can be mounted on.

To save a recording

To prevent accidental erasure of a recording, slide in the safety switch on

the cassette so that the red portion becomes visible. To record on a tape,

slide out the switch so that the red portion is hidden.

Note

, , and are trademarks.

Chapter 1 Overview

Chapter 1 Overview 9

GB

Reel

Paper clip, etc.

Checking the tape for slack

Using a paper clip or a similar object, turn the reel gently in the direction

shown by the arrow. If the reel does not move, there is no slack. Insert the

cassette into the cassette compartment, and after about 10 seconds take it

out.

Notes on Recording / Playing

Copyright precautions

On recording

You cannot record any software having copyright protection signals on this

VCR. If you start recording protected video and audio signals, a warning

message appears on the monitor screen and the VCR stops recording.

On playback

When you play back software having copyright protection signals on this

VCR, you may not be able to copy it onto other equipment.

Limitations caused by the difference in format

This VCR can record, play back and edit the tapes recorded in DVCAM

format. It can also play back the tapes recorded in DV format (SP mode).

However, due to the difference in format, you may not be able to record or

edit some tapes affected by recording conditions of the tape (e.g., A tape

originally recorded in DV format is dubbed in DVCAM format). For

details, refer to “Compatibility of DVCAM and DV format” on page 62.

No compensation for contents of the recording

Contents of the recording cannot be compensated for if recording or

playback is not made due to a malfunction of the VCR, video tape, etc.

Note

You cannot play back a DVCAM tape recorded in other color systems on

this VCR.

Location and Function of Parts

Chapter 1 Overview

10

GB

Chapter 1 Overview

DUP

INPUT

SELECT

TC

TAPE

REMAIN

COUNTER

SELECT

CH-1/2

CH-3/4

MIX

AUDIO

MONITOR

REPEAT

REC

OFF

TIMER

REMOTE

LOCAL

MENU

SET

7 EJECT button

6 COUNTER RESET

button

2 Tape transport

control section

(see page 12)

3 Inside of the door

(see page 13)

Location and Function of Parts

Front Panel

1 Cassette compartment

Accepts standard-size or mini-size DVCAM digital

videocassettes. When using a mini-size cassette, insert

it into the center of the compartment.

For details of usable cassettes, see page 8.

2 ON/STANDBY switch and ON/STANDBY lamp

Press this switch to turn on the power, and the ON/

STANDBY lamp lights in green. Press it again to turn

to standby mode, and the lamp lights in red.

Note

When the REMOTE/LOCAL switch is set to

REMOTE, you cannot turn the unit to standby mode.

3 PHONES jack (stereo minijack)

Connect stereo headphones for headphone monitoring

during recording or playback.

The audio signal you want to monitor can be selected

with the AUDIO MONITOR selector inside of the

door (3).

4 PHONE LEVEL control knob

Controls the volume of the headphones connected to

the PHONES jack.

5 AUDIO INPUT LEVEL control knobs

When recording, you can use these knobs to set audio

input levels for CH-1 (channel 1) and CH-2 (channel

2), respectively.

6 COUNTER RESET button

Press this button to reset the tape counter in the display

window to “0:00:00 (0

H00M00S)”. This button does not

work when displaying the time code or the remaining

time.

7 EJECT button

Press this button to eject a cassette.

1 Cassette compartment

5 AUDIO INPUT LEVEL control knobs

2 ON/STANDBY switch

and ON/STANDBY lamp

1 Display section

(see page 11)

3 PHONES jack

4 PHONE LEVEL control knob

Chapter 1 Overview

Chapter 1 Overview 11

GB

1 Audio level meter

2 Time counter display

3 Video input signals

indicators

4 NS AUDIO indicator

5 Audio mode indicators

6 TIMER indicator

1 Display section

1 Audio level meter

Indicates the recording level during recording or EE

mode, and the playback level during playback. When

the audio level exceeds 0 dB, the red indicator lights.

Note

If you play back the tape whose audio was only

recorded on channel 2, the audio level meter for CH2/4

may not function.

2 Time counter display

Indicates the following:

•Time data: count value of the time counter, time code

and remaining time.

•Alarm messages (see page 55).

•Messages for self-diagnosis function (see page 59).

Notes

•For DSR-40P: Time code is set to the non drop frame

mode only.

•Time code is indicated as follows:

Drop frame: “00:00.00:00” (DSR-40 only)

Non drop frame: “00:00:00:00”

3 Video input signals indicators

Indicates the currently selected video input signals.

INPUT VIDEO, INPUT S VIDEO, or INPUT DV

lights.

4 NS (Non Standard) AUDIO indicator

Lights when the VCR plays back a tape whose audio

recording was made in the unlock mode, or when unlock

mode signals are input through the DV jack.

For details of unlock mode, see page 62.

5 Audio mode indicators

Indicates the audio mode during playback or recording

or while in EE mode.

•During playback it indicates the audio mode in which

the tape was recorded.

•During recording or while in EE mode, it indicates

the currently selected audio recording mode. You can

select audio recording mode by setting “AUDIO

MODE” menu (see page 53).

Fs32k: Lights when playing the tapes recorded in

4-channel mode, or recording a tape in 4-channel

mode.

Fs48k: Lights when playing the tapes recorded in

2-channel mode, or recording a tape in 2-channel

mode.

Note

When recording in 4-channel mode on this VCR, audio

signals are recorded only in channels 1/2.

6 TIMER indicator

Lights when setting the TIMER switch to REPEAT.

7 DVCAM indicator

Lights except playing back the DV-formatted tapes.

8 Cassette indicator

Lights when inserting a digital video cassette available

for this VCR. It flashes when ejecting a cassette.

9 Mini indicator

Lights when inserting mini-size digital video cassette.

CH 1/3 CH 2/4

–

24

12

6

0

Mini

HOURS MINUTES SECONDS FRAMES

TIMER INPUT DV

S VIDEO

NS AUDIO

Fs32k Fs48k

9 Mini indicator

8 Cassette indicator

7 DVCAM indicator

Location and Function of Parts

Chapter 1 Overview

12

GB

Chapter 1 Overview

4 PAUSE button

1 Tape Transport indicators

2 DUP button

3 REC button

5 F FWD button

6 PLAY button

7 REW button

8 STOP button

2 Tape transport control section

1 Tape Transport indicators

2 DUP (duplicate) button

Use this button to make a work tape having the same

time codes as the source tape.

For details on duplication, see page 28.

3 REC (record) button

When you press the PLAY button while holding down

this button, the indicator lights and recording begins.

To set the VCR to recording pause mode, press the

PAUSE button while holding down this button.

4 PAUSE button

When you press this button, the indicator lights, and

the VCR is set to pause mode.

5 F FWD (fast forward) button

When you press this button, the indicator lights and the

tape is fast forwarded. During fast forward, the picture

does not appear on the monitor (you can see the

picture of the EE mode during fast forward).

To search forward, hold this button down during fast

forward.

6 PLAY button

When you press this button, the indicator lights and

playback begins.

If you press this button while holding down the REW

button during stop, the tape is rewound to its beginning

and starts playing automatically (during rewind, the

REW indicator lights and the PLAY indicator flashes).

7 REW (rewind) button

When you press this button, the indicator lights and the

tape starts rewinding. During rewind, the picture does

not appear on the monitor (you can see the picture of

the EE mode during rewind).

To search backward, hold this button down during

rewind.

If you press the PLAY button while holding down this

button during stop, the tape is rewound to its beginning

and starts playing automatically (during rewind, the

REW indicator lights and the PLAY indicator flashes).

8 STOP button

Press this button to stop the current tape transport

operation.

STOP REW PLAY F FWD PAUSE REC

DUP

Note

When the tape reaches to its beginning or its end by

rewinding or fast-forwarding, the unit turns to

playback pause mode. Then, the playback pause mode

is released after the time which is set at “STILL

TIMER” menu (See page 52).

Chapter 1 Overview

Chapter 1 Overview 13

GB

9 Arrow (˘ ≥) buttons

3 Inside of the door

1 INPUT SELECT button

Selects input signals. Each press of this button cycles

through three video signal selection options: video, S-

video, and DV input. When you select one of these

options, the corresponding indicator in the display

lights up.

2 CL (Clear) button

Press this button to make the unit to the state of

reconnecting the AC power cord. When you press this

button, the setting in the menu is not initialized.

3 COUNTER SELECT selector

Select the type of time data in the time counter display.

TC: Time code

COUNTER: Count value of the time counter

TAPE REMAIN: Remaining time

4 AUDIO MONITOR selector

Use to select the audio track you want to hear when

playing back a tape recorded in 4-channel mode

(Fs32k).

CH-1/2: Channels 1/2 only

MIX: Channels 1/2 and channels 3/4 (mix)

CH-3/4: Channels 3/4 only

5 TIMER switch

Use to select Auto Repeat using an external AC timer

(not supplied).

REPEAT: When the power is supplied to this VCR,

a tape rewinds to its beginning automatically and

playback starts. The VCR repeats the playback

from the beginning to the first index (if there is no

index on the tape, to the unrecorded portion; if no

unrecorded portion, to the tape end). Auto repeat

also functions if you set this switch to REPEAT

during playback.

OFF: Auto Repeat is released.

6 REMOTE/LOCAL switch

Selects whether the unit is operated from its front

panel or from external (remote) equipment.

REMOTE : The unit is operated from an editing

controller connected to the REMOTE connector.

Available tape transport buttons (on the front

panel or optional remote control unit) are set in

the menu.

LOCAL : The unit is operated from its front panel,

or from a SIRCS-system remote control unit

connected to the CONTROL S jack.

INPUT

SELECT

TC

CL

TAPE

REMAIN

COUNTER

SELECT

CH-1/2

CH-3/4

MIX

AUDIO

MONITOR

REPEAT

OFF

TIMER

REMOTE

LOCAL

MENU

SET

1 INPUT SELECT button

2 CL button

3 COUNTER SELECT selector

4 AUDIO MONITOR selector

5 TIMER switch

6 REMOTE/LOCAL switch

7 MENU button

8 SET button

Location and Function of Parts

Chapter 1 Overview

14

GB

Chapter 1 Overview

7 MENU button

Press this button to display the menu on the monitor

screen. Press it again to return from the menu display

to the usual display.

Note

If you set the REMOTE/LOCAL switch to REMOTE

while the menu display is on the monitor, it returns to

the usual display.

On how to use the menu, see Chapter 5 “Menu Settings”.

8 SET button

Press this button to save selected menu items to the

unit’s memory.

9 Arrow (J j) buttons

Use these buttons to move around the menu items.

Rear Panel

INPUT OUTPUT

REF.VIDEO INPUT

MONITOR

CH-1

CH-2

CH-1/3

VIDEO

Y

AUDIO CH-1/3 AUDIO CH-2/4

R-Y B-Y

CH-2/4

CONTROL S

DV

IN/OUT

REMOTE

RS-422A

AUDIO

VIDEO

S VIDEO

AC IN

1 INPUT connectors

2 MONITOR connectors

3 OUTPUT connectors

4 REF. VIDEO INPUT connector

5 CONTROL S jack

6 REMOTE connector

7 DV jack

8 AC IN connector

1 INPUT connectors

Input video and audio signals. To connect a VCR

equipped with the S-video output jack, use the

S VIDEO jack on this VCR.

2 MONITOR connectors

Output video and audio signals for monitoring.

3 OUTPUT connectors

Output video and audio signals. To connect a VCR

equipped with the S-video input jack, use the S

VIDEO jack on this VCR. To connect a VCR

equipped with the component input connectors, use the

Y, R–Y, B–Y connectors on this VCR.

Chapter 1 Overview

Chapter 1 Overview 15

GB

Note on EE mode

When the S-video, video, or DV signal is input, this

VCR cannot output component signals. You can only

output the component signal during normal playback.

4 REF. VIDEO INPUT connector (BNC-type)

Input a reference video (black burst) signal.

5 CONTROL S jack

When controlling this VCR from an optional remote

control unit such as the DSRM-10/20 (not supplied),

connect the unit to this jack.

Note

SIRCS-system has the same function as

CONTROL S-system.

6 REMOTE connector (D-sub 9-pin)

Connect an editing controller with the RS-422A

interface for remote-control of this VCR.

7 DV jack

The DV jack is i.LINK compatible. Use when the

equipment connected to the VCR has a DV jack.

If you connect the VCR and the other equipment using

DV jacks, you can minimize deterioration of picture

quality during dubbing, or capturing still pictures by

digital processing. For details, refer to the instruction

manual of the equipment you use.

Note

is a trademark of Sony Corporation and indicates

that this product is in agreement with IEEE1394-1995

specifications and their revisions.

8 AC IN connector

Connect to an AC power outlet using the supplied

power cord.

Playback

Chapter 2 Playback and Recording

16

GB

Chapter 2 Playback and Recording

This section describes the necessary connections, settings and operations

to perform playback on this unit. The same settings and operations apply

whether you are using the unit as part of an editing system, for dubbing, or

as a stand-alone videocassette player.

Connections for Playback

To digital video equipment with the DV jack

The video and audio signals are sent with hardly any degradation, enabling

high-quality recording. The signal flow is automatically detected so you

need not make separate connections for input and output.

Notes

•The external lock function of this unit only supports the standard sync

signals. With the DV connection, select the DV input with the INPUT

SELECT button on this VCR to prevent malfunction resulting from

noise, etc.

•Set DV EE OUT in the menu to OFF (see page 52).

•With the DV connection, the sound is recorded in the same audio

recording mode as that of the source tape.

•With the DV connection, tape information (recording date, camcorder

data, etc.) recorded on the source tape is transmitted from this VCR

(player).

Playback

Recorder

This VCR (Player)

Monitor

to the DV

jack

DV

IN/OUT

L: Signal flow

i.LINK cable (DV connecting cable)

(not supplied)

Chapter 2 Playback and Recording

Chapter 2 Playback and Recording 17

GB

To video equipment without the DV jack

Notes

•When you connect output jacks of the recorder to input jacks of this

VCR, select the input correctly to prevent a humming noise.

•Distorted signals (e.g., when played back at a speed other than normal)

will not be recorded properly.

•The indications (Time code, alarm messages, and menu, etc.) displayed

on the monitor screen are output only via the MONITOR connector.

•If the DV input is selected, you cannot perform the playback

synchronized with the video reference (black burst) signal.

Chapter 2 Playback and Recording

Monitor

This VCR (Player)

Recorder

75 Ω coaxial cable (not supplied)

S-video cable (not supplied)

XLR cable (not supplied)

Video cable (3BNCy3BNC) (not supplied)

to the S-video

input jack

to the video

input jack

to the audio

input jacks

INPUT OUTPUT

REF.VIDEO INPUT

MONITOR

CH-1

CH-2

CH-1/3

VIDEO

Y

AUDIO CH-1/3 AUDIO CH-2/4

R-Y B-Y

CH-2/4

AUDIO

VIDEO

S VIDEO

INPUT OUTPUT

REF.VIDEO INPUT

MONITOR

CH-1

CH-2

CH-1/3

VIDEO

Y

AUDIO CH-1/3 AUDIO CH-2/4

R-Y B-Y

CH-2/4

AUDIO

VIDEO

S VIDEO

L: Signal flow

to the video

input jacks

Playback

Chapter 2 Playback and Recording

18

GB

Chapter 2 Playback and Recording

Settings for Playback

Preparation on the player (this VCR)

1 Power on the video monitor, then set the monitor’s input according to

the input signals from the recorder.

2 Set up the recorder.

For details, see “Preparation on the recorder” below.

3 Power on this unit by pressing the ON/STANDBY switch.

The ON/STANDBY lamp lights in green.

4 When you play back a tape recorded in 4-channel mode (Fs 32k), set

the AUDIO MONITOR selector to MIX (see page 13). Then select the

precise balance between the tracks with the AUDIO MIX BALANCE

in the menu (see page 53).

Notes

•With the DV connection, the playback VCR’s AUDIO MONITOR

(sound selection) and AUDIO MIX BALANCE (audio balance

adjustment) do not function on the source audio output through the DV

jack.

•You cannot change the input signal selection during playback or playback

pause mode.

Preparation on the recorder

•Insert a tape for recording.

•Select the video and audio input signals to be recorded.

Note

Editing is not possible with a tape that is copyright protected.

Chapter 2 Playback and Recording

Chapter 2 Playback and Recording 19

GB

Standard size

Playback Procedure

Notes

•When controlling this unit from an editing controller connected to the

REMOTE connector, set the REMOTE/LOCAL switch to REMOTE.

When not, set it to LOCAL.

•Do not insert the cassette forcibly. The VCR may be damaged.

1 After checking the tape for slack, hold the cassette so that the tape

window is facing upward, then insert it into this unit as illustrated

below.

For details on checking the tape for slack, see page 9.

The cassette is automatically drawn into the unit.

2 Press PLAY.

This starts the playback operation.

Tape window facing upward

Mini size

Insert the mini-size cassette into

the center of the cassette

compartment.

Playback

Chapter 2 Playback and Recording

20

GB

Chapter 2 Playback and Recording

Playback Functions

You can enjoy various playback functions using the optional remote

control unit.

For details, refer to the operating instructions supplied with the remote control

unit.

Playing at various speeds (JOG)

You can play at various speeds, or frame by frame.

Searching (SHUTTLE)

You can easily locate the desired scene, and you can quickly and

accurately determine edit points.

Searching using the index function (DSRM-20 only)

Three kinds of search are available on this VCR:

– Searching for the beginnings of recordings: Index search

– Searching for a point on the tape where the recorded date changes:

Date search

– Searching for scenes recorded in the photo mode with a digital

camcorder: Photo search

Note

When S-video or video input is selected and no signal is input in search

mode, the search screen becomes noisy. In such cases, input the signal or

select DV input.

For a description of search operations via external equipment, see the

equipment’s operating instructions.

Displaying tape information (DSRM-20 only)

If you record on a tape using a Sony digital camcorder DSR-200/200P/

200A/200AP/PD100/PD100P, camcorder data (the shutter speed, program

AE mode, white balance, iris and gain) can be recorded on the tape. You

can check these data during playback on this VCR.

La page est en cours de chargement...

Sony DSR-40/40P Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Sony DSR-40/40P Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents