Drive iGO2 Portable Oxygen Concentrator Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

EN
Drive DeVilbiss iGo®2 Portable Oxygen Concentrator, Model 125
ONLY DANGER - NO SMOKING
Approved for Commercial Aircraft Use
ASSEMBLED IN USA
Not manufactured with natural rubber latex.
ES
Concentrador de oxígeno portátil iGo®2 de Drive DeVilbiss, Modelo 125
ÚNICAMENTE PELIGRO – NO FUMAR
Aprobado para el uso en aeronaves comerciales
ENSAMBLADO EN EE. UU.
No está hecho de látex de caucho natural.
FR
Concentrateur d’oxygène portable iGo®2, Drive DeVilbiss, modèle 125
UNIQUEMENT SUR PRESCRIPTION DANGER - INTERDICTION DE FUMER
Approuvé pour une utilisation commerciale aérienne
ASSEMBLÉ AUX ÉTATS-UNIS
Non fabriqué avec du latex de caoutchouc naturel.
EN - 2
QUICK START – OPERATING YOUR IGO2 POC
ENGLISH........................................................................................................................................................................................ EN-2
ESPAÑOL ....................................................................................................................................................................................... ES-17
FRANÇAIS ..................................................................................................................................................................................... FR-32
1. Install battery. Attach concentrator to
AC or DC power. Battery must be
installed for device to operate.
2. Connect cannula tubing to oxygen
outlet.
3. Press and hold Power button to turn
on concentrator.
4. Use “+” or “-“ buttons to set your
prescription.
5. To use device in SmartDose mode,
press “+” and “-“ at the same time.
7. When nished using the device,
press and hold the Power button until
the concentrator turns off.
6. Attach standard nasal cannula to
your nose and face. Breathe normally
through the cannula.
HOT
WARNING
This area can emit hot exhaust gas.
Do not place near bare skin.
NOTE– When the iGo2 is turned on, the display shows battery percent for 1 second
before changing to the prescription screen.
A-125
DANGER-NO SMOKING
Read the Important Safeguards and observe all Warnings and Cautions on the product and in the Instruction Guide. Follow all operating instructions. Refer to
Operation section for more details.
IMPORTANT
Before using the device on battery power for the rst time, the battery needs to be fully charged. Refer to Initial Battery Charge for details.
EN - 3A-125
TABLE OF CONTENTS
SYMBOL DEFINITIONS
Danger - No smoking near patient or device.
This symbol has a red circle and diagonal bar on
the product label.
Power Button Direct Current (DC Power) Alarm Silenced
It is mandatory to read and understand the operating
instructions prior to use.
This symbol has a blue background on the
product label.
Increase Prescription
Setting Button
Class II electrical protection
– double insulated
C US
TUV Rheinland
Do not use near heat or open ames.
This symbol has a red circle and diagonal bar on
the product label.
Decrease Prescription
Setting Button
Type BF applied part Manufacturer
Do Not Disassemble
This symbol has a red circle and diagonal bar on
the product label.
Battery Status Indicator
Symbol
Catalog Number European Representative
Use no Oil, Grease or Lubricants
This symbol has a red circle and diagonal bar on
the product label.
Normal Oxygen (Green) Serial Number
0044
European Rep CE Mark
RTCA / DO-160G Section 21 Category M and
Section 20 Category T - The manufacturer of this
POC has determined this device conforms to all
applicable FAA acceptance criteria for POC carriage
and use on board aircraft.
Text shown with this symbol is red on the
product label.
Low Oxygen (Yellow) No MR (MR Unsafe) Unsafe for Magnetic Resonance Environment
General Warning
This symbol is used throughout this manual to
indicate hazardous situations to avoid.
Service Required (Red)
Federal (U.S.A.) law restricts this device to sale by or on the order
of a physician
Important Information
This symbol is used throughout this manual to
indicate important information you should know.
IP22
IP22 Ingress Protection - Protected against nger access to hazardous parts; protected against vertically
falling water drops when enclosure is tilted up to 15°
Note and Information Symbol
This symbol is used throughout this manual to
indicate notes, useful tips, recommendations and
information.
This device contains electrical and/or electronic equipment that must be recycled per EU Directive 2012/19/
EU- Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)
Quick Start ................................................................................................... EN - 2
Symbol Definitions ....................................................................................... EN - 3
Important Safeguards .................................................................................. EN - 4
Introduction .................................................................................................. EN - 6
Intended Use ......................................................................................... EN - 6
Intended Patient Population .................................................................. EN - 6
Indications For Use / Medical Indication ............................................... EN - 6
Essential Performance .......................................................................... EN - 6
Why your Physician Prescribed Supplemental Oxygen ........................ EN - 6
How your iGo2 POC Works ................................................................... EN - 6
How SmartDose
®
Technology Works .................................................... EN - 6
iGo2 POC Overview .................................................................................... EN - 7
Unpacking & Contents ........................................................................... EN - 7
Important Parts ...................................................................................... EN - 7
System Assembly .................................................................................. EN - 8
Startup ................................................................................................... EN - 8
Oxygen Prescription Setting .................................................................. EN - 8
Operation ..................................................................................................... EN - 8
Daily Operation ...................................................................................... EN - 8
Wearing the Device ............................................................................... EN - 9
Silencing Alarm Conditions .................................................................... EN - 9
Power Options ....................................................................................... EN - 9
Storage ........................................................................................................ EN - 9
Long Term Storage ................................................................................ EN - 9
Battery ......................................................................................................... EN - 10
Initial Battery Charge ............................................................................. EN - 10
Battery Charging .................................................................................... EN - 10
Typical Battery Recharge Time ............................................................. EN - 10
Traveling with your iGo2 POC ..................................................................... EN - 11
Air Travel ............................................................................................... EN - 11
Bus / Train Travel / Cruise Ships ........................................................... EN - 11
Motor Vehicle Travel .............................................................................. EN - 11
Camping / Overnight Stays ................................................................... EN - 11
Trucking Industry ................................................................................... EN - 11
International Travel ................................................................................ EN - 11
Replacement Items/Spare Parts ................................................................. EN - 12
iGo2 POC Care and Cleaning ..................................................................... EN - 12
Exterior Cover & Battery ........................................................................ EN - 12
Carrying Case ........................................................................................ EN - 12
Power Supply, AC Power Cord, DC Power Cord .................................. EN - 12
Cannula and Tubing .............................................................................. EN - 12
Troubleshooting & Alarm System ................................................................ EN - 13
Troubleshooting ..................................................................................... EN - 13
Overview of Alarms................................................................................ EN - 13
Reserve Oxygen System ............................................................................. EN - 14
Return and Disposal .................................................................................... EN - 14
Disposal of Lithium-Ion Batteries ........................................................... EN - 14
Maintenance ................................................................................................ EN - 14
Sieve Bed Change................................................................................. EN - 14
Expected Service Life ............................................................................ EN - 14
Provider Information .................................................................................... EN - 14
Providers Checklist ............................................................................... EN - 14
Cleaning & Disinfection When There is a Change of Patient................ EN - 14
Specifications .............................................................................................. EN - 15
Information Mode ........................................................................................ EN - 16
Electromagnetic Compatibility Information .................................................. EN - 16
Warranty ...................................................................................................... EN - 17
EN - 4 A-125
BATTERY PACK MARKINGS
Attention, Consult Instruction Guide
UL Recognized for Canadian and US
market
Dispose of this product according to local regulations.
Refer to Operating Instructions Recycling Symbol Taiwan
For Canada & USA: Please call 1-800-822-8837 for
information on how to recycle this battery
Mark of conformity to applicable European
Directives
UN Transportation Test China RoHS
Regulatory Compliance Mark of Australia and
New Zealand.
Li-ion
Recycling Symbol Regulatory Compliance Mark of Japan
Battery Charge Status Gauge
IMPORTANT SAFEGUARDS
Read this entire guide before using your Drive DeVilbiss iGo2 portable oxygen concentrator. Important safeguards are indicated throughout this guide; pay special attention to all safety
information. Imminently and potentially hazardous information is highlighted by these terms:
DANGER
Indicates an imminently hazardous situation which could result in death or serious injury to the user or operator if not avoided.
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which could result in death or serious injury to the user or operator if not avoided.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which could result in property damage, injury, or device damage if not avoided.
IMPORTANT
Indicates important information you should know.
NOTES
Indicates notes, useful tips, recommendations, and information.
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
IMPORTANT
The device is to be used only on the instruction of a licensed physician. It is intended for the administration of supplemental oxygen to oxygen patients > 10 kg as indicated
by the physician. It is a transit-operable and body-worn device, and is not intended to be used with other medical devices. The device is not intended for life support, nor
does it provide any patient monitoring capabilities.
WARNING
Electric Shock Hazard – Do not use while bathing.
Electric Shock Hazard – Do not immerse this device into water or any other liquid.
Electric Shock Hazard – Do not attempt to open or remove the cover; there are no user-serviceable internal components. If service is required, contact your equipment
provider for instructions on obtaining service. Opening or attempting to service your device will void the warranty.
DANGER
DANGER-NO SMOKING
Oxygen causes rapid burning. Smoking during oxygen therapy is dangerous and is likely to result in facial burns or death. Do not allow smoking within the same room
where the oxygen concentrator or any oxygen carrying accessories are located. Do not smoke while your oxygen concentrator is operating, or when you are near a
person utilizing oxygen therapy.
If you intend to smoke, you must always turn the oxygen concentrator off, remove the cannula and leave the room where either the cannula or mask or the oxygen
concentrator is located. If unable to leave the room, you must wait 10 minutes after you have turned off the oxygen concentrator before smoking.
There is a risk of re associated with oxygen enrichment during oxygen therapy. Do not use the oxygen concentrator or accessories near sparks or open ames.
Open ames during oxygen therapy are dangerous and are likely to result in re or death. Do not allow open ames or hot, sparking objects within 2 m (6.5 feet) of the
oxygen concentrator, cannula, or any oxygen carrying accessories.
Oxygen makes it easier for a re to start and spread. Do not leave the nasal cannula or mask on bed coverings or chair cushions if the oxygen concentrator is turned on
but not in use; the oxygen will make the materials ammable. Turn the oxygen concentrator off when not in use to prevent oxygen enrichment.
To prevent high concentrations of oxygen:
Do not leave device running when not in use. Do not leave cannula unattended while unit is delivering oxygen. High concentrations of oxygen can cause rapid
burning.
Keep the equipment in a well-ventilated area.
CAUTION
Drive DeVilbiss recommends for optimal service life that the iGo2 Portable Oxygen Concentrator be operated for at least 30 minutes after it is powered on. Shorter
periods of operation, operating in extreme temperature/humidity conditions or in the presence of contaminates, and/or handling and storage conditions outside those
specied, may affect the long term reliable operation of the product.
EN - 5A-125
WARNING
Position your unit near an electrical outlet at least 6 inches (16 cm) from walls, draperies, or any other objects that might prevent the proper ow of air in and out of your
device. The iGo2 concentrator should be located so as to avoid pollutants or fumes, and placed in a well-ventilated place so that the air inlet and exhaust are not
blocked. Do not cover unit with a blanket, towel, quilt, or other covering, as the unit may overheat.
Do not lubricate ttings, connections, tubing, or other accessories of the oxygen concentrator to avoid the risk of re and burns. No lubricants are recommended for use
on this device.
Use only water-based lotions or salves that are oxygen-compatible before and during oxygen therapy. Never use petroleum or oil-based lotions or salves to avoid the
risk of re and burns.
The Drive DeVilbiss iGo2 portable oxygen concentrators are equipped with a re mitigating outlet tting that prevents propagation of re into the unit.
The use of a re stop device as part of the oxygen accessories is optional, and is not contraindicated for use with this device. If used with the oxygen accessories, the
re stop device should be located as close to the patient as practicable.
Improper use of the power cord and plugs can cause a burn, re, or other electric shock hazards. Do not use the unit if the power cord is damaged.
Locate oxygen tubing and power supply cords to prevent tripping hazards and reduce the possibility of entanglement or strangulation.
Use only spare parts recommended by the manufacturer to ensure proper function and to avoid the risk of re and burns.
Equipment not suitable for use in the presence of a ammable anesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide.
When device is used under extreme operating conditions, the temperature near the exhaust vents on the bottom of the unit may reach 57˚C (134.6˚F). Keep bare skin
away from this area.
The following surface temperatures may exceed 41˚C (105.8˚F) under extreme conditions:
External surface of POC .................................... 52˚C (125.6˚F) External power supply ................................... 43˚C (109.4˚F)
Exhaust gas at discharge port ........................... 53˚C (127.4˚F) Battery Pack ................................................. 49˚C (120.2˚F)
Keep bare skin away from this area.
WARNING
If you feel discomfort or are experiencing a medical emergency while undergoing oxygen therapy, seek medical assistance immediately to avoid harm.
Geriatric, pediatric or any other patient unable to communicate discomfort can require additional monitoring and/or a distributed alarm system to convey the information
about the discomfort and/or the medical urgency to the responsible caregiver to avoid harm.
Use of this device at an altitude above 3000 meters (9843 feet) or above a temperature of 35˚C (95˚F) or greater than 93% relative humidity is expected to adversely
affect the ow rate and the percentage of oxygen and consequently the quality of the therapy. Refer to specications for details regarding parameters tested.
The oxygen delivery setting has to be determined for each patient individually with the conguration of the equipment to be used, including accessories. It is very
important to follow the prescription determined by your physician.
Your delivery settings of the oxygen concentrator should be periodically reassessed for the effectiveness of therapy.
To ensure you receive the therapeutic amount of oxygen delivery according to your medical condition, the iGo2 oxygen concentrator must:
be used only after one or more settings have been individually determined or prescribed for you at your specic activity levels.
be used with the specic combination of parts and accessories that are in line with the specication of the concentrator manufacturer and that were used while your
settings were determined.
The settings of this iGo2 portable oxygen concentrator do not correspond with continuous ow oxygen device settings.
The setting of other models or brands of oxygen therapy equipment do not correspond with the settings of this iGo2 portable oxygen concentrator.
WARNING
The proper placement and positioning of the prongs of the nasal cannula in the nose is critical to the amount of oxygen delivered to the respiratory system of the
patient.
Some respiratory efforts of the patient might not trigger the conserving equipment.
Wind or strong draughts can adversely affect accurate delivery of oxygen therapy.
This device is not intended for use with a tracheotomised patient.
WARNING
To avoid electric shock, do not remove the concentrator cover. The cover should only be removed by a qualied Drive DeVilbiss technician. Do not apply liquid directly
to the cover or utilize any petroleum-based solvents or cleaning agents.
Before attempting any cleaning procedures, turn the unit “Off” and disconnect from AC or DC power.
Do not service or clean this device while in use with a Patient.
Use no lubricants, oils or grease.
Use of harsh chemicals (including alcohol) is not recommended. If bactericidal cleaning is required, a non-alcohol based product should be used to avoid inadvertent
damage.
WARNING
This device contains electrical and/or electronic equipment. Follow local governing ordinances and recycling plans regarding disposal of device components.
MR Unsafe
Do not bring the device or accessories into a Magnetic Resonance (MR) environment as it may cause unacceptable risk to the patient or damage to the iGo2 or MR
medical devices. The device and accessories have not been evaluated for safety in an MR environment.
Do not use the device or accessories in an environment with electromagnetic equipment such as CT scanners, Diathermy, RFID and electromagnetic security systems
(metal detectors) as it may cause unacceptable risk to the patient or damage to the iGo2. Some electromagnetic sources may not be apparent, if you notice any
unexplained changes in the performance of this device, if it is making unusual or harsh sounds, disconnect the power cord and discontinue use. Contact your home
care provider.
This device is suitable for use in home and healthcare environments except for near active HF SURGICAL EQUIPMENT and the RF shielded room of an ME SYSTEM
for magnetic resonance imaging, where the intensity of Electromagnetic DISTURBANCES is high.
Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper operation. If such use is necessary, this
equipment and the other equipment should be observed to verify that they are operating normally.
Use of accessories and cables other than those specied or provided by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic emissions or
decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation.
Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any
part of the iGo2, including cables specied by the manufacturer. Otherwise, degradation of the performance of this equipment could result.
EN - 6
WARNING
THE FOLLOWING BATTERY SAFETY WARNINGS MUST BE OBSERVED AT ALL TIMES:
Do not drop, hit, crush, or otherwise abuse the battery as this may result in the exposure of the cell contents, which are corrosive.
Do not subject battery to mechanical shock.
In the event of a battery leaking, do not allow the liquid to come in contact with the skin or eyes. If contact has been made, wash the affected area with copious amounts
of water and seek medical advice.
Do not expose the battery to re or extreme heat. Do not incinerate. Exposure of the battery to extreme heat may result in an explosion. Avoid storage in direct sunlight.
Do not expose the battery to water, rain or moisture of any type.
Do not expose to water, re or excessive heat.
Do not crush, disassemble, puncture or short circuit the connector terminals.
Do not open, disassemble, or attempt to repair the battery; there are no user-serviceable parts inside.
Do not short-circuit battery.
Do not store batteries haphazardly in a box or drawer where they may short circuit each other or be short-circuited by other metal objects.
Keep batteries out of the reach of children.
Keep batteries clean and dry.
Use only the battery in the application for which it was intended.
Periodically inspect connection cords, connector tips and the power supply for damage or signs of wear. Discontinue use if damaged.
Charge the battery before initial use.
Recommended maximum time between charges = 1 year
Recommendation: Store the battery below 25°C (77°F), low humidity, no dust and no corrosive gas atmosphere. Store fully charged if possible.
This device contains electrical and/or electronic equipment. Follow local governing ordinances and recycling plans regarding disposal of device components.
The battery must be recycled or disposed of properly.
INTRODUCTION
This instruction guide will acquaint you with the Drive DeVilbiss iGo2 portable oxygen concentrator. Make sure that you read and understand this guide before operating your unit.
Important safeguards are indicated throughout this guide; pay special attention to all safety information. Contact your Drive DeVilbiss equipment provider should you have any questions.
INTENDED USE
The portable oxygen concentrator system is indicated for the administration of supplemental oxygen. The device is not intended for life support, nor does it provide any patient monitoring
capabilities.
INTENDED PATIENT POPULATION
This device is not intended for newborn and infant use. The device is intended for Adult and Pediatric patients with a bodyweight >10 kg.
INDICATIONS FOR USE / MEDICAL INDICATION
The Drive DeVilbiss iGo2 Portable Oxygen Concentrator (POC) will be used on a prescriptive basis by patients requiring supplemental oxygen. It supplies a high concentration of oxygen
and is used with a nasal cannula to channel oxygen from the concentrator to the patient. The POC may be used in home, institution, vehicle and various mobile environments, indoors
and outdoors. It is intended for the administration of supplemental oxygen to oxygen patients as indicated by a physician for use in a patient’s residence, hospital, clinic or other facility.
CONTRAINDICATIONS
The device is not intended to be life support or life sustaining, nor does it provide any patient monitoring capabilities.
Only use this product if the patient is capable of spontaneous breath (able to inhale and exhale without the use of a machine).
Some respiratory efforts of the patient might not trigger the conserving equipment. Do not use on patients whose breathing during normal resting is unable to trigger the device.
This device is not intended to be used with other medical devices. Do not use in parallel with other oxygen concentrators or oxygen therapy devices.
The device is not intended for use with a tracheotomised patient.
ESSENTIAL PERFORMANCE
Essential Performance of the Oxygen Concentrator is to deliver oxygen enriched gas to the patient. Alarms indicate that the device is not meeting specication or a failure has been
detected.
WHY YOUR PHYSICIAN PRESCRIBED SUPPLEMENTAL OXYGEN
Your body requires a steady supply of oxygen to function properly. Your physician prescribed supplemental oxygen for you because you are not getting enough oxygen from room air
alone. Supplemental oxygen will increase the amount of oxygen that your body receives. Supplemental oxygen is not addictive. Your physician prescribed a specic oxygen ow to
improve symptoms such as headaches, drowsiness, confusion, fatigue, or increased irritability. If these symptoms persist after you begin your supplemental oxygen program, consult
your physician.
The oxygen delivery setting has to be determined for each patient individually with the conguration of the equipment to be used, including accessories. Your delivery settings of the
oxygen concentrator should be periodically reassessed for the effectiveness of therapy.
The proper placement and positioning of the prongs of the nasal cannula in the nose is critical to the amount of oxygen delivered to the respiratory system of the patient.
HOW YOUR DRIVE DEVILBISS IGO2 PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR WORKS
A concentrator separates oxygen from room air which allows high-purity supplemental oxygen to be delivered to you through the oxygen outlet. Although the concentrator lters the
oxygen, it does not affect the normal amount of oxygen in your room. This pulse concentrator delivers the full dose (bolus) of oxygen on each breath, right at the start of inhalation.
If the unit is on and no breathing is detected, the device will go into AutoBreath™ mode and dispense oxygen at regular intervals until breathing is detected again or battery is depleted.
HOW SMARTDOSE
®
TECHNOLOGY WORKS
When enabled, patented SmartDose technology automatically adjusts the oxygen dose in response to changes in your breathing pattern. It delivers more oxygen when needed to help
you stay active and saturated, thus giving you the freedom and condence to live a more active life.
When you are active, a higher oxygen dose helps reduce feelings of breathlessness and keep you active. After you set the ow rate to your prescribed dose, there is no need to
manually change the oxygen ow rate during the day— SmartDose technology does it for you.
A-125
EN - 7
SmartDose Mode:
(2 digit field). The device has 4 oxygen
settings of 1d through 4d where the d
indicates SmartDose is enabled
UNPACKING AND CONTENTS
First, unpack your iGo2 concentrator and identify all items.
1. Drive DeVilbiss iGo2 Portable Oxygen Concentrator
2. Single Battery Pack
3. Carrying Case
4. Power Supply (AC/DC Adapter)
5. AC Power Cord
6. DC Power Cord (Auto Adapter)
7. Instructions for Use (this document)
NOTE– Contents vary by model. Please refer to the contents list on the device carton for
items specic to your model.
IGO2 PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR OVERVIEW
IMPORTANT PARTS OF YOUR CONCENTRATOR
iGo2 Portable Oxygen Concentrator
Control Panel
Oxygen Outlet/
Cannula Fitting
Exhaust Vents (both sides)
Battery/Battery Bay
Power Input
Battery
Battery Cap
Battery
Battery Charge Status
Gauge
Charge Status Button
Battery Connection
Terminals
Carrying Case
Cannula
Opening
Spare Battery Pockets
Shoulder
Strap
Rating labels with
FAA Statement on
bottom (not shown)
Zipper with hook
& loop closure
Exhaust Vent
Openings (both sides)
Control Panel
Low Oxygen Symbol
(yellow)– below an
acceptable oxygen
level
Service Required
Symbol (red) –
contact your provider
when illuminated
Normal Oxygen
Symbol (green) –
acceptable oxygen
level
Power Button
Battery Status
Indicator
Audible Alarm
Silenced symbol
(illuminates
when audible
alarm has been
silenced by
pressing the
power button)
Prescription Setting
Standard Mode:
(1 digit field). The device has 5 oxygen
settings of 1 through 5.
Battery charge
remaining
percentage
(2-digit field) –
shows remaining
charge as
percentage (99%
max shown)
Increase Prescription
Setting Button
Initial Startup Screen
Decrease Prescription
Setting Button
1
2
4
3
5
6
USB Port – (not for patient use)
NOTEPress and hold either “+” or “-“ to see
battery charge remaining; display will return to
prescription setting in a few seconds.
A-125
WARNING
When device is used under extreme operating
conditions, the temperature near the exhaust
vents may reach 57˚C (134.6˚F). Keep bare
skin away from this area.
EN - 8
SYSTEM ASSEMBLY
1. Unpack device and all components. Refer to Overview – Unpacking and Contents.
2. The device ships in the carrying case; unzip the end for access to the battery bay.
3. Remove battery from packaging and insert into battery bay.
NOTE Before using the device on battery power for the rst time, the battery needs to be fully
charged. Refer to Battery – Initial Battery Charge for details.
4. Attach the shoulder strap to the carrying case by clipping it to the D rings on each side.
5. Attach the power supply and cord to power source to charge the concentrator. Refer to Battery -
Initial Battery Charge (page 10).
6. Connect cannula tubing to oxygen outlet.
7. The iGo2 POC is now ready for use; it can be operated inside the carrying case or removed if
desired.
NOTE The carrying case has several openings for proper airow. Never block the air
openings. Never use a carrying case other than one approved by Drive DeVilbiss.
STARTUP
At startup, the device beeps once and briey illuminates all symbols/text on the display as self-test to
check functionality. Verify beep is heard and symbols illuminate on startup. The Low oxygen symbol
stays illuminated until oxygen is in normal range (up to 10 minutes) after which green normal oxygen
symbol illuminates.
OXYGEN PRESCRIPTION SETTING
The oxygen prescription setting is displayed on the main device screen. The iGo2 POC has ve oxygen
delivery settings of 1 through 5. If SmartDose is enabled, the screen will show 1d through 4d where the
“d” indicates SmartDose mode.
To change the iGo2 POC oxygen setting:
Press either ‘+” Increase or “-“ Decrease Setting button on the control panel to adjust the oxygen setting
higher or lower. To turn SmartDose on or off, press both the “+” and “-“ buttons at the same time.
IGO2 PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR OVERVIEW
OPERATION
DAILY OPERATION
NOTE– Ensure the power cord is fully inserted into the concentrator connector and the power cord
plug is completely inserted into a fully functioning AC wall outlet. Failure to do so may cause an
electrical safety hazard.
NOTEBefore using the device on battery power for the rst time, the battery needs to be fully
charged. Refer to Battery – Initial Battery Charge for details.
1. Ensure battery is charged, or attach concentrator to AC or DC power to check battery charge level.
NOTE Battery must be installed for device to operate regardless of power source.
2. Connect cannula tubing to oxygen outlet.
3. Press and hold the Power Button to turn on device.
4. Check the Prescription Setting. Press “+” Increase or “-“ Decrease Setting buttons to adjust the ow
to your prescription setting. To turn SmartDose on or off, press both the “+” and “-“ buttons at the
same time.
NOTE For your safety, the oxygen concentrator must be used according to the prescription
determined by your physician.
5. Attach recommended nasal cannula to your nose and face. Breathe normally through the cannula.
NOTEDo not use pediatric (low-ow) nasal cannula or mask.
NOTE– To check that your device is functioning properly during use, simply watch for the green
normal oxygen symbol to blink upon inhalation. You can also pinch the tubing for 3-4 seconds then
release it, and feel a dose delivered at the cannula.
NOTEUpon startup, it will take up to 10 Minutes for the oxygen output content to be 90% +4/-3%.
During this time, the yellow indicator will be illuminated but the device can be used.
NOTE– The Drive DeVilbiss iGo2 POC has an oxygen sensing device (OSD
®
) to monitor oxygen
purity once the oxygen stabilization process is complete (after approximately 10 minutes of
operation). Once stabilized, the OSD monitors the oxygen purity and will alert if purity falls below an
acceptable level.
6. To change the battery during operation: Turn off the device. Grasp the battery cap and pull straight
up, then insert a charged battery and press until it clicks into place.
NOTE– The device will operate for a minimum of 3.5 hours at a setting of 2 at 20 BPM (breaths per
minute) using a new fully charged battery.
7. When nished using the device, press and hold the Power Button for 2 seconds to turn off the
concentrator.
NOTE– The device should not be used on battery power when sleeping; the battery will not provide a
long enough run time for a full night’s sleep. Attach concentrator to AC or DC power for overnight use.
DANGER-NO SMOKING
A-125
EN - 9
WEARING THE DEVICE
1. The carrying case allows you to easily take your iGo2 POC with you while on the
go. Simply place the POC in the case, and adjust the shoulder strap to the desired
length.
HOT
WARNING
This area can emit hot
exhaust gas. Do not
place near bare skin.
SILENCING ALARM CONDITION
To silence an audible alert during operation, simply press and
release the Power button. The Alarm Silenced symbol will
remain on the display until the alarm condition is corrected.
NOTE If the device is shut off during an alarm condition,
the audible alert will sound when device is turned on again.
POWER OPTIONS
Your iGo2 POC can be used on the 3 following power sources:
1. Battery Power – Your device must always have a battery installed to operate. The
iGo2 POC will use battery power if no other power source is present. However, if AC
or DC power is connected, the device will run on that power source thus conserving
battery charge level. If the other power source is disconnected, the device will
automatically switch to battery power. The device will operate for a minimum of 3.5
hours at a setting of 2 at 20 BPM (breaths per minute) using a new fully charged
battery
2. AC Power (for use at home or where standard AC power is available) – Attach the
universal AC Power Supply to the concentrator and an AC power outlet using the
AC Power Cord
3. DC (car charger) Power
a. START YOUR VEHICLE.
NOTEDO NOT leave the iGo2 or Power Supply plugged into the vehicle
without the engine running or attempt to start the vehicle while either is
connected to the vehicle. This may drain the vehicle’s battery.
b. Attach Power Supply to the device and to the vehicle accessory power port
using the DC power cord.
c. Secure the iGo2 POC and Power Supply in your vehicle and make sure the
air inlet and exhaust vents are not blocked.
NOTEBattery will not charge if plugged into power source less than 13.8V but the
device will function correctly.
OPERATION
STORAGE
When not in use, your device and batteries should be stored in a cool, dry location within the specied storage parameters (refer to Specications).
Do not store batteries haphazardly in a box or drawer where they may short circuit each other or be short-circuited by other metal objects.
Do not store batteries longer than 1 year without recharge.
Lithium ion batteries can be stored from -4°F to 140°F (-20°C to 60°C) at up to 90% relative humidity.
Recommendation: Store the battery below 77°F (25°C), low humidity, no dust and no corrosive gas atmosphere. Store fully charged if possible. Avoid storage in direct sunlight.
High temperature storage (above 104°F / 40°C), such as in a hot car, may degrade battery performance and reduce battery life. Low temperature storage may affect battery
performance.
The best battery charge conditions are within a temperature range of 32°F to 113°F (0°C to 45°C) at up to 90% relative humidity. If the battery temperature exceeds 113°F (45°C), the
device will not charge the battery. Charging will be resumed when the battery temperature drops to 111°F (44°C) or below.
LONG TERM STORAGE
Do not store batteries longer than 1 year without recharge.
NOTEUsing the POC more frequently will prolong sieve bed life. If the POC has been stored for an extended period of time, it may take up to 30 minutes of operation to recover
sieve beds to their full potential.
A-125
EN - 10
To check the battery charge level percent, press and hold
either the“+” or “-“ button, and the percent of battery
remaining display will be shown. The display will revert back
to prescription setting in a few seconds, but the battery
status indicator is always shown.
The iGo2 concentrator will operate for a minimum of 3.5
hours at a setting of 2 at 20 BPM (breaths per minute) using
a new fully charged battery.
NOTE– The battery may have 75% of its initial capacity
after 300 charge/discharge cycles; in this case, you can
expect up to 2.5 hours of runtime at a setting of 2 and 20
BPM.
INITIAL BATTERY CHARGE
Before using the device on battery power for the rst time,
the battery needs to be fully charged. Optional spare
batteries purchased should also be fully charged before rst
use.
1. To charge iGo2 portable concentrator battery, simply
attach the power supply to the device and an AC or DC
power source using the appropriate power cord.
2. The battery status indicator blinks to show charge level
while the battery is charging, and stays on once battery
is fully charged (99%).
NOTEIf you purchased spare batteries for backup,
insert into the concentrator one at a time and charge as
above.
BATTERY CHARGE LEVEL
Display (installed battery) Spare Battery (not installed)
To check the battery charge level percent, press and hold either the “+” or “-“ button, and
the percent of battery remaining display will be shown. The display will revert back to
prescription setting in a few seconds, but the battery status indicator is always shown.
To check the charge level on a spare battery, simply press the Charge Status
Button on the individual battery.
Flashing = 10% remaining
Audible Alert = 5% remaining
Device Shutdown = within 2 minutes of reporting 5% charge
remaining. Plug in device or change battery to continue use.
NOTE– Each segment of the battery charge status gauge indicates a percent of the
total charge capacity
Flashing = 10% remaining
NOTEEach segment of the battery charge status gauge indicates 25% of
total charge capacity.
DISCHARGING BATTERY BAR TABLE (UNPLUGGED)
Battery Charge Status Displayed Charge
Battery Bar Display
# of Bars Lit
90 - 100% 90 - 99 5 bars steady
70 - 89% 70 - 89 4 bars steady
50 - 69% 50 - 69 3 bars steady
30 - 49% 30 - 49 2 bars steady
11 - 29% 11 - 29 1 bar steady
6 - 10% 06 - 10 1 bar blinking at 1 Hz (slow ash)
1 - 5% 01 - 05
*Device will shutdown within 2 minutes
of reporting 5% charge remaining
1 bar blinking at 3.3 Hz (fast ash)
BATTERY CHARGING
During charge, the battery status indicator blinks while the battery is charging; it stays
on solid when battery is not charging.
To charge iGo2 portable concentrator battery:
1. Using AC Power - attach the power supply to the concentrator and an AC power
source using the appropriate power cord.
2. Using DC Power -Your iGo2 includes a DC Cord that allows the concentrator to
operate from DC accessory power port outlets such as those found in motor
vehicles.
a. START YOUR VEHICLE.
NOTEDO NOT leave the iGo2 or Power Supply plugged into the
vehicle without the engine running or attempt to start the vehicle while
either is connected to the vehicle. This may drain the vehicle’s battery.
b. Attach Power Supply to the concentrator and to the vehicle accessory
power port using the DC power cord.
c. Secure the iGo2 POC and the
Power Supply in your vehicle and make
sure the air inlet and exhaust vents are not blocked.
NOTEBattery will not charge if plugged into power source less than 13.8V but the
device will function correctly.
TYPICAL BATTERY RECHARGE TIME
The typical time to recharge your battery from a fully discharged condition is less than
5 hours dependent upon the setting.
NOTEBattery will charge in less than 3 hours from fully discharged state with
device off and plugged into AC power; or less than 4 hours when using DC power.
While using the concentrator, charge time will be less than 5 hours from fully
discharged state using either AC or DC power.
NOTEBattery will not charge if plugged into power source less than 13.8V but the
device will function correctly.
BATTERY
A-125
EN - 11
TRAVELING WITH YOUR IGO2 PORTABLE OXYGEN CONCENTRATOR
While the Drive DeVilbiss iGo2 Portable Oxygen Concentrator sets you free to go
everywhere and makes travel far more streamlined than other oxygen delivery methods,
here are some things to keep in mind – no matter how you’re getting there and back.
We recommend you keep your physician and provider contact information with you in
case of an emergency.
NOTEBefore starting a trip, check with your Drive DeVilbiss provider for options
(e.g. extra battery/AC Power Cord for use at destination, etc.). Refer to Replacement
Items/Spare Parts for appropriate power cord part numbers.
IMPORTANT
Always check to ensure your battery and/or spare battery is fully charged
before beginning a trip or when you may not have access to other power
sources.
The iGo2 concentrator will operate for a minimum of 3.5 hours at a setting of 2 at 20
BPM (breaths per minute) using a new fully charged battery. However, a variety of
factors such as age of battery and ow rate, can impact the duration of operating time.
For longer operation time, we suggest keeping 1 or more spare batteries on-hand and
charged.
CAUTION
When transporting the iGo2 POC, care should be taken to avoid excessive
shock.
ON THE GO WITH IGO2 PORTABLE OXYGEN
CONCENTRATOR
IMPORTANT
When using public transportation (plane, train, bus, ship), notify your
carrier(s) when making travel arrangements. They will have specic details
on requirements for oxygen use during ight/trip. Most carriers require
advance notice and many have rules regarding the minimum battery
operation time you must have. Some carriers may require conrmation of
need from your physician.
AIR TRAVEL
RTCA / DO-160G Section 21 Category M and Section 20 Category T– The manufacturer
of this POC has determined this device conforms to all applicable FAA acceptance
criteria for POC carriage and use on board aircraft.
The iGo2 concentrator will operate for a minimum of 3.5 hours at a setting of 2 at 20
BPM (breaths per minute) using a new fully charged battery. If you will be using the
device during air travel, ensure you have enough charged batteries for 1½ times the
expected maximum ight duration.
CAUTION
The iGo2 POC should be taken as a carry-on item if traveling by air; medical
devices do not count toward carry-on luggage limits. If you plan to check the
device as luggage:
1. The iGo2 POC with 1 battery installed can be checked.
2. The iGo2 POC should be packed in a protective case. The carrying case does not
provide adequate protection if checking the device.
3. The FAA does not allow spare batteries to be checked; spare batteries must be
protected from short circuit and kept in your carry-on bag.
IMPORTANT
Per FAA Regulations, spare batteries must be protected from short circuit by
placing in original retail packaging or by placing each battery in a separate
protective pouch. Refer to the FAA Advisory Circular 120-95A regarding
Portable Oxygen Concentrators for complete details
https://www.faa.gov/documentLibrary/media/Advisory_Circular/AC_120-95A.pdf
BUS / TRAIN TRAVEL / CRUISE SHIPS
Make sure you have sufcient battery life before beginning your trip.
Power outlets may not be available on buses although they may be accessible in
some transportation terminals.
POCs should be able to operate a minimum of four hours without available onboard
electrical power (in the event of a power disruption onboard the train).
NOTEYou should travel with 1 or more spare batteries to meet this
requirement.
Generally cruise ships supply electrical outlets allowing you to recharge your battery.
MOTOR VEHICLE TRAVEL (Refer to page 9, Power Options – DC
(Car Charger) Power, for details regarding motor vehicle travel.)
Your iGo2 includes a DC Auto Adapter that allows the concentrator to operate from DC
accessory power port outlets such as those found in motor vehicles.
1. START YOUR VEHICLE. DO NOT leave the iGo2 or Power Supply plugged into
the vehicle without the engine running or attempt to start the vehicle while either is
connected to the vehicle. This may drain the vehicle’s battery.
2. Attach Power Supply to the device and to the vehicle accessory power port using
the DC power cord.
3. Secure the iGo2 POC and Power Supply in your vehicle and make sure the air inlet
and exhaust vents are not blocked.
NOTEBattery will not charge if plugged into power source less than 13.8V but the
device will function correctly.
CAMPING / OVERNIGHT STAYS
Battery should be charged using AC or DC Power in the camper. The concentrator can
be operated on the battery power when other power sources are not available. If
overnight oxygen use is required, you should have AC/DC Power available because the
battery will not last overnight.
TRUCKING INDUSTRY
Recommended setup for truckers is to have the concentrator plugged into AC or DC
power to be charged while the truck is running. Then when the truck is turned off, the
concentrator will run on battery power. If overnight oxygen use is required, you should
have AC/DC Power available because the battery will not last overnight.
INTERNATIONAL TRAVEL
International carriers may have additional requirements; be sure to contact each carrier
regarding their rules and necessary documentation.
A-125
EN - 12
WARNING
To avoid electric shock, do not remove the concentrator cover. The cover
should only be removed by a qualied Drive DeVilbiss technician. Do not
apply liquid directly to the cover or utilize any petroleum-based solvents or
cleaning agents.
Use of harsh chemicals (including alcohol) is not recommended. If
bactericidal cleaning is required, a non-alcohol based product should be used
to avoid inadvertent damage.
Use no lubricants, oils or grease.
Before attempting any cleaning procedures, turn the unit “Off” and disconnect
from AC or DC power.
Do not service or clean this device while in use with a Patient.
EXTERIOR COVER & BATTERY
Clean the concentrator exterior cover and battery as needed:
1. Ensure battery is installed while cleaning the cover.
2. Use a damp cloth or sponge with a mild household cleaner
on the exterior cover, and wipe it dry. If battery is removed,
wipe battery bay with a Dry Cloth only.
CAUTION
Do not apply liquid directly to the cover.
3. Wipe battery with a Dry Cloth as needed.
CARRYING CASE
The carrying case should be cleaned as needed. To clean,
follow these steps:
1. Remove the device from the carrying case before cleaning.
2. As needed, clean the case by using a damp cloth with a
mild household cleaner and wipe dry.
POWER SUPPLY, AC POWER CORD, DC
POWER CORD
1. Disconnect cords from the device and power source before
cleaning.
2. Clean the cords as needed by using a damp cloth with a
mild household cleaner, and wipe dry.
CANNULA AND TUBING
Clean and replace the cannula and tubing according to the
manufacturers instructions.
REPLACEMENT ITEMS/SPARE PARTS
The following items can be purchased separately as replacement items or spare parts for your 125 Series Drive DeVilbiss iGo2 POC:
WARNING
Certain oxygen accessories not specied for use with the iGo2 Portable Oxygen Concentrator may impair the performance. ONLY use recommended oxygen delivery
accessories. Do not use a humidier; this device is not intended for use with, and will not function with, a humidier.
Power Supply 120 Watt (AC/DC Adapter) .................................................................................................................................................................................................................... DV68-620
USA Power Cord ........................................................................................................................................................................................................................................................DV51D-606
Continental Europe Power Cord ................................................................................................................................................................................................................................DV51D-607
UK Power Cord ..........................................................................................................................................................................................................................................................DV51D-608
Australia Power Cord .................................................................................................................................................................................................................................................DV51D-609
China Power Cord ......................................................................................................................................................................................................................................................DV51D-614
DC Power Cord (auto adapter) .................................................................................................................................................................................................................................... DV6X-619
Carrying Case ...............................................................................................................................................................................................................................................................125D-670
External Battery Charger
iGo2 Charging Station – US .............................................................................................................................................................................................................................. 125CH-613
iGo2 Charging Station – Continental Europe .................................................................................................................................................................................................... 125CH-614
iGo2 Charging Station – UK .............................................................................................................................................................................................................................. 125CH-615
Spare Battery ...............................................................................................................................................................................................................................................................125D-613
Sieve Bed Package .......................................................................................................................................................................................................................................................125D-619
Cabinet Screws (6) ........................................................................................................................................................................................................................................................125D-621
There are many types of oxygen tubing and cannulas. Certain accessories may impair the device’s performance. Use only standard nasal cannula with 25’ or less of crush-proof oxygen
tubing with this concentrator. Do not use pediatric (low-ow) nasal cannula or mask. Your homecare provider should also give you advice on the proper usage, maintenance, and
cleaning.
IGO2 POC CARE AND CLEANING
CLEANING
Suggested cleaning interval Number of cleaning cycles * Compatible cleaning method
Outer Cabinet and Battery 7 days 260 Mild dish soap (2 tbsp) and warm water (2 cups)
Power Supply and Cords 7 days 260 Mild dish soap (2 tbsp) and warm water (2 cups)
Carrying Case 7 days 260 Mild dish soap (2 tbsp) and warm water (2 cups)
* number of cleaning cycles determined by suggested cleaning interval and expected service life
A-125
EN - 13
TROUBLESHOOTING & ALARM SYSTEM
TROUBLESHOOTING
The following troubleshooting chart will help you analyze and correct minor malfunctions. If the suggested procedures do not help, switch to your reserve oxygen system and call your
Drive DeVilbiss homecare provider. Do not attempt any other maintenance.
WARNING
To avoid electric shock hazard, do not remove the covers. There are no user serviceable internal components. The covers should only be removed by a qualied Drive
DeVilbiss provider/Drive DeVilbiss homecare technician.
SYMPTOM POSSIBLE CAUSE REMEDY
Unit does not operate. Display is not
illuminated and nothing happens when
Power button is pressed and held.
1. Power button was not held. 1. Press Power button and hold for 2 seconds.
2. No battery installed 2. Battery must be installed for device to operate regardless of power source.
3. Battery depleted or defective battery. 3. Install charged battery or contact provider for replacement
4. External power not attached and battery is
depleted.
4. Check cord connections to device, power supply, and power source.
5. No power at wall outlet. 5. Check your home circuit breaker and reset if necessary. Use a different wall outlet if the
situation occurs again.
6. Faulty Power Supply, AC Power Cord or DC
Power Cord
6. Contact your Drive DeVilbiss provider
7. Faulty DC accessory power port outlet. 7. Check automotive fuse.
8. Unit malfunction 8. Contact your Drive DeVilbiss provider.
Unit is On; Audible Alert is sounding; No
Visual Alarm
1. No breathing detected 1. Apply cannula and breathe on device.
2. Cannula is not adjusted properly. 2. Check all cannula connections to make sure they are tight, and adjust the cannula to t
comfortably in your nose. Ensure tubing is not kinked.
3. Tubing/cannula too long. 3. Replace with shorter tubing/cannula. Cannula and tubing length cannot exceed 25’.
4. Low ow cannula being used. 4. Replace with standard cannula.
Cannot adjust/change the Oxygen
Prescription setting.
1. Unit malfunction. 1. Contact your Drive DeVilbiss provider.
Unit not triggering properly 1. Sensor needs recalibrated 1. Turn unit ON, but do not use it for 5 minutes to auto-calibrate the sensor.
Battery Fuel Gauge symbol is ashing
with or without Audible Alert
1. Battery is nearing depletion.
* Symbol ashes at <10% battery life.
* Audible Alert sounds at <5% battery life.
1a. Charge Battery by connecting device to AC or DC power source.
1b. Install optional backup battery.
Device will automatically shut down within 2 minutes of reporting 5% charge remaining.
Yellow Low O
2
symbol is ashing 1. Start Up period 1. Wait until startup period is done (about 10 minutes)
Yellow Low O
2
symbol is On with or
without Audible Alert
1. The concentration of the unit is falling.
* Symbol ashes below 86%
* Audible Alert sounds below 85%
1. Contact your provider and switch to your reserve oxygen system.
Red Service Required symbol ashes
with Audible Alert
1. Unit Overheated 1. Ensure vent holes are not blocked. Allow unit to cool and try again.
2. Unit malfunction 2. Contact your provider and switch to your reserve oxygen system.
Battery Status Lights Never Indicate Fully
Charged
1. Using the DC auto adapter but there is not
enough power to fully charge battery.
1. Battery will not charge if plugged into power source less than 13.8V but the device will
function correctly.
Yellow Low O
2
symbol is On and/or Red
Service Required light is On
1. Contaminated Sieve Beds 1. Run the unit for at least 15 minutes to recover sieve beds to full potential.
2. Replace sieve beds.
If any other problems occur with your
iGo2 POC.
1. Turn your unit Off and switch to your reserve oxygen system. Contact your Drive DeVilbiss
provider immediately.
OVERVIEW OF ALARMS
This device contains an alarm system which monitors the state of the device and alerts of abnormal operation, loss of essential performance or failures. Alarm conditions are shown on
the LCD display. The alarm system functions are tested at power up by lighting all visual alarm indicators and sounding the audible alarm (beep). All alarms are Low Priority Technical
Alarms.
To mute the Audible Alarm, press and release power button. The Alarm Silenced symbol will appear on the display until the alarm condition is corrected.
Alarm
Condition
Display
Shows
Visual Alarm Signal
Meaning
Audible Alarm
Signal
Visual Alarm Signal
Cleared by Action to take
Battery nears
depletion
Flashing
Battery is <10% Yes, when battery is < 5% Turn off device or switch to
alternate power source
Charge battery, change battery, or switch to
alternate power source
Low Oxygen
Concentration
Oxygen concentration is <86% Yes, if oxygen drops below
85%
Turn unit off unless the device
is still in startup period
Call provider and switch to reserve oxygen.
Start-up period
Device and systems are tested
at power up
No Once oxygen reaches at least
86%
Wait until startup is nished (up to 10 minutes)
Malfunction
RED Service Required symbol
ashes indicating malfunction
Yes Turn unit off Call provider and switch to reserve oxygen.
No Breathing
Detected
None More than 60 seconds between
requested dispense cycles.
Yes Turn unit off or breathe on
device.
Resume breathing. If no breathing is detected,
device will go into AutoBreath™ mode and
dispense oxygen at regular intervals until
breathing is detected again.
A-125
EN - 14
RESERVE OXYGEN SYSTEM
As a precaution, your Drive DeVilbiss provider may supply you with a reserve oxygen
system. If your unit loses power or fails to operate correctly, the Alarm System will sound
to signal you to switch to your reserve oxygen system (if provided). Contact your Drive
DeVilbiss provider.
WARNING
Availability of an alternate source of oxygen is recommended in case of
power outage or mechanical failure. Consult your physician for the type of
back-up system required. Do not ignore alerts.
RETURN AND DISPOSAL
This device may not be disposed of with household waste. After use of the device,
please return the device to the provider for disposal. This device contains electrical and/
or electronic components that must be recycled per EU Directive 2012/19/EU-Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Non-infectious used accessories (e g nasal
cannula) can be disposed of as residential waste. The disposal of infectious accessories
(e g nasal cannula from an infected user) must be made via an approved waste disposal
company. Names and addresses can be obtained from the local municipality.
DISPOSAL OF LITHIUM-ION BATTERIES
Lithium-ion batteries should be recycled. Some states have specic laws regarding the
disposal of lithium-ion batteries. You should contact your local Government Household
Hazardous Waste Agency for information on state battery disposal regulations. For
information on where you can recycle your batteries at no cost, visit www.call2recycle.
org or call 1-877-723-1297.
Recycle batteries according to national and local regulations. Contact your local
representative for assistance. The batteries must be disposed only in a discharged state
at the collection center. In case of not fully discharged batteries, provide for a risk against
short circuits. Short circuits can be prevented by isolating the terminals with tape.
PROVIDER INFORMATION
PROVIDER’S CHECKLIST
NOTE– If the unit fails to operate properly, oxygen concentration is not within
specication, or external/internal damage is found, contact Drive DeVilbiss for
instructions. Service instructions will be available to qualied Drive DeVilbiss
providers; please request through customer service. Run the device for 20 minutes
every 6 weeks while in storage for optimal performance.
1. Upon arrival, check the iGo2 POC for damage that may have occurred during
shipping and notify Drive DeVilbiss of any damage. (Obvious shipping damage
should be reported to Drive DeVilbiss within 10 calendar days after arrival.) Do not
use damaged equipment. Save the carton, noting the position of the unit and
placement of the packing material for possible future return.
2. Instruct the user on the safe operation of the portable oxygen concentrator; review
the Important Safeguards and observe all Warnings and Cautions on the product
and in the instruction guide.
3. Leave a copy of this instruction guide with the user.
NOTEDrive DeVilbiss recommends leaving a reserve oxygen supply with the
patient when setting up the iGo2 POC, and instructing the patient to always keep
reserve oxygen on hand.
CLEANING & DISINFECTION WHEN THERE IS A
CHANGE OF PATIENT
The iGo2 POC should be cleaned and disinfected between patients as follows:
1. Dispose of all accessories that are not suitable for reuse, particularly the oxygen
tubing and nasal cannula.
2. Clean the device, battery, and components as described in the Care and Cleaning
section.
3. Disinfect the surfaces of the device, battery, and components using DisCide Ultra
Towelettes by Palmero or equivalent and follow the disinfectant manufacturer’s
instructions. Avoid wiping the battery terminals.
NOTE– The disinfection process can only be completed by the manufacturer or by an
appropriately trained individual.
DISINFECTION
Recommended disinfection
interval
Number of disinfection
cycles Compatible disinfection method
Cabinet, power cords, carrying case Between patients 60 DisCide Ultra
Oxygen tubing, nasal cannula Do not clean, replace between patients N/A N/A
MAINTENANCE
There is no routine or scheduled maintenance required for the iGo2 POC.
WARNING
Do not attempt to open or remove the cabinet; there are no user-serviceable
internal components. If service is required, contact your equipment provider
for instructions on obtaining service.
Opening or attempting to service your device will void the warranty.
Disconnect supply before servicing.
SIEVE BED CHANGE
Sieve beds are replaceable items that can be changed in less than 10 minutes by your
Drive DeVilbiss provider. If you experience an issue that Troubleshooting refers to sieve
bed replacement, please ask your provider to order 125D-619. At that time, you and your
provider can discuss the best replacement option for your situation.
EXPECTED SERVICE LIFE
Oxygen Concentrator - 5 years
Carrying Case - 5 years
Compressor - 3 years
Sieve Beds - 1 year
Battery - 1 year
Expected service life of the unit, and in particular the sieve beds and compressor, may
vary based on the operating environment, storage, handling, and the frequency and
intensity of use.
There is no portion of the gas pathways through the concentrator that could be
contaminated with body uids under normal or single fault.
The device patient connection may unintentionally become contaminated with expired
gasses if a hose internal to the device, between the dispense valve and patient outlet
port, becomes disconnected. This would allow open ow from the patient to the device. A
bacteria lter is used in the patient connection, and this will prevent contamination of the
system. The design of the concentrator allows removal of the patient connection for
cleaning and/or replacement of the lter.
A-125
EN - 15
SPECIFICATIONS
Dimensions (H x W x L) ............................................................................................................................................................................... 8.4”H x 3.5”W x 8.6”L (21.3 cm x 8.9 cm x 21.8 cm)
Weight ............................................................................................................................................................................................................................................ 4.95 ± 0.1 lb. (2.25 ± 0.05 kg)
Oxygen Output ................................................................................................................................................................................................................. 90% + 4/-3 over entire operating range
Oxygen Prescription Settings .................................................................................................................................................................................................................................................1 to 5
Operating Temperature Range .............................................................................................................................................................................................. +5 °C to +35 °C (+41 °F to +95 °F)
Operating Humidity Range ............................................................................................................................................................................................................ 15 % to 93 %, non-condensing
Operating Atmospheric Pressure Range ........................................................................................................................................................................700 hPa to 1060 hPa (up to 10,000 feet)
Transport & Storage Temperature Range .......................................... - 20 °C (-4 °F) without relative humidity control to +60 °C (+140 °F) at a relative humidity up to 93%, non-condensing
Transport & Storage Humidity Range .............................................................................................................................................................................................. 15% to 93% non-condensing
Transportation and Storage Atmospheric Pressure (at nominal temperature and humidity) ........................................................................................................................ 640 hPA - 1060 hPA
Maximum Limited Pressure ...................................................................................................................................................................................................................................................24 psi
Maximum Breathing Rate ................................................................................................................................................................................................................................................. 40 BPM
Sound Level .............................................................................................................................................................................................................................< 37 dBA at setting 2 and 20 BPM
(when measured at 1 m from front of device)
Measured Sound Pressure Level (ISO 80601-2-69:2014) ...............................................................................................................................................................................................< 45 dBA
Measured Sound Power Level (ISO 80601-2-69:2014) ...................................................................................................................................................................................................< 53 dBA
Measured Sound Pressure Level Range of Alarm (IEC 60601-1-8:2012) .......................................................................................................................................................................> 59 dBA
Power Quality Requirements
AC Mains Input ........................................................................................................................................................................................................................... 100-240 VAC, 50/60 Hz, 140 VA
DC Input ................................................................................................................................................................................................................................................................ 13.8 to 17 VDC
The battery will charge as long as the DC input voltage is higher than the battery voltage. The device will charge the battery to full capacity if the DC input is at or above 13.8V DC.
OSD Set Points .............................................................................................................................................................................................................≥ 86% - Normal Oxygen Symbol (Green)
< 86% - Low Oxygen Symbol (Yellow)
< 85% - Low Oxygen Symbol (Yellow) and Audible Alert
Device Classification ............................................................................................................................................................................................................Class 2, Type BF Applied Part, IP22
The Drive DeVilbiss iGo2 Portable Oxygen Concentrator meets RTCA DO-160G Section 21 Category M and Section 20 Category T Airline Use.
Patented Breath Sensing with SmartDose Technology – US 8061353
Patented PulseDose Technology – US 4519387 and US 4457303
CAUTION
When moving the iGo2 POC from an extreme environment, allow time for the device to acclimate to the recommended operating environment. Operating your concentrator
outside the recommended operating environment may impact performance, cause damage, and will void the warranty.
Specications subject to change without notice.
Audible Alerts:
Low Battery
Low Oxygen Output
No Breath Detected
Unit Malfunction
TABLE 1 – STANDARD AND SMARTDOSE
®
MODE PULSEDOSE
®
OUTPUT
Standard and SmartDose Mode Oxygen Bolus Dispense Table
Setting
Fixed Minute Volume per
Setting (ml)
Bolus Volume
@ 10 BPM (ml)
Bolus Volume
@ 20 BPM (ml)
Bolus Volume
@ 25 BPM (ml)
1 260 26.0 13.0 10.4
2 440 44.0 22.0 17.6
3 725 72.5 36.3 29.0
4 880 88.0 44.0 35.2
5 1014 101.4 50.7 40.6
Per ISO 80601-2-67
+/-15% at Standard Temperature and Pressure (tested @~933 hPa, 25 ˚C +/- 5 ˚C)
+/-25% over entire operating range
The above chart shows oxygen output delivered at each of the settings during normal use. When SmartDose technology senses the need for more oxygen, your oxygen setting will
temporarily be increased by up to 1 setting to help keep you active and saturated.
A-125
EN - 16
INFORMATION MODE
Information mode allows you to view the Hour Meter and Serial Number.
ENTERING INFORMATION MODE
With the device plugged in and OFF:
- Press and hold all 3 buttons for 2 seconds until display shows Hour Meter.
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY INFORMATION
If the device performance is lost or degraded due to electromagnetic disturbances, a visual and audible alarm indicates that the device is not meeting specication or a failure has been
detected.
WARNING
MR Unsafe
Do not bring the device or accessories into a Magnetic Resonance (MR) environment as it may cause unacceptable risk to the patient or damage to the iGo2 or MR medical
devices. The device and accessories have not been evaluated for safety in an MR environment.
Do not use the device or accessories in an environment with electromagnetic equipment such as CT scanners, Diathermy, RFID and electromagnetic security systems (metal
detectors) as it may cause unacceptable risk to the patient or damage to the iGo2. Some electromagnetic sources may not be apparent, if you notice any unexplained
changes in the performance of this device, if it is making unusual or harsh sounds, disconnect the power cord and discontinue use. Contact your home care provider.
This device is suitable for use in home and healthcare environments except for near active HF SURGICAL EQUIPMENT and the RF shielded room of an ME SYSTEM for
magnetic resonance imaging, where the intensity of Electromagnetic DISTURBANCES is high.
WARNING
Use of this equipment adjacent to or stacked with other equipment should be avoided because it could result in improper operation. If such use is necessary, this equipment
and the other equipment should be observed to verify that they are operating normally.
CABLES AND MAXIMUM LENGTHS OF CABLES
DC power cord (cigarette lighter adapter) #DV6X-619 maximum length = 2.2 meter (7.2 ft)
To Exit information Mode:
Press Power button for 2 seconds and release to exit Information Mode and turn off device.
EXITING INFORMATION MODE
NOTEInformation Mode times out after 2 minutes without user interaction.
Press Power button for 1 second and release for Serial Number.
Hr (Hour Meter)
Hr (Hour Meter) is displayed; it contains 5 digits shown across 3 segments. Display auto scrolls through
segments.
Sn (Serial Number)
Sn (Serial Number) is next item displayed; it contains 8 digits shown across 4 segments.
Display auto scrolls through segments.
Press Power button for 1 second and release for Firmware Version
Fr (Firmware)
Fr (Firmware) is the next item. It contains 2 digits indicating the device’s Firmware Version.
A-125
EN - 17
WARNING
Use of accessories and cables other than those specied or provided by the manufacturer of this equipment could result in increased electromagnetic emissions or
decreased electromagnetic immunity of this equipment and result in improper operation.
WARNING
Portable RF communications equipment (including peripherals such as antenna cables and external antennas) should be used no closer than 30 cm (12 inches) to any part
of the iGo2, including cables specied by the manufacturer. Otherwise, degradation of the performance of this equipment could result.
WARRANTY
Drive DeVilbiss Healthcare warrants the DeVilbiss iGo2 Portable Oxygen Concentrator under the conditions and limitations stated below. Drive DeVilbiss warrants this equipment to be
free from defects in workmanship and materials for ve (5) years from date of factory shipment to the original purchaser (typically the healthcare provider) with the exceptions of the
Compressor (warranted for 3 years), Sieve Beds (warranted for 1 year), and Battery (warranted for 1 year). The carry case is excluded from this warranty. These warranties are limited to
the Buyer of new equipment purchased directly from Drive DeVilbiss, or one of its Providers, Distributors, or Agents. Drive DeVilbiss’ obligation under this warranty is limited to product
repair (parts and labor) at its factory or at an Authorized Service Center. Routine maintenance items, such as lters, are not covered under this warranty, nor does it cover normal wear
and tear.
WARRANTY CLAIMS SUBMISSIONS
The original purchaser must submit any warranty claim to Drive DeVilbiss or to an Authorized Service Center. Upon verication of the warranty status, instructions will be issued. For all
returns, the original purchaser must (1) properly package the unit or parts in a DeVilbiss approved shipping container, (2) properly identify the claim with the Return Authorization
Number, and (3) send the shipment freight prepaid. Service under this warranty must be performed by Drive DeVilbiss and/or an Authorized Service Center.
NOTE– This warranty does not obligate Drive DeVilbiss to provide a loaner unit during the time that an oxygen concentrator is undergoing repair.
NOTE– Replacement components are warranted for the unexpired portion of the original Limited Warranty.
This warranty shall be voided, and Drive DeVilbiss shall be relieved of any obligation or liability if:
The device has been misused, abused, tampered with, or used improperly during this period.
Malfunction results from inadequate cleaning or failure to follow the instructions.
The equipment is operated or maintained outside the parameters indicated in the Drive DeVilbiss operating and service instructions.
Unqualied service personnel conduct routine maintenance, servicing, or repairs.
Unauthorized parts or components (i.e., regenerated sieve material) are used to repair or alter the equipment.
Unapproved lters are used with the unit.
THERE IS NO OTHER EXPRESS WARRANTY. IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED
TO THE DURATION OF THE EXPRESS LIMITED WARRANTY AND TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW ANY AND ALL IMPLIED WARRANTIES ARE EXCLUDED. THIS IS THE
EXCLUSIVE REMEDY AND LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL AND INCIDENTAL DAMAGES UNDER ANY AND ALL WARRANTIES ARE EXCLUDED TO THE EXTENT EXCLUSION
IS PERMITTED BY LAW. SOME STATES DO NOT ALLOW LIMITATIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY LASTS, OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, SO THE ABOVE LIMITATION OR EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
This warranty gives you specic legal rights, and you may also have other rights that vary from state to state.
NOTE– International warranties may vary.
ORDERING AND RETURNING PARTS
DeVilbiss Customer Service Contact Information
Customer Service (USA): 800-338-1988
International Department: 814-443-4881 / [email protected]
ORDERING NON-WARRANTY REPLACEMENT PARTS
Order non-warranty parts and literature from your DeVilbiss provider.
A-125
ES - 18
INICIO RÁPIDO – CÓMO HACER FUNCIONAR SU POC IGO2
PELIGRO – NO FUMAR
Lea las Precauciones importantes y observe todas las Advertencias y Precauciones en el producto y en la Guía de instrucciones. Siga todas las Instrucciones
de funcionamiento. Consulte la sección Funcionamiento para obtener más detalles.
IMPORTANTE
Antes de utilizar el dispositivo con alimentación de batería por primera vez, la batería debe estar completamente cargada. Reérase a Carga inicial de la batería para
obtener más detalles.
CALIENTE
ADVERTENCIA
Esta área puede emitir gases de
escape calientes.
No la coloque cerca de la piel
desnuda.
1. Instalación de la batería. Conecte el
concentrador a una fuente de
energía de CA o CC. Se debe
instalar una batería para que el
dispositivo funcione.
2. Conecte el tubo de la cánula a la
salida de oxígeno.
3. Mantenga presionado el botón de
encendido para encender el
concentrador.
4. Use los botones “+” o “-“ para
establecer su prescripción.
5. Para utilizar el dispositivo en modo
SmartDose®, presione “+” y “-“ a la
vez.
7. Cuando termine de usar el
dispositivo, mantenga presionado el
botón de encendido hasta que el
concentrador se apague.
6. Conecte la cánula nasal estándar a
su nariz y cara. Respire normalmente
a través de la cánula.
NOTAAl encender iGo2, la pantalla muestra el porcentaje de batería restante
durante 1 segundo antes de cambiar a la pantalla de presentación.
A-125
ES - 19A-125
Inicio rápido .............................................................................................. ES - 17
Definiciones de los símbolos .................................................................... ES - 18
Precauciones importantes ......................................................................... ES - 19
Introducción ............................................................................................... ES - 21
Uso previsto ........................................................................................ ES - 21
Población de pacientes prevista ......................................................... ES - 21
Indicaciones de uso / Indicaciones médicas ...................................... ES - 21
Rendimiento Esencial .......................................................................... ES - 21
Por qué su médico le prescribió oxígeno suplementario ................... ES - 21
Cómo funciona el POC iGo2 ............................................................... ES - 21
Cómo funciona la tecnología SmartDose
®
......................................... ES - 21
Descripción general del POC iGo2 .......................................................... ES - 22
Desembalaje y contenido .................................................................... ES - 22
Partes importantes ............................................................................. ES - 22
Armado del sistema ............................................................................ ES - 23
Encendido ........................................................................................... ES - 23
Configuración de la prescripción de oxígeno ...................................... ES - 23
Funcionamiento ......................................................................................... ES - 23
Funcionamiento diario ......................................................................... ES - 23
Utilización del dispositivo..................................................................... ES - 24
Silenciar la condición de alarma ........................................................ ES - 24
Opciones de energía .......................................................................... ES - 24
Almacenamiento ....................................................................................... ES - 24
Almacenamiento a largo plazo ............................................................ ES - 24
Batería ...................................................................................................... ES - 25
Carga inicial de la batería .................................................................. ES - 25
Carga de la batería ............................................................................. ES - 25
Tiempo típico de recarga de la batería .............................................. ES - 25
Cómo viajar con el POC iGo2 .................................................................. ES - 26
Viajes en avión ................................................................................... ES - 26
Autobús / Viajes en tren / Cruceros ................................................... ES - 26
Viajes en vehículos motorizados ........................................................ ES - 26
Campamento / Estadías nocturnas .................................................... ES - 26
Industria del transporte ....................................................................... ES - 26
Viajes internacionales ......................................................................... ES - 26
Elementos de reemplazo/Piezas de repuesto ......................................... ES - 27
Cuidado y limpieza de iGo2 ...................................................................... ES - 27
Cubierta exterior y batería .................................................................. ES - 27
Funda para transporte ........................................................................ ES - 27
Fuente de alimentación, cable de alimentación CA, cable de
alimentación CC ................................................................................. ES - 27
Cánula y tubo ..................................................................................... ES - 27
Solución de problemas y sistema de alarma ........................................... ES - 28
Solución de problemas ....................................................................... ES - 28
Información general de las alarmas ................................................... ES - 28
Sistema de oxígeno de reserva ............................................................... ES - 29
Devolución y eliminación ........................................................................... ES - 29
Eliminación de las baterías de iones de litio ....................................... ES - 29
Mantenimiento ........................................................................................... ES - 29
Cambio del lecho del tamiz ................................................................. ES - 29
Vida útil esperada ................................................................................ ES - 29
Información del proveedor ....................................................................... ES - 29
Lista de verificación inicial del proveedor ........................................... ES - 29
Limpieza y desinfección cuando hay un cambio de paciente ............. ES - 29
Especificaciones ....................................................................................... ES - 30
Modo de información ................................................................................. ES - 31
Información de compatibilidad electromagnética ...................................... ES - 31
Garantia ....................................................................................................... ES - ??
ÍNDICE
DEFINICIONES DE LOS SÍMBOLOS
Peligro: no fume cerca del paciente ni del aparato.
Este símbolo tiene un círculo rojo y una barra
diagonal en la etiqueta del producto.
Botón de encendido
Corriente continua
(alimentación CC)
Alarma silenciada
Es obligatorio leer y comprender las instrucciones de
funcionamiento antes de usar.
Este símbolo tiene un fondo azul en la etiqueta
del producto.
Botón Aumentar ajuste de
receta
Protección eléctrica de
clase II – doble aislamiento
C US
TUV Rheinland
No usar cerca del calor ni del fuego directo
Este símbolo tiene un círculo rojo y una barra
diagonal en la etiqueta del producto.
Botón Disminuir ajuste de
receta
Parte aplicada Tipo BF Fabricante
No desarme el aparato
Este símbolo tiene un círculo rojo y una barra
diagonal en la etiqueta del producto.
Símbolo indicador del
estado de la batería
Núm. de catálogo
Marcado CE como
Representante europeo
No use aceite, grasa ni lubricantes
Este símbolo tiene un círculo rojo y una barra
diagonal en la etiqueta del producto.
Oxígeno normal (verde) Número de serie
0044
European Rep CE Mark
Norma RTCA / DO-160G, Sección 21, Categoría M y
Sección 20, Categoría T - El fabricante de este POC
ha determinado que este dispositivo cumple con todos
los criterios de aceptación de la FAA aplicables para el
transporte y uso del POC a bordo de aeronaves.
El texto que se muestra con este símbolo es rojo
en la etiqueta del producto.
Oxígeno bajo (amarillo)
No RM (Inseguro para RM) Inseguro para el entorno de
resonancia magnética
Advertencia general
Este símbolo se usa a lo largo de este manual
para indicar situaciones peligrosas que debe
evitar.
Mantenimiento requerido
(rojo)
La ley federal (de los EE. UU.) restringe la venta de este aparato,
el cual solo puede ser vendido por un médico o con la
prescripción de este.
Información importante
Este símbolo se usa a lo largo de este manual
para indicar información importante que usted
debe conocer.
IP22
Protección contra ingresos IP22: protegido contra el acceso de los dedos a las piezas peligrosas;
protegido contra la caída vertical de gotas de agua en caso de inclinación de la carcasa hasta 15°.
Nota y símbolo de información
Este símbolo se usa a lo largo de este manual
para indicar notas, consejos útiles,
recomendaciones e información.
Este dispositivo contiene un equipo eléctrico y/o electrónico que debe reciclarse de acuerdo con la
Directiva 2012/19/UE de la Unión Europea – Equipo Eléctrico y Electrónico de Desecho (WEEE)
ES - 20 A-125
MARCAS DE LA BATERÍA
Atención, consulte la guía de instrucciones
Reconocida por UL para el mercado de
Canadá y Estados Unidos
Deseche este producto según las normas locales.
Consulte las Instrucciones de funcionamiento Símbolo de reciclaje de Taiwán
Para Canadá y Estados Unidos: llame al
1-800-822-8837 para obtener información sobre cómo
reciclar esta batería
Marca de conformidad con las directrices
europeas aplicables
Prueba de transporte de las Naciones
Unidas
China RoHS
Marca de cumplimiento de las normativas de
Australia y Nueva Zelanda.
Li-ion
Símbolo de reciclaje Marca de cumplimiento regulador de Japón
Indicador del estado de carga de la batería
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Lea esta guía completa antes de utilizar el concentrador de oxígeno portátil iGo2 de Drive DeVilbiss. A lo largo de esta guía se indican importantes precauciones; preste especial
atención a todas las indicaciones de seguridad. Las información inminente y potencialmente peligrosa se destaca con estos términos:
PELIGRO
Indica una situación de peligro inminente que puede causar la muerte o lesiones severas al usuario u operador si no se evita.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves al usuario u operador.
PRECAUCIÓN
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, podría provocar la muerte o lesiones graves al usuario u operador.
IMPORTANTE
Indica información importante que usted debe conocer.
NOTA
Indica notas, consejos útiles, recomendaciones e información.
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO.
IMPORTANTE
El dispositivo se debe utilizar solamente de acuerdo con las instrucciones de un médico con licencia. El dispositivo está destinado a la administración de oxígeno
suplementario a pacientes de más de 10 kg que requieren oxígeno, según lo indicado por un médico. Es un dispositivo operable en tránsito y para uso corporal, y no está
diseñado para utilizarse con otros dispositivos médicos. El dispositivo no está diseñado para el soporte vital, ni proporciona ninguna capacidad de monitorización del
paciente.
ADVERTENCIA
Riesgo de descarga eléctrica: No lo use mientras se baña.
Riesgo de descarga eléctrica: No sumerja este dispositivo dentro del agua ni en ningún otro líquido.
Riesgo de choque eléctrico: no intente abrir o quitar el gabinete; en el interior no hay componentes a los que el usuario pueda dar mantenimiento. Si requiere
mantenimiento, comuníquese con el proveedor del equipo para que le brinde indicaciones a n de obtener el servicio. Abrir o intentar reparar el dispositivo anulará la
garantía.
PELIGRO
PELIGRO – NO FUMAR
El oxígeno causa combustión rápida. Fumar durante la oxigenoterapia es peligroso y posiblemente produzca quemaduras en el rostro e incluso puede causar la
muerte. No permita que se fume dentro de una habitación en la que se encuentre el concentrador de oxígeno o cualquier accesorio que contenga oxígeno. No fume
mientras el concentrador de oxígeno está en funcionamiento, o cuando esté cerca de una persona que utiliza una terapia de oxígeno.
Si desea fumar, siempre debe apagar el concentrador de oxígeno, quitar la cánula y abandonar la habitación en la que se encuentren la cánula, la mascarilla o el
concentrador de oxígeno. Si no puede abandonar la habitación, debe esperar 10 minutos después de que se haya apagado el concentrador de oxígeno antes de
comenzar a fumar.
Existe un riesgo de incendio asociado con el enriquecimiento de oxígeno durante la terapia de oxígeno. No utilice el concentrador de oxígeno ni los accesorios cerca
de chispas o fuego directo.
El fuego directo durante la oxigenoterapia es peligroso y posiblemente produzca un incendio e incluso provoque la muerte. Mantenga una distancia de 2 m (6,5 pies)
entre el fuego directo u objetos calientes o que emitan chispas y el concentrador de oxígeno o cualquier accesorio que contenga oxígeno.
El oxígeno facilita que se produzca y se extienda un incendio. No deje la cánula nasal ni la mascarilla sobre acolchados ni cojines de silla si el concentrador de oxígeno
está encendido pero no está en uso, ya que el oxígeno podría provocar el incendio de los materiales. Apague el concentrador de oxígeno cuando no lo esté utilizando
para evitar la sobreoxigenación.
Para evitar las altas concentraciones de oxígeno:
No deje el dispositivo en funcionamiento cuando no lo utilice. No deje la cánula sin supervisión mientras la unidad está administrando oxígeno. Las altas
concentraciones de oxígeno pueden provocar quemaduras rápidamente.
Mantenga el equipo en un área bien ventilada.
PRECAUCIÓN
Para una óptima vida útil de servicio, Drive DeVilbiss recomienda que el concentrador de oxígeno portátil iGo2 se utilice durante al menos 30 minutos una vez que se
encienda. Los períodos de funcionamiento más breves, el funcionamiento bajo extremas temperaturas/condiciones de humedad o en presencia de agentes
contaminantes, o bajo condiciones de manipulación y almacenamiento fuera de las especicadas pueden afectar el funcionamiento conable a largo plazo del
producto.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

Drive iGO2 Portable Oxygen Concentrator Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à