TESTS DE DIAGNOSTIC
Il y a deux modes de fonctionnement :
■
Indication des quatre derniers codes d’erreur enregistrés par
l’appareil, indication des versions des logiciels, et mise en oeuvre
du programme de test automatique.
■
Lancement du processus de test automatique seulement.
Lancement des tests pour Historique des erreurs,
versions, des logiciels et diagnostic :
NOTE : Il faut que la machine soit vide et que le système de
commande soit à l’état d’arrêt.
1. Fermer la porte.
2. Sélectionner une touche quelconque (sauf “STOP/CANCEL”
et “CONTROL LOCK” [EOC]), et exécuter le processus
ci-dessous avec la même touche :
Appuyer/ Lâcher Appuyer/ Lâcher Appuyer/
maintenir pendant 2-5 maintenir pendant 2-5 maintenir
la pression secondes la pression secondes la pression
pendant pendant pendant
2-5 2-5 2-5
secondes secondes secondes
3. Lorsqu’on lâche la touche, tous les témoins DEL jaune/vert
de la console s’illuminent pendant 5 secondes.
4. Si l’appareil a enregistré un ou plusieurs codes d’anomalie,
ceux-ci sont présentés sur l’afficheur.
Note : Les 4 derniers codes d’anomalie sont affichés.
5. Appuyer sur la même touche pour passer au code suivant.
6. Après l’affichage des codes d’erreur, l’afficheur présente les
versions des logiciels pour IU, MCC et MCM.
7. Le nombre de programmes depuis le dernier programme
de nettoyage de la laveuse s’affiche.
8. Les témoins DEL verts s’illuminent pendant 5 secondes.
9. Ensuite la laveuse entreprend le test de diagnostic automatique.
10.Pour quitter le mode Service, appuyer sur le bouton “STOP”.
Lancement des tests de diagnostic seulement
Exécuter ce processus alors que le tambour est vide. On doit
exécuter toutes les étapes décrites ci-dessous dans l’ordre indiqué
pour atteindre le mode de test de diagnostic. Ceci commande
l’exécution du processus de test automatique seulement.
1. Fermer la porte.
2. Appuyer sur le bouton de mise en marche.
3. Sélectionner le programme “DRAIN AND SPIN” (Vidange et essorage).
4. Désactiver l’option de rinçage (Kenmore seulement).
5. Sélectionner “NO SPIN” (Pas d’essorage).
6. Appuyer quatre fois en moins de cinq secondes sur le bouton
“PREWASH” (Prélavage), STEAM TREAT (traitement à la vapeur),
STEAM CLEAN (lavage à la vapeur) ou DEEP CLEAN (lavage en
profondeur) (selon votre modèle).
7. Le programme de test automatique est alors lancé (il n’est pas
possible d’omettre des étapes).
8. Pour interrompre le programme de test, appuyer sur le bouton “STOP”.
FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY - DO NOT REMOVE OR DESTROY POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT - NE PAS ENLEVER NI DÉTRUIRE
PART NO. W10217131B/461970252142 PAGE 13 PIÈCE N
o
W10217131B/461970252142
D
ÉFAILLANCE DE L’IU (Signaux de contrôle
du fonctionnement)
Si l’afficheur présente le code de défaillance du module de
commande central (signaux de contrôle du fonctionnement),
aucune communication n’est détectée entre l’interface
utilisateur et le module de commande central.
Causes possibles/Méthode
1. Contrôler la continuité des conducteurs du câblage de
l’interface utilisateur.
2. Contrôler les connexions du câblage sur l’interface utilisateur
et le module de commande central.
3. Si le tambour ne tourne pas, débrancher le MCM du MCC
(le connecteur MI3 ou M13). Si le code disparaît, remplacer
le MCM. Si le code ne disparaît pas, remplacer le MCC.
4. S’il y a une rotation du tambour, remplacer l’interface
utilisateur.
DÉFAILLANCE DE LA MÉMOIRE EEPROM
DE L’IU
Si la réécriture de la mémoire EEPROM de l’interface utilisateur
est défaillante.
Causes possibles/Méthode
1. Exécuter le mode de test.
2. Exécuter le même programme de lavage que celui
où la défaillance F74 a été constatée.
3. Remplacer également le MCC.
BLOCAGE PAR LA MOUSSE (QUANTITÉ
EXCESSIVE DE DÉTERGENT DÉTECTÉE
DURAN LE PROGRAMME DE LAVAGE)
Si le contacteur manométrique détecte constamment de la
mousse durant les phases de vidange ou d’essorage, le
système commande l’introduction de 4 litres d’eau et une
période de repos de 5 minutes sans culbutage; l’eau est ensuite
vidangée et la machine exécute de nouveau l’opération de
vidange ou d’essorage.
Causes possibles/Méthode
■
Utilisation d’une quantité excessive de détergent :
1. Exécuter un programme RINÇAGE/ESSORAGE.
2. Exécuter un programme NORMAL sans addition de détergent.
■
Ceci devrait éliminer l’excès de détergent de la machine.
1. Inspecter le tuyau de vidange; vérifier l’absence d’obstruction
ou déformation (écrasement).
2. Débrancher la laveuse ou déconnecter la source de courant
électrique.
3. Contrôler la qualité des connexions des conducteurs sur
pompe de décharge, contacteur manométrique et module
de commande central (MCC).
4. Nettoyer le filtre de la pompe de décharge – éliminer toute
matière étrangère.
5. Brancher la laveuse ou reconnecter la source de courant
électrique.
6. Contrôler la pompe de décharge.
7. Contrôler le contacteur manométrique.
8. Vérifier le bon fonctionnement du MCC : exécuter un test
de diagnostic, ou un programme de lavage.
(PROGRAMME DE NETTOYAGE) INDICATION
DU BESOIN DE DÉCHARGEMENT
Si une charge de linge est détectée dans la machine durant
le programme de nettoyage, le programme de nettoyage est
interrompu et le code d’anomalie “rL” apparaît sur l’afficheur.
Causes possibles/Méthode
– Retirer la charge de linge de la machine.
588
80
A
FFICHAGE DESCRIPTION ET MÉTHODE DE RÉPARATION RECOMMANDÉE
F
74
F
71
PAS PRIS EN CHARGE
L’utilisateur a sélectionné via l’IU un programme qui n’est pas
pris en charge par le MCC; non-correspondance entre l’interface
u
tilisateur et le MCC, ou EEPROM détériorée.
Causes possibles/Méthode
1. Exécuter le programme Service pour rétablir l’appariement
entre les logiciels pour IU et MCC.
2. Remplacer l’interface utilisateur.
Si l’anomalie est toujours présente :
3. Remplacer également le MCC.
NOTE : Lors de la première mise sous tension de la nouvelle
combinaison MCC/IU, une opération de mise à jour des
paramètres est exécutée.
AFFICHAGE DESCRIPTION ET MÉTHODE DE RÉPARATION RECOMMANDÉE
F
99