GE GFW450SSKWW Le manuel du propriétaire

WASHERS

GFWS1705

GFWS1700

GFWN1600

GFWN1300

GFWH1200

GFWN1100

GFW450

GFW430

GFW400

OWNER’S MANUAL &

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

Write the model and serial

numbers here:

Model # _________________

Serial # _________________

You can find them on a label

on the side of the washer.

ENGLISH/FRANÇAIS/

ESPAÑOL

GE is a trademark of the General Electric Company. Manufactured under trademark license.

49-90583-2 02-19 GEA

SAFETY INSTRUCTIONS ..........3

USING THE WASHER

Getting Started ...................... 5

Loading .............................12

CARE AND CLEANING ............13

INSTALLATION

INSTRUCTIONS .....................15

TROUBLESHOOTING TIPS ..... 20

LIMITED WARRANTY ............23

CONSUMER SUPPORT .......... 24

2 49-90583-1

THANK YOU FOR MAKING GE APPLIANCES A PART OF YOUR HOME.

Whether you grew up with GE Appliances, or this is your first, we’re happy to have you in the family.

We take pride in the craftsmanship, innovation and design that goes into every GE Appliances

product, and we think you will too. Among other things, registration of your appliance ensures that we

can deliver important product information and warranty details when you need them.

Register your GE appliance now online. Helpful websites and phone numbers are available in the

Consumer Support section of this Owner’s Manual. You may also mail in the pre-printed registration

card included in the packing material.

49-90583-1 3

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

SAFETY INFORMATION

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

To reduce the risk of death, fire, explosion, electric shock, or injury to persons when using

your appliance, follow basic precautions, including the following:

Ŷ

Read all instructions before using the appliance.

Ŷ

DO NOT wash or dry articles that have been previously cleaned in, washed in, soaked in or spotted with

gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances, as they give off vapors that could

ignite or explode.

Ŷ

DO NOT add gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances to the wash water.

These substances give off vapors that could ignite or explode.

Ŷ

Under certain conditions, hydrogen gas may be produced in a hot-water system that has not been used for

2 weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a

period, before using a washing machine, turn on all hot-water faucets and let the water flow from each for

several minutes. This will release any accumulated hydrogen gas. As the gas is flammable, DO NOT smoke

or use an open flame during this time.

Ŷ

DO NOT allow children to play on or in this appliance. Close supervision of children is necessary when this

appliance is used near children. Before the washer is removed from service or discarded, remove the door or

lid. Failure to follow these instructions may result in death or injury to persons.

Ŷ

DO NOT reach into the appliance if the tub or agitator is moving to prevent accidental entanglement.

Ŷ

DO NOT install or store this appliance where it will be exposed to the weather.

Ŷ

DO NOT tamper with controls, repair or replace any part of this appliance or attempt any servicing unless

specifically recommended in the user maintenance instructions or in published user repair instructions that you

understand and have the skills to carry out.

Ŷ

DO NOT climb or stand on this unit.

Ŷ

DO NOT operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled, or has missing or

broken parts including a damaged cord or plug.

Ŷ

Unplug the appliance or turn off the circuit breaker before servicing. Pressing the Power button DOES NOT

disconnect power.

Ŷ

See “ELECTRICAL REQUIREMENTS” located in the Installation Instructions for grounding instructions.

WARNING

4 49-90583-1

SAFETY INFORMATION

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

PROPER INSTALLATION

This washer must be properly installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used.

Ŷ

Ensure that the hot water hose is connected to the “H” (internal red screened) valve and the cold water hose

is connected to the “C” (internal blue screened) valve.

Ŷ

Install or store where it will not be exposed to temperatures below freezing or exposed to the weather, which

could cause permanent damage and invalidate the warranty.

Ŷ

Properly ground washer to conform with all governing codes and ordinances. Follow details in the Installation

Instructions.

Ŷ

Ensure washer is properly leveled and washer legs are adjusted such that unit is stable.

Ŷ

This washer may not include water supply hoses.

Ŷ

GE Appliances strongly recommends the use of factory specified parts. A list of factory hoses available for

purchase are listed below. These hoses are manufactured and tested to meet GE Appliances specifications.

Ŷ

GE Appliances strongly recommends the use of new water supply hoses. Hoses degrade over time and need

to be replaced every 5 years to reduce the risk of hose failures and water damage.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE APPLIANCE

PARTS AND ACCESSORIES

Order on-line at GEApplianceparts.com today,

24 hours a day or by phone at 800.626.2002 during

normal business hours. In Canada, visit your local

GE Appliances parts distributor or call 800.661.1616.

Part Number Accessory

PM14X10002 4 ft rubber water supply hoses

Or

PM14X10005 4 ft braided water supply hoses

WX10X10208 Washer Magic

®

Washing Machine

Cleaner

PM7X1 Washer Floor Tray

PM7X2 Low Profile Universal Washer Floor

Tray (For use with pedestal models)

SBSD137HWW 27” White Pedestal

SBSC137HDG 27” Diamond Grey Pedestal

WHEN NOT IN USE

Ŷ

Turn off water faucets to minimize leakage if a break or rupture should occur. Check the condition of the fill

hoses; GE Appliances recommends changing the hoses every 5 years.

49-90583-1 5

Getting started

USING THE WASHER

Throughout this manual, features and appearance may vary from your model.

Controls

• Loosely add items.

Overloading may

negatively impact

wash performance.

See page 12 for

suggested loading

examples.

• Close door.

NOTE: Washer will not

start with door open.

Step 2 Step 4

Step 1

To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY

INFORMATION before operating this appliance.

WARNING

• Press Power button to turn on

the washer.

Step 3

• Turn the knob to the desired cycle

or use My Cycle (on some

models) to program or

recall your favorite cycle.

(cycle options vary by model)

• Open the dispenser and add

detergent, bleach and fabric

softener, as desired.

•

GE Appliances recommends

the use of High Efficiency

detergents such

as in your

energy efficient washer.

Place

detergent pods in the bottom of the wash

basket before adding clothes.

Step 5

• Press Start to begin the wash cycle. The

machine will weigh your clothes and add the

proper amount of water. When the wash cycle

is finished, the door will unlock.

Models: GFWN1300, GFWH1200, GFWN1100 and GFW400 (features vary by model)

C

A

R

B

K

P Q

EG

LF

You can locate your model number on a label on the side of the washer or inside the washer door.

Models: GFWS1705, GFWS1700, GFWN1600, GFW450 and GFW430 (features vary by model)

Tumble

C

D

A

H

NM

B

I J K L

O Q

E F GR

6 49-90583-1

Getting started

USING THE WASHER

B

Start/Pause-Add A Garment

Press to start a wash cycle. If the washer is running, pressing it once will pause the washer and unlock the

door. It will take a few seconds for the door to unlock after pressing Pause. Press again to restart the wash

cycle.

NOTE: If the washer is paused and the cycle is not restarted within 15 minutes, the current wash cycle will be

cancelled.

NOTE: In some cycles the washer will drain first, then unlock the door when it is paused.

NOTE: The washer performs automatic system checks after pressing the Start button. Water will flow in 45

seconds or less. You may hear the door lock and unlock before water flows; this is normal.

A

Power

Press to “wake up” the display. If the display is active, press to put the washer into standby mode.

NOTE: Pressing Power does not disconnect the appliance from the power supply.

C

Wash Cycles

The wash cycles are optimized for specific types of wash loads.

The chart below will help you match the items to be washed with the best wash cycle settings.

For optimal performance, select the cycle that most closely matches the items being washed.

Selections and options shown in bold are the suggested settings for that cycle.

*Some cycles and options may not be available on some models.

Items to Wash Cycle Soil

Level

Wash Temp Spin

Selection

Options Available Cycle Details

Cycle for normal,

regular, or typical

use for washing

up to a full load

of normally

soiled cotton

clothing.

Normal* Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Extra Hot

Hot

Warm

Cold

Tap Cold

Max

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Add Steam

Time Saver

Extra Rinse

Delay Wash

Cycle for normal, regular, or

typical use for washing up to

a full load of normally soiled

cotton clothing. Choose the

Heavy or Extra Heavy soil level

selection and Warm or Hot

water temperature selection as

appropriate for your clothes load

for a higher degree of cleaning.

Whites and

household

linens.

Whites Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Extra Hot

Hot

Warm

Cold

Tap Cold

Max

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Add Steam

Time Saver

Extra Rinse

Delay Wash

Cycle tailored to clean and

brighten your whites.

Towels, sheets,

pillowcases and

dish rags.

Towels/

Sheets*

Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Extra Hot

Hot

Warm

Cold

Tap Cold

Max

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Add Steam

Time Saver

Extra Rinse

Delay Wash

Cycle designed for washing

towels, sheets, pillowcases and

dish rags. It is recommended that

towels and sheets be washed

separately for best care and

washing performance.

Lingerie and

special care

fabrics with

light soil.

Delicates/

Hand

Wash

Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Warm

Cold

Tap Cold

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Time Saver

Extra Rinse

Delay Wash

For lighty soiled items labeled

hand-washable. Provides gentle

tumbling and soak during wash

and rinse.

Small loads of

lightly soiled

items that are

needed in a

hurry.

Quick

Wash or

Speed

Wash

Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex.

Light

Hot

Warm

Cold

Tap Cold

Max

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Extra Rinse

Delay Wash

For cleaning lightly soiled loads

in the fastest time possible. Cycle

time is approximately 30 minutes,

depending on selected options.

49-90583-1 7

USING THE WASHER

Getting started

Items to Wash Cycle Soil

Level

Wash Temp Spin

Selection

Options Available Cycle Details

Medium to lightly

soiled athletic

wear items of

technical or

synthetic fabrics.

Active

Wear*

Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Hot

Warm

Cold

Tap Cold

Max

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Add Steam

Time Saver

Extra Rinse

Delay Wash

Cycle designed for care of

medium to lightly soiled active

wear, athletic wear and technical

fabrics.

Large coats,

bed spreads,

mattress covers,

sleeping bags,

and similar large

bulky items.

Bulky

Items or

Bulky/

Bedding

Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Hot

Warm

Cold

Tap Cold

Max

High

Medium

Low

No Spin

Stain Removal

Guide

Prewash or

Presoak

Add Steam

Time Saver

Extra Rinse

Delay Wash

Cycle for care of large bulky

items. Incorporates intermittent

soak periods in main wash to

effectively treat soils and odors.

Heavily soiled

colorfast items.

Sanitize* Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Extra Hot Max

High

Medium

Low

No Spin

Add Steam

Extra Rinse

Delay Wash

Use this cycle to eliminate 99.9% of

bacteria from fabrics. Cycle uses an

increased water temperature and

a longer wash cycle to provide the

sanitization benefit. A pump purge

and longer rinse is incorporated

to remove contaminates. For best

results, select the Extra Heavy

soil selection if available.

Heavily soiled

colorfast items.

Sanitize

with Oxi*

Ex.

Heavy

Normal

Light

Ex. Light

Extra Hot Max

High

Medium

Low

No Spin Extra Rinse

Delay Wash

Use this cycle to eliminate 99.9% of

bacteria from fabrics. Be certain to

add an oxi product and detergent

in the amount per manufacturer's

recommendations directly to wash

tub before the load. A pump purge

and extended rinse is incorporated

to remove contaminants.

For items that

need only to be

rinsed, use this

cycle.

Rinse +

Spin*

Max

High

Medium

Low

No Spin Extra Rinse

Delay Wash

To quickly rinse and spin out any

items at any time. Utilizes a high

speed spin to extract water from

wet items. To achieve a drain and

spin, delselect the Extra Rinse

option. This cycle will not dispense

fabric softener and bleach.

Wet load of items.

For items that

need only to be

spun out use this

cycle.

Drain +

Spin*

Max

High

Medium

Low

No Spin

Extra Rinse

Delay Wash

Utilizes a high speed spin to extract

water from wet items. For items that

need to be rinsed, select the Extra

Rinse option. This cycle will not

dispense fabric softener and bleach.

Cleaning the

tub of residue

and odor. No

clothes to be

washed using

this cycle.

Tub

Clean

Recommended use of at least

once per month to clean the tub

of residue and oror. Never load

laundry when using this cycle;

laundry may become damaged.

Cycle incorporates a hot extended

wash, intense agitation action and

a flush out of the pump.

NOTE: The Sanitize and Sanitize With Oxi cycle water temperature CANNOT be changed. Sanitize and Sanitize

With Oxi cycles have been verified to reduce 99.9% of bacteria typically found in residential laundry, and no significant

contamination is transferred to subsequent washer loads.

The Sanitize with Oxi cycle, when using an Oxi additive along with your detergent, is designed to remove 99.9% of

bacteria found in home laundry. Measure the detergent and the Oxi products carefully. Using the amount appropriate for a

large heavily soiled load, follow the detergent and the Oxi product label instructions. Place the Oxi

product directly in the bottom

of the wash tub, before adding the clothes. The washer hot water

supply connection must provide a minimum of 120°F to

ensure the effectiveness of this cycle.

8 49-90583-1

Getting started

USING THE WASHER

H

D

E

F

G

PreWash (on some models)

Prewash is an extra wash before the main wash. Use it for heavily soiled clothes or for

clothes with a care label that recommends prewashing before washing. Be sure to add liquid

or powder high-efficiency detergent, or the proper wash additive to the prewash dispenser.

PreWash must be selected prior to pressing Start.

The PreWash feature will fill the washer with cold water (adding the prewash detergent),

tumble the clothes, drain and spin. Then the washer will run the selected wash cycle.

NOTE: In some special cycles, the prewash is selected automatically as the default. You

can modify this selection at any time.

My Cycle (on some models)

To save a favorite cycle, set the desired settings for wash cycle, soil level, spin speed and wash temp

settings and hold down the My Cycle button for 3 seconds. A beep will sound to indicate the cycle has

been saved.

To use your custom cycle, press the My Cycle button before washing a load.

To change the saved cycle, set the desired settings and hold down the My Cycle button for 3

seconds.

NOTE: When using My Cycle, wash options cannot be modified after the cycle has been

started.

NOTE: If you change wash options with My Cycle before starting the cycle, the My Cycle

light will turn off and you will be returned to the base cycle.

Soil

Change the Soil level to increase or decrease the wash time to remove different amounts of

soil.

To change the Soil level, press the Soil level button until you have reached the desired setting.

You can choose between Extra Light, Light, Normal, Heavy or Extra Heavy soil levels.

Temp

Adjust to select the proper main water temperature for the wash cycle. The PreWash rinse

water is always cold to help reduce energy usage and reduce setting of stains and wrinkles.

Follow the fabric manufacturer’s care label when selecting the wash temperature.

To change the wash temperature, press the wash Temp button until you have reached

the desired setting. You can choose between Tap Cold, Cold, Warm, Hot or Extra Hot (Extra

Hot is available on some models). By design, to protect fabrics, not all wash temperatures are

available for certain wash cycles.

NOTE: The first 10 seconds of the wash fill is always cold. This feature assists in conditioning the

fabric and preventing stains from setting on garments.

Spin

Changing the Spin speed changes the final spin speed of the cycles. Always follow the garment

manufacturer’s care label when changing the Spin speed.

To change the Spin speed, press the Spin speed button until you have reached the desired

setting. You can choose between No Spin, Low, Medium, High or Max. Higher spin speeds are

not available on certain cycles, such as Delicates.

Higher spin speeds remove more water from the clothes and will help reduce dry time, but may

also increase the possibility of setting wrinkles on some fabrics.

Add Steam (on some models)

Add Steam adds steam into the washer to assist with loosening stains on the Whites,

Colors/Normal, Towels/Sheets, Active Wear, Bulky Items or Sanitize cycles.

To use:

1. Turn power ON and select a wash cycle.

2. Select the Add Steam button to activate steam.

3. Press the Start/Pause button.

(appearance will vary)

I

49-90583-1 9

USING THE WASHER

Getting started

I

PreSoak (on some models)

For soaking your garments prior to the wash cycle. This option begins with a brief tumble

and then proceeds to soak the clothes with water and detergent for a specified period of

time. Once complete, the cycle will begin automatically. PreSoak must be selected prior to

pressing Start.

The PreSoak time will add an additional 30 minutes to the overall wash time. High-efficiency

detergent from the main wash compartment in the dispenser is used for the PreSoak period

and main wash cycle.

J

Delay Wash

You can delay the start of a wash cycle for up to 24 hours. Press the Delay Wash button to

choose the amount of time you want to delay the start of the wash cycle. Once the desired

time is reached, press the Start button. The machine will count down and start automatically

at the correct time.

NOTE: If you forget to fully close the door, a reminder signal will beep reminding you to do

so.

NOTE: If you open the door when the delay is counting down, the machine will enter

the pause state. You must close the door and press Start again in order to restart the

countdown.

K

Extra Rinse

This option allows for an extra rinse during a cycle to remove excess dirt and detergent from

soiled loads.

On models with Rinse + Spin cycle, a drain and spin cycle can be achieved by pressing the

Extra Rinse button until the light is no longer illuminated.

L

Stain Removal Guide (on some models)

The Stain Removal Guide is pre-programmed with the ideal wash and rinse settings to tackle

five common stains. To use this feature, select the desired wash cycle and then press the Stain

Removal Guide button until the stain you want to remove is highlighted. Next, press the Start button.

For some stains, a prewash will be selected automatically. If desired, add detergent or wash

additive to the prewash dispenser. Add Steam cannot be selected along with this feature.

or

(depending

on model)

or

M

Time Saver (on some models)

This option reduces the overall washer cycle time by optimizing the wash, rinse and spin

actions and/or gently raising the wash temperature to get clothes cleaned faster. Option is

available on Normal, Whites, Towels/Sheets, Delicates, Bulky Items and Active Wear

cycles. Total wash time will vary based on cycle chosen and options selected.

To use:

1. Turn power on and select a wash cycle which has Time Saver as an option.

2. Make any adjustments to Soil, Temp and Spin as desired.

3. Press the Time Saver button to reduce the overall wash time.

4. Press the Start/Pause button.

Stain Wash (on some models)

The Stain Wash modifier can be used with all cycles except Rinse + Spin and Tub Clean

and is preprogrammed with the ideal wash and rinse settings to tackle common stains. To use

this feature, select the desired wash cycle and then press the Stain Wash button.

Once selected, press the Start button to start the cycle. For some stains, a PreSoak will be

selected automatically.

(depending

on model)

(depending

on model)

10 49-90583-1

Getting started

USING THE WASHER

R

N

O

P

Q

Display

Displays the approximate time remaining until the end of the cycle.

NOTE: The cycle time is affected by the water pressure in your home and the balance

of the load in the washer. You may see the time remaining on the display increase to

accommodate a slower spin speed to handle unbalanced loads.

On some models, cycle status is also displayed and certain features such as Delay Wash or

Steam are shown indicating they have been selected.

If an out-of-balance condition is detected by the washer, the Spin light will blink during

the remaining portion of the cycle and will stay illuminated for a short time after cycle

completion. On some models, there is also a “Load Rebalancing” message displayed. When

this occurs, the washer is taking actions to correct the out-of-balance condition and complete

the cycle normally. In some cases, the washer may not be able to balance the load and

spin up to full speed. If you notice the load is more wet than usual at the end of the cycle,

redistribute the load evenly in the wash tub and run a Drain + Spin cycle.

Volume (on some models)

This button has two functions:

Ŷ

To change the loudness of the end of cycle signal, press the button as many times as

needed to reach the desired volume. There are four sound levels including OFF.

Ŷ

To turn the button sounds ON/OFF, press and hold the button for 3 seconds.

Cycle Signal (on some models)

Use the Signal pad to change the volume of the end of cycle signal.

Press the pad until you reach the desired volume.

Lock Controls or Lock (depending on model)

You can lock the controls to prevent any selections from being made. Or you can lock or

unlock the controls after you have started a cycle.

Children cannot accidentally start the washer by touching buttons with this option selected.

To lock the washer, press and hold the Lock Controls or Lock button for 3 seconds.

To unlock the washer controls, press and hold the Lock Controls or Lock button for 3

seconds.

A sound is made to indicate the lock/unlock status.

The indicator light above the button will illuminate when the controls are locked.

NOTE: The Power button can still be used when the machine is locked.

Tumble Care or Extended Tumble (on some models)

Freshly tumbles your garments periodically for up to 8 hours after the wash cycle is complete

to lessen the setting of wrinkles and creases when you are not able to move clothing to the

dryer right away.

At the end of the cycle, the display will scroll “END” and after ten minutes the Tumble Care or

Extended Tumble will begin. It can be stopped at any time by pressing the Power button.

NOTE: The Tumble Care or Extended Tumble option cannot be added to the My Cycle

feature.

Ext Tumble

or

Tumble

(appearance will vary

and not all features

on all models)

or

(depending

on model)

49-90583-1 11

Dispenser Drawer

Slowly open the dispenser drawer by pulling it out until it stops.

After adding laundry products, slowly close the dispenser drawer. Closing

the drawer too quickly could result in early dispensing of the bleach, fabric

softener or detergent.

You may see water in the dispenser drawer at the end of the cycle. This is a

result of the flushing/siphoning action and is part of the normal operation of

the washer.

Ŷ

Only use the Prewash Compartment if you are selecting the Prewash cycle

for heavily soiled clothes. Add measured detergent or prewash additive to

the back left prewash compartment of the dispenser drawer.

Ŷ

Detergent or prewash additive is flushed from the dispenser in the prewash

cycle (if selected).

NOTE: Liquid detergent will drain into the washer drum as it is added.

Ŷ

Detergent usage may need to be adjusted for water temperature, water

hardness, size

and soil level of the load. Avoid using too much detergent in

your washer as it can

lead to over sudsing and detergent residue

being left on

the clothes.

Prewash Compartment (on some models)

USING THE WASHER

Getting started

ŶHigh-efficiency detergent is required for this

washer. Use the detergent manufacturer’s

recommended amount.

Ŷ$GGPHDVXUHGGHWHUJHQWWRWKHIURQWOHIWGHWHUJHQW

compartment of the dispenser drawer.

Ŷ'HWHUJHQWLVIOXVKHGIURPWKHGLVSHQVHUDWWKHEHJLQQLQJ

of the wash cycle. Either powdered or liquid detergent

can be used.

Ŷ'HWHUJHQWXVDJHPD\QHHGWREHDGMXVWHGIRUZDWHU

temperature, water hardness, size and soil level of the

load. Avoid using too much detergent in your washer

as it can lead to oversudsing and detergent residue

being left on the clothes.

Ŷ8VLQJPRUHGHWHUJHQWWKDQWKHUHFRPPHQGHGTXDQWLW\

can cause residue buildup on your washer.

Detergent Compartment

The detergent selection insert must be placed in the detergent compartment

in a specific position according to what type of detergent you are using.

ŶPowder Detergent – Remove the detergent selection insert and place it in

a safe location outside of the washer.

ŶLiquid Detergent – You will need to adjust the insert according to the type

of Liquid Detergent you are using. The Icons on the side of the detergent

compartment must line up on the center when the insert is in position.

NOTE: Not all models have the 2x and 3x detergent settings. Some have only

regular HE detergent settings. You must reduce the amount of detergent for

2x or 3x detergent per bottle instructions.

Move the insert by pulling it up and replace it by sliding it down between

either the rear or front detergent compartment molded rails, as desired, for

liquid detergent. Remove for powder detergent.

Liquid detergent may seep under the insert prior to the start of the cycle. This

is normal and will not affect the wash performance.

Selection Insert

DETERGENT

S

O

LIQUID

3X

2X

1X

remove for powder

Normal

HE Liquid

Detergent

Setting

2X HE Liquid

Detergent Setting

(most common

setting)

3X HE

Liquid

Detergent

Setting

Remove for powder detergent

Appearance may vary

12 49-90583-1

Loading

Always follow fabric manufacturer’s care label when laundering.

DO NOT wash fabrics soiled with flammable liquids or cleaning solvents.

No washer can completely remove oil.

DO NOT wash or dry anything that has been soaked in or spotted with any type of oil (including cooking oils).

DO NOT reach into the washer until all moving parts have stopped.

Doing so can result in death, explosion, fire or amputation.

Sorting Wash Loads

Sort by color (whites, lights, colors), soil level, fabric type (sturdy cottons, easy care, delicates) and whether the

fabric produces lint (terry cloth, chenille) or collects lint (velveteen, corduroy). Wash lint producers such as cotton

towels and socks separate from lint collectors including synthetic garments and dress pants.

Loading the Washer

The wash drum may be fully loaded with loosely added items.

WARNING

- Fire Hazard

Loading Examples

WORKWEAR LINENS MIXED LOAD DELICATES*

QUICK WASH

(2–3 GARMENTS)

4 Jeans

5 Work Wear

Shirts

5 Work Wear

Pants

2 Bath Sheets

10 Bath

Towels/

12 Washcloths

7 Hand

Towels/

2 Terrycloth

Bath Mats

OR

2 Flat

Queen-Sized

Sheets

2 Fitted

Queen-Sized

Sheets

4 Pillowcases

2 Hand Towels

2 Flat Sheets/2 Fitted Sheets

2 Bath Towels/4 Washcloths

OR

6 Shirts (Men’s or Women’s)

4 Pair Pants (Khakis or Twills)

5 T-shirts

7 Pairs of Boxers

4 Pairs of Shorts

OR

6 T-shirts

4 Pairs of Sweatpants

4 Sweatshirts

2 Hoodies

7 Pairs of Socks

7 Bras

7 panties

3 Slips

2 Camisoles

4 Nightgowns

* Using a nylon

mesh bag for

small items is

recommended.

2 Casual Wear Work Shirts

1 Pair Casual Wear Work Pants

OR

3 Soccer Uniforms

Getting started

USING THE WASHER

Liquid Bleach Compartment (on some models)

IMPORTANT: The bleach compartment position varies by model. Be sure to

identify the correct compartment for bleach before using.

If desired, measure out the recommended amount of liquid bleach, not to exceed 1/3 cup

(80 ml), and pour into the right compartment labeled “LIQUID BLEACH”.

Do not exceed the maximum fill line. Overfilling can cause early dispensing of the

bleach which could result in damaged clothes.

NOTE: Do not use powdered bleach in the dispenser.

Fabric Softener Compartment (on some models)

IMPORTANT: The fabric softener compartment position varies by model. Be sure to

identify the correct compartment for fabric softener before using.

If desired, pour the recommended amount of liquid fabric softener into the compartment

labeled “FABRIC SOFTENER.”

Use only liquid fabric softener in the dispenser.

Dilute with water to the maximum fill line. Do not exceed the maximum fill line.

Overfilling can cause early dispensing of the fabric softener which could stain clothes.

NOTE: Do not pour fabric softener directly on the wash load.

49-90583-1 13

Pump Filter

Due to the nature of the front-load washer, it is sometimes possible for small articles to pass to

the pump. The washer has a filter to capture lost items so they are not dumped to the drain. To

retrieve lost items, clean out the pump filter.

1

Using a small flathead screwdriver or coin, open the access door.

2

Place a shallow pan or dish under the pump access door and towels on the floor in front of the

washer to protect the floor. It is normal to catch about a quart of water when the filter is removed.

NOTE: If there is water in the tub when the pump filter is cleaned, it will drain out and a larger

pan or dish may be necessary.

3

Pull down the pour spout.

4

Turn the pump filter counterclockwise and remove the filter slowly, controlling the flow of the

draining water.

5

Clean the debris from the filter.

6

Replace the filter and turn clockwise. Tighten securely.

7

Flip up the pour spout.

8

Close the access door by hooking the bottom tabs first, then rotating the access door shut.

Exterior

Immediately wipe off any spills. Wipe with damp cloth. Do not hit surface with sharp objects.

CARE AND CLEANING

Care and cleaning

Interior

To clean the interior of the washer, select the Tub Clean feature on the control panel. This Tub Clean cycle should

be performed, at a minimum, once per month. This cycle will use more water, in addition to bleach, to control the

rate at which soils and detergents may accumulate in your washer.

NOTE: Read the instructions below completely before starting the Tub Clean cycle.

1

Remove any garments or objects from the washer and ensure the washer tub is empty.

2

Open the washer door and pour one cup or 250 ml of liquid bleach or other washing

machine cleaner into the tub.

3

Close the door and select the Tub Clean cycle. Push the Start pad.

4

When the Tub Clean cycle is working, the display will show the estimated cycle time

remaining. The cycle will complete in about 90 minutes. Do not interrupt the cycle.

5

After the cycle is complete, leave the door open slightly for better ventilation.

If for any reason the cycle needs to be interrupted, the door will not open immediately. Forcing

open the door at this stage may cause water to flood. The door will open after the water is

drained to a level where it would not flood the floor.

Tub Clean may be interrupted by pressing the Start pad in between cycles. A power outage

in the house might also interrupt the cycle. When the power supply is back, the Tub Clean

cycle resumes where it had stopped. When interrupted, be sure to run a complete Tub

Clean cycle before using the washer. If the Power pad is pressed during Tub Clean, the

cycle will be lost.

IMPORTANT:

Ŷ

Run Tub Clean with 1 Cup (250 ml) of bleach once a month.

Ŷ

After the completion of a Tub Clean cycle, the interior of your washer may have a bleach smell.

Ŷ

It is recommended to run a light color load after the Tub Clean cycle.

Video

Scan this code

to watch a video

on this topic.

Pump

filter

14 49-90583-1

Dispenser Drawer Area

Detergent and fabric softener may build up in the dispenser drawer.

Residue should be removed once or twice a month.

Ŷ

Remove the drawer by first pulling it out until it stops. Then reach back into the

left or right rear corner (depending on model) of the drawer cavity and press down

firmly on the lock tab, pulling out the drawer.

Ŷ

Remove the inserts from the bleach and fabric softener compartments and the

detergent insert. Rinse the inserts and the drawer with very warm water to remove

traces of accumulated laundry products.

Ŷ

To clean the drawer opening, use a small brush to clean the recess. Remove all residue

from the upper and lower parts of the recess.

Ŷ

Return inserts to the proper compartments. Replace the dispenser drawer.

Ŷ

To reduce buildup in the Dispenser Drawer area:

Use only HE

High-Efficiency

detergent.

Moving and Storage

Ask the service technician to remove water from drain pump and hoses. Do not store the washer where it will be

exposed to the weather. When moving the washer, the tub should be kept stationary by using the shipping bolts

removed during installation. See Installation Instructions in this manual. If these parts are not available, they can be

ordered by visiting our Website at GEAppliances.com or by calling GE Appliances at 800.GE.CARES.

Care and cleaning

CARE AND CLEANING

Door Gasket

Open the washer door. Using both hands, press down the door

gasket. While holding down the door gasket, inspect the interior of

the gasket by pulling it down with your fingers. Remove any foreign

objects if found trapped inside this gasket. Make sure there is

nothing blocking the holes behind the gasket.

When you are finished cleaning the door gasket, remove your hands

and the gaskets will return to the operating position.

Long Vacations

Be sure water supply is shut off at faucets. Drain all water from hoses and water filter pump area if weather will be

below freezing.

Lock tab is visible only after

drawer has been pulled open

Tab on back right or left depending

on model

Video

Scan this code

to watch a video

on this topic.

49-90583-1 15

Installation

Washer

Instructions

If you have any questions, call GE Appliances at 800.GE.CARES

(800.432.2737)

or visit our Website at: GEAppliances.com

In Canada, call 800.561.3344

or visit www.GEAppliances.ca

TOOLS REQUIRED

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

•

IMPORTANT – Save these

instructions for local inspector’s use.

•

IMPORTANT – Observe all

governing codes and ordinances.

• Note to Installer – Be sure to leave these

instructions with the Consumer.

• Note to Consumer – Keep these

instructions for future reference.

• Skill level – Installation of this appliance requires

basic mechanical and electrical skills.

• Completion time – 1-3 hours

• Proper installation is the responsibility of the

installer.

• Product failure due to improper installation is not

covered under the Warranty.

Adjustable wrench or

1/2” socket with ratchet

Adjustable wrench or

9/16” open-end wrench

Channel-lock adjustable

pliers

Carpenter’s Level

PARTS SUPPLIED

Cable Tie Drain Hose Guide

Inlet Hose Screen Washers (2)

STACK BRACKET KIT

A stack bracket kit is available at additional cost.

Order kit # WE25X10018 or GEFLSTACK.

It can be ordered in the United States by visiting our Web

site at GEAppliances.com or calling GE Appliances at

800.GE.CARES.

In Canada, call 800.661.1616 or visit your local

GE Appliances dealer.

OPTIONAL PEDESTAL ACCESSORY

A pedestal is available at additional cost. This product

should be used with the pedestal # SBSC137HXX

and SBSD137HXX. Follow the pedestal Installation

Instructions.

It can be ordered in the United States by visiting our Web

site at GEAppliances.com or calling GE Appliances at

800.GE.CARES.

In Canada, call 800.661.1616 or visit your local

GE Appliances dealer.

PARTS REQUIRED (Obtain Locally)

Water Hoses (2)

Included on some models

If replacement parts are needed for your washer,

they can be ordered in the United States by visiting

our Website at GEAppliances.com or by calling

GE Appliances at 800.GE.CARES. In Canada, visit

www.GEAppliances.ca or call 800.561.3344.

REPLACEMENT PARTS

16 49-90583-1

Installation Instructions

ROUGH-IN DIMENSIONS

DO NOT Install the Washer:

1. In an area exposed to dripping water or outside

weather conditions. The ambient temperature should

never be below 60°F (15.6°C) for proper washer

operation.

2. In an area where it will come in contact with curtains

or drapes.

3. On carpet. The floor MUST be a hard surface with

DPD[LPXPVORSHRIƎSHUIRRWFPSHU

cm). To make sure the washer does not vibrate or

move, you may have to reinforce the floor.

NOTE:,IIORRULVLQSRRUFRQGLWLRQXVHƎ

impregnated plywood sheet solidly attached to existing

floor covering.

IMPORTANT:

Minimum Installation Clearances

• :KHQLQVWDOOHGLQDOFRYH6LGHV5HDU7RS ƎFP

• :KHQLQVWDOOHGLQFORVHW6LGHV5HDU7RS ƎFP

)URQW ƎFP

• Consideration must be given to provide adequate

clearance for installation and service.

• Closet doors must be louvered or otherwise ventilated

and have at least 60 square inches (387.1 cm

2

) of

open area. If the closet contains both a washer and a

dryer, doors must contain a minimum of 120 square

inches (774.2 cm

2

) of open area.

LOCATION OF YOUR WASHER

NOTE:

With pedestal, 52.6”

Stacked, 84”

FRONT

27.0”

(68.6 cm)

39.8”

(101.09 cm)

SIDE

39.8”

(101.09 cm)

1700(5)/1600/1300/450/430/400 Series

models: 33.6” (85.3 cm)

1200/1100 Series models: 32.1” (81.3 cm)

MOBILE HOME INSTALLATION

Installation must conform to Standard for Mobile Homes,

ANSI A119.1 and National Mobile Home Construction

and Safety Standards Act of 1974 (PL93-383).

49-90583-1 17

Installation Instructions

UNPACKING THE WASHER

1. Cut and remove the top and bottom packaging straps.

2. While it is in the carton, carefully lay the washer on its

side. DO NOT lay the washer on its front or back.

3. Turn down the bottom flaps—remove all base packaging,

including the cardboard, styrofoam base and styrofoam

tub support (inserted in center of base).

NOTE: If you are installing a pedestal, proceed to the

installation instructions that come with the pedestal.

4. Carefully return the washer to an upright position and

remove the carton.

5. Carefully move the washer to within 4 feet (122 cm)

of the final location.

6. Remove the following from the back side of the washer:

4 bolts

4 plastic spacers (including rubber grommets)

4 power cord retainers

NOTE: Failure to remove the shipping braces can

cause the washer to become severely unbalanced.

IMPORTANT: Save all bolts for future use.

NOTE: If you must transport the washer at a later date,

you must reinstall the shipping support hardware to

prevent shipping damage. Keep the hardware in the

plastic bag provided.

In case you misplace your shipping bolts, replacements

are available at additional cost. They can be ordered in the

United States by visiting our website at GEAppliances.com

or calling GE Appliances at 800.GE.CARES. In Canada, call

800.661.1616. Order kit #WH49X10039.

Video

Scan this code

to watch a video

on this topic.

Recycle or destroy the carton and

plastic bags after the washer is

unpacked. Make materials inaccessible to children.

Children might use them for play. Cartons covered

with rugs, bedspreads or plastic sheets can become

airtight chambers causing suffocation.

WARNING

18 49-90583-1

Installation Instructions

ELECTRICAL REQUIREMENTS

CIRCUIT – Individual, properly polarized and grounded

15 or 20 amp circuit breaker or time-delay fuse.

POWER SUPPLY – 2 wire plus ground, 120 Volt, single

phase, 60 Hz, alternating current.

Outlet Receptacle – Properly

grounded 3-prong receptacle to

be located so the power cord is

accessible when the washer is in

an installed position. If a 2-prong

receptacle is present, it is the

owner’s responsibility to have a

licensed electrician replace it with

a properly grounded 3-prong grounding type receptacle.

Washer must be electrically grounded in accordance with

local codes and ordinances, or in the absence of local

codes, with latest edition of the NATIONAL ELECTRICAL

CODE, ANSI/NFPA NO. 70 or CANADIAN ELECTRICAL

CODE, CSA C22.1. Check with a licensed electrician if you

are not sure that the washer is properly grounded.

Ensure proper

ground exists

before use.

Plug into a grounded 3-prong outlet.

DO NOT remove ground prong.

DO NOT use an adapter.

DO NOT use an extension cord.

Failure to follow these instructions can result in death,

fire or electrical shock.

- Electrical Shock Hazard

WARNING

If required by local codes, an external 18 gauge or larger

copper ground wire (not provided) may be added. Attach

to washer cabinet with a #10-16 x

1/2

” sheet metal screw

(available at any hardware store) to rear of washer.

GROUNDING INSTRUCTIONS

This appliance must be grounded. In the event of

malfunction or breakdown, grounding will reduce the risk

of electric shock by providing a path of least resistance

for electric current. This appliance is equipped with a

cord having an equipment- grounding conductor and

a grounding plug. The plug must be plugged into an

appropriate outlet that is properly installed and grounded

in accordance with all local codes and ordinances.

Improper connection of the equipment-

grounding conductor can result in a

risk of electrical shock. Check with a qualified electrician,

or service representative or personnel, if you are in

doubt as to whether the appliance is properly grounded.

DO NOT modify the plug on the power supply cord. If it

will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a

qualified electrician.

WARNING

Hot and cold water faucets MUST be installed within

42 inches (107 cm) of your washer’s water inlet. The

faucets MUST be 3/4” (1.9 cm) garden hose-type so

inlet hoses can be connected. Water pressure MUST be

between 10 and 120 pounds per square inch. Your water

department can advise you of your water pressure. The

hot water temperature should be set to deliver water at

120° to 140°F (48°–60°C) to provide proper Automatic

Temperature Control (ATC) performance.

WATER SUPPLY REQUIREMENTS

1. Drain capable of eliminating 17 gals

(64.3 L) per minute.

2. A standpipe diameter of 1-1/4”

(3.18 cm) minimum.

3. The standpipe height above the floor

should be:

Minimum height: 24” (61 cm)

Maximum height: 96” (244 cm)

NOTE: The drain hose attached to

the washer can reach a 58” (147 cm)

high standpipe. For a higher standpipe,

contact an authorized parts distributor.

DRAIN REQUIREMENTS

96”

(244 cm)

Max.

24”

(61 cm)

Min.

Disconnect power supply before servicing.

Replace all parts and panels before operating.

Failure to do so can result in death or electrical shock.

WARNING

- Shock Hazard

Certain internal parts are intentionally not grounded

and may present a risk of electric shock only during

servicing.

Service personnel – DO NOT contact the following

parts while the appliance is energized: motor, drain

pump, heater, and inverter shield.

- Electrical Shock Hazard

WARNING

49-90583-1 19

Installation Instructions

1. Run some water from the hot and

cold faucets to flush the water lines

and remove particles that might clog

the water valve screens.

2. Obtain inlet hoses locally.

3. Ensure there is a rubber washer in the

hoses. Reinstall the rubber washer

into the hose fitting if it has fallen out

during shipment. Carefully connect

the inlet hose marked HOT to the

outside “H” outlet of the water

valve. Tighten by hand; then

tighten another 2/3 turn with

pliers. Carefully connect the

other inlet hose to the inside

“C” outlet of the water valve.

Tighten by hand; then tighten

another 2/3 turn with pliers. Do

not cross-thread or overtighten these connections.

4. Install the screen washers by

inserting them into the free

ends of the inlet hoses with

protruded side facing the

faucet.

5. Connect the inlet hose ends

to the HOT and COLD water

faucets tightly by hand; then

tighten another 2/3 turn with

pliers. Turn the water on and

check for leaks.

6. Carefully move the washer to its final location. Gently

rock the washer into position. It is important not

to damage the rubber leveling legs when moving

your washer to its final location. Damaged legs can

increase washer vibration. It may be helpful to spray

window cleaner on the floor to help move your washer

into its final position. NOTE: To reduce vibration,

ensure that all four rubber leveling legs are firmly

touching the floor. Push and pull on the back right

and then back left of your washer.

NOTE: Do not use the dispenser drawer or door to lift

the washer.

NOTE: If you are installing into a drain pan, you can

use a 24-inch-long 2x4 to lever the washer into place.

7. With the washer in its final

position, place a level on top

of the washer (if the washer is

installed under a counter, the

washer should not be able to

rock). Adjust the front leveling

legs up or down to ensure the

washer is resting solidly. Turn the

locknuts on each leg up toward the base of the washer

and snug with a wrench.

INSTALLING THE WASHER

NOTE: Keep the leg extension

at a minimum to prevent

excessive vibration. The farther

out the legs are extended, the

more the washer will vibrate.

If the floor is not level or is

damaged, you may have to

extend the rear leveling legs.

8. Attach U-shaped hose guide to

the end of the drain hose. Place

the hose in a laundry tub or standpipe and secure it

with the cable tie provided in the enclosure package.

NOTE: If the drain hose is placed

in a standpipe without forming a

U shape, a siphoning action could

occur. There must be an air gap

around the drain hose. A snug hose

fit can also cause a siphoning action.

NOTE: Do not place drain hose

deeper than 7” into the drain. 4” - 7”

is suggested. Deeper than 7” can

cause a siphoning action.

9. Plug the power cord into a grounded outlet.

NOTE: Check to be sure the power is off at the circuit

breaker/fuse box before plugging the power cord into

an outlet.

INSTALLING THE WASHER (cont.)

Video

Scan this code

to watch a video

on this topic.

Video

Scan this code

to watch a video

on this topic.

C

H

Inlet

Hose

Screen

Washers

Video

Scan this code

to watch a video

on this topic.

Cable

Tie

Cable

Tie

Cable

Tie

10. Turn on the power at the circuit breaker/fuse box.

11. Read the rest of this Owner’s Manual. It contains

valuable and helpful information that will save you

time and money.

12. Before starting the washer, check to make sure:

Main power is turned on.

The washer is plugged in.

The water faucets are turned on.

The unit is level and all four leveling legs are firmly

on the floor.

The shipping support hardware is removed and saved.

The drain hose is properly tied up.

There are no leaks at the faucet, drain line or washer.

13. Run the washer through a complete cycle. Check for

water leaks and proper operation.

14. If your washer does not operate, please review the

Troubleshooting Tips section before calling for service.

15. Place these instructions in a location near the

washer for future reference.

20 49-90583-1

TROUBLESHOOTING TIPS

Troubleshooting Tips... Before you call for service

Problem Possible Cause What To Do

Not draining

Not spinning

Not tumbling

Load is out of balance Redistribute clothes and run Drain + Spin or Rinse + Spin.

Increase load size if washing small load containing heavy and light items.

Pump clogged See page 13 on how to clean the Pump Filter.

Drain hose is kinked or

improperly connected

Straighten drain hose and make sure washer is not sitting on it.

Household drain may be

clogged

Check household plumbing. You may need to call a plumber.

Drain hose siphoning; drain

hose pushed too far down

the drain

Ensure there is an air gap between hose and drain.

Leaking water Door gasket is damaged Check to see if gasket is seated and not torn. Objects left in

pockets may cause damage to the washer (nails, screws, pens,

pencils).

Water may drip from the door when the door is opened. This is a

normal operation.

Carefully wipe off rubber door seal. Sometimes dirt or clothing is

left in this seal and can cause a small leak

Check back left of washer

for water

If this area is wet, you have oversudsing condition. Use less

detergent.

Fill hoses or drain hose is

improperly connected

Make sure hose connections are tight at washer and faucets and

make sure end of drain hose is correctly inserted in and secured to

drain facility.

Household drain may be

clogged

Check household plumbing. You may need to call a plumber.

Dispenser clogged

Powder soap may cause clogs inside the dispenser and cause

water to leak out the front of the dispenser. Remove drawer and

clean both drawer and inside of dispenser box. Please refer to

Cleaning the Washer section.

Incorrect use of detergent Use only HE and correct amount of detergent.

Dispenser box cracked If new installation, check for crack on inside of dispenser box.

Clothes too

wet

Load is out of balance Redistribute clothes and run Drain + Spin or Rinse + Spin.

Increase load size if washing small load containing heavy and light items.

The machine will slow the spin speed down to 410 rpm if it has a

hard time balancing the load. This speed is normal.

Pump clogged See page 13 on how to clean the Pump Filter.

Overloading The dry weight of the load should be less then 16 lbs.

Drain hose is kinked or

improperly connected

Straighten drain hose and make sure washer is not sitting on it.

Household drain may be

clogged

Check household plumbing. You may need to call a plumber.

Drain hose siphoning; drain

hose pushed too far down the

drain

Ensure there is an air gap between hose and drain.

Incomplete

cycle or

timer not

advancing

Automatic load redistribution Timer adds 3 minutes to cycle for each rebalance. 11 or 15

rebalances may be done. This is normal operation.

Do nothing; the machine will finish the wash cycle.

Pump clogged See page 13 on how to clean the Pump Filter.

Drain hose is kinked or

improperly connected

Straighten drain hose and make sure washer is not sitting on it.

Household drain may be

clogged

Check household plumbing. You may need to call a plumber.

Drain hose siphoning; drain

hose pushed too far down the

drain

Ensure there is an air gap between hose and drain.

La page charge ...

GE GFW450SSKWW Le manuel du propriétaire

GE GFW450SSKWW Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents