Doro Phone Easy 331ph Le manuel du propriétaire

Catégorie
Téléphones
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

3
4
6
5
1
1 Ringer indicator
2 Hanging Hook for Handset
3 Redial function
4 Volume control
5 Flash button/programming
6 Speed dial memories
English
1 Témoin de sonnerie
2 Languette de support
du combiné
3 Touche Bis
4 Curseur de réglage du
volume d’écoute combiné
5 Touche R et de
programmation
6 Touches des
mémoires directes
Français
1 Indicador de llamada
2 Enganche colgador
para montaje mural
3 Rellamada
4 Control de volumen
5 Tecla R/programación
6 Marcación rápida
Español
2
1
Français
Utilisation
Cet équipement est conçu pour être utilisé sur le réseau téléphonique
analogique AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB,
GR, HU, IE, IS, IT, LV, LT, LU, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SI, SK, SE.
Appeler
1. Prenez le combiné.
2. Composez le numéro désiré.
Touche Bis
Lorsque la ligne de votre correspondant est occupée ou si vous désirez rappeler
le dernier numéro composé, prenez le combiné et appuyez sur la touche .
Mémoires directes
Ce téléphone possède 3 touches de mémoire directe.
Une fois qu’un numéro est enregistré sur l’une d’elles, vous le composez
en pressant simplement la touche correspondante. Vous pouvez placer une
photo ou un symbole sous le couvercle transparent des touches dappel
direct pour reconnaître facilement le destinataire.
Appeler un numéro en mémoire directe
1. Prenez le combiné et attendez la tonalité.
2. lectionnez une plage d’appel direct en appuyant sur la touche
correspondante.
Régler le volume
Utilisez la touche pour ajuster le volume d’écoute du combiné en
cours de conversation.
Appareil auditif
Le combiné intègre une bobine à induction électromagnétique qui assure
directement la compatibilité avec la position T des prothèses auditives
(sans aucun accessoire supplémentaire).
Position murale
1. Installez le support mural en l’insérant sous le téléphone et faites le
glisser vers le haut.
2. Montez deux vis espacées verticalement de 83 mm d’entre-axe.
3. Encastrez les têtes des deux vis dans les trous correspondants et
faites-le glisser le vers le bas pour le mettre en place.
4. Retirez la languette de support du combiné située à côté de la pédale de
raccroché en la tirant vers le haut.
5. Tournez la languette de support du combiné de 180 degrés et
remettez-la en place.
2
Français
Réglages
Raccordement
1. Reliez le câble téléphonique fourni à la prise téléphonique et à la prise
située au dos du téléphone marquée
T
.
2. Reliez le cordon spiralé au combiné et au connecteur du téléphone
marqué
q
.
3. Un clic indique que la prise est branchée correctement.
4. Vériez que le curseur de synchronisation de la touche R est bien sur
300 (voir Informations techniques).
5. Prenez le combiné : vous devez entendre la tonalité.
Sonnerie
Le volume de sonnerie peut être réglé sur fort ou faible à laide du curseur
.
Touches des mémoires directes
Enregistrer un numéro en mémoire directe
1. Vériez que le curseur
R
/
P
de la base du téléphone est sur
P
.
2. Prenez le combiné et appuyez sur la touche
P
(
R
) (ne tenez pas
compte de la tonalité).
3. Composez normalement le numéro de téléphone (16 chiffres max.).
Appuyez sur
P
(
R
).
4. Sélectionnez une plage de mémoire en appuyant sur la touche
correspondante.
5. Raccrochez. Le numéro est enregistré.
Une fois tous les numéros enregistrés, n’oubliez pas de remettre le curseur
R
/
P
de la base du téléphone sur
R
.
Insérez une pause en appuyant sur .
Informations techniques
Les différents curseurs situés au dos du téléphone
permettent de congurer l’appareil.
Synchronisation de la touche R (100/300/600)
300 est le réglage pour la France et le Portugal.
3
Français
En cas de problèmes
Vériez que le câble téléphonique soit en bon état et qu’il soit branché
correctement. Débranchez tout autre matériel, rallonges et téléphones.
Si l’appareil fonctionne alors normalement, la panne est causée par le
matériel additionnel.
Testez le matériel sur une ligne en état de marche (chez un voisin par
ex.). Si le matériel fonctionne sur ce raccordement, votre propre ligne
téléphonique est défectueuse. Signalez la panne à votre opérateur.
En cas d’échec de ces solutions, contactez votre revendeur.
Garantie et S.A.V.
Pour la France
Cet appareil est garanti deux ans à partir de sa date d’achat, la facture
faisant foi. En cas de problèmes, contactez votre revendeur. La réparation
dans le cadre de cette garantie sera effectuée gratuitement.
La garantie est valable pour un usage normal de l’appareil tel qu’il est
déni dans la notice d’utilisation. Les fournitures utilisées avec l’appareil
ne sont pas couvertes par la garantie. Sont exclues de cette garantie les
détériorations dues à une cause étrangère à l’appareil.
Par ailleurs, la garantie ne sappliquera pas si l’appareil a été endomma
à la suite d’un choc ou d’une chute, d’une fausse manœuvre, d’un
branchement non-conforme aux instructions mentionnées dans la notice,
de l’effet de la foudre, de surtensions électriques ou électrostatiques, d’une
protection insufsante contre l’humidité, la chaleur ou le gel. En tout état
de cause, la garantie légale pour vices cachés s’appliquera conformément
aux articles 1641 et suivants du Code Civil.
(Il est recommandé de débrancher le téléphone en cas dorage.)
Déclaration de conformité
Doro certie que cet appareil Doro PhoneEasy 331ph est compatible
avec l’essentiel des spécications requises et autres points des directives
1999/5/EC (R&TTE) et 2002/95/EC (ROHS).
La déclaration de conformité peut être consultée à l'adresse suivante :
www.doro.com/dofc
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Doro Phone Easy 331ph Le manuel du propriétaire

Catégorie
Téléphones
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à