Tripp Lite SmartOnline® 400V SVX-Series 3-Phase Modular UPS Systems Le manuel du propriétaire

1

Owner’s Manual

SmartOnline

®

400V SVX-Series

3-Phase Modular UPS Systems

(Series Number: AG-019F) (Series Number: AG-01A0) (Series Number: AG-01A1)

Input: 220/230/240V (Ph-N), 380/400/415V (Ph-Ph)

(Not suitable for mobile applications)

Español 37 • Français 73 • Русский 109

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • www.tripplite.com/support

2

Table Of Contents

1. Introduction 3

2. IMPORTANT SAFETY WARNINGS 4

2.1 LOCATION WARNING 4

2.2 EMC 4

2.3 Connection Warning 4

2.4 BATTERY WARNING 5

2.5 Safety Standards 5

3. UPS Layout 6

3.1 SmartOnline SVX-Series Layout 6

3.2 Package Contents 8

4. Positioning and Pre-Installation 9

4.1 Important Safety Warning 9

4.2 Transportation 9

4.3 Delivery 9

4.4 Installation Environment 9

4.5 Unpacking the UPS 10

5. Wiring and Block Diagrams 11

5.1 Block Diagram 11

5.2 Function of Core System Elements 11

6. Operating Overview 12

6.1 Operating Modes 12

6.2 Single or Dual Feed Input 12

7. Installation 13

7.1 Breakers and Wiring Terminal Block 13

7.2 STS Module Installation 13

7.2.1 Installing a Power Module 15

7.2.2 Removing a Power Module 16

7.2.3 Installing a Battery Module 16

7.2.4 Removing a Battery Module 16

7.2.5 External Battery Cabinet Connection 17

7.3 Cold Start 17

8. Manual Maintenance Bypass 18

8.1 Transfer to Bypass via STS Module Connector 18

from UPS Mode

8.2 Transfer to Bypass via Control Panel 18

9. Control Panel 19

9.1 Introduction/Operation 19

9.2 Audible Alarms 20

9.3 Screen Descriptions 20

9.3.1 Start-Up Screen 20

9.3.2 Home Screen 20

9.3.3 Menu Screen 20

9.3.4 Control Screen 21

9.3.5 Measurement Screen 22

9.3.6 Setup Screen 23

9.3.6.1 General 23

9.3.6.2 System 24

9.3.6.3 Battery 25

9.3.6.4 Pre-Alarm 26

9.3.7 Information Screen 26

9.3.8 Events Screen 27

9.3.8.1 Current Events 27

9.3.8.2 Historical Events 28

9.3.8.3 Reset All Events 28

9.4 Text Summaries and Explanations 28

10. Communication 30

10.1 STS Module 30

10.2 Dry Contact Ports 30

10.2.1 Remote EPO Input Port 30

10.2.2 Maintenance Bypass Switch Port 31

10.3 Connectivity 31

10.3.1 SNMP 31

10.3.2 Serial Port 31

11. Maintenance 32

11.1 Power Module Replacement 32

11.2 Battery Module Replacement 32

11.3 Installing/Replacing the Air Filters 32

12. Troubleshooting 33

13. Technical Speciﬁcations 34

14. UPS and Battery Storage; Battery Disposal 36

14.1 UPS and Battery Storage 36

14.2 UPS and Battery Recycling 36

15. Warranty 36

3

1. Introduction

Tripp Lite’s SmartOnline SVX-Series Uninterruptible Power Supply (UPS) is a Voltage and Frequency Independent (VFI) true on-line, double

conversion three phase UPS system. This UPS continuously conditions the incoming electrical power supply, eliminating power ﬂuctuations and

interruptions that can otherwise damage sensitive electronic devices and create system downtime. Ranging from 30kVA/30kW to 210kVA/210kW,

this series of UPS systems is designed to the highest quality and performance standards and offers the following features:

• True on-line UPS: highest level of UPS protection, fully regulating the incoming power supply and transferring immediately to battery in the

event of an extended mains failure for continuous support of critical loads

• Modular system: three frame arrangements with multiple construction possibilities to suit speciﬁc application requirements; easy and fast

maintenance with hot-swappable power and battery modules

• N+1 redundancy up to 210kVA

• High efﬁciency – lower heat losses reduce cooling costs and extend system lifespan

• Unity output power factor – more actual power allows more equipment to be supported

• Automatic and manual bypass increase system reliability and allow for maintenance without removing power from the attached load

• Wide input voltage window – the UPS system regulates even poor-quality incoming power without reverting to battery, maximizing system

uptime and protecting battery life

• Compact form factor; space-saving design even up to 210kVA in a standard rack footprint

• Serial communication as standard; SNMP and volt free contact options for optimum conﬁgurability

• Dual input design allows standard installation from one or two power sources

• Low input current total harmonic distortion; no need to oversize a generator set

The SmartOnline SVX UPS is designed for protecting critical electrical equipment for:

• Data centers

• Telecommunications

• Networks (LAN/WAN)

• Corporate infrastructure

• Healthcare

• Security

• Light industrial

• Financial institutions

4

2. IMPORTANT SAFETY WARNINGS

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation,

operation and maintenance of all Tripp Lite SmartOnline SVX 3-phase UPS systems and batteries. Read all

instructions thoroughly before attempting to move, install or operate the UPS. Failure to comply may invalidate

the warranty and cause property damage and/or personal injury.

2.1 LOCATION WARNING

This UPS contains LETHAL VOLTAGES. All repairs, service and installation must be performed by AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY.

There are NO USER SERVICEABLE PARTS inside the UPS.

• The SmartOnline SVX UPS is designed for commercial and industrial application purposes only.

• Cabinets must be installed on a level ﬂoor suitable for computer or electronic equipment.

• The UPS cabinet is heavy. Closely follow unloading instructions to avoid the risk of injury.

• Install the UPS system in a controlled indoor environment, away from moisture, temperature extremes, ﬂammable liquids and gasses,

conductive contaminants, dust and direct sunlight. The system is not intended for outdoor use.

• Operate the UPS at indoor temperatures between 0° to 40°C only. For best results, maintain indoor temperature between 17° to 25°C.

• Do not place any object on the UPS system, especially containers of liquid.

• Do not install the UPS with the front or rear panel facing down (at any angle). Mounting in this manner will seriously inhibit the unit’s internal

cooling, causing product damage not covered under warranty.

• Do not tilt the UPS cabinet more than 10°.

• Do not attempt to unpack or move the UPS without assistance.

2.2 EMC

WARNING:

This product is intended for commercial and industrial application in the second environment. Installation restrictions

and/or additional precautions may be required to prevent disturbances.

2.3 Connection Warning

BEFORE WORKING ON THIS UPS

• Isolate the SmartOnline SVX UPS

• Check for hazardous voltages between all terminals, including the protective earth

• Risk of Voltage Backfeed: The isolation device must be able to carry the UPS input current. Backfeed protection device should be

VDE/EN/UL approved and rated 220V(L-N) / 380V(L-L), 400A(Large Frame)/250A(Medium Frame)/ 200A(Small Frame)

START-UP AND COMMISSIONING

An authorized Tripp Lite engineer must perform the start-up of the UPS and a completed start-up form must be returned to

Tripp Lite in order to activate the SmartOnline SVX warranty. Please contact your local supplier or intlser[email protected]

for further details. To ﬁnd your local contact, go to www.tripplite.com/support/contacts and click on ‘Service Centers’.

This UPS contains LETHAL VOLTAGES. KEEP DOORS LOCKED AT ALL TIMES. All repairs, service and installation must be performed by

AUTHORIZED SERVICE PERSONNEL ONLY. There are NO USER-SERVICEABLE PARTS inside the UPS.

• Ensure all power is disconnected before performing installation or service.

Figure 2-1: Backfeed Protection Connections

5

2. IMPORTANT SAFETY WARNINGS

• The UPS system contains its own energy source (battery). The output terminals may carry live voltage even when the UPS is disconnected from

an AC source.

• Use of this equipment in life support applications where failure of this equipment can reasonably be expected to cause the failure of the life

support equipment or to signiﬁcantly affect its safety or effectiveness is not recommended.

• The Protective Earth Ground must be installed ﬁrst prior to any power connections made to the equipment.

• Installation and wiring must be performed in accordance with local electrical laws and regulations.

• A readily accessible disconnect device shall be provided external to the equipment in the end installation.

• The disconnection device must break line and neutral conductors: four connectors for three phases (L1, L2, L3 and N).

2.4 BATTERY WARNING

This UPS contains LETHAL VOLTAGES. The UPS is designed to supply power even when disconnected from utility power. Only AUTHORIZED

SERVICE PERSONNEL should access the interior of the UPS, after disconnecting utility and DC power.

Batteries present a risk of electrical shock and burns from high short-circuit current. Battery connection or replacement should be performed

only by qualiﬁed service personnel, observing proper precautions. Turn off the UPS before connecting or disconnecting internal batteries. Use

tools with insulated handles. Do not open the batteries. Do not short or bridge the battery terminals with any object.

• The batteries are recyclable. Refer to local codes for disposal requirements or visit http://www.tripplite.com/support/recycling-program for

recycling information.

• Do not dispose of the batteries in a ﬁre, mutilate the batteries or open the battery coverings. Escaping electrolytes may be toxic and cause

injury to skin and eyes.

• Do not disconnect the batteries while the UPS is in battery mode.

• Disconnect the charging source prior to connecting or disconnecting terminals.

• The following precautions should be observed:

1. Remove watches, rings and other metal objects.

2. Use tools with insulated handles.

3. Wear rubber gloves and boots.

4. Do not lay tools or metal parts on top of batteries or battery cabinets.

5. Determine whether the battery is inadvertently grounded. If it is, remove the source of the ground. Contact with any part of a grounded

battery can result in electric shock. The likelihood of an electric shock is reduced if such grounds are removed during installation and

maintenance.

• Battery replacement should be performed only by authorized service personnel, using the same number and type of batteries

(sealed lead acid).

• If the UPS system remains off for an extended period of time, it should be turned on periodically and the batteries should be fully charged.

See Section 14.1: UPS and Battery Storage for battery storage recommendations. Failure to recharge the batteries may cause irreversible

battery damage.

2.5 Safety Standards

Item Normative reference

Uninterruptible power systems (UPS) – Part 1: General and safety requirements for UPS IEC/EN 62040-1

Electromagnetic compatibility (EMC) requirements for UPS IEC/EN 62040-2

Method of specifying the performance and test requirements of UPS IEC/EN 62040-3

Notes

ESD EN 61000-4-2 Level 3

RS IEC 61000-4-3 Level 3

EFT IEC 61000-4-4 Level 3

Surge IEC 61000-4-5 Level 3

CS IEC 61000-4-6 Level 3

Power-Frequency Magnetic Field IEC 61000-4-8 Level 3

Low Frequency Signals IEC 61000-2-2 Level 10V

Conducted IEC 62040-2 Category C3

Radiated IEC 62040-2 Category C3

6

3. UPS Layout

3.1 SmartOnline SVX-Series Layout

30U FRONT VIEW

(Small Frame)

600 mm

2010 mm

42U FRONT VIEW

(Medium/Large Frame)

600 mm

1475 mm

11110000mmm

11112200mmm

11668800mmm

888800 mmmm

Figure 3-1: Dimensions

Frame Selection Height (mm) Width (mm) Depth (mm)

Small Frame (30U) 30-60kW with integrated batteries/90kW without battery 1475 600 1100

Medium Frame (42U) 30-90kW with integrated batteries 2010 600 1100

Large Frame (42U) 30-210kW without battery 2010 600 1100

7

3. UPS Layout

1

LED and LCD Control Panel

2

Front Door Lock

3

Switch Module

4

Input Breaker

5

Maintenance Bypass Breaker

6

Output Breaker

7

STS Module

8

Power Module(s)

9

Battery Module(s) (Small and Medium Frame models; see Section 13: Technical Speciﬁcations for a full listing)

10

Levelling Feet

11

Casters

12

Rear Door Lock

13

Battery Breaker (Small and Medium Frame models; see Section 13: Technical Speciﬁcations for a full listing)

14

Input/Output Terminal Conduit Cover

1

3

7

8

9

10 10

12

13

1110 11

4 5 6 14

2

8

3. UPS Layout

3.1 SmartOnline SVX-Series Layout

The modularity of the SmartOnline SVX-Series allows three frame arrangements with multiple construction possibilities according to the user’s

power rating and battery runtime requirements. The table below indicates the module capacity per frame. Refer to Section 13: Technical

Speciﬁcations for detailed breakdown of maximum Power and Battery Modules per frame.

Small Frame Medium Frame Large Frame

Cabinet Height

30U 42U 42U

Switch Module (built into frame)

1 1 1

STS Module (built into frame)

1 1 1

Max. Power Module

3 3 7+1*

Max. Battery Module

3 5 N/A

Note: Consider the wiring gauges and external battery space requirements for the large frame. Each battery module is comprised of four trays of batteries. Each

tray contains 10 pieces 12V/9Ah battery. Four trays must be utilized per module; it is not possible to install partial modules.

* The large frame hosts up to 210kVA/210kW power capacity without batteries. An additional power module may be added for N+1 redundancy.

3.2 Package Contents

Tripp Lite SmartOnline SVX UPS * (1)

Owner’s Manual (1)

M4 Screws (40) **

Washers (40) **

M4 Screws (24) ***

Washers (24) ***

Frame Door Keys (4)

Serial Cable (1)

* The Switch/STS module is delivered with the frame; the power module, battery modules and WEBCARDLX are packaged separately.

** Medium frame

*** Small frame

9

4.1 Important Safety Warning

Read this manual thoroughly before undertaking any installation and wiring. An authorized Tripp Lite engineer must perform the start-up of the

UPS and a completed start-up form must be returned to Tripp Lite in order to activate the SmartOnline SVX warranty. Please contact your local

supplier or [email protected] for further details. To ﬁnd your local contact, go to www.tripplite.com/support/ and click on ‘Service Centers’.

4.2 Transportation

WARNING

The UPS is packed on a pallet suitable for handling with a forklift. If using a forklift or other equipment to move the

UPS, ensure its load bearing capacity is sufﬁcient to support the total packing weight of the UPS.

The UPS is ﬁxed on the pallet with four balance supports. When removing them, pay attention to the movement of the

casters to avoid accidents.

The UPS cabinet may be pushed forward or backwards only; it may not be moved sideways. The cabinet has a high

center of gravity; take care to not tip or overturn the cabinet during transportation.

If moving the UPS over long distance, use appropriate equipment such as a forklift; do not move the UPS cabinet using

its attached casters over long distances, move the UPS cabinet in its original packaging until at the ﬁnal destination site.

4.3 Delivery

Inspect the packaging materials and UPS cabinet carefully upon delivery. Do not install a damaged UPS, connect it to a battery or to the utility.

The packing box of the UPS is equipped with an anti-tilt device. Conﬁrm the device does not indicate any shock or excess tilt during transit. If the

device indicates there has been excessive shock or tilt, do not install and contact your local Tripp Lite representative.

4.4 Installation Environment

• The UPS is designed for indoor use only. Do not place or install the UPS in an outdoor area.

• When moving the UPS to its installation site, ensure all corridors, doors, gates, elevators, ﬂoors, etc. are able to accommodate and bear the

combined weight of the UPS system, any associated battery cabinets and all handling equipment. See Section 13: Technical Speciﬁcations

for UPS module combined weights.

• The installation site should have a dedicated AC circuit available, compatible with the UPS system’s input requirements. See Section 13:

Technical Speciﬁcations for input speciﬁcations.

• Ensure the installation area has sufﬁcient space for maintenance and ventilation of the UPS system.

• Maintain the installation area’s temperature below 30°C and the humidity below 90%. The highest operating altitude is 2000 m above sea

level. Please consider the derating values when operating the UPS over 1000 m. The optimum operating temperature for the batteries is 25°C.

• The UPS should be located in an environment with clean air and adequate ventilation to maintain the ambient temperature within the UPS

operating range.

• The UPS is air-cooled with the aid of internal fans. Do not cover the ventilation openings of the UPS system.

• Install the UPS in an area in which the walls, ﬂoors and ceilings are constructed with ﬁreproof materials. The UPS is suitable for mounting on

concrete or other non-combustible surfaces only.

• Install a CO

2

or dry powder extinguisher in the installation area.

• Maintain a clearance of at least 100 cm from the top of the UPS for maintenance, cabling and ventilation.

• Maintain a clearance of at least 120 cm from the rear and front of the UPS for access and ventilation.

4. Positioning and Pre-Installation

10

4. Positioning and Pre-Installation

4.5 Unpacking the UPS

1. Once the UPS system has arrived at the installation site, it may be removed from the packing box. Follow the unpacking procedure below to

remove main carton (Figure 4.1) and protective materials (Figure 4.2).

Figure 4.1

Figure 4.2

2. Place the ramp delivered in the packing box in front of the UPS cabinet and align the hole in the ramp to the metal stud on the pallet and lock

into place (Figure 4.3).

3. Remove the four ﬁxing plates (Figure 4.4) and loosen the levelling feet by rotating them anticlockwise, raising them above the level of the

casters. The UPS cabinet may now be rolled off the pallet and down the ramp. At least three people should be present to move the UPS to

the installation area, two to support either side of the UPS and a third to guide the UPS into its ﬁnal location.

4. The casters are designed to move on a level surface over a short distance for ﬁnal UPS placement. Do not move the UPS using the casters

over long distances or across uneven surfaces. This could damage the casters and/or tip the UPS.

5. Once the UPS is in ﬁnal position, rotate the levelling feet clockwise below the level of the casters to secure in place (Figure 4.5). Do not rest

the UPS permanently on the casters.

Figure 4.3

Figure 4.4

Figure 4.5

11

5. Wiring and Block Diagrams

5.1 Block Diagram

Figure 5.1: Wiring diagram for dual inputs

Figure 5.2: Wiring diagram for single input

5.2 Functions of Core System Elements

Rectiﬁer: Converts AC from the utility into DC voltage and charges the battery.

Inverter: Converts DC voltage into fully regulated, clean AC voltage to power the attached load. Regardless of the AC waveform from the utility,

the load receives a clean, consistent sine wave with stable voltage and frequency.

Automatic Bypass (Static Switch): Transfers the attached load to mains in case of overload or internal failure. The load is kept powered up as

long as the mains power is available.

Manual Bypass (Maintenance Breaker): User-operated physical switch. The user can transfer the load to bypass to perform UPS maintenance

without powering down the load.

12

Small- and Medium-Frame Units

INPUT 1

INPUT 2

Figure 6.3

For dual input installation, red, yellow and black wire jumpers must be

removed as shown in Figure 6.3 (top rear view of cabinet).

Large-Frame Units

INPUT 1 BUSBAR

INPUT 2

Figure 6.4

For dual input installation, busbar jumpers must be removed as shown

in Figure 6.4 (top view of cabinet).

6. Operating Overview

6.1 Operating Modes

Normal (Double Conversion, VFI)

Power ﬂows through the UPS rectiﬁer and inverter. Voltage and

frequency to the load is independent of voltage and frequency from the

input. There are higher efﬁciency losses in this mode due to the double

conversion process.

Q

2

Maintenance Breaker

Q

1

Input Breaker

Q

3

Output Breaker

Inverter

Relay

Battery Breaker

Rectifier Inverter

STS

Bypass

Main Load

ECO Mode

When utility power quality is stable, power can be diverted through the

automatic bypass of the UPS. If the utility power goes out of tolerance

or is lost, the UPS transfers quickly back to inverter to power the load

in VFI mode. The result is improved efﬁciency and cost savings when

power conditions are good.

Q

2

Maintenance Breaker

Q

1

Input Breaker

Q

3

Output Breaker

Inverter

Relay

Battery Breaker

Rectifier Inverter

STS

Bypass

Main Load

6.2 Single or Dual Feed Input

The UPS can accept dual inputs for additional redundancy (e.g. in a server rack installation operating on dual AC feeds).

When powering the UPS with dual AC feeds, ﬁrst remove the jumpers, as shown below.

Figure 6.1 Figure 6.2

13

7. Installation

7.1 Breakers and Wiring Terminal Block

The input breaker, maintenance bypass breaker and output breaker are located at the front of the Switch Module of the UPS system. The battery

breaker and input/output wiring terminal blocks are at the rear of the Switch Module. To access the terminals from the back of the UPS, remove

the protective Plexiglas

®

panel cover. Wiring installation must be made from the top of the UPS cabinet using the two terminal conduit covers

provided. For connection details, refer to Figure 7.1 (large-frame terminal block shown).

Figure 7.1

Function Description

Output Block Connection to the supported load Includes R (L1), S (L2), T (L3) and Neutral terminals

Alternate Input Block (Input 2) AC input source connection Includes R (L1), S (L2), T (L3) and Neutral terminals

Main Input Block (Input 1) Primary AC input source connection Includes R (L1), S (L2), T (L3) and Neutral terminals

Grounding Terminal For UPS grounding Includes one grounding terminal

Battery Input Block For external battery connection Includes Positive (+), Negative (-) and Neutral (N) terminals

7.2 STS Module Installation

The STS Module and Switch Module are pre-installed in the frame. STS Module comprises:

• Control Circuit

• Power Circuit

• Communication Circuit (including SNMP and Serial [RS232])

• Internal Static Transfer Switch

• Breaker(s)

Power and Battery Modules can be added according to the user’s requirements. The tables on the following page indicate the maximum current

and cable conﬁgurations per assembly.

Note: Internal battery modules for Small- and Medium-Frame systems only.

OUTPUT INPUT2 INPUT1

14

7. Installation

AC Input and Output Maximum Current & Power Cable Conﬁguration

Note: Use copper wire with temperature resistance up to 105°C.

Small-Frame Units (30U) including Battery Module(s)

30kVA 60kVA 90kVA*

Installation Breaker Size Recommended 200A 200A 200A

Max Current (A) 57 114 171

Power and Ground Cable (mm²) 95 95 95

Fixation Torque Force (N·m) 2.26 2.26 2.26

* 90kVA without Battery Modules in Small Frame. Requires external battery installation.

Medium-Frame Units (42U) including Battery Module(s)

30kVA 60kVA 90kVA

Installation Breaker Size Recommended 250A 250A 250A

Max Current (A) 57 114 171

Power and Ground Cable (mm²) 120 120 120

Fixation Torque Force (N·m) 2.26 2.26 2.26

Large Frame (42U) without Battery Modules

30kVA 60kVA 90kVA 120kVA 150kVA 180kVA 210kVA

Installation Breaker Size Recommended 400A 400A 400A 400A 400A 400A 400A

Max Current (A) 57 114 171 228 285 342 399

Power and Ground Cable (mm²) 300 300 300 300 300 300 300

Fixation Torque Force (N·m) 2.26 2.26 2.26 2.26 2.26 2.26 2.26

DC Input Maximum Current and Power Cable Conﬁguration

Small Frame (30U) including Battery Module(s)

Nominal Battery Voltage +/-240VDC

30kVA 60kVA 90kVA*

External Battery Breaker Recommended 100A 200A 300A

Power and Ground Cable (mm²) 25 95 150

Fixation Torque Force (N·m) 2.26 2.26 2.26

* 90kVA without Battery Modules in Small Frame. Requires external battery installation.

Medium Frame (42U) including Battery Module(s)

30kVA 60kVA 90kVA

External Battery Breaker Recommended 100A 200A 300A

Power and Ground Cable (mm²) 25 95 150

Fixation Torque Force (N·m) 2.26 2.26 2.26

Large Frame (42U) without Battery Modules

30kVA 60kVA 90kVA 120kVA 150kVA 180kVA 210kVA

External Battery Breaker Recommended 100A 200A 300A 400A 500A 600A 700A

Power and Ground Cable (mm²) 25 95 150 240 120 x 2 150 x 2 240 x 2

Fixation Torque Force (N·m) 2.26 2.26 2.26 2.26 2.26 2.26 2.26

15

7. Installation

7.2.1 Installing a Power Module

WARNING

Ensure all Power Modules contain identical ﬁrmware versions prior to installation.

Each Power Module capacity is 30kVA/30kW and comprises:

• Power Factor Correction Rectiﬁer

• Battery Charger

• Inverter

• Control Circuit

Figure 7.2

The hot-swappable Power Module allows for quick maintenance and system expansion. A latch located at the front of each module ﬁxes and

locks the module in its assigned slot. To install the Power Module, follow the procedure below.

1. Using the DIP switch on the front panel of each Power Module, set the module ID (0-7). The module ID should be exclusive per module.

Note: The default position is 0 for all dip switches.

Module ID Module DIP Switch

0 POWER

1 POWER

2 POWER

3 POWER

Module ID Module DIP Switch

4 POWER

5 POWER

6 POWER

7 POWER

Table 7.1

2. Place the ready switch on the front panel of the Power Module in the unlocked position by rotating the knob anticlockwise.

3. Remove blanking panel and insert Power Module into its identiﬁed frame position and slide into cabinet (retain the four screws to install Power

Module in step 4).

4. Secure the module to the frame via the ﬁxing bracket using the four screws. Ensure both sides of the Power Module are secured to the frame.

5. Place the ready switch into the locked position by rotating the knob clockwise.

Note: For initial startup, refer to Section 9.1: Introduction/Operation–”To Turn ON the UPS”. After UPS has been successfully powered ON, refer to Section

9.3.6.2: System to adjust Total Power and Redundancy settings of the UPS based on power modules installed. If additional power modules are installed after

initial startup, you may skip Section 9.1 and go to Section 9.3.6.2 to adjust Total Power and Redundancy settings.

16

7. Installation

The Power Module’s LED indicator displays its operational status as follows

No. Behavior LED Display

1 Indicates the system is abnormal FAULT – constant red LED

2 Indicates the parallel system is abnormal

FAULT – ﬂashing red LED

3 Normal operation of the primary UPS POWER – ﬂashing green LED

4 Normal operation of the subordinate UPS POWER – constant green LED

7.2.2 Removing a Power Module

WARNING

Before removing any Power Module, ensure the remaining Power Modules can support the attached load and the UPS is

in Line or Bypass mode.

1. Place the ready switch on the front panel of the Power Module to the unlocked position by rotating the knob anticlockwise.

2. The Power Module FAULT LED (RED) will be lit to indicate the Power Module output is off and disconnected from UPS.

3. Wait 5 minutes after unlocking the power module to service.

4. Remove the four screws from the ﬁxing bracket.

5. Fully remove the Power Module from the frame.

Notes:

• The Power Module is heavy; two people are required to remove it.

• When a power module is removed from the frame, the “Redundancy Set Fail” alarm will sound. Refer to Section 9.3.6.2: System to adjust the Total Power and

Redundancy settings based on power modules removed.

To replace a Power Module, refer to the procedure in Section 11.1: Power Module Replacement.

7.2.3 Installing a Battery Module

Each Battery Module is comprised of of four battery trays. Trays are shipped separately in individual boxes (four boxes per module), fully

assembled. Refer to Section 9.3.6.3: Battery for instructions on conﬁguring Amp Hour rating when adding battery modules. The default is 9Ah.

For Medium and Small Frames, each additional battery module installed (4 x trays) is 9Ah.

1. Insert battery tray into open slot in the frame position and slide into cabinet, ensuring the +/- connectors make full contact.

2. Secure each battery tray with two screws (provided in accessory bag).

Figure 7.3

7.2.4 Removing a Battery Module

Remove two bottom screws on front panel of the battery tray and pull out the battery module using the handle provided.

17

7. Installation

7.2.5 External Battery Cabinet Connection

Once the battery installation is completed, ensure the corrected nominal battery voltage (+/- 240VDC), battery capacity and maximum charging

current data is programmed into the LCD settings. If the real installation settings differ from the default settings in the LCD, the UPS alarm may

sound continuously. See Section 9.3.6.3: Battery for details.

N

+

-

N

+

-

External

Battery

Input/Output

Breaker

External battery

cabinet

External battery

cabinet

Back panel of Switch Unit

Figure 7.4

Once all modules are assembled and installation cabling is complete, switch the UPS main breaker on the front of the UPS to “On”. The UPS

system is now on bypass. Enter the Controls Screen on the Control Panel to place the UPS system in full operation. See Section 9.3.4: Control

Screen for details.

7.3 Cold Start

Start Up of the UPS System should be undertaken via the Control Panel. It is possible to start the UPS without an AC input via the “Cold Start”

button on the Power Module:

1. Press the “Cold Start” button as shown in the ﬁgure below.

Cold Start Button

POWER

Figure 7.5

2. The UPS will enter standby mode. Immediately press the “Power On/Off” button and hold for 2 seconds, and the UPS will enter Battery Mode.

The Inverter and Battery LEDs will be illuminated. Cold Start procedure is complete.

If more than one Power Module is installed in the frame, performing the cold start procedure on one will translate to all other Power Modules

installed automatically.

Note: The UPS system will function correctly upon initial startup. However, maximum system battery runtime will be available only after the UPS system has been

charged for approximately 24 hours.

OUTPUT INPUT2 INPUT1

18

8. Manual Maintenance Bypass

The SmartOnline SVX Series is equipped with both an automatic bypass and a Manual Maintenance Bypass, allowing the UPS system to be de-

energized without removing power from the attached load.

8.1 Transfer to Bypass via STS Module Connector from UPS Mode

Conﬁrm Bypass Mode is enabled via the LCD prior to performing Maintenance Bypass.

1. Open the front door and locate the Maintenance Bypass Breaker (Q2).

2. Remove the two screws covering the protective plate over the Maintenance Bypass Breaker (Q2).

3.

Conﬁrm the UPS system is operating in bypass mode (LCD will show bypass path as below; bypass LED will illuminate and an alarm will sound).

Figure 8.2

4. Turn ON Maintenance Bypass Breaker (Q2).

5. Turn OFF Output Breaker (Q3).

6. Turn OFF Main Input Breaker (Q1).

7. Turn OFF Internal/External DC Breakers.

The UPS system is now on Maintenance Bypass. It is now safe to perform routine maintenance, inspection and repairs to the UPS.

To return to normal operation, simply reverse the above steps as follows:

1. Turn ON Internal/External DC Breakers.

2. Turn ON Main Input Breaker (Q1).

3. Conﬁrm the UPS is in Bypass Mode (LCD will show bypass path and bypass LED will illuminate).

4. Turn ON Output Breaker (Q3).

5. Turn OFF Maintenance Bypass Breaker (Q2)

6. Replace the protective plate over the maintenance bypass breaker unit using the two screws provided.

7. Press the Power button for 2 seconds until the beep to start the inverter is heard.

8.2 Transfer to Bypass via Control Panel

1. Via the Home Screen on the Control Panel, use the Down/Right key to access Menu – Control.

2. Scroll down to “Transfer to Bypass”, select “YES” then press “Enter” key (also see Section 9.3.4 Control Screen).

3. The UPS will transfer to bypass mode; conﬁrm LCD shows bypass path and bypass LED is illuminated.

Note: The default setting is Enabled. The transfer to bypass Enable/Disable setting may only be changed when the inverter is turned OFF.

Figure 8.1

19

9. Control Panel

9.1 Introduction/Operation

To Turn ON the UPS:

Once all modules are assembled and installation cabling is complete:

1. Switch ON Internal/External Battery Breakers.

2. Switch ON Main Input Breaker (Q1) located on the front of the breaker panel (the LCD panel will display “Bypass Mode”).

3. Press the Power button for 2 seconds; the UPS is now in “Line Mode”.

4. Switch ON Output Breaker (Q3). Parameters can now be viewed, adjusted and programmed via the control panel located on the front of the

UPS system.

To Turn OFF the UPS:

WARNING

The UPS system shutdown procedure will eliminate the AC power output for all loads. Before shutdown, conﬁrm all loads

are turned off.

1. Press the Power button for 2 seconds.

2. UPS will transfer to Bypass Mode or Standby mode if bypass is disabled.

Note: UPS will have no output when in Standby Mode.

3. Switch OFF Output Breaker (Q3).

4. Switch OFF Main Input Breaker (Q1).

5. Wait 1 minute and then shut off battery breakers.

Note: To be fully de-energized, UPS must be disconnected from AC input.

The Control Panel is the user control and interface for all measured parameters, UPS and battery status and alarms and is divided into three

areas:

1

LCD Display – Graphic display and all measured parameters

2

LED Indicators – refer to table 9.1

3

Control Keys – refer to table 9.2

1

3

2

Figure 9.1

LED Color Status Deﬁnition

INPUT Green On Input source is normal

Flashing Input source is abnormal

Off No input source

BYPASS Amber On Load is on bypass

Flashing Input source is abnormal

Off Bypass is not functioning

INVERTER Green On Load is on inverter

Off Inverter is not functioning

BATTERY Red On Load is on battery

Flashing Low battery

Off Normal operation, battery is charging

ALARM Red On UPS fault

Flashing UPS alarm

Off No alarms

Table 9.1

20

9. Control Panel

Control Key Description

Esc Return to prior screen or position; in Home Screen, press Esc to enter the Settings menu

Up/Left Navigate up or left through the menu; digit modiﬁcation

Down/Right Navigate down or right through the menu; digit modiﬁcation

Enter Conﬁrm menu selection

Home Return to Home Screen

Power On/Off Place UPS on/off standby; press for 2 seconds

Table 9.2

9.2 Audible Alarms

The UPS system provides audible warnings for alert conditions. Alarms are programmable and can be muted.

Alert Alarm Behavior

Power on/off Buzzer sounds for 2 seconds

Battery mode Buzzer repeats every 2 seconds

Low battery Buzzer repeats every 0.5 seconds

UPS alarm Buzzer repeats every 1 second

UPS fault Buzzer sounds continuously

9.3 Screen Descriptions

9.3.1 Start-Up Screen

Upon start-up, the SmartOnline SVX-Series executes a self-test. The introduction screen will display the UPS name “SmartOnline SVX Modular

UPS” and will remain on screen for approximately ﬁve seconds during the self-test.

9.3.2 Home Screen

Following the self-test, the LCD will display the Home Screen. The Home Screen provides:

o Current UPS status and operating mode

o UPS ﬂow chart displaying principle system components

o Input, inverter and output measurements

o Battery status

o Bypass behavior

o Tripp Lite series name

o Current time and date

9.3.3 Menu Screen

To access the Menu screen, press “Esc” key.

Use “Up/Left” and “Down/Right” keys to navigate through the menu. Press “Enter” key to enter the menu sub-screen.

MENU

INFORMATION

EVENTS

SETUP

MEASUREMENT

CONTROL

La page charge ...

Tripp Lite SmartOnline® 400V SVX-Series 3-Phase Modular UPS Systems Le manuel du propriétaire

Tripp Lite SmartOnline® 400V SVX-Series 3-Phase Modular UPS Systems Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents