Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Le manuel du propriétaire

Marque: Ferm

Modèle: PDM1001 Schlagbohrmaschine

Catégorie: Marteaux rotatifs

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

La page est en cours de chargement...

ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ë ÒÌﬂÚËÂ Ò‚ÂÂÎ.

äÓÏÂ Ó·˚˜Ì˚ı Ò‚ÂÂÎ, ‚‡¯‡ ‰ÂÎ¸ ÏÓÊÂÚ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Ì‡Ò‡‰ÍË-ÓÚ‚ÂÚÍË ÔÓ‰ ¯ÛÛÔ˚ Ò

¯ÂÒÚË„‡ÌÌ˚Ï ı‚ÓÒÚÓ‚ËÍÓÏ.

• è‡ÚÓÌ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ ÓÚÍ˚‚‡ÂÚÒﬂ

ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÛÍË.

• ï‚ÓÒÚÓ‚ËÍ Ò‚ÂÎ‡ (Ì‡Ò‡‰ÍË) ‚ÒÚ‡‚ËÚ¸ ‚ Ô‡ÚÓÌ.

• á‡ÚﬂÌÛÚ¸ Ô‡ÚÓÌ ÛÍÓÈ ‰Ó ˘ÂÎ˜Í‡; Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ

Ò‚ÂÎÓ Ò˜ËÚ‡ÂÚÒﬂ Á‡ÍÂÔÎÂÌÌ˚Ï ‚ Ô‡ÚÓÌÂ.

• ÑÎﬂ Á‡ÏÂÌ˚ Ì‡Ò‡‰ÍË ‡ÒÍÛÚËÚ¸ ·˚ÒÚÓÁ‡ÊËÏÌÓÈ

Ô‡ÚÓÌ.

• èÓ‰ÂÚ¸ ·ÓÍÓ‚Û˛ ÛÍÓﬂÚÍÛ ˜ÂÂÁ ¯ÔËÌ‰ÂÎ¸ÌÛ˛

„ÓÎÓ‚ÍÛ

• ÇÒÚ‡‚ËÚ¸ Ó„‡ÌË˜ËÚÂÎ¸Ì˚È ÒÚÂÊÂÌ¸ ‚ ·ÓÍÓ‚Û˛

ÛÍÓﬂÚÍÛ Ë Á‡ÚﬂÌÛÚ¸ ÂÂ.

• á‡ÍÂÔËÚ¸ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÏÛ˛ ‰ÂÚ‡Î¸ ‚ Á‡ÊËÏÂ Ì‡

‚ÂÒÚ‡ÍÂ.

• èÓ ÓÍÓÌ˜‡ÌËË ‚ÒÂı ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÈ ‰ÂÎ¸ ÏÓÊÌÓ

‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‚ ÒÂÚ¸. ëÌ‡˜‡Î‡ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ ÚÛÏ·ÎÂ

Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË "OFF", ‡ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

‚‡˘ÂÌËﬂ - ‚ Ô‡‚ÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.

3. ùäëèãìÄíÄñàü

1. ÇõäãûóÄíÖãú

ÇÍÎ˛˜‡Ú¸ ‰ÂÎ¸ ÍÎ‡‚Ë¯ÂÈ (Ä). èË ÓÚÔÛÒÍ‡ÌËË

ÍÎ‡‚Ë¯Ë (Ä) ‰ÂÎ¸ ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ.

2. îàäëÄíéê ÇõäãûóÄíÖãü

Ç˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ÏÓÊÌÓ Á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸, Ì‡Ê‡‚ ÍÎ‡‚Ë¯Û

(Ä), ‡ Á‡ÚÂÏ ÍÌÓÔÍÛ (Ç). îËÍÒ‡ÚÓ ÓÚÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ

ÍÓÓÚÍËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û (Ä).

3. êÖÉìãàêéÇäÄ éÅéêéíéÇ

ó‡ÒÚÓÚÛ ‚‡˘ÂÌËﬂ ÏÓÊ-

ÌÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ‚ ÔÂ-

‰ÂÎ‡ı ÓÚ 0 ‰Ó 2 500

Ó·/ÏËÌ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡

ÍÎ‡‚Ë¯Û (Ä) ÒËÎ¸ÌÂÂ ËÎË

ÒÎ‡·ÂÂ.

4. êÖÉìãàêéÇäÄ åÄäëàåÄãúçõï éÅé-

êéíéÇ

- ÇÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰ÂÎ¸ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ Ì‡ ÍÎ‡‚Ë¯Û (Ä).

- á‡ÙËÍÒËÓ‚‡Ú¸ ÍÎ‡‚Ë¯Û (Ä) Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË (Ç).

- êÂ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ˜ËÒÎÓ Ó·ÓÓÚÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚÓÏ ÍÓÎÂÒË-

Í‡ (ë) Ì‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÛ˛ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ

‚‡˘ÂÌËﬂ.

5. èÖêÖäãûóÖçàÖ çÄèêÄÇãÖçàü ÇêÄ-

ôÖçàü

- èÓÚË‚ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍË: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ (D) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “L”;

- èÓ ˜‡ÒÓ‚ÓÈ ÒÚÂÎÍÂ: ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

(D) ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “R”

6. êÖÜàå ëÇÖêãÖçàü ë ìÑÄêéå

èÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎÂÏ ‚

‚ÂıÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‰ÂÎË

ÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ Â-

ÊËÏ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÎË

Û‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËﬂ.

- ÑÎﬂ Ó·˚˜ÌÓ„Ó

Ò‚ÂÎÂÌËﬂ Ò‰‚ËÌÛÚ¸

ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ ‚

ÒÚÓÓÌÛ ÒËÏ‚ÓÎ‡ "ë‚ÂÎÓ".

- ÑÎﬂ Û‰‡ÌÓ„Ó Ò‚ÂÎÂÌËﬂ Ò‰‚ËÌÛÚ¸ ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

‚ ÒÚÓÓÌÛ ÒËÏ‚ÓÎ‡ “åÓÎÓÚÓÍ”

4. íÖïçàóÖëäéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

èË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ ÚÂıÌË˜ÂÒÍÓÏÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ Ë

˜ËÒÚÍÂ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ‚ÒÂ„‰‡ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚ-

ÒÓÂ‰ËÌﬂÈÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ÓÚ ÓÁÂÚÍË.

- ëÓ‰ÂÊ‡Ú¸ ‚ ˜ËÒÚÓÚÂ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ¯ÌÛ ‰ÂÎË.

çÂÍÓÚÓ˚Â ÊË‰ÍÓÒÚË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎË,

ÒÔÓÒÓ·Ì˚Â ÔÓ‚Â‰ËÚ¸ ÔÎ‡ÒÚÏ‡ÒÒÓ‚˚Â ‰ÂÚ‡ÎË

‰ÂÎË.

- ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÂÂ„Â‚‡ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ ÌÂ ‰ÓÔÛÒÍ‡Ú¸

Á‡„ﬂÁÌÂÌËﬂ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ.

5. çÖàëèêÄÇçéëíà

ç‡ ÒÎÛ˜‡È ÌÂÛ‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚÂÎ¸ÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ‚‡¯Â„Ó

ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ÔË‚Ó‰ËÏ ÌÂÍÓÚÓ˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Â

ÔË˜ËÌ˚ Ë ÒÔÓÒÓ·˚ Ëı ÛÒÚ‡ÌÂÌËﬂ:

1. óÂÁÏÂÌÓÂ ËÒÍÂÌËÂ

ùÚÓ Ó·˚˜ÌÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Ì‡ Á‡„ﬂÁÌÂÌËÂ ‰‚Ë„‡ÚÂÎﬂ

ËÎË ËÁÌÓÒ „‡ÙËÚÓ‚˚ı ˘ÂÚÓÍ.

- é·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ‰ËÎÂÛ Ferm.

2. èÂÂ„Â‚ ‰ÂÎË

á‡„ﬂÁÌÂÌËÂ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚ı ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

- èÓ˜ËÒÚËÚ¸ ÒÛıÓÈ ‚ÂÚÓ¯¸˛.

èÂÂ„ÛÁÍ‡ ‰ÂÎË.

- àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰ÂÎ¸ ÔÓ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌË˛.

- á‡ÏÂÌËÚ¸ Ò‚ÂÎÓ Ì‡ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌÓÂ ËÎË Á‡ÚÓ˜ËÚ¸

Ò‚ÂÎÓ Ì‡ Á‡ÚÓ˜ÌÓÏ ÒÚ‡ÌÍÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÓÈ ÓÒÌ‡ÒÚÍË ‰Îﬂ Ò‚ÂÂÎ.

çÂËÒÔ‡‚ÂÌ ‰‚Ë„‡ÚÂÎ¸.

- é·‡ÚËÚ¸Òﬂ Í ‰ËÎÂÛ Á‡ ÂÏÓÌÚÓÏ.

Ferm 21

Produit: Perceuse à percussion Ferm .

Type FPD-13/650, Art.nr. 319306

Ferm, Genemuiden, Pays-Bas.

Niveau de pression acoustique (L

) 92,9 dB(A)

Niveau de puissance acoustique (L

) 105,9 dB(A)

Vibration (

) 7,3 m/s

NUMERO DE SERIE

Le numéro de série sur la machine est formé

de la façon suivante.

Serial nr.

LISEZ ATTENTIVEMENT CETTE NOTICE

EXPLICATIVE AVANT LA MISE EN SERVI-

CE DE LA PERCEUSE À PERCUSSSION!

1. PRESCRIPTIONS

DE SÉCURITÉ SPÉCIAL

AVANT L’UITILISATION DE MACHINE:

1. Contrôlez les points suivants :

- Est-ce que la tension de raccordement du moteur

correspond à la tension duréseau?

- Est-ce que le fil et la fiche-secteur sont en bon état ?

2. Evitez l’utilisation de rallonges longues.

Utilisez des rallonges dont le diamètre du conducteur

est au moins de 1,75 mm

et déroulez entièrement la

rallonge avant de l’utiliser.

3. Arrêtez immédiatement la machine en cas de blocage.

4. Comparez toujours d’abord le nombre de tours

maximal des accessoires avec le nombre de tours de

la perceuse.

5. N’attachez jamais la clef du mandrin à la perceuse à

l’aide d’un bout de corde ou quelque chose dans ce

genre-là.

Débranchez d’abord la fiche-secteur avant d’introduire

ou de remplacer un foret ou un autre accessoire.

PENDANT LA MISE EN SERVICE DE LA

MACHINE :

Contrôlez si l’interrupteur ne se trouve pas dans la position

‘MARCHE”avant de brancher la fiche-circuit.

2. Prenez soin que le fil ne soit jamais à proximité des

pièces mouvantes de l’outil.

3. Arrêtez d’abord la perceuse avant de la baisser le long

de votre corps.

4. Prenez soin que les fentes de ventilation ne soient pas

couvertes.

ARRÉTEZ IMMÉDIATEMENT L’APPRAEIL EN

CAS DE:

1. Défectuosité de la fiche, du fil d’alimentation ou si le fil

a été endommagé.

2. Interrupteur défectueux.

3. Production excessive d’étincelles par les balais ou

ponts d’étincelles dans le collecteur.

4. Fumeé ou mauvaise odeur causée par des matériaux

isolants brûlés.

2. AVANT LA MISE EN SERVICE

1. Utilisez exclusivement des forets bien affilés

du type correct :

Béton/Maçonnerie

Métaux durs

Métaux HSS

Bois HSS

MONTAGE DES ACCESSOIRES

Avant de procéder au montage des accessoires, retirez

toujours la fiche de la prise de courant.

Mise en place et retrait des mèches

Outre les mèches, la machine peut également prendre

des forets à vis et à corps hexagonal.

• Ouvrez le mandrin en tournant le collet.

• Placez le corps de la mèche dans l’orifice de serrage

du mandrin.

• Serrez solidement le mandrin jusqu’à ce que le point à

déclic soit atteint. La mèche se trouve maintenant

fixée dans le mandrin.

• Ouvrez de nouveau le mandrin si vous désirez chan-

ger de mèche.

• Glissez la poignée par-dessus le mandrin.

• Introduisez la règle dans la poignée et fixez la poignée

et la règle en serrant.

• Fixez solidement l’ouvrage au moyen de serre-joints

ou d’un étau d’établi.

• Si vous avez fait tous les préparatifs vous pouvez rac-

corder la machine au réseau électrique en branchant

la prise. Contrôlez d’abord si l’interrupteur ne se

trouve pas dans la position verrouillée “MARCHE”

et si le sens de rotation est “À DROITE”.

3. LA MISE EN SERVICE

1. L’INTERRUPTEUR DE MARCHE/ARRÊT

Mettez la perceuse en marche en appuyant sur l’interrup-

teur(A).

2. VERROUILLAGE DE L’INTERRUPTEUR

Verrouillez l’interrupteur (A) en appuyant sur le bouton

NUMERO D’ORDRE/ANNEE DE FABRICATION

8 Ferm

àÁ‰ÂÎËÂ: Û‰‡Ì‡ﬂ ‰ÂÎ¸

íËÔ FPD-13/650, ‡Ú. ‹ 319306

Ferm, ÉÂÌÂÏÓÈ‰ÂÌ, ÉÓÎÎ‡Ì‰Ëﬂ

ìÓ‚ÂÌ¸ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡‚ÎÂÌËﬂ(L

) 92,9 ‰Å(A)

ìÓ‚ÂÌ¸ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (L

) 105,9 ‰Å(A)

ÇË·‡ˆËﬂ 7,3 Ï/Ò

ëÖêàâçõâ çéåÖê

ëÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ËÁ‰ÂÎËﬂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ ÒÂ·ﬂ:

ëÂËÈÌ˚È ‹

èÖêÖÑ àëèéãúáéÇÄçàÖå ÑêÖãà ÇçàåÄ-

íÖãúçé éáçÄäéåàíúëü ë àçëíêìäñàÖâ!

1. éëéÅõÖ èêÄÇàãÄ íÖïçàäà

ÅÖáéèÄëçéëíà

èÖêÖÑ ùäëèãìÄíÄñàÖâ

àçëíêìåÖçíÄ:

1. èÓ‚ÂËÚ¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:

- ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ Ì‡ÔﬂÊÂÌËﬂ ‰ÂÎË Ì‡ÔﬂÊÂÌË˛

‚ ÒÂÚË;

- ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ Ë ¯ÚÂÔÒÂÎﬂ.

2. çÂ ÔËÏÂÌﬂÚ¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎÂÈ ˜ÂÁÏÂÌÓÈ ‰ÎËÌ˚.

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ Û‰ÎËÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÔÓ‚Ó‰‡ ÒÂ˜ÂÌËÂÏ

ÌÂ ÏÂÌÂÂ 1,75 ÏÏ

Ë ÚÓÎ¸ÍÓ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛

‡ÁÏÓÚ‡Ì˚ Ò Í‡ÚÛ¯ÍË.

3. Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌËﬂ Ò‚ÂÎ‡ ÌÂÁ‡ÏÂ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓ

‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰ÂÎ¸.

4. ÇÒÂ„‰‡ Ò‚ÂﬂÚ¸ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚‡˘ÂÌËﬂ

ÓÒÌ‡ÒÚÍË, Ò Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚ÏË Ó·ÓÓÚ‡ÏË ‰ÂÎË.

5. çÂ ÍÂÔËÚ¸ Ô‡ÚÓÌÌ˚È ÍÎ˛˜ Í ‰ÂÎË ‚ÂÂ‚ÍÓÈ.

6. èÂÂ‰ Á‡ÏÂÌÓÈ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ ËÎË ÓÒÌ‡ÒÚÍË

‚˚ÌËÏ‡Ú¸ ¯ÚÂÔÒÂÎ¸ ËÁ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍË.

Çé ÇêÖåü ùäëèãìÄíÄñàà:

1. èÂÂ‰ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ ‚ ÒÂÚ¸ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ, ˜ÚÓ ÚÛÏ·ÎÂ

ÌÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ (ÒÚÓËÚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË “OFF”).

2. ÑÂÊ‡Ú¸ ÒÂÚÂ‚ÓÈ ÔÓ‚Ó‰ ‚‰‡ÎË ÓÚ ÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı

˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‰ÂÎË.

3. èÂÊ‰Â ˜ÂÏ ÓÔÛÒÚËÚ¸ ‰ÂÎ¸ ‚‰ÓÎ¸ ÚÛÎÓ‚Ë˘‡,

‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÂÂ.

4. çÂ Á‡Í˚‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌ˚Â ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ.

çÖåÖÑãÖççé Çõäãûóàíú ÑêÖãú Ç ëãì-

óÄÖ:

1. óÂÁÏÂÌÓ„Ó ËÒÍÂÌËﬂ ˘ÂÚÓÍ Ë ÔÎ‡ÒÚËÌ

ÍÓÎÎÂÍÚÓ‡.

2. çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÔÓ‚Ó‰‡, ¯ÚÂÔÒÂÎﬂ ËÎË

ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÔÓ‚Ó‰Ó‚.

3. èÓÎÓÏÍË ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎﬂ.

4. Ñ˚Ï‡ ËÎË Á‡Ô‡ı‡ „‡Ë ÓÚ ÚÎÂ˛˘ÂÈ ËÁÓÎﬂˆËË.

2. èÖêÖÑ ùäëèãìÄíÄñàÖâ ÑêÖãà

1. èËÏÂÌﬂÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ Á‡ÚÓ˜ÂÌÌ˚Â Ò‚ÂÎ‡

ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó ÚËÔ‡:

ÅÂÚÓÌ/

ÍËÔË˜Ì‡ﬂ ÍÎ‡‰Í‡ í‚Â‰˚È ÒÔÎ‡‚

åÂÚ‡ÎÎ Å˚ÒÚÓÂÊ. ÒÚ.

ÑÂÂ‚Ó Å˚ÒÚÓÂÊ. ÒÚ.

ìëíÄçéÇäÄ éëçÄëíäà

èÂÊ‰Â ˜ÂÏ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ‚ ‰ÂÎ¸ Ò‚ÂÎÓ ËÎË ‰Û„Û˛

ÓÒÌ‡ÒÚÍÛ Û·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚ËÎÍ‡ Âﬁ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ÌÂ

‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ‚ ÒÂÚ¸.

çéåÖê áÄäÄáÄ/ÉéÑ àáÉéíéÇãÖçàü

20 Ferm

(B) à l’aide de votre pouce. Arrêtez la perceuse en appuy-

ant de nouveau sur l’interrupteur (A).

3. RÉGLAGE DE LA VITESSE

Vous pouvez régler la vites-

se de rotation sans paliers

entre 0 et 2500 rotations

par minute en poussant l’in-

terrupteur à gâchette (A)

plusprofondément ou

moins profondément.

4. RÉGLAGE DE LA VITESSE DE ROTATION

MAXIMALE

- Mettez la perceuse en marche (interrupteur à gâchet-

te (A));

- Verrouillez l’interrupteur à gâchette (bouton (B));

- Tournez la roulette (C) pour régler la vitesse de rota-

tion maximale souhaitée.

5. RÉGLAGE DU SENS DE ROTATION

- Pour la rotation à gauche: poussez l’interrupteur (D)

à “L”.

- Pour la rotation à droite: poussez l’interrupteur (D) à

“R”.

6. INTERRUPTEUR POUR LE PERÇAGE À

PERCUSSION

L’interrupteur qui se trouve sur la partie supérieure de la

perceuse sert à régler le perçage normal ou le perçage à

percussion.

- Poussez l’interrupteur

vers le symbole “fo-

ret” pour le perçage

normal ;

- Poussez l’interrup

teur vers le symbo

le “marteau”

pour le perçage à percussion.

4. ENTRETIEN

Lord de l’entretien et du nettoyage, êter toujours la fi-

che. Utilisez jamais de l’eau ou des autres liquides pour

le nettoyage la machine. Brossez proprement la machi-

ne à l’aide d’une brosse.

- Prenez soin du nettoyage régulier du fil et de votre

perceuse certains détersifs et solvants (essence, dilu-

ant) peuvent ronger ou faire dissoudre les pièces en

matière synthétique.

5. PANNES

Si la perceuse ne fonctionne pas comme il se doit, nous

vous donnons ci-après un certain nombre de causes pos-

sibles et de solutions :

1. Production excessive d’étincelles.

Le plus souvent c’est une indication de la présence

d’impuretés se trouvant dans le moteur ou de l’usure

des balais en charbon.

- Faites réparer la perceuse par votre distributeur Ferm.

2. La perceuse se chauffe excessivement.

Les fentes de ventilation sont bouchées.

- Nettoyez-les à l’aide d’un linge sec.

La perceuse est surchargée.

- Utilisez la machine pour les travaux auxquels elle est

destinée.

- Remplacez le foret par un exemplaire bien affilé ou af-

fûtez le foret au moyen d’une affûteuse et une acces-

soire d’affûtage de forets.

Le moteur est défectueux.

- Faites réparer la perceuse par votre distributeur Ferm.

ClEl

■

DÉCLARATION DE CONFORMITÉ

(

)

Nous declarons sous notre propre responsabilité

que ce produit est en conformité avec les normes

ou documents normalisés suivants

EN50144-2-1, EN50144-1

EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-3, EN55014-2

conforme aux réglementations:

98/37/EEC

73/23EEC

89/336/EEC

dès 01-06-2000

GENEMUIDEN NL

G.M. Ensing

Quality department

Ferm 9

La page est en cours de chargement...

Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Le manuel du propriétaire

Marque: Ferm

Modèle: PDM1001 Schlagbohrmaschine

Catégorie: Marteaux rotatifs

Taper: Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Owner's manual
español: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine El manual del propietario
Deutsch: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Bedienungsanleitung
Nederlands: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine de handleiding
dansk: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Brugervejledning
svenska: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Bruksanvisning
suomi: Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Omistajan opas

Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Ferm PDM1001 Schlagbohrmaschine Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents