American Hearth Rushmore Glass Removal Le manuel du propriétaire

American Hearth
Marque
American Hearth
Modèle
Rushmore Glass Removal
Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

34758-4-0120 Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
3. Use the Glass Latch Tool to grip the latch bar and pry
it over the Glass Frame hook anges. Tilt the Glass
Frame towards you and pull upwards to remove it from
the unit. (See Figure 3)
3. Utiliser le crochet à verrou de porte vitrée pour saisir
la tige de verrou et la tirer au-dessus des brides
d’accrochage de l’encadrement de vitre. Basculer
l’encadrement de vitre vers soi et le tirer vers le haut
pour l’extraire de l’appareil. (Voir Figure 3)
GLASS
LATCH
TOOL
GLASS
LATCH
(4 PLACES)
LA
TCH
LATCH
LATCH
Figure 3
CAUTION
Glass clips are tightly sprung. If the latch tool slips off of the
latch while pulling, injury may occur. Ensure that the latch
tool is completely hooked around the glass latch before
trying to disengage the glass clips from the glass assembly.
NOTE: Single sided unit shown for multi-sided units. Repeat
step for other side.
ATTENTION
Les clips de la vitre ont des ressorts très serrés. Si le crochet
à verrou se décroche de la tige pendant qu’on tire dessus,
cela peut provoquer des blessures. S’assurer que le crochet à
verrou est complètement accroché autour des clips crochet à
verrou la vitre avant de tenter de dégager les clips de la vitre.
REMARQUE: Unité simple face illustrée pour les unités
multi-faces. Répétez l’étape pour l’autre côté.
1. The Glass Latch Tool is shipped with the unit attached
to the left-hand side. Un-screw the Glass Latch tool
from the unit. Replace screw removed after tool
removal. (See Figure 1)
1. Le crochet à verrou de porte vitrée est expédié
avec l’appareil et est xé au côté gauche. Dévisser
le crochet à verrou de porte vitrée de l’appareil.
Remplacer la vis retirée après avoir déposer le
crochet. (Voir Figure 1)
GLASS LATCH TOOL
SHIPPED ATTACHED
TO UNIT
Figure 1
2. Lift barrier screen and pull towards you.
2. Soulever l’écran de protection et le tirer vers soi.
Figure 2
GAS-FIRED
GLASS FRAME REMOVAL INSTRUCTIONS
CADRE EN VERRE INSTRUCTIONS DE DÉMONTAGE
CROCHET À
VERROU DE PORTE
VITRÉE EXPÉDIÉ
FIXÉ À L’APPAREIL
CROCHET À VERROU
DE PORTE VITRÉE
(4 ENDROITS)
GLASS
LATCH
(4 PLACES)
CROCHET À
VERROU DE
PORTE VITRÉE
GLASS
LATCH
TOOL
CROCHET
À VERROU
CROCHET
À VERROU
CROCHET
À VERROU
  • Page 1 1

American Hearth Rushmore Glass Removal Le manuel du propriétaire

American Hearth
Marque
American Hearth
Modèle
Rushmore Glass Removal
Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents