Russell Hobbs 22260-56 Manuel utilisateur

La page charge ...

9

Lisez les instructions, conservez-les et transférez-les si vous transférez l’appareil.

Retirez tous les emballages avant utilisation.

PRÉCAUTIONS IMPORTANTES

Suivez les précautions essentielles de sécurité, à savoir:

Cet appareil peut être utilisé par des personnes aux aptitudes physiques,

sensorielles ou mentales réduites ou ne possédant pas l’expérience et les

connaissances suﬃsantes, pour autant que ces personnes soient

supervisées/aient reçu des instructions et soient conscientes des risques

encourus.

Les enfants ne doivent pas utiliser ni jouer avec l’appareil. Tenez l’appareil

et le câble hors de portée des enfants.

Assurez-vous que l’appareil est arrêté et débranché après utilisation et

avant son nettoyage, ou encore pour monter/retirer un accessoire ou des

pièces.

Pour éviter toute blessure, faites preuve de prudence lors de la

manipulation des lames, de la vidange du bol et du nettoyage de l’appareil.

Veillez à ne pas ajouter de liquide chaud (à une température supérieure à

40°C), car il pourrait être expulsé par un coup de vapeur brusque.

Une utilisation inappropriée de l’appareil peut causer des blessures.

Si le câble est abîmé, vous devez le faire remplacer par le fabricant, un de

ses techniciens agréés ou une personne également qualiﬁée, pour éviter

tout danger.

b

Veillez à ne pas utiliser cet appareil à proximité de baignoires, douches, lavabos ou autres récipients

contenant de l’eau.

• Eteignez et attendez jusqu’à ce que les lames s’arrêtent avant d’enlever le couvercle du bol ou avant

d’enlever le bol du bloc moteur.

• Ne placez aucun ustensile dans le bol lorsque l’appareil est branché.

• N’adaptez pas d’accessoires autres que ceux fournis.

• N’utilisez pas l’appareil à d’autres ﬁns que celles décrites dans ce mode d’emploi.

• N’utilisez pas l’appareil s’il est endommagé ou ne fonctionne pas correctement.

• Cet appareil ne convient pas pour moudre des grains de café.

USAGE MÉNAGER UNIQUEMENT

SCHÉMAS

1. Panneau de contrôle

2. Bloc moteur

3. Bol

4. Couvercle

5. Bouchon

` Résistant au lave-vaisselle

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

• Retirez tous les labels, étiquettes ou emballages.

• Placez l’appareil sur une surface horizontale stable.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

10

• Lavez toutes les pièces amovibles comme décrit dans la section ENTRETIEN ET NETTOYAGE.

UTILISATION

1. Placez les ingrédients dans la carafe. Veillez à ne pas remplir la carafe à plus de 2/3 de sa capacité.

2. Placez le couvercle sur la carafe. Appuyez sur le couvercle pour assurer la fermeture hermétique.

3. Insérez le bouchon dans le couvercle. Faites-le pivoter dans le sens des aiguilles d’une montre pour le

verrouiller en place.

4. Placez l’ensemble de la carafe sur le moteur. La poignée peut être placée de n’importe quel côté

(FIGURE A).

5. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt (On/Oﬀ) pour mettre le mélangeur en mode de veille.

Remarque : Si vous n’appuyez sur aucun bouton dans les 60 secondes, l’appareil va se déconnecter

automatiquement.

Commande manuelle

1. Avec l’appareil en mode de veille, appuyez sur les boutons 1 à 5.

2. Le bouton 1 correspond à la vitesse la plus lente et le bouton 5 à la vitesse la plus rapide. Le moteur

va fonctionner de manière continue jusqu’à ce que vous appuyiez sur le bouton Y / 2.

Alternativement, vous pouvez appuyer sur le bouton

Y

/

2

avec de courtes impulsions successives

jusqu’à obtenir la consistance souhaitée.

Programmes automatiques

1. Avec l’appareil en mode de veille, appuyez sur le bouton Auto (fonctionnement automatique).

2. Ensuite, appuyez sur le bouton du programme de votre choix (

1

,

2

,

3

,

4

ou

5

).

3. Le mélangeur fonctionne alors de manière automatique suivant le programme sélectionné. Il est

possible qu’il s’arrête et qu’il redémarre en cours de programme. C’est normal.

4. Vous pouvez interrompre le programme à tout moment en appuyant sur le bouton Y / 2.

PANNEAU DE CONTRÔLE

Bouton Fonction manuelle Programme automatique (Appuyez d’abord sur le bouton

de fonctionnement automatique)

1

Réglage de vitesse 1 Potage - à utiliser pour préparer des potages

2

Réglage de vitesse 2

Smoothie vert - à utiliser avec des légumes ﬁbreux comme le

céleri, le chou frisé, les épinards, etc.

3

Réglage de vitesse 3 Purée - à utiliser pour réduire les ingrédients en purée

4

Réglage de vitesse 4

Produits secs - à utiliser pour broyer/hacher des ingrédients

secs.

5

Réglage de vitesse 5

Smoothie - pour mélanger des fruits et autres ingrédients

surgelés et préparer des smoothies épais

Y / 2

Appuyez sur ce bouton pour un contrôle précis ou pour arrêter le moteur.

auto

Ce bouton est utilisé pour sélectionner les programmes. Appuyez d’abord sur le

bouton, puis sur les boutons 1 à 5.

3

Marche/Arrêt (On/Oﬀ)

CONSEILS GÉNÉRAUX

• Lorsque vous mélangez des ingrédients secs, veillez à ne pas dépasser la marque 500 sur le bol.

• Aﬁn d’éviter une surchauﬀe de l’appareil, placez les aliments secs (riz, maïs) dans le congélateur 15

minutes avant de les mélanger.

11

• Pour ajouter des ingrédients lorsque le mixeur est en fonctionnement, retirez le bouchon, versez les

nouveaux ingrédients par le trou et replacez ensuite le bouchon.

• Lorsque vous traitez des ingrédients durs, maintenez une main sur le couvercle pour bloquer la

carafe pendant le fonctionnement.

• Découpez les aliments en morceaux de 20 mm.

• Dans le cas où des aliments s’accumuleraient sur les parois latérales de la carafe pendant le

traitement, déconnectez l’appareil et répartissez les aliments en utilisant une spatule en caoutchouc.

Remettez le couvercle en place et poursuivez le traitement.

• Lorsque vous broyez du pain pour obtenir de la chapelure, assurez-vous que la carafe est

complètement sèche.

• Lorsque vous utilisez la commande par impulsions, utilisez de courtes impulsions pour permettre

aux lames de s’arrêter entre les impulsions. Veillez à ne pas appuyer sur la touche Impulsions

pendant plus de 30 secondes.

• Avant de mélanger des ingrédients chauds, laissez les ingrédients refroidir pendant 5 minutes.

Retirez le bouchon pour que la vapeur puisse s’évacuer et commencez le traitement avec une vitesse

faible (1 à 3). Couvrez l’oriﬁce du couvercle avec un torchon ou un linge similaire (FIGURE B).

• Pour piler de la glace, ajoutez 12 à 15 glaçons (maximum) et faites fonctionner l’appareil jusqu’à

obtenir la consistance souhaitée. Assurez-vous que la carafe est propre et sèche avant de piler de la

glace.

DÉPANNAGE

Problème Cause Solution

Tous les voyants lumineux

clignotent

Le blender a surchauﬀé

Débranchez l’appareil et

laissez-le refroidir pendant 20

minutes

Le bouton a été actionné

pendant plus de 30 secondes

Débranchez l’appareil pour le

réinitialiser

Le blender s’arrête et passe en

mode de veille

Le blender a été actionné

pendant plus de 2 minutes et

demi

Sélectionnez à nouveau une

vitesse appropriée pour

démarrer le blender

SOINS ET ENTRETIEN

1. Éteignez l’appareil et débranchez-le.

2. Essuyez l’extérieur du bloc moteur à l’aide d’un chiﬀon humide propre.

3. Lavez à la main les pièces amovibles.

` Vous pouvez laver ces pièces dans un lave-vaisselle.

• Toutefois, les conditions de lavage du lave-vaisselle aﬀecteront la ﬁnition de la surface de l’appareil.

• Cela aﬀecte l’apparence de l’appareil, non pas son fonctionnement.

RECYCLAGE

W

Afin d’éviter les problèmes occasionnés à l’environnement et à la santé par des

substances dangereuses, les appareils et les batteries rechargeables et non

rechargeables présentant l’un de ces symboles ne doivent pas être éliminés avec les

déchets municipaux non triés. Éliminez dans tous les cas les produits électriques et

électroniques et, le cas échéant, les batteries rechargeables et non rechargeables,

dans un centre officiel et approprié de collecte/recyclage.

GB

DE

FR

NL

IT

ES

PT

DK

SE

NO

FI

RU

CZ

SK

PL

HR

SI

GR

HU

TR

RO

BG

AE

La page charge ...

Russell Hobbs 22260-56 Manuel utilisateur

Russell Hobbs 22260-56 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents