Princess 1971 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Presse-agrumes électriques
- Taper
- Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à
La page charge ...
La page charge ...
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instrucciones de Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Istruzioni d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Brugsanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Instruções de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
OKTOBER 2006
NL
UK
F
D
E
I
S
DK
N
SF
P
GR
ARAB
La page charge ...
La page charge ...
6
CONSEILS D’UTILISATION
Le moteur se met en route dès qu'une moitié d'agrume est pressée sur le cône.
Lorsque vous avez terminé de presser les agrumes ou lorsque le réservoir est plein, détachez le réservoir
du bloc-moteur en tournant et versez le jus.
N'appuyez pas trop fort sur le cône: si le bruit du moteur change ou que le moteur tourne beaucoup moins
vite, c'est que vous appuyez trop fort.
NETTOYAGE
ENLEVEZ D'ABORD LA FICHE DE LA PRISE
Nettoyez le presse-agrumes après chaque emploi pour éviter que les restes de fruits n’attachent. Lavez
toutes les pièces, sauf le bloc-moteur, dans de l’eau chaude additionnée d’un détergent pour la vaisselle.
Ne pas utiliser de produits agressifs ou abrasifs. Nettoyer le bloc-moteur avec un chiffon humide.
NE PLONGEZ JAMAIS LE BLOC-MOTEUR DANS L’EAU NI DANS TOUT AUTRE LIQUIDE.
CONSEILS PRINCESS
- N’utilisez pas le presse-agrumes plus de 10 minutes sans interruption.
- Utiliser cet appareil uniquement pour un usage domestique.
- Veillez à ce que personne ne puisse trébucher sur le cordon ou une rallonge éventuelle.
- Si l’appareil ou le cordon sont endommagés, n’utilisez plus l’appareil, mais rapportez-le au magasin
pour le faire réparer. Le remplacement du cordon ne peut être effectué que par le service après-vente.
- N’utilisez pas cet appareil en plein air.
- Ne jamais laisser le presse-agrumes sans surveillance à la portée des enfants.
PRINCESS CLASSIC SUPER JUICER ART. 201971
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung in Ruhe durch und bewahren Sie sie auf, um später noch einmal
nachlesen zu können.
Der PRINCESS CLASSIC SUPER JUICER eignet sich aufgrund des besonders leistungsstarken Motors
hervorragend zum Pressen von Zitrusfrüchten und ist außerdem ein Blickfänger in Ihrer Küche.
Wir empfehlen, die losen Teile vor dem ersten Gebrauch abzuwaschen (also nicht den Motorblock).
BESCHREIBUNG
• Deckel
• Presskegel
• Auffangschale + Saftbehälter mit Tropfstopp
• Motorblock
• Kabelverstaumöglichkeit
GEBRAUCHSHINWEISE
Sobald die (halbe) Zitrusfrucht auf den Presskegel gedrückt wird, schaltet sich der Motor ein.
Wenn alle Zitrusfrüchte ausgepresst wurden oder wenn der Saftbehälter voll ist, kann der Saftbehälter
zum Reinigen vom Motorblock genommen werden.
Nicht zu sehr auf den Presskegel drücken: Wenn das Motorgeräusch lauter wird oder die Umdrehungszahl
kleiner, wird zu viel Druck auf den Presskegel ausgeübt.
REINIGUNG
ERST DEN STECKER AUS DER STECKDOSE ZIEHEN.
Reinigen Sie die Zitruspresse nach jedem Gebrauch, um das Festbacken von
Nahrungsmittelresten zu vermeiden. Alle Teile außer dem Motorblock können in
Seifenwasser gereinigt werden. Keine scheuernden oder aggressiven Reinigungsmittel
benutzen. Der Motorblock kann mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.
DEN MOTORBLOCK NIEMALS IN WASSER ODER ANDERE FLÜSSIGKEITEN
TAUCHEN.
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
Princess 1971 Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Presse-agrumes électriques
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
- italiano: Princess 1971 Manuale del proprietario
- English: Princess 1971 Owner's manual
- español: Princess 1971 El manual del propietario
- Deutsch: Princess 1971 Bedienungsanleitung
- Nederlands: Princess 1971 de handleiding
- português: Princess 1971 Manual do proprietário
- dansk: Princess 1971 Brugervejledning
- svenska: Princess 1971 Bruksanvisning
- Türkçe: Princess 1971 El kitabı
- suomi: Princess 1971 Omistajan opas
Documents connexes
-
Princess 1963 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
Princess 202000 Le manuel du propriétaire
-
-
Princess 201951 Le manuel du propriétaire
-
-
-