American Hearth Madison Clean-Face Direct-Vent Peninsula & See-Through Premium Porcelain & Fiber Panel Kits Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Cheminées
- Taper
- Le manuel du propriétaire
36226-2-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
INSTRUCTIONS MUST BE LEFT WITH THE OWNER FOR FUTURE REFERENCE AFTER INSTALLATION
HARDWARE PACK CONTENTS
Part
Number
Description
Quantity
Supplied
B101569 Self-Drilling #10 Screw 3
R2737 #10 Screw 4
34806 Brick Spacer Bracket 2
29270 Brick Retainer Bracket 1
TOOL REQUIRED: Electric Screw Gun with 5/16" Hex Driver
NOTICE: This sequence may be used to install panels into either
side of the rebox.
NOTICE: The false oor included with the log kit or boulder kit
must be installed prior to installing the ber or porcelain panels.
NOTICE: The ber or porcelain panels sit in front (NOT behind)
of the brick brackets shown in Figures 2 and 3.
1.
From either side of the replace, remove the lower access panel.
2. The two glass spring-latches are on the bottom of the glass
frame. Release them by pulling them away from the replace
and down. Remove the screen frame and glass frame as a
unit (separating them is not necessary) by lifting them up and
away from the replace. See Figure 1.
Figure 1
3. Set the brick bracket against the rebox wall as shown in
Figure 2.
FALSE FLOOR
Figure 2
4. Screw the brick bracket to the false oor (but do not tighten)
with the screws shown on the left side of Figure 3 (Vent /
Pilot side panel only).
5. Use the self-drilling screws shown on the right side of
Figure 3 to attach the brick bracket to the rebox wall.
21
Figure 3
FOR USE ON: DVCP36(PP,SP)(3,7)-1 FIREPLACES
PORCELAIN PANEL MODELS FIBER PANEL MODELS
DVP36PKR
-
1 DVP36PRB-1 DVP36PFLKR-1
INSTALLATION INSTRUCTIONS
FIBER & PORCELAIN PANEL KITS
36226-2-0220Page 2
6.
Tighten the screws installed in step 4 (Vent / Pilot side
panel only).
7. Attach a second brick bracket to the top of the rebox wall
using two sheet metal screws as shown in Figure 4.
Figure 4
8. Set the bottom edge of the ber or porcelain panel in front
of the bottom brick bracket (not behind) and tilt it into place
against the top brick bracket. See Figure 5.
9. Secure the ber or porcelain panel in place using the
remaining hand-formed retaining bracket. Form the bracket
as shown and fasten it to the rebox top using a self-drilling
screw. See Figure 5.
Figure 5
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
If you have a general question
about our products, please e-mail
us at [email protected].
If you have a service or repair
question, please contact your dealer.
36226-2-0220 Page 1Empire Comfort Systems Inc. • Belleville, IL
APRÈS LE MONTAGE, LE FEUILLET D’INSTALLATION DOIT ÊTRE
LAISSÉ AU PROPRIÉTAIRE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
CONTENU DU SAC DE QUINCAILLERIE
Numéro
de pièce
Description
Quantité
fournie
B101569 Vis autotaraudeuse nº 10 3
R2737 Vis nº 10 4
34806 Support écarteur de garniture brique 2
29270 Support de retenue de garniture brique 1
OUTILS REQUIS : Outil de vissage motorisé avec embout-
douille hex. de 5/16 po
AVIS : Cette séquence peut être utilisée pour l’installation des
garnitures d’un côté ou de l’autre de l’âtre.
AVIS
: Le faux plancher compris dans les trousses de bûches
ou de pierres doit être posé avant de mettre les garnitures de
bre ou de porcelaine en place.
AVIS : Les garnitures en bre ou en porcelaine doivent reposer
devant (et NON derrière) les supports écarteurs de garnitures
brique tel que montré aux Figures 2 et 3.
1.
Déposer le panneau d’accès inférieur du côté de la façade avant
ou arrière du foyer.
2. Les deux attaches à ressort de la vitre se trouvent au bas du
cadre de vitre. Les déposer en les tirant vers vous et vers le
bas. Déposer le cadre de l’écran et de la vitre en une seule
pièce (il n’est pas nécessaire de les séparer) en le soulevant
et le tirant du foyer. Voir Figure 1.
Figure 1
3. Placer le support de garniture brique contre la paroi de l’âtre
comme montré à la Figure 2.
FAUX PLANCHER
Figure 2
4. À l’aide des vis montrées à la Figure 3, visser le support
de garniture brique sur le faux plancher (sans le serrer)
(garniture côté évacuation/veilleuse seulement).
5. Pour xer le support de garniture brique sur la paroi de l’âtre,
utiliser les vis autotaraudeuses montrées du côté droit de la
Figure 3.
21
Figure 3
À UTILISER SUR : FOYERS DVCP36 (PP,SP) (3,7) -1
MODÈLES À PANNEAUX DE PORCELAINE MODÈLES À PANNEAUX DE FIBRE
DVP36PKR
-
1 DVP36PRB-1 DVP36PFLKR-1
INSTRUCTION D’INSTALLATION
POUR TROUSSES DE GARNITURES
DE FIBRE ET DE PORCELAINE
36226-2-0220Page 2
6.
Serrer les vis installées à l’étape 4 (garniture côté
évacuation/veilleuse seulement).
7. Fixer un second support de la garniture brique au haut de la
paroi de l’âtre à l’aide de deux vis à tôle métallique comme
montré à la Figure 4.
Figure 4
8. Placer le bord inférieur de la garniture en bre ou en
porcelaine devant le support de garniture inférieur (pas
derrière) et pousser le panneau jusqu’en position verticale
contre le support de garniture supérieur. Voir Figure 5.
9. À l’aide du support supérieur repliable, retenir la garniture de
bre ou de porcelaine en position. Former le support comme
montré et le visser au plafond de l’âtre à l’aide d’une vis
autotaraudeuse. Voir Figure 5.
Figure 5
www.empirecomfort.com
Empire Comfort Systems Inc.
Belleville, IL
Pour toute question générale concernant
nos produits, veuillez nous envoyer un
courriel à [email protected].
Pour toute question d’entretien ou de réparation,
veuillez contacter votre concessionnaire.
-
1
-
2
-
3
-
4
American Hearth Madison Clean-Face Direct-Vent Peninsula & See-Through Premium Porcelain & Fiber Panel Kits Le manuel du propriétaire
- Catégorie
- Cheminées
- Taper
- Le manuel du propriétaire
dans d''autres langues
Documents connexes
-
American Hearth LSU24SPF Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
American Hearth DVP72LKR-1 Le manuel du propriétaire
-