Cadac 5640L0 Le manuel du propriétaire

503-0453 LEV23

USER INSTRUCTIONS

NOTE! PRODUCT MAY VARY FROM ILLUSTRATIONS

GB DE DK ES FR IT NL NO PL SE SI

MODEL No: 6540L0 & 6540L1

28mBar & 50mBar

LIVE THE BRAAI LIFE

SAFARI CHEF

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 1 6/5/2018 10:54:09 AM

La page charge ...

22

ATTENTION

Réservé uniquement à une utilisation extérieure !

Cet appareil ne peut pas être utilisé sur un balcon clos extérieur, sous un porche ou dans une zone de

divertissement !

IMPORTANT

Lire attentivement les présentes instructions d’utilisation aﬁn de vous familiariser avec l’appareil avant de le

raccorder à sa bouteille de gaz. Conservez ces instructions pour pouvoir les consulter à l’avenir.

FR

1. Informations générales

• Cetappareilaétéconçupourcuisineràl’extérieur.

• Cetappareilpermetdepréparerdifférentstypesdeplatsgrâceauxdifférentessurfacesdecuisson.

• L’appareilestalimentéengazparl’intermédiaired’untuyauetd’undétendeur(modèleBassePression),ouconnectédirectementà

unecartouchedegazjetable(modèleHautePression).Letuyauetledétendeur(nonfournis)peuventêtreraccordésàunebouteille

degaz,àunecartouchedegaz(siledétendeurestadaptéauxcartouches)ouàunCADACPowerPak1000,uneunitécontenant

deuxcartouchesdegaz(Nonfournisavecl’appareil.)

• L’appareilestfacileàallumeretàutiliser(voirlaSection6)etl’utilisateurpeutréglerlachaleurproduitegrâceàunevanneréglable.

• L’unitéestfournieavecunsacdetransportpratique.

• CetappareilestconformeauxnormesEN498:2012etSANS1539:2012.

• Cetappareilnedoitêtreutiliséqu’avecuntuyauetundétendeurhomologués(nonfournis)reliésàunebouteilledegazrechargeable

conformeàlaréglementationlocaleenvigueur.

• Labouteilledegazrechargeabledoitêtreutiliséeuniquementenpositionverticale.etnedoitpasdépasser500mmdehauteuret

350mmdelargeur(détendeurcompris).

• Avertissement:Certainespièces

accessiblespeuventêtretrèschaudes.

Tenirlesenfantséloignés.

• Pourdesperformancesoptimales

etpourlasécuritédesutilisateurs

etdesautrespersonnesàproximité

immédiate,lesappareilsàgaz

nécessitentuneventilation;par

conséquent,nepasutiliserl’appareil

dansunendroitnonventilé.Cet

appareildoitêtreutiliséuniquementà

l’extérieur.

• Lireattentivementcesinstructions

avantd’utiliserl’appareil.

• À utiliser exclusivement en extérieur!

6540L0, 6540L1

Pays d’utilisation

BE,CH,CY,CZ,ES,

FR,GB,GR,IE,IT,LT,

LU,LV,PT,SK&SI

PL

BE,CY,DK,EE,

FI,HU,IT,LT,

NL,NO,SE,SI,

SK,RO,HR,TR,

BG,IS,LU,MT

,

&ZA

AT,CH,DE

&SK

Catégories d’appareil I

3+(28-30/37)

I

3B/P(37)

I

3B/P(30)

I

3B/P(50)

Gaz admissibles Butane Propane Butane,Propaneouunmélangedesdeux

Pression de service 28-30mBar 37mBar 37mBar

28-30mBar

(2,8kPapour

l’AfriqueduSud)

50mBar

Numéro de gicleur 0.65 0.59 0.65 0.56

Utilisation nominale 130g/hr 130g/hr 130g/hr 130g/hr

Puissance caloriﬁque

brute nominale

1.8kW 1.8kW 1.8kW 1.8kW

Nom de pays et abréviations

AE=EmiratsArabesUnis AL=Albanie AT=Autriche BE=Belgique CH=Suisse

CZ=Républiquetchèque DE=Allemagne DK=Danemark ES=Espagne FI=Finlande

FR=France GB=Royaume-Uni GR=Grèce HR=Croatie IT=Italie

JP=Japon KR=Corée NL=Pays-Bas NO=Norvège PL=Pologne

PT=Portugal RO=Roumanie RU=Russie RS=Serbie SI=Slovénie

SK=Slovaquie SE=Suède TR=Turquie ZA=AfriqueduSud

2. Informations relatives à la sécurité

• Nepasdéplacerl’appareilpendantsonutilisation.

• Couperl’alimentationdegazauniveaudelabouteilledegazaprèsusage.

• Vérierqueletuyaun’estniuséniendommagéavantchaqueutilisationetavantdeleraccorderàlabouteilledegaz.

• N’utilisezpasl’appareilsiletuyauestendommagéouusé.Remplacezletuyau.

• N’utilisezpasunappareilquifuit,quiestendommagéouquinefonctionnepascorrectement.

• Cetappareildoitêtretenuàl’écartdesmatièresinammablespendantl’utilisation.Lesdistancesdesécuritéminimalessontles

suivantes:Au-dessusdel’appareil:1,2m.Àl’arrièreetsurlescôtés:600mm.(VoirFig.3)

• Veillezàinstallerouàremplacerlabouteilledegazàl’extérieuretàl’écartd’autrespersonnes,loindetoutesourcepotentielled’incendie,

tellesquedesammesnues,desveilleusesoudescheminéesélectriques.

• Tenezlesbouteillesdegazàl’écartdetoutesourcedechaleurouamme.Nelesplacezpassurunecuisinièreoutouteautresurface

chaude.

• Veillezàcequel’appareilsoitstableetnebougepas.

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 22 6/5/2018 10:55:28 AM

2323

• Encasderetourdeamme(lorsquelaammeremonteetenammelegicleur),coupez

immédiatementl’alimentationengazenfermanttoutd’abordlerobinetderéglagede

labouteilledegaz,puislerobinetdel’appareil.Lorsquelaammeestéteinte,retirezle

détendeuretvériezl’étatdujoint.Remplacez-leencasdedoute.Rallumezl’appareil

commedécritàlasection6ci-dessous.Sileretourdeammesereproduit,retournezle

produitàvotreagentderéparationCADACautorisé.

• Encasdeprésenced’unefuitesurl’appareil(odeurdegaz),fermezimmédiatementle

robinetdelabouteilledegazetplacezl’appareildansunlieudépourvudetouteamme

libre,andepouvoirdétecteretstopperlafuite.Sivoussouhaitezrechercherdesfuites

survotreappareil,faites-leàl’extérieur.N’essayezpasdedétecterlesfuitesàl’aided’une

amme.Utilisezdel’eausavonneuse.

• Labonneméthodeconsisteàenduirelesjointsd’eausavonneuse,auniveauduraccordavec

labouteilledegazparexemple.

• Siuneouplusieursbullesseforment,celasigniequ’ilyaunefuitedegaz.Coupez

immédiatementl’alimentationengazenfermanttoutd’abordlerobinetderéglagedela

bouteilledegaz,puislerobinetdel’appareil.Vériezquetouteslesconnexionssontbienen

place.Procédezàunenouvellevéricationavecdel’eausavonneuse.

• Siunefuitedegazpersiste,retournezleproduitàvotredistributeurCADACenvued’une

inspection/réparation.

• Àutiliserexclusivementenextérieur.

3. Instructions d’assemblage

• AVERTISSEMENT : Lespiedsdel’appareilsontéquipésderessorts.Lepliageetledépliage

despiedsdoiventêtreréalisésavecprécaution,defaçonàévitertouteblessureoutout

endommagementduSafariChef2.

• Pourdéplierlespieds,mettrel’appareilàl’enversetmaintenirlespiedsverslebastouten

soulevantchaquepiedindividuellement.Un«clic»retentiralorsquele/spied/ssera/seront

misenplacecorrectement.

• Pourplierlespiedsenarrière,tenirsolidementlepiedetpoussersurlaBridedelibération

dupied.Ensuite,pousserlespiedsversl’intérieurdansleurpositionderepos(Fig.6).

Cetteopérationdoitêtreréaliséedansunordrechronologiqueand’optimiserl’espace.

Commencerparlepiedavantdroit(1),puislepiedavantgauche(2),etnirparlepied

arrière(3)(Fig.4b).

• Avantdeconnecterl’alimentationengaz,vériertoutd’abordquelerobinetdel’appareilest

enpositiond’arrêt,entournantleBoutonderéglagedanslesenshorairejusqu’àsabutée

(voirFig.2).

• Catégories d’appareilI3B/P(30),I3+(28-30/37)etI3B/P(37):Raccordezlapiècede

raccorddurobinetaurobinet(Fig.5)enlavissantdanslesensinversedesaiguillesd’une

montre.Insérezuntuyaud’undiamètreintérieurde8mmsurlapiècederaccordderobinet

jusqu’àcequ’ilsoitcorrectementinstallé.Àl’autreextrémité,xerundétendeurbasse

pressionde30mbar(congurationsButaneI3B/P(30)etI3+(28-30/37))oude37mbar

(congurationPropaneI3+(28-30/37)),envérianttoujoursqueletuyauestenfoncé

correctement.LetuyauutilisédoitêtreconformeàlanormeBS3212:/SABS1156-2ou

équivalent.

• PourlesappareilscommercialisésenFrancedontlescodesarticlesseterminentparFRou

FRA,sereporteràlapage24pourl’installationdutuyaudegaz.Lesdeuxtuyauxdegaz

applicablesàvotreappareilsont:

 lestuyauxexiblesmétalliquesNFD36125(duréedevie:illimité)etlestuyauxexibles

caoutchoucarmésXPD36112(duréedevie:10ans)

• Catégorie d’appareil I 3B/P (50) :Vissezuntuyaudisposantdesbonsraccordsletésà

chaqueextrémitésurleletagegaz1/4’’maingauchedurobinet.Fixezundétendeurà

bassepressionde50mbaradaptéàl’autreextrémitédutuyau.Letuyauutilisédoitêtre

conformeàlanormeDIN4815partie2ouéquivalente.

• Remarque : LetuyauetledétendeurnesontpasfournisavecleSafariChef2.Pourplusde

détails,contacterunrevendeurlocal.

• Lalongueurdutuyaudoitêtred’aumoins800mmetnedoitpasdépasser1,5m.Vériez

ladated’expirationinscritesurletuyauetremplacez-lelorsquenécessaireoulorsquedes

conditionsnationaleslerequièrent.Netordezpasetnepincezpasletuyau.

• Votreappareilestmaintenantprêtàl’emploi.

Fig.3

Fig.1

Fig.2

Joint

Robinet de

bouteille de

gaz

Placer le

collier de

serrage

ici

DétendeurTuyau

« ARRÊT »

FR

Fig.5

28-30 et 37 mbar

UNIQUEMENT

 PourlesappareilscommercialisésenFrancedont

lescodesarticlesseterminentparFRouFRA,se

reporteràlapage24(tétinedegaznonfournie)

Fig.3a

Fig.3b

Fig.3c

Fig.3d

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 23 6/5/2018 10:55:39 AM

24

L’écrou du tuyau NF qui se raccorde au barbe-

cue doit avoir un ﬁ letage G1/2

Le ﬁ letage d’entrée de gaz BBQ est G ½”

FR système



• Les BBQ dont les codes se terminent par l’abréviation FR sont équipés d’un raccord de gaz ½’’.

• Pour utiliser un de ces barbecues, il suﬃ t de raccorder un tuyau de gaz NF G1/2 (non fourni – disponible dans la plupart des

commerces) directement au raccord de gaz de l’appareil.

• Important: avant chaque utilisation, assurez-vous que la connexion (BBQ - tuyau) soit exempte de fuites de gaz en eﬀ ectuant un

test de fuite de gaz.

Adaptateur FRA

(¼ “- ½”)

G ¼”

G ½”

357-FRA

FRA système



• Les BBQ dont les codes se terminent par l’abréviation FRA sont équipés d’un raccord de gaz ¼’’.

• Pour utiliser un de ces barbecues, il suﬃ t d’installer l’adaptateur fourni avec instructions de montage au raccord de gaz de l’appareil

aﬁ n de pouvoir y raccorder ensuite directement un tuyau de gaz NF G1/2 (non fourni – disponible dans la plupart des commerces).

• Important: avant chaque utilisation, assurez-vous que les connexions (BBQ – adaptateur et BBQ - tuyau) soient exemptes de fuites

de gaz en eﬀ ectuant un test de fuite de gaz.

L’écrou de tuyau NF qui se raccorde au

barbecue doit avoir un ﬁ letage G1/2

Le ﬁ letage d’entrée de gaz BBQ est en G ¼”

Adaptateur FRA (fourni avec instructions

de montage dans la boîte du barbecue) G

¼ “- G ½”

FR

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 24 6/5/2018 10:55:44 AM

2525

4. Liste de composants

Safari Chef 2 - Basse Pression

FR

Couvercle(A)

Dôme/

Casserole

(Deksel)(B)

Grilledebarbecue

(C)

Plaquedecuis-

son(D)

BBQ2Plancha(E)

Supportde

casserole(F)

(Ømaxde

casserole:

300mm)

(Øminide

casserole:

150mm)

Bacde

récupéra-

tiondes

graisses

(G)

Allumeur

piézo(I)

Tétinedegaz(H)

Pierreàpizza

(Accessoire

Optionnel)

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 25 6/5/2018 10:55:48 AM

26

5. Installation et remplacement du tuyau et de la bouteille de gaz

• Avantderaccorderledétendeuràlabouteilledegaz,assurez-vousquelejointestprésentetenbonétatsurlerégulateur.Celadoitêtre

effectuéàchaqueconnexion.

• Veillezàinstallerouàremplacerlabouteilledegazàl’extérieuretàl’écartd’autrespersonnes,loindetoutesourcepotentielle

d’incendie,tellesquedesammesnuesoudescheminéesélectriques.

• S’assurerquelabouteilledegazestbienenpositionverticaleetvisseràfondledétendeursurlabouteille.Nepasserrerdefaçon

excessive.

• Encasdeprésenced’unefuitesurl’appareil(odeurdegaz),placez-leimmédiatementdansunlieudépourvudetouteammelibre,an

depouvoirdétecteretstopperlafuite.Sivoussouhaitezrechercherdesfuitessurvotreappareil,faites-leàl’extérieur,àl’aided’eau

savonneuseuniquement,quiseraappliquéesurlesjoints.Laformationdebullesindiquelafuitedegaz.

• Vériezquetouslesbranchementssontbienserrésetfaitesunenouvellevéricationavecdel’eausavonneuse.Sivousnepouvezpas

corrigerlafuitedegaz,n’utilisezpasl’appareil.ContactezvotrefournisseurCADAClocalpourobtenirdel’aide.

• Lorsduremplacementdelabouteilledegaz,fermerlerobinetdelabouteilleetlerobinetdel’appareil(voirg.1et2).Assurez-vous

quelaammeestéteinteetdévissezledétendeur.Remonterunebouteilledegazpleineensuivantlesmêmesprécautionsquecelles

décritesci-dessus.

6. Utilisation de l’appareil

• Cetappareildoitêtreutiliséuniquementàl’extérieur!

• Avantchaqueutilisation,s’assurerquetouteslespiècesdel’appareilsoientbien

nettoyées.

• Pourdesperformancesoptimales,veillezàprotégerl’appareilduventlorsdeson

utilisation.

• Nepasdéplacerl’appareillorsqu’ilestchaud.Ilestrecommandéd’utiliserdesgantsde

protection.

• ATTENTION:Certainespiècesaccessiblespeuventêtretrèschaudes.Tenezlesjeunes

enfantsàl’écartdel’appareil.

• Laisserl’appareilrefroidiravantdeleranger.Unefoislenettoyageeffectué,replier

l’appareiltelquedécritdanslasection3ci-dessus.

 PlacezleDôme/Casseroleaufonddusac.

 PlacerensuiteleSupportdudômeàl’envers,àl’intérieurduDôme.

 Placerlebacderécupérationdesgraissesau-dessusduDômeetduSupportdedôme

retourné.

 Placerensuitel’appareilàl’envers,surleBacderécupérationdesgraisses.

 RangerlaGrilleetlaPlaquedecuissondansleurscompartimentsséparéssituésdansla

partiesupérieuredusac,etfermerlesfermetureséclairdescompartiments.

 Rabattrelapartiesupérieuredusacetfermerlafermetureéclairprincipale.

(Fig.8)

• Conserverl’appareildanssonSacdetransportlorsqu’iln’estpasutilisé,celapermettrad’éviterquedessaletésoudesinsectes,pouvant

nuireàlacirculationdugaz,nepénètrentàl’intérieurdel’appareil.

• Lorsdestentativesd’allumagedel’appareil,vérierquel’alimentationdelabouteilledegazestouverteavantd’allumerl’alimentationen

gazdel’appareil.

• UtilisationduBoutonderéglage

 LeBoutonderéglageestéquipédedeuxpositionsdebutéepositives:uneàfeubasetl’autreenpositiond’Allumage/Feufort.Celalimitele

réglagedelaammeentrecesdeuxpoints.

 Allumageàl’aidedel’Allumagepiézo

• Pourallumerl’appareilàl’aidedel’Allumagepiézo,poussezettournezleBoutonderéglagedanslesensanti-horairejusqu’auretentissement

d’unclic.

7. Options de cuisson

• IlexistecinqoptionsdecuissondisponiblespourvotreSafariChef2(la5èmeétantunaccessoireenoption).Cesoptionssontles

suivantes:

Barbecue :Cetteoptiondecuissonestidéalepourlesgrilladesdepoulet,desaucisses,decôtelettes,debrochettes,depoissonsou

Fig.8

Silegaznes’enammepasdèslapremièreétincelle,poussezettournezleBoutonderéglagedanslesenshorairejusqu’àsabutée.

Essayezànouveau,enappuyantetentournantleBoutonderéglagedanslesensanti-horairejusqu’auretentissementd’unclic.Silegaz

nes’estpasenammédanslesdeuxoutroispremièressecondes,fermezlerobinetderéglageenappuyantsurleBoutonderéglage,et

enletournantdanslesenshorairejusqu’àsabutée.Attendreunetrentainedesecondespourlaisserlegazaccumulédansleplateaudu

brûleurs’évacuer.Répétezleprocessusdécritci-dessussinécessairejusqu’àcequelaammes’allume.Laammedoitnormalement

s’allumerdanslesdeuxpremièressecondes.

 Allumageàl’aided’unallume-gaz

• L’appareilpeutêtrealluméparlehaut,avantdeposerlasurfacedecuissondésiréesurleBacderécupérationdesgraisses,àl’aided’un

allume-gazenaugmentantlentementledébitdegaz,entournantleBoutonderéglagedanslesensanti-horaire.

• UtiliserleBoutonderéglagepourréglerl’intensitédelaammeauniveausouhaité,entournantleboutondanslesenshorairepour

diminuerlaammeetanti-horairepouraugmenterlaamme.

• Encasdenon-utilisation,déconnectezl’appareildel’alimentationengaz.

• AVERTISSEMENT:Nepasutiliserlessurfacesdecuissonavecunréglagedeammeélevépendantplusde10minutes,and’éviter

toutendommagementdesrevêtementsantiadhésifs..

FR

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 26 6/5/2018 10:55:48 AM

2727

delégumessansmatièresgrasses.Pourcetypedecuisson,placez

leBacderécupérationdesgraissessurlaPlaquedeprotection

thermique.PlacezensuitelaGrilledebarbecuesurlessupportsde

positionnementduBacderécupérationdesgraisses.

Attention :Ilconvientdenoterquelacuissond’alimentsgrasprovoque

l’écoulementd’unpeudegraissepouvantentraînerl’apparitionde

ammes.Faitesdoncpreuvedeprudencelorsdelamanipulationde

cesaliments.Lestempératuresdecuissonpeuventfacilementêtre

régléesenfonctiondesexigences,entournantleBouton-Robinetde

réglageduniveaudechaleur.

Plancha:Cetteoptionestidéalepourlacuissondesplatssautés,,

despoissons,despetits-déjeunersàl’anglo-saxonne,descrêpes,

descrevettes,delapaellaetdeslégumes.Pourcetypedecuisson,

placezleBacderécupérationdesgraissessurlaPlaquedeprotection

thermique.PlacezensuitelaPlaquedecuissonsurlessupportsde

positionnementduBacderécupérationdesgraisses.Ilconvientde

noterquecetteplaquedecuissonneconvientpaspourlafrituredans

unegrandequantitéd’huile.Sasurfacefacileànettoyerpermetde

limiterauminimuml’utilisationdematièresgrassespourunecuisson

plussaine.

Four / Dôme / Wok : LeDômepeutêtreutilisécommeunwok,un

couverclepourcréerunfoursurlebarbecue,ouunecasserole.Pour

lacuissondetypewok,placezleDômeàl’enversdirectementsurle

Supportdecasseroleetutilisez-lepourpréparerdessautés,desplats

depâtesouunepaella.PourutiliserleDômecommeuncouvercle

deFour,placez-leau-dessusd’unalimentcuisantsurlagrilledu

barbecue,pourobtenirunecuissonparconvection.Cetteoptionest

idéalepourrôtirdupoulet,del’agneau,dubœufouduporc.LeDôme

peutégalementêtreutilisécommeunecasserole,pourréchaufferles

sauces,lesmarinades,fairebouillirl’eau,fairecuireduriz,despâtes,

etc.PlacezleDômeàl’enversdirectementsurleSupportdecasserole.

Ébullition :Pourcetypedecuisson,placezleSupportdecasserole

danssesrainuresdepositionnementsurlaPlaquedeprotection

thermique,envériantqu’ilestbienenplace.Placezunecasserole

adaptée(minimum150mmdediamètreetmaximum230mmde

diamètre)ouleDômeduSafariChef2surleSupportdecasserole.Le

Bacderécupérationdesgraissesaétéconçuedetellesortequ’elle

puisseégalementêtreemployéecommepare-brise.Unlitred’eau

mettraenviron6minutesàbouillirselonlesconditions,latailledela

casseroleutilisée,etc.

FR

Pizza au four

 Remarque:Encasd’utilisationdecasserolesdepetitestailles,nepaschoisirdecasserolesavecdespoignéesenplastique.LaSupportde

casserolepeutégalementêtreutilisédansleBacderécupérationdesgraisses..

 Pizza au four (Accessoire Optionnel):

Pourcetypedecuisson,placezlesupportdecasseroledanslebacderécupérationdesgraisses.

Celui-ciayantétéconçudetellesorteàcequ’ilpuisseégalementfaireofcedepare-vent.Placezlapierreàpizzasurlesupportce

casserole.Préchauffezvotrepierreàpizzaavantutilisation.Assurez-vousquelesalimentssoientàtempératureambianteavantdeles

placersurlapierreàpizza.NEPASmettred’alimentssurgeléssurunepierreàpizzachaude.Mettezlecouverclepourcréeruneffetde

fouretainsiobtenirunemeilleurerépartitiondelachaleur.Pourlesdifférentesméthodesdecuissonsurlapierreàpizza,veuillezvous

référeràsonmanueld’utilisation.

Plancha

Four / Dôme / Wok

9. Entretien général

• Àcompterdeladated’achat,laresponsabilitédumaintiendel’appareilenparfaitétatrevientuniquementàl’utilisateur.

• Cetappareilnerequiertaucunemaintenanceplaniée.

• Aprèsunstockageprolongé,inspecterlestrousd’airsousl’unitéetl’entréeduventuriandevérierl’absenced’insectestelsquedes

araignées,etc.,quipourraientaffecterlacirculationdugaz.Aprèsvérication,réinstalleztouslesélémentsdanslapositionprescrite.

8. Cleaning

Ensemble barbecue

• PournettoyerleBacderécupérationdesgraisses,laPlaquedecuissonetlaGrilledebarbecue,retirezl’excédentdegraisselaisséaprèsla

cuissonpuisutilisezdel’eauchaudeavecundétergentnonabrasif.

• PournettoyerleDôme,utilisezdel’eauchaudeavecundétergentnonabrasif.

• Nepasutiliserdenettoyantabrasifsurquelquepartiequecesoitdel’appareil,carcelapourraitendommagerlerevêtementdelasurface.

• Aprèsquel’excédentdesgraissesdecuissonaientétéretiré,lesdifférentessurfacesdecuissonpeuventtoutàfaitêtrenettoyéesaulave-

vaisselle.

 Ensemble brûleur / pieds

• Ilestpréférabledenettoyercesélémentsàl’aided’unchiffondouxethumide,etd’undétergentnonabrasifdoux.Important,nejamaisles

mettredansunlave-vaissellecardel’eaupourraitpénétrerdanslesoricesdurobinetouduBrûleur,etentraînerundysfonctionnementde

l’appareil.

• Lorsdunettoyagedel’Ensemblebrûleur/pieds,ilestpossiblequeleretraitduSupportdecasserolesoitnécessaire.Pourcefaire,retirezle

SupportdecasseroledelarainuredepositionnementsurlaPlaquedeprotectionthermique.

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 27 6/5/2018 10:55:51 AM

28

FR

10. Retour de l’appareil pour service ou réparation



• Nemodiezpasl’appareilcarcelapourraitêtredangereux.

• Sivousnepouvezpascorrigerunedéfaillanceensuivantlesprésentesinstructions,contactezvotredistributeurCADAClocalpour

obtenirdesdétailssurleretourduproduit.

• Touteslespartiesprotégéesparlefabricantousonmandatairenedoiventpasêtremanipuléesparl’utilisateur.

• LeCADACSafariChef2estgarantiparCADACpendantunepériodede2anscontrelesdéfautsd’usine.

Fig.9

Fig.12Fig.11

Fig.10

Injecteur

• LeSafariChef2estéquipéd’ungicleurdetaillespéciquepourréglerlaquantitécorrectedegaz.

• SiletrouduGicleurvenaitàseboucher,celapourraitentraîneruneammepetiteouinexistante.N’essayezpasdenettoyerleGicleur

avecuneépingleouunautreoutildecetype,carcelapourraitendommagerl’orice,rendantl’appareildangereux.Contacteznotre

serviceaprèsvente(coordonnéesenpage79).



Remplacementdutuyau:

• L’installationd’untuyauestdécriteàlaSection5-InstallationetRemplacementdutuyauetdelabouteilledegaz.Pourlesproduits

dontlescodesarticlesseterminentparFRouFRA,mercidebienvouloirvousreporteràlapage24.

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 28 6/5/2018 10:55:53 AM

2929

11. Pièces de rechange et accessoires



• UtiliseztoujoursdespiècesCADACauthentiques,carellesontétéconçuespourvousoffrirdesperformancesoptimales.

FR

6540-100

6540-300

6540-700

6540-200

6540-600

6544-100

503-0453 LEV23 - (6540L1, 5640L0) Safari Chef 2 LP - User Manual - (EU + SA).indd 29 6/5/2018 10:56:00 AM

La page charge ...

Cadac 5640L0 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Cadac 5640L0 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents