Steba E 400 Le manuel du propriétaire

La page charge ...

20

220-240V

400W

1

2

3

4

5

7

10

8

9

6

SJ 40 EU

1. Répartiteur

2. Levé pour tamis

3. Tamis

4. Vis sans fin

5. Cheminée de remplissage

6. Fermeture gommeuse

7. Réservoir à pulpe

8. Pichet

9. Poussoir

10. Ramoneur

21

Généralement

Cet appareil est conçu pour un usage privé et non commercial.

Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi et gardez-le soig-

neusement. En cas de remise de l‘appareil à une tierce personne,

n’oubliez pas de joindre le mode d’emploi. N’utilisez l‘appareil

que selon les indications et respectez les consignes de sécurité.

Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages ou

d’accidents résultant du non-respect des indications du mode

d’emploi.

Consignes de sécurité

∙ L‘appareil doit être branché et utilisé conformément aux indica-

tions de la plaque signalétique.

∙ Contrôler avant chaque utilisation, que l’appareil ou le câble

d’alimentation en courant n’est pas endommagé.

∙ Ne touchez jamais la fiche d’alimentation avec des mains mou-

illées.

∙ Connectez la fiche d’alimentation seulement à une prise de

courant correctement installée et facilement accessible.

∙ Pour débranchez la fiche d’alimentation, tirez toujours la fiche

– pas le câble.

∙ Retirer la prise après chaque utilisation ou en cas de disfonc-

tionnement.

∙ N’arracher pas la prise et ne l’endommager pas. Ne coincer pas

le câble d’alimentation.

∙ Tenir le câble d’alimentation éloigné des parties chaudes.

∙ L‘appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans

ainsi que par des personnes atteintes de déficiences phy-

siques, sensorielles ou mentales, ou manquant d‘expérience et/

ou de connaissances, si elles sont surveillées ou ont été instruites

de la manière d‘utiliser l‘appareil en toute sécurité et qu‘elles en

ont compris les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas

jouer avec l‘appareil. Le nettoyage et l‘entretien de l‘appareil

ne doivent pas être réalisés par des enfants, sauf s‘ils sont âgés

de plus de 8 ans et exécutent ces opérations sous surveillance.

22

∙ Tenir l‘appareil, le cordon d‘alimentation et l‘emballage hors de

portée des enfants de moins de 8 ans.

∙ Ne pas utiliser de minuterie ou de télécommande séparée.

∙ Assembler correctement l‘intégralité des composants, sans quoi

la centrifugeuse ne peut pas être activée.

∙ Installer l‘appareil sur un plan de travail plat, sec et robuste. Ne

jamais le poser sur ou à proximité d‘une surface chaude.

∙ Afin d‘éviter tout risque de choc électrique, ne jamais plonger

l‘appareil ou le cordon d‘alimentation dans l‘eau ou les laisser

traîner.

∙ Ne pas utiliser l‘appareil si le cordon d‘alimentation est endom-

magé.

∙ Le cordon d‘alimentation ne doit jamais se trouver sur des arêtes

vives ou des surfaces chaudes.

∙ Ne jamais toucher le cordon d‘alimentation avec les mains

mouillées. Toujours tirer sur le connecteur et non sur le cordon

d‘alimentation.

∙ Après utilisation et pendant le nettoyage, toujours éteindre

l‘appareil et débrancher le connecteur.

∙ Toujours vérifier l‘assemblage correct de l‘appareil avant utili-

sation.

∙ Ne jamais utiliser l‘appareil après un incident, par ex. après une

chute ou tout autre dommage.

∙ Afin d‘éviter tout risque, les réparations de l‘appareil, telles que

le remplacement du cordon d‘alimentation, doivent être réali-

sées exclusivement par un service après-vente.

∙ Ne jamais pousser les aliments avec les doigts ou

un objet inapproprié dans la cheminée de remplissage,

utiliser uniquement le poussoir fourni. Ne jamais tenter de tou-

cher le dépulpeur.

∙ Les aliments sont extraire par une marche lente, aides im-

propres et pépins détruisent l’appareil.

∙ Ne pas utiliser l‘appareil si le tamis est endommagé.

∙ Hygiène: veiller à ce que l‘appareil est nettoyé toujours pour

éviter un envahissement des bactéries ou moisi.

23

Nettoyage

∙ Mettre l‘interrupteur sur 0 et débrancher le connecteur de

l‘appareil.

∙ Ne plongez jamais la partie électronique dans l’eau, danger

d’un choc électrique.

∙ Ouvrir la cheminée de remplissage (No 5) avec un mouvement

de rotation.

∙ Puiser la vis sans fin (No 4), le tamis (No 3), le levé pour tamis

(No 2) et le répartiteur (No 1) et nettoyez dans l‘eau savonneuse

et sécher complètement.

∙ Attention avec le tamis (No 3) telle que la feuille de métal ne

craque pas.

∙ Mettre la fermeture gommeuse (No 6) dans le répartiteur.

∙ Assembler l’appareil comme décrit.

24

A

Assemblage

∙ Essuyer la base du moteur avec un chiffon hu-

mide. Laver et sécher toutes les autres pièces.

∙ A : Mettre le tamis (No 3) dans le levé pour

tamis (no 2).

∙ B : Mettre l’unité de A dans le répartiteur (no

1). Faire attention que la fermeture gommeu-

se est mettre fixe dans le répartiteur.

∙ C : Mettre l’unité de B sur les 3 tenons à bloc

moteurs.

∙ D : Insérer la vis sans fin dans l’unité de B.

∙ E : Appliquer le cheminée de remplissage et

fermer avec un mouvement de rotation.

∙ Brancher

l’appareil après!

Utilisation

∙ Mettre l’interrupteur sur «on».

∙ Lors de la première utilisation, le moteur peut dégager une légère odeur passagère.

∙ Utiliser toujours la nourriture lavé et hygiénique.

∙ Mettre la nourriture dans la cheminée de remplissage si l’appareil est mis en mar-

che.

∙ Ne jamais mettre de fruits avec des noyaux durs ou des coquilles dans la cheminée

sous peine d‘endommager les lames. Couper la nourriture de manière que l’aller

bien dans la cheminée de remplissage.

∙ Ne laissez travailler l’appareil sans nourriture ou surchargé.

∙ Appuyer lentement et doucement sur le poussoir. Ne pas

utiliser d’autres ustensiles ou mettre les doigts dans la

cheminée : risque de blessure !

∙ Ne pas faire tourner le moteur en continu pendant plus de

7 minutes afin d‘éviter toute surchauffe. Si le moteur est

sur sollicité pendant plus de 10 secondes, il se coupe. Dans ce cas

laissez-le refroidir pour 3 minutes.

25

∙ Dans ce cas, régler l’appareil sur «off», tirez la fiche et attendez

quelques minutes. Si vous avez un blocage pendant faire du

jus, passer immédiatement à 0, puis mis à «R» pour éliminer le

blocage.

∙ Après le dernier remplissage, laisser l’appareil fonctionner en-

core quelques secondes afin qu’il puisse extraire le jus résiduel.

∙ Ne pas surcharger le réservoir à pulpe sous peine d’endomma-

ger l’appareil ou d’altérer son fonctionnement.

Conseils

∙ Laver tous les fruits et légumes. La plupart des fruits et légumes ne nécessitent

aucun découpage préalable dans la mesure où ils rentrent facilement dans la che-

minée de remplissage.

∙ Toujours peler au préalable les fruits ayant une peau ou une écorce dure ou imman-

geable tels que les melons, les kiwis et les ananas.

∙ Peler les agrumes au préalable.

∙ Ajouter un trait de jus de citron aux pommes afin d’éviter que la couleur du jus ne

s’altère.

∙ Épépiner/dénoyauter les fruits à pépins/noyaux au préalable.

∙ Ne pas mettre de bananes ou d’avocats dans l’appareil sous peine de le boucher.

∙ La pulpe se compose de fibres et de cellulose et contient de nombreuses substances

nutritives. La pulpe de légumes et de pommes de terre peut être utilisée pour lier

les soupes. Elle doit être utilisée le jour même.

Dépannage

Problème Solution

L‘appareil ne fonctionne pas

lorsqu‘il est allumé.

∙ L‘appareil est branché?

∙ L‘appareil est assemblé correctement?

Le moteur s‘arrête en cours

d‘extraction.

∙ Retirer les gros noyaux au préalable. Tou-

jours remplir avec le moteur en marche.

Pousser moins fort sur les aliments avec le

poussoir.

La pulpe est trop humide et

trop peu de jus est produit.

∙ Prenez frais, mûrs et pas trop froid alimen-

taire.

∙ La fermeture gommeuse est insérée dans

le répartiteur ?

L‘appareil est extrêmement bruyant

ou vibre anormalement.

∙ Ceci est normal, si, par exemple, d‘aliments

durs Sont fait en jus.

26

Evacuation correcte de ce produit:

Mettre les appareils usagés immédiatement au rebut.

Au sein de l‘UE, ce symbole indique que le produit ne doit pas être jeté avec

les déchets ménagers. Les anciens appareils contiennent des matériaux de

valeur recyclables qui doivent être valorisés afin d‘éviter toute atteinte à

l‘environnement ou à la santé humaine due à une élimination incorrecte des déchets.

Les anciens appareils doivent par conséquent être mis au rebut via des systèmes de

collecte appropriés ou ramenés à cet effet au point de vente où ils ont été achetés.

Les appareils seront alors confiés à un centre de recyclage des matériaux.

Élimination de l‘emballage

Ne pas jeter l‘emballage avec les déchets ménagers, mais avec les déchets recyclables.

Jeter les emballages en papier, carton et carton ondulé aux points de collecte de vi-

eux papiers. Les composants d‘emballage en plastique et les films doivent également

être jetés dans les conteneurs prévus à cet effet.

Exemples d‘identification des plastiques :

PE pour le polyéthylène, code 02 pour le PEHD, 04 pour le PEBD,

PP pour le polypropylène, PS pour le polystyrène.

Service après-vente

Si, contre toute attente, l‘appareil doit être confié au service après-vente, nous con-

tacter aux coordonnées suivantes. En cas de garantie applicable, nous nous charge-

ons de l‘enlèvement de l‘appareil. L‘appareil doit être correctement emballé pour le

transport.

Les paquets non affranchis ne pourront pas être pris en charge !

STEBA Elektrogeräte GmbH & Co KG

Pointstr. 2, 96129 Strullendorf / Allemagne

tél. service commercial : 09543 / 449-17 / -18, tél. S.A.V. : 09543 / 449-44, fax : 09543 /

449-19 e-mail : elektro@steba.com Internet : http://www.steba.com

Attention ! Les appareils électriques doivent être réparés exclusivement par des élec-

triciens qualifiés, les réparations non conformes pouvant entraîner des conséquences

graves.

La page charge ...

Steba E 400 Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Steba E 400 Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents