National Geographic IN102TOP Manuel utilisateur

La page charge ...

-

Station météorologique de

luxe avec prévisions

Mode dʼemploi

A. HEURE

Afﬁche lʼheure actuelle en heures, minutes et secondes

B. FLÈCHES DE LA TENDANCE BAROMÉTRIQUE

Indiquent les tendances de changement de pression

C. PRÉVISIONS MÉTÉOROLOGIQUES

Afﬁche la conﬁguration des prévisions

D. GRAPHIQUE À BARRES DE LA PRESSION ATMOSPHÉRIQUE

Afﬁche un tableau à barres de la tendance de la pression atmosphérique des 12

dernières heures

E. FENÊTRE DU CALENDRIER

Afﬁche la date actuelle, le mois et le jour de la semaine

F. PHASE DE LA LUNE

Afﬁche la phase actuelle de la lune

G. TEMPÉRATURE INTÉRIEURE

Afﬁche la température actuelle

H. HUMIDITÉ RELATIVE INTÉRIEURE

Afﬁche lʼhumidité relative à lʼintérieur

I. PRESSION BAROMÉTRIQUE

Afﬁche également la pression en mb/hPa

J. INDICATEUR DE LʼHISTORIQUE DE LA PRESSION DES HEURES PRÉCÉDENTES

Afﬁche lʼhistorique de pression des heures précédentes

1. [CLOCK] – MODE DE RÉGLAGE DE LʼHORLOGE ET DU CALENDRIER

Accédez au mode de réglage de lʼhorloge et du calendrier

2. BOUTON [±]

Augmentez les valeurs lorsquʼen mode de réglage de lʼhorloge et choisissez entre °C

et °F pour la température extérieure lorsquʼen mode normal

3. BOUTON [²]

Diminuez les valeurs lorsquʼen mode de réglage de lʼhorloge

4. BOUTON [ALERT]

Pour accéder au mode de réglage de lʼalarme de température

5. BOUTON DE RÉGLAGE DE LʼALARME

Pour accéder au mode de réglage de lʼalarme

6. [AL/SNZ] – BOUTON MARCHE/ARRÊT POUR ALARME ET RAPPEL DʼALARME

Réglez le statut de lʼalarme

7. BOUTON [PRESSURE]

Pour accéder au mode de réglage de la pression barométrique

8. BOUTON DE SÉLECTION [+/°C/°F]

Sélectionnez °C/°F pour la température intérieure et augmentez la

valeur lorsquʼen mode de réglage de la pression

.

9. BOUTON [-]

Diminuez la valeur lorsquʼen mode de réglage de la pression

10. BOUTON [HISTORY]

Visionnez la lecture barométrique des 12 dernières heures

11. BOUTON [SNOOZE]

Active la fonction de rappel dʼalarme durant lʼalarme

12. BOUTON [MEMORY]

Afﬁche les renseignements max/min pour la température intérieure, lʼhumidité

relative et la pression barométrique

Introduction

Merci dʼavoir acheté la station météorologique de luxe avec prévisions IN102. Conçue avec

une technologie avant-gardiste et une électronique numérique, cet appareil de précision

offre des lectures instantanées de lʼheure et de la date, de la température intérieure, de

lʼhumidité, de la pression barométrique et des icônes de prévisions météorologiques.

Installation des piles

Ouvrez le compartiment des piles en abaissant le rectangle argenté. Insérez 2 piles AA

selon la polarité indiquée.

Remarque: Changez les piles lorsque LʼINDICATEUR DE PILES FAIBLES sʼallume

Régler lʼhorloge et le calendrier

1. Appuyez et maintenez le bouton [CLOCK] pendant 2 secondes pour accéder au mode

horloge/calendrier (clock/calendar)

2. La séquence de réglage pour le mode horloge/calendrier est: 12/24 heures, langue,

heure, minute, seconde, année, mois, date.

3. Utilisez les boutons [±] et [²] pour ajuster les valeurs de réglage, puis appuyez sur le

bouton [CLOCK] pour conﬁrmer chaque réglage

Jour de la semaine multilingue

La langue pour le jour de la semaine est sélectionnée dans le mode horloge/calendrier et

clignotera dans la fenêtre du jour de la semaine. Le choix de langue est le suivant:

EN-Anglais GE-Allemand FR-Français

IT-Italien SP-Espagnol

Régler lʼalarme

1. Appuyez et maintenez le bouton [ALARM] pendant 2 secondes pour accéder au réglage

de lʼalarme quotidienne

2. Lorsquʼen mode dʼheure dʼalarme, «AL» clignotera à côté de lʼheure

3. Utilisez les boutons [±] et [²] pour ajuster lʼheure et les minutes, puis appuyez sur le

bouton [ALARM] après chaque réglage pour le conﬁrmer.

Activer la fonction dʼalarme quotidienne et de rappel dʼalarme

1. Pour activer lʼalarme, appuyez sur le bouton [AL/SNZ] une fois et lʼicône dʼalarme “

” apparaîtra à côté de lʼheure. Lʼalarme sonnera à lʼheure réglée.

2. Lorsque lʼalarme sonne, elle le fait pendant une minute, passant de un bip par seconde

à des bips incessants.

3. Si lʼicône “ ” sʼafﬁche sur lʼécran, lʼalarme est réglée et sonnera à lʼheure prévue.

Aﬁn dʼutiliser la fonction de rappel dʼalarme, les icônes dʼalarme “

” et de rappel

dʼalarme “Z

z

z”

doivent être afﬁchés tous les deux à côté de lʼheure avant que lʼalarme

ne sonne.

&%

4. Lorsque lʼalarme sonne, vous avez 2 choix:

a. Pour activer la fonction de rappel dʼalarme, appuyez sur le bouton [SNOOZE] à lʼarrière

de lʼunité. Lʼalarme sonnera à nouveau dans 5 minutes.

b. Pour éteindre complètement lʼalarme, appuyez sur le bouton [AL/SNZ] jusquʼà ce que

les icônes dʼalarme “ ” et de rappel dʼalarme “Z

z

z”

disparaissent.

Remarque: Le rappel dʼalarme de 5 minutes se répètera aussi souvent que vous le voulez,

du moment que vous pressez le bouton [SNOOZE] à chaque fois que lʼalarme sonne. Aﬁn

dʼéteindre lʼalarme, vous devez appuyer sur le bouton [AL/SNZ] jusquʼà ce que les icônes

dʼalarme disparaissent.

Pour visionner les réglages dʼalarme actuels

1. Appuyez sur le bouton [ALARM] pour afﬁcher les réglages dʼalarme actuels

Phase de la Lune

Les phases de la Lune sont afﬁchées sur lʼécran et montrent huit phases, de la nouvelle

Lune à la Lune décroissante.

Prévisions météorologiques

Cette unité est capable de détecter les changements de pression atmosphérique pour

prédire la météo des 12 heures à venir. Cette gamme efﬁcace couvre une zone de 30 à

50 km. La précision de prévisions météorologiques générales fondées sur la pression est

dʼenviron 70-75% et ne peut donc être tenue responsable des désagréments engendrés

par des prévisions inexactes. Les prévisions météorologiques sont pour les 12 heures

à venir. Elles ne reﬂètent pas toujours la météo du moment. Tableau à barres de la

pression atmosphérique. Le tableau à barres de la pression atmosphérique enregistre les

changements atmosphériques des 12 dernières heures. Le tableau peut être afﬁché en

mb/hPa ou poHg. Pour passer dʼune unité de mesure à lʼautre, appuyez sur le bouton

[PRESSURE].

Pression atmosphérique

La pression atmosphérique actuelle apparaît dans la fenêtre de la pression

atmosphérique.

Si vous voulez connaître lʼhistorique de la pression pour une heure en particulier durant les

12 dernières heures, appuyez sur le bouton [HISTORY]. Chaque pression sur le bouton vous

amènera une heure en arrière. Si vous appuyez sur le bouton [HISTORY] et le maintenez,

la recherche sera plus rapide. Utilisez le bouton [PRESSURE] pour choisir entre mb/hPa et

poHg. La gamme de mesure de la pression est: 795 – 1050 mb/hPa (23.5 – 31.0 poHg)

Fonctionnement pour les prévisions météorologiques et la pression barométrique

Lʼafﬁchage du baromètre sur cette un té diffère des sources locales (télévision, radio,

Internet, etc.). Cʼest parce que la pression barométrique citée dans ces types de milieux

est une «pression barométrique ajustée au niveau de la mer», ce qui est une pression

atmosphérique théorique prenant en compte la pression de lʼair diminuant avec lʼélévation.

La pression de lʼair diminue de 1,0 poHg tous les 1000 pieds dʼélévation. En conséquence,

la pression de lʼair en haut de la montagne est considérablement inférieure à celle au niveau

de la mer. Pour prendre cette différence en compte, écoutez votre station météorologique

    

&&

locale à la télévision, à la radio ou sur Internet aﬁn de déterminer la pression barométrique

pour votre zone. Pour régler correctement lʼunité, appuyez sur le bouton [PRESSURE] et

maintenez-le jusquʼà ce que mb/hPa ou poHg clignote. Appuyez sur les boutons [+/°C/°F]

ou [-] pour choisir lʼunité de mesure désirée, puis appuyez sur le bouton [PRESSURE]

pour conﬁrmer et accéder au mode de réglage de pression barométrique Appuyez sur

les boutons [+/°C/°F] ou [-] pour entrer la pression barométrique exacte déterminée par

votre poste météorologique local. Appuyez sur le bouton [PRESSURE] pour conﬁrmer la

pression barométrique et accéder au réglage de lʼicône de météo. Appuyez sur les boutons

[+/°C/°F] ou [-] pour choisir lʼicône ressemblant le plus à la météo actuelle. Appuyez sur le

bouton [PRESSURE] une fois de plus pour conﬁrmer et retourner au mode normal.

Remarque: la plupart des réseaux météorologiques afﬁchent

la pression barométrique en kPa. Cette unité mesure la pression en mb/hPa et poHg. Il est plus facile

de convertir des kPa en poHg, puis, une fois la valeur entrée comme poHg, lʼappareil montrera

automatiquement la pression dans les deux unités. Utilisez la formule ci-dessous pour

convertir la pression kPa en pression poHg:

poHg = kPa x 0,295

Exemple:

101,5 kPa = 29,94 poHg (101,5 x 0,295)

Fonction du thermomètre intérieur

1. Un détecteur intégré mesure la température et montre sur lʼafﬁchage la valeur mesurée.

La lecture du détecteur de température peut être en Celsius (°C) ou en Fahrenheit

(°F)

2. Appuyez sur le bouton [+/°C/°F] pour choisir Celsius (°C) ou Fahrenheit (°F)

3. Le détecteur est capable de mesurer des températures entre -10°C et 50°C

(14°F à 122°F)

Humidité relative à lʼintérieur

1. Un détecteur intégré mesure lʼhumidité et montre sur lʼafﬁchage la valeur mesurée.

2. Lʼunité est capable de mesurer une humidité relative entre 20%HR et 95%HR

Maximum et minimum

1. La fonction dʼenregistrement max/min entrepose automatiquement dans la mémoire

lesvaleurs maximales et minimales pour la température, lʼhumidité relative et la

pression.

2. Pour les afﬁcher, appuyez sur le bouton [MEMORY] pour visionner les valeurs maximales

et minimales actuelles. Lʼindicateur MAX ou MIN respectif sera afﬁché.

3. Pour effacer la mémoire, appuyez sur le bouton [MEMORY] pendant 3 secondes. Les

valeurs maximales et minimales de la température et de lʼhumidité relative seront

effacées.

-*/" -

HORLOGE +/- 30 secondes par mois à une température normale de

fonctionnement

CALENDRIER Calendrier automatique

préprogrammé de 2000 à 2050

DURÉE DES PILES Environ 1 an

PILES Deux piles AA (Type: R6P-SUM-3)

&'

ÃiÊ>ÕÊÀiLÕÌÊ`iÊ½>««>ÀiÊiÛÀiiÌ®

Au terme du cycle de vie de ce produit, ne le jetez pas avec les déchets

ménagers ordinaires mais déposez-le dans un point de collecte prévu pour le

recyclage des équipements électriques et électroniques. Le symbole indiqué

sur ce produit, sur le mode dʼemploi et/ou sur la boîte est là pour vous le

rappeler.

Certains matériaux qui composent le produit peuvent être réutilisés sʼils sont déposés

dans un point de recyclage. En réutilisant certaines pièces ou matières premières de

produits usagés, vous contribuez fortement à la protection de lʼenvironnement. Pour

toute information supplémentaire sur les points de collecte dans votre région, contactez

les autorités locales.

Avant de jeter lʼappareil, retirez les piles.

Éliminez les piles de manière écologique, selon les réglementations en vigueur dans votre

pays.

>À>ÌiÊ/«V

*jÀ`iÊ`iÊ}>À>Ìi

Les appareils Topcom bénéﬁcient dʼune période de garantie de 24 mois. La période de

garantie prend effet le jour de lʼachat du nouvel appareil.

Les accessoires et les défauts qui ont un effet négligeable sur le fonctionnement ou la

valeur de lʼappareil ne sont pas couverts.

La garantie sʼapplique uniquement sur présentation du récépissé dʼachat original sur lequel

ﬁgurent la date de lʼachat et le modèle de lʼappareil.

ÃiÊiÊiÕÛÀiÊ`iÊ>Ê}>À>Ìi

Tout appareil défectueux doit être retourné à un centre de service après-vente Topcom

accompagné dʼun justiﬁcatif dʼachat valable.

En cas de panne pendant la période de garantie, Topcom ou son centre de service après-

vente ofﬁciel réparera gratuitement les dysfonctionnements dus à un vice de matière ou

de fabrication.

Topcom assurera, à sa seule discrétion, ses obligations en matière de garantie en réparant

ou en remplaçant les pièces ou les appareils défectueux. En cas de remplacement, la

couleur et le modèle peuvent être différents de ceux de lʼappareil acheté initialement.

La date dʼachat initiale détermine le début de la période de garantie. La période de garantie

nʼest pas prolongée si lʼappareil est remplacé ou réparé par Topcom ou par lʼun de ses

centres de service aprèsvente ofﬁciels.

ÝVÕÃÃÊ`iÊ}>À>Ìi

Les dommages et les pannes dus à un mauvais traitement ou à une utilisation incorrecte

et les dommages résultant de lʼutilisation de pièces et dʼaccessoires non recommandés

par Topcom ne sont pas couverts par la garantie.

La garantie ne couvre pas les dommages causés par des éléments extérieurs tels que la

foudre, lʼeau et le feu ni les dommages provoqués par le transport.

Aucune garantie ne pourra être invoquée si le numéro de série indiqué sur les appareils a

été modiﬁé, supprimé ou rendu illisible.

Ce produit est conforme aux exigences essentielles et autres dispositions de la directive.

CE

La page charge ...

National Geographic IN102TOP Manuel utilisateur

National Geographic IN102TOP Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents