Elinchrom Litemotiv 190 Manuel utilisateur

La page charge ...

Mode d’utilisation

12

FR

Cher photographe,

Merci d’avoir choisi la boîte à lumière Litemotiv de la marque Elinchrom.

Tous les appareils ELINCHROM sont fabriqués en se servant de la technologie la plus avancée.

Les composants sont sélectionnés minutieusement, aﬁn de garantir de hauts niveaux de qualité,

et l’équipement fait l’objet de nombreux tests pendant et après sa fabrication.

Nous espérons que l’appareil vous donnera entière satisfaction pour de nombreuses années.

Veillez à lire bien attentivement les consignes avant utilisation, et ce pour votre sécurité, et

également pour bénéﬁcier au mieux de nombreuses fonctions.

Votre équipe Elinchrom

CONSEILS DE SÉCURITÉ

La puissance maximale en watts des lampes halogènes pour toutes les boîtes à lumière Litemotiv

est limitée à 650W.

S’assurer que la Litemotiv est bien assemblée et ﬁxée à l’appareil ﬂash.

L’appareil, les tubes ﬂash et les accessoires peuvent devenir très chauds pendant et après leur

utilisation.

Aﬁn d’éviter de vous blesser, manipuler l’appareil à l’aide d’un tissu isolant ou attendre que les

pièces aient refroidi.

Bien que nous utilisions des matériaux ignifuges ; le tissu ne doit jamais entrer en contact avec

des tubes ﬂash et des lampes halogènes lorsqu’ils sont chauds.

Le support en métal Speedring peut chauffer considérablement lorsque l’appareil ﬂash est utilisé

à la pleine puissance de son ﬂash et de sa lampe halogène. Veuillez attendre que les pièces aient

refroidi avant de les ranger.

Toujours éteindre l’appareil ﬂash avant le placement ou l’échange des réﬂecteurs et des boîtes à

lumière.

S’assurer que le système de ventilation des appareils ﬂash fonctionne correctement.

Bien vériﬁer que le diffuseur intérieur en tissu est placé correctement et n’est pas en contact avec

le tube ﬂash et la lampe halogène lorsqu’ils sont chauds.

La surface réﬂéchissante se situe très près de la lampe halogène/du tube ﬂash. Le tissu peut être

endommagé par une chaleur excessive. Réduire la puissance de la lampe halogène, ainsi que le

nombre de ﬂashs par minute aﬁn d’éviter une surchauffe.

S’assurer qu’aucune source chaude extérieure de lumière ou tout autre objet chaud n’est tourné

vers les tissus extérieurs de la boîte à lumière. Cela pourrait endommager ou bien même brûler

les tissus.

Les anciens diffuseurs ou des diffuseurs sales sont susceptibles de modiﬁer la température de

couleur et devront être remplacés après un certain temps.

Mode d’utilisation

FR

13

Litemotiv 120 Litemotiv 190

Diamètre 120 cm (47'') 190 cm (75'')

Profondeur 71 cm (28'') 120 cm (47'')

Poids (sans support Litemotiv) 2,3 kg (5 lbs.) 3 kg (6,6 lbs.)

Poids du support Litemotiv 2,3 kg (5 lbs.)

Numéro d’article Litemotiv avec sacoche, diffuseurs

intérieur et extérieur (sans support)

28004 28005

Numéro d’article Litemotiv support Elinchrom 26537

Numéro d’article Litemotiv support Profoto 26539

Numéro d’article Litemotiv support Bowens et objectif

S-mount

26538

Numéro de code Litemotiv support Broncolor 26540

Pièces détachées Litemotiv 120 Litemotiv 190

Numéro d’article Litemotiv Couvercle Arrière

Réﬂéchissant

26768 26769

Numéro d’article Litemotiv Couvercle Réﬂéchissant 26734 26735

Numéro d’article Litemotiv Diffuseur Extérieur 26704 26705

Numéro d’article Litemotiv Diffuseur Intérieur 26752 26753

Numéro d’article Litemotiv Tiges 26805 26806

Numéro d’article Litemotiv Sac de Transport 33232 33233

Le support n'est pas compris, il doit être commandé séparément !

CARACTÉRISTIQUES

Ce guide peut présenter des images des produits accompagnés d’accessoires, qui ne font pas

partie du produit.

Pour plus de détails, améliorations, nouveautés et informations actualisées à propos du Système

Elinchrom, veuillez visiter régulièrement le site internet Elinchrom www.elinchrom.com.

Dans l’onglet aide, les derniers guides pour l’utilisateur et les caractéristiques techniques peuvent

être téléchargés.

Les données techniques, les fonctions et caractéristiques des produits Elinchrom peuvent subir

des modiﬁcations sans préavis.

Les tolérances au sujet des caractéristiques du produit et des composantes respectent les

normes de la CEI et CE. Les valeurs indiquées peuvent changer en raison des tolérances des

composantes, ou bien des instruments de mesure. Les données techniques sont sujettes à

modiﬁcation. Aucune garantie en cas d’erreur d’impression.

Mode d’utilisation

14

FR

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

Mode d’utilisation

FR

15

ASSEMBLER LA LITEMOTIV 120 / 190

1. Placer le couvercle réﬂéchissant de la Litemotiv, tiges incluses, sur un plancher de studio

plat et propre, de façon à ce que la tige rouge soit placée vers le haut.

2. Maintenant, utiliser le support Speedring de Litemotiv et insérer la tige rouge dans le

réceptacle à l’emplacement prévu à cet effet.

3. Ensuite, veiller à utiliser d’abord les tiges bleues et à les insérer une à une, en les disposant

face à face dans les emplacements bleus du réceptacle, en suivant les ﬂèches de direction.

En utilisant les réceptacles opposés, le processus d’installation est plus facile à réaliser.

4. Une fois ceci fait, insérer les tiges restantes ne portant pas de couleur dans les réceptacles

correspondants, en les disposant toujours en face du dernier inséré. S’assurer que toutes

les tiges ont été insérées fermement dans le support Speedring de Litemotiv.

5. Monter la boîte à lumière Litemotiv et le support Speedring de Litemotiv sur un pied

d’éclairage solide et stable. Le support offre un adaptateur de prise standard 12/20,

compatible avec la plupart des pieds d’éclairage.

6. Maintenant, ﬁxer le couvercle noir/argent autour du support Speedring.

7. Fixer l’appareil ﬂash et fermer l’anneau de verrouillage de l’obturateur.

8. S’assurer que l’appareil est bien ﬁxé au support Speedring de Litemotiv.

9. La Litemotiv peut être utilisée avec ou sans diffuseurs intérieur et extérieur, si un diffuseur

intérieur est nécessaire, chercher les bandes intérieures de Velcro.

10. Fixer le diffuseur intérieur.

11. Positionner le diffuseur intérieur au centre.

12. Maintenant si nécessaire, le diffuseur extérieur peut-être ﬁxé avec les morceaux de Velcro

sur les tissus externes noir/argent.

13. Cette image montre comment le diffuseur extérieur de la Litemotiv 120 peut être ﬁxé au

couvercle noir/argent.

14. Litemotiv avec diffuseur extérieur.

15. L’installation est maintenant terminée.

La page charge ...

Manuale d’uso

18

IT

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

La page charge ...

Elinchrom Litemotiv 190 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Elinchrom Litemotiv 190 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents