Nautilus R514 Assembly Manual

La page charge ...

Item

Qty

DescriptionItem

Qty

Description

E

21

M8x16ButtonHeadHexScrew(9

pre-installed)

N

-

not used

F

1

M8x85HexBolt

O

1

ConsoleAdjustmentKnob

G

1

M8x85CarriageBolt

P

4

Cover

H

1

LockWasher

Q

1

SeatBackAdjustmentKnob

I

1

NarrowWasher

Parts

Item

Qty

DescriptionItem

Qty

Description

11

MainFrame

111

Frontstabilizer

2

1

SeatRail

12

1

RearStabilizer

3

1

UprightHandlebar

13

1

SeatFrame

41

ConsoleBracket

141

PowerCord

51

Console

151

SideHandlebar

6

1

WaterBottleHolder

16

1

SeatBack

71

ConsoleMast

171

SeatBottom

8

1

HandlebarBracket

18

1

SeatBackCover

9

1

LeftPedal

19

1

SeatBackFrame

10

1

RightPedal

20

1

SeatRailBracket

6 6

6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

La page charge ...

11 .AttachConsoleMast

NOTICE:DonotcrimpConsoleCables.

17 17

17

X4

K

E

7

La page charge ...

13.InstallConsoleBracket

NOTICE:DonotcrimpConsoleCables.

19 19

19

G

F

J

O

M

J

4

14.ConnectCablestoConsole

20 20

20

15.InstallConsole

Note:Hardwareispre-installedonConsoleandnotonHardwareCard.

NOTICE:DonotcrimpConsoleCables.

21 21

21

La page charge ...

Nautilus® Nautilus®

Nautilus®

R514 R514

R514

Vélo Vélo

Vélo

d’exercice d’exercice

d’exercice

à à

à

position position

position

allongée allongée

allongée

29 29

29

ParaobtenerestemanualenEspañolLatinoAmericanovayaa:

http://support.nautilus.com.

Tabledesmatières

Instructionsdesécuritéimportantes

31

Pièces

34

Spécifications

32

Montage

35

Avantlemontage

32

Miseàniveaudevotrevélo

54

Outilsnécessaires

33

Coordonnées

56

Quincaillerie

33

30 30

30

Nautilus, inc., 1 800 NAUTILUS/1 800 628-8458, www.NautilusInc.com – Service clientèle : Amérique du Nord (800) 605-3369,

Instructionsdesécuritéimportantes

Cetteicôneindiqueunesituationpotentiellementdangereuse,laquelle,siellen’estpasévitée,peutentraînerlamort

oudesblessuresgraves.

Veuillezvousconformerauxavertissementssuivants:

Lisezetassimileztouslesavertissementsapposéssurcettemachine.

LisezattentivementetcomprenezleManueldemontage.

• •

•

Teneztoujourslespassantsetlesenfantsàl’écartduproduitquevousmontez.

• •

•

Neconnectezpaslemoduled’alimentationàlamachineavantd’yêtreinvité.

• •

•

Nemontezpasl’appareilsurunesurfacemouilléeoudansunlieuhumide.

• •

•

Assurez-vousquelemontageesteffectuédansunespacedetravailapproprié,àl’écartdelacirculationetdel’exposition

auxpassants.

• •

•

Certainscomposantsdelamachinepeuventêtrelourdsouencombrants.Faitesappelàunedeuxièmepersonnepour

procéderauxétapesdemontagequiconcernentcespièces.Neréalisezpasseullesétapesdemontagenécessitant

lelevaged’objetslourdsoudesmouvementsdifficiles.

• •

•

Netentezpasdechangerlaconceptionoulafonctionnalitédecettemachine.Celapourraitcompromettrelasécuritéet

annulerlagarantie.

• •

•

Sidespiècesderechangesontnécessaires,utilisezexclusivementdespiècesderechangeetlaquincailleriedemarque

Nautilus®.Lefaitdenepasutiliserdepiècesderechangeauthentiquespourraitprovoquerunrisquepourlesutilisateurs,

empêcherlamachinedefonctionnercorrectementouannulerlagarantie.

• •

•

N’utilisezpaslamachineetnelamettezpasenmarchetantqu’ellen’estpascomplètementmontéeetinspectéepour

vérifierquesesperformancescorrespondentauxstipulationsduGuidedupropriétaire.

• •

•

LisezetassimilezdanssonintégralitéleGuidedupropriétairefournitaveccettemachineavantdel’utiliserpourlapremière

fois.ConservezleGuidedupropriétairepourconsultationfuture.

• •

•

Suiveztouteslesétapesdemontagedansl’ordredonné.Unmontageinappropriépourraitprovoquerdesblessures.

31 31

31

• Ceproduitcontientdesaimants.Leschampsmagnétiquespeuvententraverl’utilisationnormaledecertainsdispositifs

médicauxàfaibledistance.Lesutilisateurspeuventseretrouveràproximitéd’aimantspendantl’assemblage,l’entretienou

l’utilisationdeceproduit.Enraisondel’importancevisibled’appareilscommeunstimulateurcardiaque,ilestimportantque

vousconsultiezvotrefournisseurdesoinsmédicauxàproposdel’utilisationdecetéquipement.Veuillezconsulterlasection

«Étiquettesd’avertissementdesécuritéetnumérodesérie»andedéterminerl’emplacementdesaimantssurceproduit.

Spécifications

Avantlemontage

Choisissezl’endroitoùvousprocéderezaumontagedevotremachineetoùvousl’utiliserez.Pouruneutilisationsansdanger,

l’emplacementdoitsetrouversurunesurfacedureetàniveau.Ménagezunespaced’entraînementd’aumoins2,7mx1,7m

(107pox65po).

Suivezlesconseilsdebasesuivantslorsdumontagedevotremachine:

1.Lisezetcomprenezles«Instructionsdesécuritéimportantes»avantdeprocéderaumontage.

2.Rassembleztouteslespiècesnécessairespourchaqueétapedemontage.

3.Àl’aidesdesclésrecommandées,tournezlesboulonsetlesécrousversladroite(sensdesaiguilles

d’unemontre)pourlesserrer,etverslagauche(sensinversedesaiguillesd’unemontre)pourles

desserrer,àmoinsd’indicationscontraires.

4.Lorsquevousattachez2pièces,soulevezdoucementetregardezparlestrousdeboulonsafindevous

aideràinsérerleboulondansletrou.

5.Lemontagerequiert2personnes.

32 32

32

Outils

InclusNonInclus

5mm

Quincaillerie

Pièce

Qté

Description

Pièce

Qté

Description

C

4

Visd’assemblageàtêterondeàsixpans

M8x45

L

1

Rondellelarge

D

1

BoulonhexagonalM7x30M

1

Contre-écrouM8

33 33

33

A

4

VishexagonaleM8x16 J

28

Rondelleplate(9pré-installés)

B

5

Visd’assemblageàtêterondeàsixpans

M8x35

K

4

Rondelleàarc

A B C D E F G H I J K L

M O P Q

Pièce

Qté

Description

Pièce

Qté

Description

E

21

Visd’assemblageàtêterondeàsixpans

M8x16(9préinstallés)

N

-

non utilisé

F

1

BoulonhexagonalM8x85

O

1

Boutond’ajustementdelaconsole

G

1

BoulonordinaireM8x85 P

4

Revêtement

H

1

RondelleGrowerQ

1

Boutonderéglagedudossierdu

siège

I

1

Rondelleétroite

Pièces

Pièce

Qté

Description

Pièce

Qté

Description

11

Cadreprincipal

111

Stabilisateuravant

2

1

Glissièredusiège

12

1

Stabilisateurarrière

3

1

Guidondroit

13

1

Cadredusiège

41

Supportdelaconsole

141

Cordond’alimentation

51

Console

151

Guidonlatéral

6

1

Porte-bouteilled’eau

16

1

Dossierdusiège

71

Mâtdelaconsole

171

Basedusiège

8

1

Supportduguidon

18

1

Recouvrementdudossierdusiège

9

1

Pédalegauche

19

1

Cadredudossierdusiège

10

1

Pédaledroite

20

1

Supportdelaglissièredusiège

34 34

34

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Montage

35 35

35

1.Installezlesstabilisateursavantetarrière

1

12

11

A

X4

36 36

36

2.Préparezlecadreprincipalpourlemontage

REMARQUE:Débranchezlecâbledelafréquencecardiaque.Assurez-vousquelecâbledelafréquencecardiaque

neglissepasdansletubeducadre.

X2

E

J

2

20

X7

J

E

2

3.Fixezleguidonlatéralsurlecadredusiège

37 37

37

4.Fixezlecadredudossierdusiègesurledossierdusiège

38 38

38

5.Installezlabasedusiège

39 39

39

6.Installezl’assemblagedudossierdusiègeetlerecouvrementdudossierdusiège

40 40

40

7 .Faitesglisserlesiègesurleraildusiège

REMARQUE:Netordezpaslecâbledelafréquencecardiaque.

41 41

41

8.Branchezlecâbledelafréquencecardiaquesurlesiège

42 42

42

9.Installezlesupportdelaglissièredusiège

43 43

43

La page charge ...

Nautilus R514 Assembly Manual

Nautilus R514 Assembly Manual

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents