2. Nautilus
  3. R514

Nautilus R514 Assembly Manual

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Nautilus R514 Assembly Manual. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Item
Qty
DescriptionItem
Qty
Description
E
21
M8x16ButtonHeadHexScrew(9
pre-installed)
N
-
not used
F
1
M8x85HexBolt
O
1
ConsoleAdjustmentKnob
G
1
M8x85CarriageBolt
P
4
Cover
H
1
LockWasher
Q
1
SeatBackAdjustmentKnob
I
1
NarrowWasher
Parts
Item
Qty
DescriptionItem
Qty
Description
11
MainFrame
111
Frontstabilizer
2
1
SeatRail
12
1
RearStabilizer
3
1
UprightHandlebar
13
1
SeatFrame
41
ConsoleBracket
141
PowerCord
51
Console
151
SideHandlebar
6
1
WaterBottleHolder
16
1
SeatBack
71
ConsoleMast
171
SeatBottom
8
1
HandlebarBracket
18
1
SeatBackCover
9
1
LeftPedal
19
1
SeatBackFrame
10
1
RightPedal
20
1
SeatRailBracket
6 6
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
11 .AttachConsoleMast
NOTICE:DonotcrimpConsoleCables.
17 17
17
X4
K
E
7
13.InstallConsoleBracket
NOTICE:DonotcrimpConsoleCables.
19 19
19
G
F
J
O
M
J
4
14.ConnectCablestoConsole
20 20
20
15.InstallConsole
Note:Hardwareispre-installedonConsoleandnotonHardwareCard.
NOTICE:DonotcrimpConsoleCables.
21 21
21
Nautilus® Nautilus®
Nautilus®
R514 R514
R514
Vélo Vélo
Vélo
d’exercice d’exercice
d’exercice
à à
à
position position
position
allongée allongée
allongée
29 29
29
ParaobtenerestemanualenEspañolLatinoAmericanovayaa:
http://support.nautilus.com.
Tabledesmatières
Instructionsdesécuritéimportantes
31
Pièces
34
Spécifications
32
Montage
35
Avantlemontage
32
Miseàniveaudevotrevélo
54
Outilsnécessaires
33
Coordonnées
56
Quincaillerie
33
30 30
30
Nautilus, inc., 1 800 NAUTILUS/1 800 628-8458, www.NautilusInc.com – Service clientèle : Amérique du Nord (800) 605-3369,
[email protected] | en dehors des É.-U. +01-360-859-5180, [email protected] | Imprimé en Chine | © 2009 Nautilus, inc.
Instructionsdesécuritéimportantes
Cetteicôneindiqueunesituationpotentiellementdangereuse,laquelle,siellen’estpasévitée,peutentraînerlamort
oudesblessuresgraves.
Veuillezvousconformerauxavertissementssuivants:
Lisezetassimileztouslesavertissementsapposéssurcettemachine.
LisezattentivementetcomprenezleManueldemontage.
• •
•
Teneztoujourslespassantsetlesenfantsàl’écartduproduitquevousmontez.
• •
•
Neconnectezpaslemoduled’alimentationàlamachineavantd’yêtreinvité.
• •
•
Nemontezpasl’appareilsurunesurfacemouilléeoudansunlieuhumide.
• •
•
Assurez-vousquelemontageesteffectuédansunespacedetravailapproprié,àl’écartdelacirculationetdel’exposition
auxpassants.
• •
•
Certainscomposantsdelamachinepeuventêtrelourdsouencombrants.Faitesappelàunedeuxièmepersonnepour
procéderauxétapesdemontagequiconcernentcespièces.Neréalisezpasseullesétapesdemontagenécessitant
lelevaged’objetslourdsoudesmouvementsdifficiles.
• •
•
Netentezpasdechangerlaconceptionoulafonctionnalitédecettemachine.Celapourraitcompromettrelasécuritéet
annulerlagarantie.
• •
•
Sidespiècesderechangesontnécessaires,utilisezexclusivementdespiècesderechangeetlaquincailleriedemarque
Nautilus®.Lefaitdenepasutiliserdepiècesderechangeauthentiquespourraitprovoquerunrisquepourlesutilisateurs,
empêcherlamachinedefonctionnercorrectementouannulerlagarantie.
• •
•
N’utilisezpaslamachineetnelamettezpasenmarchetantqu’ellen’estpascomplètementmontéeetinspectéepour
vérifierquesesperformancescorrespondentauxstipulationsduGuidedupropriétaire.
• •
•
LisezetassimilezdanssonintégralitéleGuidedupropriétairefournitaveccettemachineavantdel’utiliserpourlapremière
fois.ConservezleGuidedupropriétairepourconsultationfuture.
• •
•
Suiveztouteslesétapesdemontagedansl’ordredonné.Unmontageinappropriépourraitprovoquerdesblessures.
31 31
31
• Ceproduitcontientdesaimants.Leschampsmagnétiquespeuvententraverl’utilisationnormaledecertainsdispositifs
médicauxàfaibledistance.Lesutilisateurspeuventseretrouveràproximitéd’aimantspendantl’assemblage,l’entretienou
l’utilisationdeceproduit.Enraisondel’importancevisibled’appareilscommeunstimulateurcardiaque,ilestimportantque
vousconsultiezvotrefournisseurdesoinsmédicauxàproposdel’utilisationdecetéquipement.Veuillezconsulterlasection
«Étiquettesd’avertissementdesécuritéetnumérodesérie»andedéterminerl’emplacementdesaimantssurceproduit.
Spécifications
Avantlemontage
Choisissezl’endroitoùvousprocéderezaumontagedevotremachineetoùvousl’utiliserez.Pouruneutilisationsansdanger,
l’emplacementdoitsetrouversurunesurfacedureetàniveau.Ménagezunespaced’entraînementd’aumoins2,7mx1,7m
(107pox65po).
Suivezlesconseilsdebasesuivantslorsdumontagedevotremachine:
1.Lisezetcomprenezles«Instructionsdesécuritéimportantes»avantdeprocéderaumontage.
2.Rassembleztouteslespiècesnécessairespourchaqueétapedemontage.
3.Àl’aidesdesclésrecommandées,tournezlesboulonsetlesécrousversladroite(sensdesaiguilles
d’unemontre)pourlesserrer,etverslagauche(sensinversedesaiguillesd’unemontre)pourles
desserrer,àmoinsd’indicationscontraires.
4.Lorsquevousattachez2pièces,soulevezdoucementetregardezparlestrousdeboulonsafindevous
aideràinsérerleboulondansletrou.
5.Lemontagerequiert2personnes.
32 32
32
Outils
InclusNonInclus
5mm
Quincaillerie
Pièce
Qté
Description
Pièce
Qté
Description
C
4
Visd’assemblageàtêterondeàsixpans
M8x45
L
1
Rondellelarge
D
1
BoulonhexagonalM7x30M
1
Contre-écrouM8
33 33
33
A
4
VishexagonaleM8x16 J
28
Rondelleplate(9pré-installés)
B
5
Visd’assemblageàtêterondeàsixpans
M8x35
K
4
Rondelleàarc
A B C D E F G H I J K L
M O P Q
Pièce
Qté
Description
Pièce
Qté
Description
E
21
Visd’assemblageàtêterondeàsixpans
M8x16(9préinstallés)
N
-
non utilisé
F
1
BoulonhexagonalM8x85
O
1
Boutond’ajustementdelaconsole
G
1
BoulonordinaireM8x85 P
4
Revêtement
H
1
RondelleGrowerQ
1
Boutonderéglagedudossierdu
siège
I
1
Rondelleétroite
Pièces
Pièce
Qté
Description
Pièce
Qté
Description
11
Cadreprincipal
111
Stabilisateuravant
2
1
Glissièredusiège
12
1
Stabilisateurarrière
3
1
Guidondroit
13
1
Cadredusiège
41
Supportdelaconsole
141
Cordond’alimentation
51
Console
151
Guidonlatéral
6
1
Porte-bouteilled’eau
16
1
Dossierdusiège
71
Mâtdelaconsole
171
Basedusiège
8
1
Supportduguidon
18
1
Recouvrementdudossierdusiège
9
1
Pédalegauche
19
1
Cadredudossierdusiège
10
1
Pédaledroite
20
1
Supportdelaglissièredusiège
34 34
34
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Montage
35 35
35
1.Installezlesstabilisateursavantetarrière
1
12
11
A
X4
36 36
36
2.Préparezlecadreprincipalpourlemontage
REMARQUE:Débranchezlecâbledelafréquencecardiaque.Assurez-vousquelecâbledelafréquencecardiaque
neglissepasdansletubeducadre.
X2
E
J
2
20
X7
J
E
2
3.Fixezleguidonlatéralsurlecadredusiège
37 37
37
4.Fixezlecadredudossierdusiègesurledossierdusiège
38 38
38
5.Installezlabasedusiège
39 39
39
6.Installezl’assemblagedudossierdusiègeetlerecouvrementdudossierdusiège
40 40
40
7 .Faitesglisserlesiègesurleraildusiège
REMARQUE:Netordezpaslecâbledelafréquencecardiaque.
41 41
41
8.Branchezlecâbledelafréquencecardiaquesurlesiège
42 42
42
9.Installezlesupportdelaglissièredusiège
43 43
43
/