Table des matières
3
Table des matières
Mise au rebut des produits
1. Le pictogramme d'une poubelle barrée sur le produit indique que le produit est conforme à la Directive
européenne 2002/96/CE.
2. Tous les déchets électriques et électroniques doivent être collectés séparément et transportés par les
services de voirie municipaux vers des installations spécifiques de collecte des déchets, identifiées en
conséquence par le gouvernement ou par les autorités locales.
3. Le traitement correct de votre vieil appareil contribue à protéger l'environnement et la santé des per-
sonnes.
4. Pour plus d'informations sur le traitement de votre appareil en fin de vie, merci de bien vouloir vous
adresser à votre mairie, au service de la voirie ou au magasin où vous avez acheté le produit.
Consignes de sécurité ..................................................4
Liste des pièces
Unité principale .................................................................................7
Panneau de commande .................................................................7
Connectique ..................................................................................... 8
Télécommande ................................................................................ 9
Insertion des piles ........................................................................... 9
Indicateurs d'état du vidéoprojecteur .......................................10
Accessoires .......................................................................................11
Suppléments en option .................................................................11
Installation et composition
Précautions d'installation .............................................................12
Fonctionnement de base du vidéoprojecteur ........................13
Système de sécurité Kensington ...............................................14
Mise en marche du vidéoprojecteur .........................................14
Arrêt du vidéoprojecteur ..............................................................14
Mise au point et position de l'image sur l'écran ...................15
Choix du mode d'entrée ..............................................................15
Connexion
Connexion à un ordinateur portable .........................................16
Connexion à une source vidéo ...................................................16
Connexion à un lecteur de DVD ................................................ 17
Connexion à un décodeur DTV .................................................. 17
Fonction de vidéo 3D
Avant de visionner des images 3D ...........................................18
Visionnage d'images 3D ..............................................................19
Mode de visionnage des images 3D ........................................19
Fonctions
Options du menu IMAGE
Mode image (Picture) ...................................................................21
Réglage du mode Image .............................................................21
Fonction Contrôle avancé ...........................................................22
Fonction Température de couleur .............................................23
Fonction Réinitialisation de l'image ..........................................23
Options du menu ÉCRAN
Pour changer de mode PJT ......................................................24
Utilisation de la fonction Rapport d'aspect ...........................24
Utilisation de la fonction Keystone ...........................................24
Fonction Auto configure ..............................................................24
RGB Config. Fonctions ................................................................25
Utilisation de la fonction Digital Zoom....................................25
Utilisation de la fonction Still (Image figée) ..........................25
Options du menu AUDIO
Réglage du volume.......................................................................26
Function Audio ...............................................................................26
Réglage de l'équilibrage des haut-parleurs ...........................26
Réglage des aigus ........................................................................26
Réglage des graves ......................................................................26
Options du menu HORLOGE
Fonction Sleep time (Veille programmée) ............................. 27
Fonction Auto Off..........................................................................27
Présentation de la fonction Minuteur ......................................28
Options du menu OPTION
Choix de la langue ........................................................................29
Utilisation de la fonction Blank (Fond d'écran) .....................29
Sélection d'une image Blank (Fond d'écran) ........................29
Fonction Capture d'écran ............................................................30
Réglage de la luminosité de l'écran ........................................30
Utilisation de la fonction Monitor Out (Sortie moniteur) ...30
SET ID ...............................................................................................31
Connexion d'un équipement externe. ......................................31
Network Setup ............................................................................... 37
Mode Haute altitude.....................................................................38
Option du menu INFORMATION .........................................38
Pour afficher les informations du vidéoprojecteur ...............38
USB
Utilisation du périphérique USB
Connexion au périphérique USB ..............................................39
Débranchement USB ...................................................................39
Précautions d'utilisation d'un périphérique USB..................39
LISTE DE PHOTOS
Composants de l'écran................................................................40
Choix de la photo et menu Popup ..........................................40
Menu Plein écran ...........................................................................41
LISTE MUSICALE
Composants de l'écran................................................................42
Sélection de morceaux de musique et menu contextuel .42
LISTE MUSICALE
Fichiers de films compatibles ....................................................43
Précautions lors de la lecture de films DivX ..........................44
Composants de l'écran................................................................45
Sélection de films et menu contextuel ...................................45
Lecture d'un film ...........................................................................46
Sélection du menu Option .........................................................46
Pour afficher le code d'enregistrement DivX. ....................... 47
Fonction de désactivation ........................................................... 47
VISIONNEUSE DE FICHIERS
Composants de l'écran................................................................48
Visionner un fichier .......................................................................48
Informations
Formats d'affichage compatibles ..............................................49
Maintenance ...................................................................................49
Remplacement de la lampe.......................................................50
Fixation du protège-objectif au vidéoprojecteur ..................52
MEMO...............................................................................................53
Spécifications .................................................................................54
Note sur les logiciels Open source ..........................................55