Bushnell Universal Digiscoping Bracket 780002CM Le manuel du propriétaire

La page est en cours de chargement...

1. Commencez par installer et positionner votre longue-vue de manière sécuritaire sur un

tripode stable.

2. Fixez la bague du support à la visée oculaire de votre longue-vue en serrant les trois brides

coussinées à la visée oculaire. Si possible, xez-la à une partie xe de la visée oculaire et non

pas à la bague de l’objectif à focale variable ou de variation de la focale. Si nécessaire, songez

à l’installer sur une partie ou la totalité de la bague de l’objectif à focale après avoir eectué le

préréglage minimal de la distance minimale. Positionnez la bague avant le serrage des brides

de manière à placer le bras droit du support de caméra du côté droit et à niveau avec le sol.

3. Si le diamètre de la visée oculaire de votre longue-vue est trop petit et ne peut tolérer le

serrage de la bride lorsque les vis de bride sont entièrement dévissées, vous devrez remplacer

les trois « pieds » de bride par les pieds plus longs compris dans l’emballage. Dévissez les

vis argentées et retirez le pied de bride d’origine (court) et remplacez-les par les pieds longs

oerts en option puis serrez correctement les vis argentées sur les nouveaux pieds.

4. Dévissez les vis d’arrêt de réglage principal et du pivot et écartez l’assemblage du bras de

caméra de la longue-vue. Fixez votre caméra au bras à l’aide de la vis d’assemblage de caméra,

mais sans trop serrer. Tournez la caméra et dirigez-la vers la longue-vue.

5. Sans serrer la vis du réglage principale, réglez la hauteur des tringles de manière à centrer

verticalement la lentille de caméra avec la visée oculaire. Ensuite, réglez la position horizontale

de la caméra en pivotant l’assemblage du bras de caméra et en glissant la caméra sur la fente

du bras (ne serrez pas la vis du tripode de la caméra pour pouvoir bouger librement). Il faudra

quelques essais et erreurs pour trouver la position optimale.

6. Une fois la caméra installée (centrée à la verticale et à l’horizontale derrière la visée oculaire),

serrez la vis de réglage principale et la vis de montage de la caméra pour sécuriser le tout en

place. Tournez le disque d’arrêt pivotant dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au point

d’arrêt puis serrez la vis du disque d’arrêt. Vous pouvez maintenant éloigner la caméra de la

visée oculaire en desserrant la vis de réglage principale et la replacer à sa position d’origine.

7. Voir « Conseils pour longue-vue numérique et photos optimales » à la page suivante à

propos des réglages de la caméra et de la longue-vue pour obtenir des résultats optimaux.

Adaptateur de caméra compact pour longues-vue

SUPPORT POUR LONGUE-VUE NUMÉRIQUE

Mode d’emploi du support de longue-vue numérique

Veuillez voir le « Guide des pièces » au verso.

• Commencez avec les réglages minimaux de portée de distance focale pour le sujet.

• Réglez la commande focale de votre caméra de manière à obtenir les réglages optimaux de lentilles

(référence pour la prochaine utilisation) et permettre de voir l’image entière par le biais de la portée

sans bords noirs ou coupure. Si la longueur de votre lentille de caméra se modie lors de la mise

au point focale (pour la plupart des caméras), vous devrez repositionner la caméra pour que son

objectif reste centré sur le champ derrière l’oculaire et demeure le plus près possible de la portée.

• Les caméras dotées d’un objectif à focale variable supérieur à 4X (ratio 4:1) ne sont pas

recommandées pour la longue-vue numérique. Évitez l’utilisation de caméra avec une caractéristique

« zoom numérique ».

• Utilisez un déclencheur d’obturateur à distance ou le déclencheur à retardement pour éviter la

vibration de la caméra. Si votre caméra est dotée d’un stabilisateur d’image, faites un essai avec et

sans cette caractéristique puis comparez les résultats obtenus.

• Quelques caméras éprouvent des dicultés à eectuer la distance focale automatique. Utilisez la

distance focale manuelle si nécessaire ou, si la caméra n’est pas dotée d’un mode « manuel », utilisez

le réglage « inni » de la distance focale .

• Si votre caméra est dotée de cette option, modiez le posemètre à « repère » pour obtenir temps

de pose basé sur le centre d’une petite zone. La modication du temps de pose peut être nécessaire

pour la prise de vue de la faune très éclairée ou sombre. Si possible, réglez le mode de distance focale

automatique à « repère » ou au centre d’une zone simple.

• La luminance de l’acheur ACL de la caméra peut être augmentée pour obtenir une visualisation

supérieure à l’extérieur. Éteignez l’acheur si vous ne l’utilisez pas activement pour prolonger la

durée de vie de la pile.

Conseils pour longue-vue numérique et photos optimales

Assemblage du

bras de caméra

Vis

d’assemblage

de caméra

Pied de bride long

Vis d’arrêt

du pivot

Disque d’arrêt

du pivot

Vis principale de

réglage

Tige

de série

Pied de

bride

Guide des pièces

GARANTIE LIMITÉE DE DEUX ANS

Votre produit Bushnell® est garanti exempt de défauts de matériaux et de

fabrication pendant deux ans après la date d'achat. Au cas où un défaut

apparaîtrait sous cette garantie, nous nous réservons l'option de réparer ou

de remplacer le produit, à condition de nous le renvoyer en port payé. La

présente garantie ne couvre pas les dommages causés par une utilisation, une

manipulation, une installation incorrecte(s) ou un entretien incorrect ou fourni

par quelqu'un d'autre qu'un centre de réparation agréé par Bushnell.

Tout retour effectué dans le cadre de la présente garantie doit être accompagné

des articles indiqués ci-dessous :

1) un chèque ou mandat d'une somme de 10,00 $ US pour couvrir les frais

d'envoi et de manutention

2) le nom et l'adresse pour le retour du produit

3) une description du défaut constaté

4) la preuve de la date d'achat

5) Le produit doit être emballé soigneusement, dans un carton d'expédition

solide, pour éviter qu'il ne soit endommagé durant le transport ; envoyez-le

en port payé, à l'adresse indiquée ci-dessous :

Aux États-Unis, envoyez à: Au CANADA, envoyez à:

Bushnell Outdoor Products Bushnell Outdoor Products

Attn.: Repairs Attn.: Repairs

8500 Marshall Drive 25A East Pearce Street, Unit 1

Lenexa, Kansas 66214 Richmond Hill, Ontario L4B 2M9

Pour les produits achetés en dehors des États-Unis et du Canada, veuillez

contacter votre distributeur local pour tous renseignements concernant la

garantie. En Europe, vous pouvez aussi contacter Bushnell au :

Bushnell Germany GmbH

European Service Center

Mathias-Brüggen-Str. 80

GERMANY

D- 50827 Köln

Tel: +49 221 995568-0

Fax: +49 221 995568-20

La présente garantie vous donne des droits légaux spécifiques.

Vous pouvez avoir d'autres droits qui varient selon les pays.

La page est en cours de chargement...

Bushnell Universal Digiscoping Bracket 780002CM Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Bushnell Universal Digiscoping Bracket 780002CM Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes