Insignia NS-BT300F Manuel utilisateur

La page charge ...

18

NS-BT300F

www.insignia-products.com

Adaptateur Bluetooth

Insignia NS-BT300F

Table des matières

Introduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mise au rebut de l'équipement usagé . 19

Fonctionnalités . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Utilisation de l’adaptateur Bluetooth. . 23

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Avis juridiques. . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Garantie limitée d’un an . . . . . . . . . . 29

Introduction

Félicitations d’avoir acheté ce produit Insignia de

haute qualité. Le modèle NS-BT300F représente

la dernière avancée technologique dans la

conception d'adaptateurs Bluetooth et il a été

conçu pour des performances et une fiabilité

exceptionnelles.

07-498 NS-BT300F.fm Page 18 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

19

www.insignia-products.com

Ultraplat et de taille compacte, l'adaptateur

Bluetooth NS-BT300F permet d'établir facilement

et en toute sécurité une connexion entre un

système de haut-parleurs avec connecteur iPod et

un dispositif compatible Bluetooth (tel qu'un

téléphone cellulaire avec technologie Bluetooth ou

un ordinateur avec adaptateur USB Bluetooth).

L’utilisateur peut ainsi écouter des fichiers de

musique MP3 enregistrés dans un dispositif

Bluetooth en utilisant son système de

haut-parleurs.

Mise au rebut de

l'équipement usagé

Union européenne

Ce symbole indique que

l'équipement électrique et

électronique ne doit pas être

mis au rebut avec les

déchets ménagers standard

lorsqu'il n'est plus en état de

service. Ce produit doit être

Attention : Ce

symbole n'est valide

que dans l'Union

européenne

07-498 NS-BT300F.fm Page 19 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

20

NS-BT300F

www.insignia-products.com

apporté dans un endroit de collecte spécialisé

pour être recyclé conformément à la législation

locale.

Une mise au rebut correcte de ce produit

permettra de conserver les ressources naturelles

et d'éviter les effets potentiellement négatifs sur

l'environnement et la santé humaine qui auraient

pu se produire dans le cas contraire. Pour plus

d'informations sur les centres de collecte et de

recyclage de ce produit, contacter le bureau

concerné de la municipalité locale, le service de

mise au rebut des déchets ménagers ou le

magasin où a été acheté le produit.

Des amendes peuvent être appliquées si la mise

au rebut de ce produit ne se fait pas en conformité

avec la législation locale.

Pays hors Union européenne

En cas de mise au rebut de ce produit, le faire en

conformité avec la législation locale ou toute autre

réglementation du pays relative au recyclage des

équipements électriques et électroniques usagés.

07-498 NS-BT300F.fm Page 20 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

21

www.insignia-products.com

Fonctionnalités

Témoin à DEL

Port de connexion pour iPod

Face avant

Partie inférieure

07-498 NS-BT300F.fm Page 21 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

22

NS-BT300F

www.insignia-products.com

Fonctionnalités Description

Témoin à DEL • Clignotement lent –

L’adaptateur est

branché.

• Clignotement rapide –

L'adaptateur est couplé

avec le dispositif

Bluetooth.

• Fixe – Une liaison

active est établie entre

l'adaptateur et le

dispositif Bluetooth.

Port de connexion

pour iPod

Insérer la fiche de connexion pour

iPod du système de haut-parleurs

dans ce port.

07-498 NS-BT300F.fm Page 22 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

23

www.insignia-products.com

Utilisation de l’adaptateur

Bluetooth

Connexion de l'adaptateur au

système de haut-parleurs

Pour connecter l'adaptateur au

système de haut-parleurs :

1 Brancher le système de haut-parleurs

sur une prise secteur CA.

2 Mettre le système de haut-parleurs sous

tension.

Attention

Certaines piles de systèmes de

haut-parleurs sur piles fonctionnent avec cet

adaptateur. Toutefois si le témoin à DEL de

l'adaptateur ne s'allume pas après la

connexion, il est recommandé de connecter

le système de haut-parleurs à une prise

secteur avec un adaptateur CA/CC avant de

connecter l'adaptateur.

07-498 NS-BT300F.fm Page 23 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

24

NS-BT300F

www.insignia-products.com

3 Sélectionner le mode iPod en appuyant

sur le bouton source/mode du système

de haut-parleurs.

4 Insérer la fiche de connexion pour iPod

du système de haut-parleurs dans le

port de connexion de l'adaptateur

Bluetooth. Le témoin à DEL clignote

lentement et le nom du dispositif

NS-BT300F s'affiche dans la liste des

dispositifs Bluetooth.

Remarque

Le dispositif Bluetooth et cet

adaptateur doivent être à une distance

maximale de 30 pi (10 m) l'un de

l'autre.

Remarque

Vérifier le Guide de l'utilisateur du

dispositif Bluetooth pour savoir

comment créer une connexion

Bluetooth avec cet appareil.

07-498 NS-BT300F.fm Page 24 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

25

www.insignia-products.com

5 Saisir le mot de passe par défaut 0000

pour accepter le couplage.

6 Sélectionner une piste et appuyer sur

Play (Lecture) du dispositif Bluetooth.

La piste est reproduite à travers le

système de haut-parleurs.

Pour les utilisateurs d'ordinateurs avec

Windows, utiliser Windows Media

Player (Lecteur Windows Media) ou

toute autre application de reproduction

de multimédia pour sélectionner une

piste à reproduire.

Remarque

Pendant la période de couplage, le

témoin à DEL de l'adaptateur clignote

plus rapidement. Quand une liaison

active est établie entre le dispositif et

l'adaptateur, le témoin à DEL de

l'adaptateur reste fixe.

Remarque

Répéter les étapes 4 et 5 si le témoin à

DEL continue de clignoter.

07-498 NS-BT300F.fm Page 25 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

26

NS-BT300F

www.insignia-products.com

Régler le volume soit sur le système de

haut-parleurs. Utiliser les autres

commandes du dispositif Bluetooth pour

contrôler la lecture de base.

Déconnexion de l'adaptateur

du système de haut-parleurs

Quand l'utilisation de l'adaptateur est terminée, il

est possible de le débrancher et du système de

haut-parleurs sans mettre ce dernier hors tension.

Le couplage est déconnecté.

Spécifications

Attention

Pour connecter un autre dispositif

Bluetooth, il est nécessaire d'arrêter la

connexion avec le dispositif Bluetooth en

cours d'utilisation.

Versions Bluetooth

compatibles

1.2 et 2.0

Profil pris en charge A2DP

07-498 NS-BT300F.fm Page 26 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

27

www.insignia-products.com

Avis juridiques

FCC article 15

Cet appareil est conforme à l’article 15 du

règlement de la FCC. Son utilisation est soumise

aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne

doit pas provoquer d’interférences préjudiciables,

et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y

compris celles risquant d’engendrer un

fonctionnement indésirable.

Portée radiofréquence 2,403 à 2,48 GHz

Classe de radiofréquence Classe 2

Portée d’utilisation jusqu’à 30 pi (10 m)

Température de service 32 à 104 °F (0 à 40 °C)

Réponse radiofréquence <- 70 dB

Rapport signal à bruit >65 dB

Puissance 0,3 W

07-498 NS-BT300F.fm Page 27 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

28

NS-BT300F

www.insignia-products.com

Avertissement de la FCC

Tous changements ou toutes modifications qui ne

seraient pas expressément approuvés par les

responsables de l’application des règles FCC

pourraient rendre nul le droit de l’utilisateur

d’utiliser cet équipement.

Avis Bluetooth

Pour ce qui est de la compatibilité entre

l'adaptateur Bluetooth (NSBT300F) et d'autres

dispositifs utilisant la technologie Bluetooth,

consulter la documentation du dispositif et le

détaillant. Dans certains pays, l'utilisation de

dispositif Bluetooth peut faire l'objet d'une

réglementation spécifique. Vérifier avec les

autorités locales.

Droits d’auteurs

des marques de commerce de Best Buy Enterprise

Services, Inc. Les autres noms de marques et de

produits mentionnés sont des marques de

commerce ou des marques déposées de leurs

propriétaires respectifs. Les spécifications et

caractéristiques sont susceptibles d’être modifiées

sans préavis.

Pour l’assistance technique, appeler le (877)

467-4289.

07-498 NS-BT300F.fm Page 28 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

29

www.insignia-products.com

Garantie limitée d’un an

Insignia Products (« Insignia ») garantit au premier

acheteur de ce NS-BT300F neuf (« Produit »), qu’il

est exempt de vices de fabrication et de

main-d’œuvre à l’origine, pour une période d’un (1)

an à partir de la date d’achat du Produit (« Période

de garantie »). Ce Produit doit avoir été acheté

chez un revendeur agréé des produits de la

marque Insignia et emballé avec cette déclaration

de garantie. Cette garantie ne couvre pas les

Produits remis à neuf. Les conditions de la

présente garantie s’appliquent à tout Produit pour

lequel Insignia est notifié pendant la Période de

garantie, d’un vice couvert par cette garantie qui

nécessite une réparation.

Quelle est la durée de la couverture?

La Période de garantie dure 1 an (365 jours) à

compter de la date d’achat de ce Produit. La date

d’achat est imprimée sur le reçu fourni avec le

Produit.

07-498 NS-BT300F.fm Page 29 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

30

NS-BT300F

www.insignia-products.com

Que couvre cette garantie?

Pendant la Période de garantie, si un vice de

matériau ou de main-d’œuvre d'origine est détecté

sur le Produit par un service de réparation agréé

par Insignia ou le personnel du magasin, Insignia

(à sa seule discrétion) : (1) réparera le Produit en

utilisant des pièces détachées neuves ou remises à

neuf; ou (2) remplacera le Produit par un produit ou

des pièces neuves ou remises à neuf de qualité

comparable. Les produits et pièces remplacés au

titre de cette garantie deviennent la propriété

d’Insignia et ne sont pas retournés à l’acheteur. Si

les Produits ou pièces nécessitent une réparation

après l’expiration de la Période de garantie,

l’acheteur devra payer tous les frais de

main-d’œuvre et les pièces. Cette garantie reste en

vigueur tant que l’acheteur reste propriétaire du

Produit Insignia pendant la Période de garantie. La

garantie prend fin si le Produit est revendu ou

transféré d’une quelconque façon que ce soit à tout

autre propriétaire.

07-498 NS-BT300F.fm Page 30 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

NS-BT300F

31

www.insignia-products.com

Comment obtenir une réparation

sous garantie?

Si le Produit a été acheté chez un détaillant, le

rapporter accompagné du reçu original chez ce

détaillant. Prendre soin de remettre le Produit dans

son emballage d’origine ou dans un emballage qui

procure la même qualité de protection que celui

d’origine. Si le Produit a été acheté en ligne,

l’expédier accompagné du reçu original à l’adresse

indiquée sur le site Web. Prendre soin de remettre

le Produit dans son emballage d’origine ou dans un

emballage qui procure la même qualité de

protection que celui d’origine.

Pour obtenir le service de la garantie à domicile

pour un téléviseur avec écran de 25 po ou plus,

appeler le 1-888-BESTBUY. L’assistance technique

établira un diagnostic et corrigera le problème au

téléphone ou enverra un technicien agréé par

Insignia pour la réparation à domicile.

Où cette garantie s’applique-t-elle?

Cette garantie ne s’applique qu’à l’acheteur original

du produit aux États-Unis et au Canada.

Ce qui n’est pas couvert par cette

garantie limitée

La présente garantie ne couvre pas :

• la formation du client;

07-498 NS-BT300F.fm Page 31 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

32

NS-BT300F

www.insignia-products.com

• Installation

• les réglages de configuration;

• les dommages esthétiques;

• les dommages résultants de catastrophes

naturelles telles que la foudre;

• les accidents;

• une utilisation inadaptée;

• une manipulation abusive;

• la négligence;

• une utilisation commerciale;

• la modification de tout ou partie du Produit, y

compris l’antenne.

• un écran plasma endommagé par les

images fixes (sans mouvement) qui restent

affichées pendant de longues périodes

(rémanentes).

La présente garantie ne couvre pas non plus :

• les dommages ayant pour origine une

utilisation ou une maintenance défectueuse;

• la connexion à une source électrique dont la

tension est inadéquate;

• toute réparation effectuée par quiconque

autre qu’un service de réparation agréé par

Insignia pour la réparation du Produit;

• les produits vendus en l’état ou hors service;

07-498 NS-BT300F.fm Page 32 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

La page charge ...

34

NS-BT300F

www.insignia-products.com

PAS LES LIMITATIONS DE LA DURÉE DE

VALIDITÉ DES GARANTIES IMPLICITES. PAR

CONSÉQUENT, LES LIMITATIONS

SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS

S'APPLIQUER À L’ACHETEUR ORIGINAL. LA

PRÉSENTE GARANTIE DONNE À L'ACHETEUR

DES GARANTIES JURIDIQUES SPÉCIFIQUES;

IL PEUT AUSSI BÉNÉFICIER D'AUTRES

GARANTIES QUI VARIENT D'UN ÉTAT OU D'UNE

PROVINCE À L'AUTRE.

Pour contacter Insignia :

Pour le service à la clientèle, appeler le

1-877-467-4289

www.insignia-products.com

INSIGNIA

MC

est une marque de commerce de Best

Buy Enterprise Services, Inc.

Distribué par Best Buy Purchasing, LLC.

Insignia, 7601 Penn Avenue South, Richfield,

Minnesota, U.S.A.

07-498 NS-BT300F.fm Page 34 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

La page charge ...

www.insignia-products.com (877) 467-4289

Distributed by Best Buy Purchasing, LLC

7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645

Enterprise Services, Inc.

All other products and brand names are trademarks of their

respective owners.

Distribué par Best Buy Purchasing, LLC

7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645

Buy Enterprise Services, Inc.

Tous les autres produits ou noms de marques sont des marques de

commerce qui appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

Distribuido por Best Buy Purchasing, LLC

7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645

de Best Buy Enterprise Services, Inc.

Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de

sus respectivos dueños.

07-498

07-498 NS-BT300F.fm Page 54 Monday, September 10, 2007 7:09 AM

Insignia NS-BT300F Manuel utilisateur

Insignia NS-BT300F Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes