Petsafe 16412 Manuel utilisateur

Product Manual

Manuel d’utilisation

Producthandleiding

Manual del producto

Manuale del prodotto

Gebrauchsanleitung

PIG19-16412

Basic In-Ground Fence

™

System

Clôture anti-fugue avec fil standard

Basis Omheiningssysteem

met draad

Limitador de zona con

cable básico

Sistema antifuga base con filo

Standard Rückhaltesystem

mit Draht

Please read this entire product manual before beginning

Veuillez lire ce manuel dʼutilisation dans son intégralité avant de commencer

Gelieve deze producthandleiding volledig door te lezen voordat u begint

Por favor, lea detenidamente este manual del producto antes de empezar

Prima di iniziare, leggere per intero il manuale del prodotto

Bitte vor Gebrauch diese Gebrauchsanleitung durchlesen

BATTERY 6V

RFA-67

petsafe.com2

ENFRES

NL

IT

DE

Welcome

You and your pet were made for each other. Our aim is to help you have the best companionship and the

most memorable moments together. Your Basic In-Ground Fence

™

System is designed to give your pet more

freedom while keeping him safe.

We know that safe pets make happy owners. Before getting started, please have your utilities marked, and

take a moment to read through the important safety information. If you have any questions, please don’t

hesitate to contact us.

Hereinafter Radio Systems Corporation, Radio Systems PetSafe Europe Ltd., Radio Systems Australia Pty

Ltd. and any other affiliate or brand of Radio Systems Corporation may be referred to collectively as “We”

or “Us.”

Important Safety Information

Explanation of attention words and symbols used in this product manual

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all

safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death.

WARNING indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in

death or serious injury.

CAUTION, used with the safety alert symbol, indicates a hazardous situation

which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.

CAUTION, used without the safety alert symbol, indicates a hazardous situation

which, if not avoided, could result in harm to your pet.

NOTICE is used to address practices not related to personal injury.

• Do not use this product if your pet is prone to aggressive behaviour. Aggressive pets can cause severe

injury or death to their owners and others. If you are not sure that this product is right for your pet, please

talk to your veterinarian or a certified trainer.

• Underground cables can carry high voltage. Have all underground cables marked before you dig to

bury your wire. In most areas this is a free service. Avoid these cables when you dig.

• Do not attempt to cut into or pry open the battery. Be sure to discard any used battery properly.

• Never incinerate, puncture, deform, short-circuit or charge with an inappropriate charger. Fire,

explosion, property damage or bodily harm may occur if this warning is not followed.

• There is a risk of explosion if a battery is replaced by an incorrect type. Do not short circuit, mix old and

new batteries, dispose of in fire or expose to water. When batteries are stored or disposed, they must be

protected from shorting.

• Follow all safety instructions for your power tools. Be sure to always wear your safety goggles.

• Do not install, connect or remove your system during a lightning storm. If the storm is close enough for

you to hear thunder, it is close enough to create hazardous surges.

• To avoid electric shock, use the fence transmitter indoors in a dry location only.

petsafe.com 3

DEITNL

ES

FR

EN

• Wire on top of the ground may be a trip hazard. Be careful when placing wires and testing the system.

• This product is not a toy. Keep it away from the reach of children.

• This PetSafe

®

Basic In-Ground Fence

™

System is NOT a solid barrier. It is designed to act as a deterrent

to remind pets to remain within the established boundary by use of static stimulation. It is important that

you reinforce training with your pet on a regular basis. Since the tolerance level to static stimulation

varies from pet to pet, Radio Systems Corporation CANNOT guarantee that the system will, in all cases,

keep a pet within the established boundary. Not all pets can be trained to avoid crossing the boundary!

Therefore, if you have reason to believe that your pet may pose a danger to others or harm himself if

he is not kept from crossing the boundary, you should NOT rely solely upon this system to confine your

pet. Radio Systems Corporation shall NOT be liable for any property damage, economic loss or any

consequential damages sustained as a result of any animal crossing the boundary.

• Proper fit of the receiver collar is important. A receiver collar worn for too long or made too tight on the

pet’s neck may cause skin damage, ranging from redness to pressure ulcers; this condition is commonly

known as bed sores.

• Avoid leaving the receiver collar on the pet for more than 12 hours per day.

• When possible reposition the receiver collar on the pet’s neck every 1 to 2 hours.

• Regularly recheck the fit to prevent excessive pressure; follow the instructions in this product manual.

• Never connect a lead to the receiver collar. It will cause excessive pressure on the contact points.

• When connecting a lead to a separate collar, do not allow it to put pressure on the receiver collar.

• Wash the pet’s neck area and the contact points of the receiver collar weekly with a damp cloth.

• Examine the contact area daily for signs of a rash or a sore.

• If a rash or sore is found, discontinue use of the receiver collar until the skin has healed.

• If the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian.

• For additional information on bed sores and pressure necrosis, please visit our website.

• You may need to trim the hair in the area of the contact points. However, never shave the pet’s neck; this

may lead to a rash or infection.

• The boundary width of the system must be tested whenever an adjustment is made to the pet area to

prevent unintended stimulations to your pet.

• Always remove your pet’s receiver collar before performing any transmitter testing or adjustments. This

will prevent unintended static stimulations.

• If possible, do not use an outlet protected with a residual current device (RCD) or a ground fault circuit

interrupter (GFCI). The fence system will function, but in rare cases, nearby lightning strikes may cause

the RCD or GFCI to trip. Without power, your pet may be vulnerable to escape. You will have to reset the

RCD or GFCI to restore power to the system.

• Proper training of your pet is essential to successfully using the system. During the first 2 weeks of

training, do not use the system without direct supervision of your pet.

• Before you begin installing the boundary wire, unplug the fence transmitter.

• Avoid damaging the insulation of the loop wire; damage may cause areas of weak signal and lead to

failure of the boundary.

• Use care when mowing or trimming your grass not to cut the boundary wire.

• To protect the transmitter, disconnect the boundary wire and unplug the power adaptor from the outlet

when the system will not be used for long periods of time or prior to thunderstorms. This will prevent

power surges from damaging the transmitter.

petsafe.com4

ENFRES

NL

IT

DE

Table of Contents

In the Box ........................................................................................................................................................................5

You May Also Need ......................................................................................................................................................5

How the System Works .................................................................................................................................................5

Key Definitions ...............................................................................................................................................................6

Operating Guide ..................................................................................................................................................7

Step 1: Have Your Utilities Marked ...................................................................................................................... 7

Step 2: Install the Fence Transmitter ..................................................................................................................... 7

Step 3: Design Your Boundary Zone ...................................................................................................................9

Step 4: Position, Twist and Splice the Boundary Wire ..................................................................................... 12

Step 5: Connect the Boundary Wire to the Fence Transmitter ........................................................................ 13

Step 6: Prepare the Receiver Collar ...................................................................................................................14

Step 7: Set the Boundary Width and Test the Receiver Collar .......................................................................16

Step 8: Bury the Boundary Wire ........................................................................................................................18

Step 9: Place the Boundary Flags ......................................................................................................................19

Step 10: Fit the Receiver Collar ..........................................................................................................................20

Training Guide .....................................................................................................................................................22

Phase 1: Day 1—Tone-Only Training for Boundary Awareness ....................................................................22

Phase 2: Days 2 Through 4—Boundary Awareness with Static Stimulation .................................................23

Phase 3: Days 5 Through 8—Distraction Phase ...............................................................................................24

Phase 4: Days 9 Through 14—Supervision Off the Lead ................................................................................25

Phase 5: Days 15 to 30—Pet Monitoring ..........................................................................................................25

Taking Your Pet Out of the Pet Area ........................................................................................................................... 25

System Test ....................................................................................................................................................................26

Wire Break Location Test ............................................................................................................................................27

Troubleshooting ...........................................................................................................................................................28

Battery Disposal ...........................................................................................................................................................29

Important Recycling Advice .......................................................................................................................................29

Terms of Use and Limitation of Liability ....................................................................................................................30

Compliance ..................................................................................................................................................................30

Warranty ....................................................................................................................................................................... 31

Mounting Template ................................................................................................................................................... 184

petsafe.com 5

DEITNL

ES

FR

EN

In the Box

You May Also Need

• Additional wire and flags (Part #PRFA-500)

• Additional wire nuts

• Additional gel-filled capsules

• Drill and mounting hardware

• Tape measure

• Small cross-head screwdriver

• Pliers

• Staple gun

• Scissors

• Lighter

• Shovel or lawn edger

• Wire stripping pliers

• Waterproofing compound (e.g. silicone caulk)

• PVC pipe or hose pipe

• Circular saw with masonry blade

• Non-metallic collar and lead

• Electrical tape

For setup and training help please visit www.petsafe.com.

How the System Works

The PetSafe

®

Basic In-Ground Fence

™

System has been proven safe, comfortable, and effective for pets

over 3.6 kg. The system works by producing a radio signal from the fence transmitter through up to 610 m

of boundary wire. The boundary wire is buried or attached to a fixed object to enclose the pet area. You

temporarily define this pet area with boundary flags for a visual aid in training your pet. Your pet wears a

receiver collar with contact points that touch his neck, and once trained, is allowed to roam freely in the

pet area. When your pet reaches the warning zone, the receiver collar gives a warning beep. If your pet

continues into the static stimulation zone, a safe stimulation will be delivered through the contact points to

get his attention until he returns to the pet area.

Test Light

Tool

Gel-filled

Capsules

Receiver Collar with

Short Contact Points

PetSafe

®

RFA-67D-11

Battery

Fence Transmitter

Boundary

Flags

(50)

Power

Adaptor

Boundary Wire

(150 m) Wire Nuts

Long

Contact Points

petsafe.com6

ENFRES

NL

IT

DE

Key Definitions

Fence Transmitter: Transmits the signal through the

boundary wire.

Pet Area: The area within your garden where your pet can

roam freely.

Warning Zone: The outer edge of the pet area where your

pet’s receiver collar begins to beep, warning him not to go

into the static stimulation zone.

Static Stimulation Zone: The zone beyond the warning

zone where your pet’s receiver collar will emit a static

stimulation, signalling him to return to the pet area.

Boundary Width: The combination of the warning zone

and the static stimulation zone.

Receiver Collar: Receives the radio signal from the

boundary wire.

Stimulation Level Button: Adjusts the level of static

stimulation your pet receives in the static stimulation zone.

Receiver Indicator Light: Indicates the level of stimulation

at which the receiver collar is set. This light also indicates

battery status.

Contact Points: Deliver the safe static stimulation when your

pet moves into the static stimulation zone.

Power Jack: Where the power adaptor plugs into the

fence transmitter.

Boundary Wire Terminals: Where the boundary wires

connect to the fence transmitter in order to complete a

continuous loop.

Loop Indicator Light: Indicates that the boundary

wire makes a complete loop, enabling the signal to

be transmitted.

Boundary Width Control: Adjusts the width of the

warning and static stimulation zones. Note: Adjusting this

knob does not change the level of static stimulation on the

receiver collar.

Static

Stimulation

Zone

Warning

Zone

Pet Area

Boundary

Width

Boundary

Width

Control

Power

Light

Power

Jack

Loop

Indicator

Light

Boundary Wire

Terminals

Receiver

Indicator Light

Battery

Contact Points

Stimulation

Level Button

Receiver Collar

Fence Transmitter

petsafe.com 7

DEITNL

ES

FR

EN

Operating Guide

Step 1: Have Your Utilities Marked

1. Call your utility company to have your

utility lines marked. If you have neighbours

using an in-ground pet containment

system, you will want to ask them where the

boundary is located. Trust us, you really do

not want to skip this step.

2. Make a plan for how you will work around

any large metal objects (like sheds) or

wires. You can cross utility lines but only at

90-degree angles (1A).

Note: Large metal objects and wires can amplify and/or modulate radio signals in unpredictable ways.

Underground cables can carry high voltage. Have all underground cables marked

before you dig to bury your wire. In most areas, this is a free service. Avoid these

cables when you dig.

Step 2: Install the Fence Transmitter

Find a place to install the fence transmitter. There are a few things to consider when choosing an outlet for

your transmitter:

• We recommend using an outlet at least 10 m from the breaker box.

• The transmitter should be indoors, in a dry, ventilated and protected area (2A, 2B).

• You will need to run wire from the transmitter to the boundary wire, so it must be near window or a wall

that you can drill through (2A).

• The temperatures of the location should not fall below -23°C.

• The transmitter should be at least 1 m from large metal objects or appliances (2C). These items may

interfere with the signal consistency.

• The transmitter should be secured to a stationary surface using appropriate mounting hardware (not

included). A mounting template is included in the back of this manual.

90°

3 m

Buried Cable

Boundary

Wire

3 m

1A

1 m

2B 2C2A

petsafe.com8

ENFRES

NL

IT

DE

Once you have mounted the fence transmitter, the boundary wire must exit the building. This can be

accomplished via a window or through a hole drilled through the wall (2D). Ensure the drill path is clear of

any utilities. Make sure the boundary wire is not cut off or pinched by a window, door, or garage door, as

this can damage it over time.

To prevent fires and electrical hazards, install the fence transmitter in buildings that are in accordance with

state and local electrical codes.

• Do not install, connect or remove your system during a lightning storm. If the

storm is close enough for you to hear thunder, it is close enough to create

hazardous surges.

• To avoid electric shock, use the fence transmitter indoors in a dry location only.

If possible, DO NOT use an outlet protected with a residual current device (RCD) or

a ground fault circuit interrupter (GFCI). The fence system will function, but in rare

cases, nearby lightning strikes may cause the RCD or GFCI to trip. Without power,

your pet may be vulnerable to escape. You will have to reset the RCD or GFCI to

restore power to the system.

To protect the transmitter, disconnect the boundary wire and unplug the power adaptor

from the outlet when the system will not be used for long periods of time or prior to

thunderstorms. This will prevent power surges from damaging the transmitter.

2D

petsafe.com 9

DEITNL

ES

FR

EN

Step 3: Design Your Boundary Zone

Basic Planning Tips

• Always design your layout, position the boundary wire and test the system as outlined in this product

manual before burying the boundary wire. You do not want to find out after burying the wire that there is

a problem with your layout or a loose connection somewhere.

• Sample layouts are provided in this section.

• The boundary wire must start at the fence transmitter and make a continuous loop back (3A).

• Always use gradual turns at the corners with a minimum of 1 m radius to produce a more consistent

boundary (3B). Do not use sharp turns; this will cause gaps in your boundary.

• Create areas in your garden that allow your pet to safely cross over the boundary wire without static

stimulation by twisting the boundary wires together 30 times per m (3C). This cancels the signal and

allows your pet to safely cross over that area.

• To properly contain your pet, we recommend setting a boundary width for the warning and static

stimulation zones to approximately 4 m–6 m (2 m to 3 m on each side of the wire).

• Avoid making passageways too narrow for your pet to move about freely (e.g., along the sides of

a house).

• The receiver collar can be activated inside the house if the boundary wire runs along the outside wall

of the house. If this occurs, remove your pet’s receiver collar before bringing him inside, decrease the

range using the boundary width control knob or consider an alternate layout.

3A

3B

petsafe.com10

ENFRES

NL

IT

DE

Single or Double Loop Layout

The containment area can be created by using either a single boundary wire that is placed around the entire

property (3C) or by doubling the boundary wire along the same path (3E).

Single Loop Boundary

• To create a containment area for the entire property

• For exclusion areas around flower gardens, landscaping, or pools

With a single loop layout, the boundary wire starts at the fence transmitter, advances out to the garden,

continues all the way around the perimeter of the property and connects back to the fence transmitter. This

forms a boundary zone with a single wire.

Sample 1: Perimeter Loop (3C) The

perimeter loop is the most common layout.

This will allow your pet to freely and safely

roam your entire property. It can also protect

flower gardens, pools, and landscaping.

Sample 2: Full Perimeter Loop Using

Existing Fence (3D) This layout allows you

to include your existing fence as part of your

layout and keep your pet from jumping out

or digging under your existing fence. This

layout also greatly reduces the installation

time since most of the wire will not need to

be buried.

Run the wire from the fence transmitter to

point A, then to point B and so on (B to

C to D to E) all the way around the entire

property until back to point A again.

The wires from point A will then need to be twisted and connected back to the fence transmitter inside

your home.

D

E

A

C

B

3D

3C

Wire

Splices

Place

Transmitter

Inside

Pets Can

Safely Cross

Twisted Wires

Pets Can

Safely Cross

Twisted Wires

30 Twists/m

petsafe.com 11

DEITNL

ES

FR

EN

Double Loop Boundary

• To section off only one boundary area or one

section of your garden (e.g., front property

only, or waterfront property)

• The 2 parallel sections of the double

boundary wire must be separated by a

minimum of approximately 1.5 m from

each other in order to avoid cancelling out

the signal as well as provide an adequate

boundary width (3E)

• A double loop layout requires twice as

much wire as a single loop layout because it

doubles back along the same path

With a double loop layout, the boundary wire

starts at the fence transmitter, advances out to the

garden and continues to form a boundary zone in

one section of your property (e.g., front property

only). Then the wire makes a U-turn back along

the same path and connects back to the fence

transmitter. This forms a boundary zone with a

double wire.

Sample 3: Front Property or Back Property

Only (3E)

From the fence transmitter, run the wire to point A,

then to point B and so on (B to C to D to E to F).

Next, make a U-turn and follow your path all the

way back to point G, keeping the wire separated

by at least 1.5 m. When you get back to the house

(G), make a sharp turn along the side of the house

back to point A. Finally, twist the wires from point

A and connect them back to the fence transmitter.

Sample 4: Front Boundary Only (3F)

From the fence transmitter, run the wire to point

A, then to point B. Make a U-turn and follow your

path back to point A, keeping the wire separated

by at least 1.5 m. Then twist the wires from point A

and connect them back to the fence transmitter.

Sample 5: Waterfront Property (3G)

From the fence transmitter, run the wire to point

A, then to point B. Make a U-turn and follow your

path to C, then to D, then to E. Next, make another

U-turn and follow the same path all the way back

to point A, keeping the wire separated by at least

1.5 m. Finally, twist the wires from point A and

connect them back to the fence transmitter.

Sample 6: Wire Loop Attached to Existing

Fence (3H)

This layout allows you to include your existing

fence as part of your layout and keep your pet

from jumping out or digging under your existing

fence. It reduces the amount of wire which will

need to be buried. From the fence transmitter run

the wire to point A, then to point B and so on (B to

C to D to E to F). Next, make a U-turn and follow

your path all the way back to point A, keeping the

wire separated by at least 1.5 m. Finally, twist the

wires from point A back to the fence transmitter.

A

C

D

E

B

1.5 m

3E

3F

3G

3H

A

C

D

E

F

B

1.5 m

A

B

1.5 m

E

F

B

Place Transmitter Inside

A

G

D

C

1.5 m

petsafe.com12

ENFRES

NL

IT

DE

Step 4: Position, Twist and Splice the Boundary Wire

Once you have designed your layout, the next step is

to position the wire along your property. Hold off on

burying the wire until you have tested the system first.

1. Start with one end of the wire at the transmitter, but

do not plug it in yet. Run the wire outdoors all the

way around your planned perimeter and back to

the transmitter.

2. You will need to twist the 2 wires together for the area

running from the transmitter inside your home out

to the garden so that your pet can cross this section

without a stimulation. Twisting both ends of the wire

together 30 times per metre cancels the signal. Keep

in mind that crossover areas will only work when set

up within the containment area. Straight crossover

breaks along the perimeter, such as across driveways

(4A), cannot be created and the signal will not be

cancelled.

3. The fastest way to twist 2 wires is to cut 2 pieces a

little longer than the length you need, twist them, and

then “splice” in that section. Anchor one end of the 2

wires to something secure, and insert the other end

into a power drill. Pull the wire taut and then use the

drill to slowly twist the wire. Follow the splicing guide

below to learn how to reconnect this twisted portion

back to the main boundary wire.

Splicing Guide

Although not required, it is recommended that you cut

and splice the wire between each twisted section. Your

Basic In-Ground Fence

™

System comes with 2 gel-filled

capsules to ensure that your splices are waterproof. You

can give us a call if you would like to purchase more gel-

filled capsules.

a. Strip approximately 1 cm of insulation off the ends

of the wires to be spliced (4B).

b. Insert the stripped ends into the wire nut and twist

the wire nut around the wires. Make sure there is

no copper exposed beyond the end of the wire nut.

c. Tie a knot 7.5 cm–10 cm from the wire nut (4C). Ensure that the wire nut is secure on the wire splice.

d. Once you have securely spliced the wires together, open the lid of the gel-filled capsule and insert the

wire nut as deeply as possible into the waterproof gel inside the capsule (4D).

e. Snap the lid of the capsule shut (4E).

Additional Boundary Wire

Extra spools of boundary wire can be

purchased in lengths of 150 m per spool

where you purchased the kit or through the

Customer Care Centre.

Note: When adding boundary wire, it must act

as a continuous loop.

The table on the right indicates the approximate

length of boundary wire needed for a square,

single loop layout. The length will vary due to

the amount of twisted wire and the layout used.

1cm

}

1cm

}

4B

4C

4D

4E

4A

Area to be

enclosed

Approximate wire

length required

Ar Ac M

10

1

⁄4

127

13

1

⁄3

146

20

1

⁄2

180

40 1 255

80 2 360

200 5 570

petsafe.com 13

DEITNL

ES

FR

EN

Step 5: Connect the Boundary Wire to the Fence Transmitter

1. Run the boundary wire through a window, under a door, through a crawl space vent, or any other

appropriate available access. You can also drill a hole through your wall.

2. Strip 1 cm of insulation from the ends of the boundary wire.

3. Press the red tabs on the fence transmitter and insert the twisted wire into the boundary wire terminals

(5A). Make sure wires do not touch each other at the terminals.

4. Turn the boundary width control knob to 10. This will set the boundary width at the maximum width.

5. Connect the power adaptor to the transmitter at the power jack and plug the power adaptor into a

working outlet. The power adaptor comes with the North American plug installed and additional plugs

for the UK, Europe, and Australia. To change the plug:

a. Push in the tab on the power adaptor and remove the plug by sliding it off as shown (5B).

b. Slide the proper plug for your electrical outlet onto the power adaptor as shown (5C).

6. The power light and loop indicator light should come on. If this does not happen, check out our

troubleshooting section.

• Do not install, connect, or remove your system during a lightning storm. If the

storm is close enough for you to hear thunder, it is close enough to create

hazardous surges.

• To avoid electric shock, use the fence transmitter indoors in a dry location only.

• If possible, do not use an outlet protected with a residual current device (RCD) or

a ground fault circuit interrupter (GFCI). The fence system will function, but in rare

cases, nearby lightning strikes may cause the RCD or GFCI to trip. Without power,

your pet may be vulnerable to escape. You will have to reset the RCD or GFCI to

restore power to the system.

• Before you begin installing the boundary wire, unplug the fence transmitter.

To protect the transmitter, disconnect the boundary wire and unplug the power adaptor

from the outlet when the system will not be used for long periods of time or prior to

thunderstorms. This will prevent power surges from damaging the transmitter.

5A

5B 5C

petsafe.com14

ENFRES

NL

IT

DE

Step 6: Prepare the Receiver Collar

There are two sets of contact points that can be used on your

receiver collar. Your receiver collar comes with the short contact

points installed. The longer contact points should be used on dogs

with long hair. Tighten the contact points using test light tool (6A)

one-half turn beyond finger tight. Check the tightness weekly.

To Insert and Remove the Battery

Note: Do not install the battery while the receiver collar is on

your pet.

This receiver collar utilises a replaceable PetSafe

®

battery

(R FA - 67 D -11). This unique battery is designed to make battery

replacement easier and increase water protection.

To insert the battery, align the symbols on the battery (arrow) and

receiver collar (triangle). Use the edge of the test light tool to turn the

battery clockwise until the arrow lines up with the lock symbol on the

housing (6B).

To remove the battery, turn the battery anti-clockwise using the

edge of the test light tool (6C). Do not attempt to cut into or pry open

the battery. Be sure to discard the used battery properly. The battery

life will vary depending on how often your pet tests the system and

receives a static stimulation. Check the receiver collar every month

to ensure the battery is working properly.

If the receiver indicator light is flashing every 4 to 5 seconds, battery

replacement is required. Remove the old battery from the receiver

collar. Discharge all power by holding the stimulation level button

down until the LED light is no longer illuminated. Replace with a

new battery.

A replacement PetSafe

®

battery (RFA - 67 D -11) can be purchased by

contacting the Customer Care Centre or by visiting our website at

www.petsafe.com.

To Set the Static Stimulation Level

Read all steps before attempting to set the static stimulation level.

1. Remove the clear plastic cover with the test light tool to expose

the stimulation level button (6D).

2. With the battery installed, press the stimulation level button and

release when the receiver indicator light turns on (6E).

3. The receiver indicator light will emit a series of flashes

representing the static stimulation level (e.g., 4 red flashes

means level 4).

4. Increase the static stimulation level by pressing and releasing the

stimulation level button within 5 seconds of the previous series

of flashes.

5. After setting the static stimulation level, replace the cover to

protect the stimulation level button.

6A

6B

6C

6D

6E

petsafe.com 15

DEITNL

ES

FR

EN

The static stimulation levels increase in strength from 1 to 5. Pressing the stimulation level button while

the receiver collar is on level 5 will cause the receiver collar to revert to level 1. Refer to the function and

response table to choose the static stimulation level that best fits your pet.

The receiver collar is equipped to automatically increase the level of static stimulation the longer your pet

remains in the static stimulation zone if the collar is set at level 2 or above.

The receiver indicator light acts as a low battery indicator, flashing every 4 to 5 seconds when replacement

is required.

Function and Response Table

Indicator Light Static Stimulation Level Receiver Collar Function

1 red flash 1 None—tone only

2 red flashes 2 Low stimulation

3 red flashes 3 Medium stimulation

4 red flashes 4 Medium-high stimulation

5 red flashes 5 High stimulation

Flashes once every

4 to 5 seconds

– Indicates low battery

Anti-Linger Prevention

The anti-linger prevention feature keeps your pet from staying in the warning zone for long periods of

time and draining the receiver collar battery. Your pet will hear a warning tone when he reaches the

warning zone. If your pet does not return to the pet area after 2 seconds, he will receive a continuous static

stimulation until he returns to the pet area.

Run-Through Prevention

This system includes a unique run-through prevention feature so that your pet cannot “run through” the pet

area without receiving an increased level of static stimulation. The receiver collar automatically increases

the static stimulation when your pet continues more than 20% of the way through the pet fencing boundary

width. For example, if the signal is detected 3 m from the wire and your pet enters the static stimulation zone,

this feature is activated when he is approximately 2.5 m from the boundary wire. Your pet will then receive

a static stimulation that is at an increased level corresponding to the static stimulation level setting on the

receiver collar. The receiver collar is equipped to automatically increase the level of static stimulation the

longer your pet remains in the static stimulation zone if the collar is set at level 2 or above. The run-through

prevention sound is an intermittent tone.

Over-Stimulation Protection

In the unlikely event that your pet “freezes” in the static stimulation zone, this feature limits the static

stimulation duration to a maximum of 15 seconds. After 15 seconds, the static stimulation will stop and the

green indicator light will stay on for 10 seconds. The receiver collar remains locked out until your pet leaves

the static stimulation zone.

petsafe.com16

ENFRES

NL

IT

DE

Step 7: Set the Boundary Width and Test the Receiver Collar

With the boundary wire in place and properly connected, it is time to set the boundary width and test

the system.

Always remove your pet’s receiver collar before performing any transmitter testing

or adjustments. This will prevent unintended static stimulations.

Note: The receiver collar is waterproof, which can make the

tone hard to hear.

The flashing test light, when held to the contact points,

indicates that the receiver collar is delivering static

stimulation. To best utilize the automatic run-through

prevention feature, the containment boundary width should

extend at least 2 m to 3 m on each side of the boundary

wire (total boundary width of 4 m to 6 m).

1. Apply power to the fence transmitter with the supplied

power adaptor.

2. The boundary width is adjusted by using the

transmitter’s boundary width control knob. Turn the

knob anti-clockwise until the loop indicator light is no

longer lit. Turn the knob clockwise and increase by 2

numbers. The light should turn on.

3. To identify the warning and static stimulation zones

make sure the static stimulation on the receiver collar is

set at level 5.

4. Test the boundary width of the system by selecting a

section of straight boundary wire that is at least 15 m long.

Start inside the centre of the pet area.

5. Place the test light tool contacts (7A) against the

receiver collar contact points (7B). Hold the receiver

collar at your pet’s neck height (7C) with the contact

points pointing up and the PetSafe

®

logo facing the

boundary wire. Slowly walk toward the boundary wire

until you hear the warning tone (7D). When you hear

the warning tone, you have identified the boundary

width distance (static stimulation zone).

6. Two seconds after the warning tone, the test light

will begin to flash. This flashing light can aid you in

identifying the boundary width if you have difficulty

hearing the tone. To prevent the receiver collar from

going into over-stimulation protection mode, walk

back into the pet area until the toning stops.

If the

receiver collar does not tone at the desired range,

adjust the boundary width control knob to obtain the

desired range.

Test Light Contacts

7A

7B

7C

Boundary

Wire

7D

petsafe.com 17

DEITNL

ES

FR

EN

7. Turning the boundary width control knob clockwise

increases the boundary width, while turning it anti-

clockwise decreases

it (7E). Repeat this activity as

needed until the receiver collar tones between 2 m to

3 m from the boundary wire. If using a double loop

layout, you may need to increase the separation of

the boundary wire and/or increase the size of the

boundary width to achieve the desired range.

8. Test the boundary width in a number of different

locations around the pet area until you are satisfied

that the system is functioning properly.

9. Next, walk all around the pet area (7F) to ensure there

are no areas where the receiver collar may activate

from signals coupled onto buried wires or cables. Test

the collar in and around the inside of the house as

well. As mentioned, cable and wires from cable TV,

electrical or telephone lines may conduct pet fencing

signals inside and outside the house that can activate

the pet’s collar accidentally. While rare, if this occurs,

your boundary wire is probably too close to these

outside lines and should be moved or modified as

shown in figure1A.

10. To test the run-through prevention feature, walk

towards the boundary wire. The receiver collar should

tone and the test light should flash brighter as you

enter the run through area (7G). If you are satisfied

that your system is functioning properly, you are ready

to start burying the boundary wire. If the receiver

collar did not tone or the test light did not flash, see the

troubleshooting section.

Boundary Wire

Pet Area

7F

7G

5

2 8

4

10

3

9

1

7

0

6

5

2 8

4

10

3

9

1

7

0

6

7E

petsafe.com18

ENFRES

NL

IT

DE

Step 8: Bury the Boundary Wire

Underground cables can carry high voltage. Have all underground cables

marked before you dig to bury your wire. In most areas, this is a free

service. Avoid these cables when you dig.

Before you begin installing the boundary wire, unplug the fence transmitter.

Burying the boundary wire is recommended to protect it and prevent disabling the system.

1. Cut a trench 2.5 cm–7.6 cm deep along your planned boundary. It only needs to be as wide as the wire.

Quick Tip: We have tried lots of tools. Lawn trenchers, which you can often rent from a local hardware

store, work great and make for a quick job. You

can also use a flat shovel, like a trenching shovel.

2. Place the boundary wire into the trench

maintaining some slack to allow it to expand

and contract with temperature variations.

3. Use a blunt tool such as a wooden paint stick

to push the boundary wire into the trench.

Be careful not to damage the boundary

wire insulation.

Utilizing an Existing Fence

The boundary wire can be attached to a chain

link fence, split rail fence or a wooden privacy

fence. The boundary wire can be attached

as high as needed. However, make sure the

boundary width is set at a high enough range for

your pet to receive the signal.

Chain Link Fence (8A):

Weave the boundary wire through the links or

use plastic quick ties.

• Wooden Split Rail orPrivacy Fence (8A):

Use staples to attach the boundary wire.

Avoid puncturing the insulation of the

boundary wire.

• Double Loop with an Existing Fence:

Run the boundary wire on top of the fence

and return it on the bottom of the fence to get

the 1.5 m separation that is needed.

• Gate (Single Loop) (8B): Bury the

boundary wire in the ground across the

gate opening.

Note: The signal is still active across the

gate. Your pet cannot pass through an

open gate.

• Gate (Double Loop) (8B): Bury both

boundary wires across the gate opening while

keeping them 1.5 m apart.

Single Loop

Double Loop

1.5 m 1.5 m

8B

8A

Weave Wire Into Fence

Staple Wire Into Fence

petsafe.com 19

DEITNL

ES

FR

EN

Follow all safety instructions for your power tools. Be sure to always wear your

safety goggles.

Cross Hard Surfaces

(driveways, sidewalks, etc.)

• Concrete Driveway or Sidewalk (8C):

Place the boundary wire in a convenient

expansion joint or create a groove using a

circular saw and masonry blade. Place the

boundary wire in the groove and cover with

an appropriate waterproofing compound.

For best results, brush away dirt or other

debris before patching.

• Gravel or Dirt Driveway (8D): Place the

boundary wire in a PVC pipe or water hose

to protect the boundary wire before burying.

Step 9: Place the Boundary Flags

The boundary flags are visual reminders for your pet of

where the warning zone is located.

1. Place the test light contacts on the contact points. Hold

the receiver collar at the height of your pet’s neck (9A).

2. Walk towards the warning zone until the receiver

collar beeps (9B).

3. Place the boundary flag in the ground along the

boundary wire

(9C).

4. Walk back into the pet area until the beeping stops.

5. Repeat this process along the warning zone until it is

marked with boundary flags every 3 m

(9D)

.

Note: If you cannot hear the beep, refer to the test light

instructions in Step 7. To prevent an unintended stimulation,

after the boundary flags have been placed, be sure to set

the static stimulation on the receiver collar back to level 1,

which is tone only.

8C

8D

3 m

Boundary

Wire

Boundary

Wire

9A

9B

9C

9D

petsafe.com20

ENFRES

NL

IT

DE

Step 10: Fit the Receiver Collar

• Proper fit of the receiver collar is important. A receiver collar worn for too long or

made too tight on the pet’s neck may cause skin damage, ranging from redness to

pressure ulcers; this condition is commonly known as bed sores.

• Avoid leaving the receiver collar on the pet for more than 12 hours per day.

• When possible reposition the receiver collar on the pet’s neck every 1 to 2 hours.

• Regularly recheck the fit to prevent excessive pressure; follow the instructions in

this product manual.

• Never connect a lead to a collar with contact points. It will cause excessive

pressure on the contact points.

• When connecting a lead to a separate collar, do not allow it to put pressure on

the receiver collar.

• Wash the pet’s neck area and the contact points of the receiver collar weekly with

a damp cloth.

• Examine the contact area daily for signs of a rash or a sore.

• If a rash or sore is found, discontinue use of the receiver collar until the skin

has healed.

• If the condition persists beyond 48 hours, see your veterinarian.

• For additional information on bed sores and pressure necrosis, please visit

our website.

• You may need to trim the hair in the area of the contact points. However, never

shave the pet’s neck; this may lead to a rash or infection.

Important: The proper fit and placement

of your receiver collar is important for

effective training. The contact points must

have direct contact with your pet’s skin on

the underside of his neck.

1. Be sure the receiver collar is off

before placing it on your pet.

Then with your pet standing, fit the

receiver collar snugly onto your pet’s

neck so that the contact points make

contact with your pet’s skin on the

underside of his neck.

2. Check the tightness of the receiver

collar by inserting one finger

between the end of a contact point

and your pet’s neck. The fit should

be snug but not constricting (10A).

3. Allow your pet to wear the receiver

collar for a few minutes, then check

it again.

4. Once you are satisfied with the fit of

the receiver collar, remove it from

your pet and trim it, but make sure to

allow room for growth or a thicker

winter coat. Use a lighter to seal the

cut so that it will not fray (10B).

5. The collar will slip if it is not properly

threaded. The slide buckle prevents

the collar from becoming loose

around your pet’s neck and the

ridges must be facing up (10C).

Slide Buckle

Ridges facing up

10C

10B

10A

La page charge ...

Petsafe 16412 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Petsafe 16412 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents