Calphalon HE650CO Manuel utilisateur

Marque: Calphalon

Modèle: HE650CO

Catégorie: Petits appareils de cuisine

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Convection Oven he650co

XL Convection Oven

USER GUIDE

Model HE650CO

Four à

convexion XL

GUIDE DE

L’UTILISATEUR

Modèle HE650CO

Thank you for choosing the Calphalon

XL Convection Oven.

All Calphalon small electrics are engineered to deliver premium

heating performance.

The Calphalon OPTI-HEAT

System is made up of two

parts: premium materials and optimal heat delivery, which work

together to offer even heating and create beautiful results.

We know you are excited to get cooking, and we promise to

enhance your culinary experience every step of the way. So

whether you’re a novice in the kitchen, or an experienced gour-

met, the tips and recipes in this guide will help you express your

ﬂavor – with your new convection oven.

Table of Contents

Important Safeguards page 3

Parts and Features page 6

Assembling Your XL Convection Oven page 8

Operating Your XL Convection Oven page 9

Cleaning and Care page 12

Frequently Asked Questions page 13

Warranty/Customer Service page 14

Recipes page 17

Table des matières

Mise en gardes importantes page 23

Pièces et fonctions page 27

Assemblage du four à convexion XL page 30

Utilisation du four à convexion XL page 30

Nettoyage et entretien page 34

Foire aux questions page 35

Garantie/service client page 37

Recettes page 39

What You Need To Know About

Safety Instructions

Warning and Important Safeguards appearing in this guide are

not meant to cover all possible conditions and situations that

may occur. Common sense, caution and care must be exercised

when maintaining or operating your Calphalon

XL Convection

Oven. Always contact your dealer, distributor, service agent or

manufacturer about problems or conditions you do not under-

stand.

Recognize Safety Symbols, Words, Labels

Warning – Hazards or unsafe practices which COULD result

in severe personal injury or death.

Caution – Hazards or unsafe practices which COULD result in

minor personal injury.

IMPORTANT SAFEGUARDS

When using electrical appliances, basic safety precautions

should always be followed including the following.

1. Read all instructions

2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs.

3. To protect against electrical shock do not immerse cord,

plugs, or the convection oven in water or other liquid.

4. Close supervision is necessary when any appliance is used

by or near children.

WARNING

CAUTION

WARNING

5. Unplug from outlet when not in use and before cleaning.

Allow to cool before putting on or taking off parts.

6. Do not operate any appliance with a damaged cord

or plug or after the appliance malfunctions or has been

damaged in any manner. Return appliance to the near-

est authorized service facility for examination, repair, or

adjustment.

7. The use of accessory attachments not recommended by

Calphalon may cause injuries.

8. Do not use outdoors.

9. Do not let cord hang over edge of table or counter, or

touch hot surfaces.

10. Do not place on or near a hot gas, electric, or induction

burner, or in a heated oven.

11. Extreme caution must be used when moving an appliance

containing hot oil or other hot liquids.

12. This product is designed for household use only. Do not

use appliance for other than intended purpose.

13. Oversized foods or metal utensils must not be inserted in a

convection oven as they may create a ﬁre or risk of electric

shock.

14. A ﬁre may occur if the convection oven is covered or

touching ﬂammable material, including curtains, draperies,

walls, and the like, when in operation. Do not store any

item on top of the appliance when in operation.

15. Do not clean the convection oven with metal scouring

pads. Pieces can break off the pad and touch electrical

parts involving a risk of electric shock.

16. Extreme caution should be exercised when using contain-

ers or baking pans constructed from materials other than

metal or glass.

17. Do not store any materials, other than manufacturers

recommended accessories, in this oven when not in use.

18. Do not place any of the following materials in the oven:

paper, cardboard, plastic, or any other ﬂammable materials.

19. Do not cover crumb tray or any part of the oven with metal

foil. This will cause overheating of the oven.

20. In case of malfunction, the convection oven may be turned

off by pressing the “Toast” button if you are toasting in

the convection oven, or by turning the “Timer” knob to the

“Off” position if you are baking. Once turned off, care-

fully unplug the electrical cord from the outlet.

21. Do not use the convection oven as a source for heat or

for drying.

22. The appliance must only be used in the upright position,

never lying down, tilted or upside down.

23. Empty the crumb tray regularly.

Electrical Requirements

Avoid electrical shock. This appliance is equipped with

a 3-prong grounding plug for your protection against shock

hazard and it should be plugged directly into a properly

grounded receptacle. Do not cut or remove the grounding

prong from this plug. If the plug fails to ﬁt into an existing outlet,

contact a qualiﬁed electrician to update the outlet.

Use proper extension cord. The extension cord must be a

grounding-type 3-wire cord. A short power-supply cord should

be used to reduce the risk resulting from becoming entangled in

or tripping over a longer cord. Extension cords are available

and may be used if care is exercised in their use. If an exten-

sion cord is used, the marked electrical rating of the cord set

or extension cord should be at least as great as the electrical

rating of the appliance and the cord should be arranged so that

it will not drape over the countertop or tabletop where it can be

pulled on by children or tripped over unintentionally.

SAVE THESE INSTRUCTIONS.

Parts and Features

OPTI-HEAT

System

Optimal Heat Delivery:

The precision placement of the upper and lower convection

oven heating elements, along with the reﬂective interior and

internal sensor, help create even browning.

Premium Materials:

Your convection oven’s high performance bronze nonstick ﬁn-

ish is backed with our exclusive 5-year warranty, and it offers

ﬂawless release as well as easy clean-up. The nonstick coated

heavy gauge 9x13-inch baking pan/broil rack is the ideal size

for everyday cooking tasks.

Toast Shade

Selection Knob

Toast Start/Stop

Button

Convection Fan

Start/Stop Button

Bake/Broil

Time Selection

Knob

Bake/Broil

Temperature

Selection

Knob

Convection Fan

Baking

Rack Slots

Heating

Elements

Sleek, Contoured Design – The updated, contoured shape

of your convection oven complements contemporary kitchen

designs, and the sleek stainless steel housing coordinates with

other Calphalon countertop appliances.

More Usable Capacity – The generous .7 cubic feet capac-

ity and .49 cubic feet of usable oven space is large enough to

accommodate a 9x13-inch baking pan and a 13-inch pizza

pan. So, use your convection oven as a second oven (or as an

energy-saving smaller oven.)

Elevated, Easy-to-Read Controls – No more straining to

see control knobs and settings. Our raised controls illuminate so

you know when the convection oven is “On” and “Off” and how

much cooking time remains. Choose from a variety of standard

oven temperatures, as well as “Warm” and “Broil” settings. And,

set the oven to toast from “Light” to “Dark” with the toast shade

selector.

Auto-off Timer – For your safety, if the convection oven is

operated continuously for more than two hours, it will auto-

matically turn itself off. Or, if you set the convection oven for a

designated cook time, it will chime and automatically turn off at

the end of that time.

Super-sized Toasting Capability – Toast up to 6 slices of

bread, bagel or English mufﬁn halves at once using the convec-

tion oven toasting feature. Choose from “Light”, “Medium” and

“Dark” settings.

Quality Convection Cooking – Achieve superior browning

and evenness of baking and roasting with the convection fan.

With the touch of a button, the convection fan is designed to

run during the baking cycle, circulating warm air around the

food. And when you use convection, you will reduce traditional

cooking times, so be sure to check your cooking progress.

Broiling – Not only does the convection oven toast and bake, it

also broils. So, with a turn of the control knob, the upper heating

element will sear meats or melt the cheese on your garlic bread.

Removable Crumb Tray – This handy crumb tray slides out

easily so you can discard crumbs quickly.

Baking Pan and Broil Rack – Your convection oven comes

complete with a high performance bronze nonstick 9x13-inch

baking pan/broil rack. It is designed speciﬁcally for use with

the oven and the nonstick coating offers easy release, which

makes cleaning a breeze.

Assembling Your Convection Oven

1. Carefully remove all the pieces of the convection oven

from the packaging and place the oven on counter near

a suitable electrical outlet. (See page 5 for information

regarding electrical requirements.)

2. Before the ﬁrst use, wash the removable crumb tray, wire

rack, baking pan, and broil rack in hot, soapy water.

Rinse and dry thoroughly.

3. Slide wire rack into oven.

4. Slide crumb tray into place through the door at the bottom

of the oven.

5. Plug power cord into 3-prong electrical outlet. The oven

should be the only appliance operating on the circuit. Con-

tinue with steps for “Operating Your Convection Oven”.

Operating Your Convection Oven

Toasting

Step 1: Position the oven rack in the lower slot with

the rack oriented upwards. Make sure the rack is level

and securely in place.

Step 2: Insert bread and close oven door. Place bread

(or bagel, English mufﬁn) slices in a single layer on rack. The

rack will accommodate six standard slices of bread.

Step 3: Turn the Toast control knob clockwise to

the desired level of browning. Choose from “Light”,

“Medium” and “Dark” settings.

Step 4: Press the “Toast” button to start the toasting

cycle. The toaster will begin toasting. If for any reason you

need to stop the toaster, press the “Toast” button again.

Baking

Step 1: Position the oven rack in the lower slot with

the rack oriented upwards. Make sure the rack is level

and securely in place.

Step 2: Place food in baking pan, put on oven rack

and close oven door. Use one of the baking pans that came

with the oven, or select one of your own that ﬁts within the oven

cavity. Do not use over-sized pans that touch the oven walls or

keep the door from closing.

Step 3: Choose heat setting. Turn the temperature control

knob to the desired heat setting. Choose from temperature set-

tings ranging from 250˚F to 450˚F.

Step 4: Set the timer. The oven does not begin operating

until the timer is set. Once the timer is set, lights around the tem-

perature control knob illuminate. To set the timer, turn the timer

knob from the “Off” position to the right and select the desired

time up to 60 minutes. As the cooking time elapses, the timer

knob will tick and gradually turn to 0. A chime will sound when

the timer expires.

If you prefer that the oven be on for more than 60 minutes, turn

the timer knob from the “Off” position to the left to the “Always

On” position. Remember that your oven will automatically shut

off after two hours of continuous operation.

Step 5: Do not open the door while cooking. Any time

you open the oven door heat escapes and this extends the

baking time. Instead, look through the glass door to observe

cooking progress.

Convection Baking

Set up and operate the oven as described for Baking, then

press the “Convection” button to start the convection fan. Press

the “Convection” button again to stop the fan.

NOTE: Reduce traditional cooking times by about 15 percent

when you use the convection fan feature.

Broiling

Step 1: Position the oven rack in the middle slot with

the rack oriented upwards. Make sure the rack is level

and securely in place.

Step 2: Put food on baking pan/broil rack, place on

wire oven rack, and close oven door. Use the baking

pan/broil rack that came with the oven or select one of your

own that ﬁts within the oven cavity. Do not use over-sized pans

that touch the oven walls or keep the door from closing.

Step 3: Choose “Broil” setting. Turn the temperature

control knob to the “Broil” setting.

Step 4: Set the timer. The convection oven does not be-

gin operating until the timer is set. Once the timer is set, lights

around the temperature control knob illuminate.

To set the timer, turn the timer knob from the “Off” position to

the right and select the desired time up to 60 minutes. As the

broil time elapses, the timer knob will tick and gradually turn to

0. A chime will sound when the timer expires.

NOTE: We recommend that you do not operate the convection

oven in the “Always On” setting when using the broil feature.

Use only the timer feature for broiling.

Warming

Step 1: Position the oven rack in the lower slot with

the rack oriented upwards. Make sure the rack is level

and securely in place.

Step 2: Put food in baking pan, place on oven rack

and close oven door. Use the baking/broiling pan pro-

vided with the oven. Or, select one of your own that ﬁts within

the oven cavity. Do not use over-sized pans that touch the oven

walls or keep the door from closing.

Step 3: Choose “Warm” setting. Turn the temperature

control knob to “Warm”.

Step 4: Set the timer. The convection oven does not be-

gin operating until the timer is set. Once the timer is set, lights

around the temperature control knob illuminate.

To set the timer, turn the timer knob from the “Off” position to

the right and select the desired time up to 60 minutes. As the

cooking time elapses, the timer knob will tick and gradually turn

to 0. A chime will sound when the timer expires.

If you prefer that the oven be on for more than 60 minutes, turn

the timer knob from the “Off” position to the left to the “Always

On” position. Remember that your convection oven will auto-

matically shut off after two hours of continuous operation.

Auto-off Safety Feature – For your safety, when using

the “Always On” mode, the convection oven will

automatically shut down after two hours of continu-

ous operation. So if you forget to turn it off, the oven turns

itself off.

Cleaning and Care

1. Metal utensils will damage the nonstick coating. Use only non-

metal, temperature resistant utensils, such as wood or nylon.

2. When you are done using the convection oven, be sure to

turn it off. If you are using the convection oven for toast-

ing, press the “Toast” button to stop the oven. If you are

warming, baking, or broiling, turn the timer control knob

to the “Off” position. Once turned off, carefully unplug the

electrical cord from the outlet.

3. Allow the convection oven, wire rack, baking pan, and

broil rack to cool before cleaning.

4. Wipe the inside and outside of the oven and the oven rack

with a clean, damp cloth. Wash the baking pan and broil-

ing rack in hot soapy water. Rinse and dry thoroughly.

5. DO NOT use abrasive cleaners or scouring pads, as they

may scratch the nonstick surfaces of the convection oven.

DO NOT immerse the convection oven in water.

WARNING

Frequently Asked Questions

My convection oven is not heating; what am I doing

wrong? Be sure the power cord is plugged into a suitable out-

let. See page 5 for electrical requirements. If you are trying to

Toast, make sure that the Toast control knob is set to the desired

setting and that you have pressed the “Toast” button. If you are

trying to Warm, Bake, or Broil, make sure that the temperature

control knob is set to the desired temperature, and that the timer

control knob is set to the desired cooking time or to the “Always

On” position.

Can I bake a cake in my convection oven?

Yes. Standard cake mixes can be baked in a 9x13-inch

baking pan, so they ﬁt perfectly into the convection oven.

Should I place bread slices on a baking pan to toast

them? No. Actually, it is best to place slices of bread directly

on the wire rack for toasting. This allows the heat to more effec-

tively reach the bread and toast it on both sides.

Does the convection oven have a self-cleaning cycle?

No. The premium nonstick surfaces in your convection oven

make clean up a breeze. Simply allow the oven to cool com-

pletely and wipe the interior with a clean, damp cloth. Even

baked on foods will release from the surface. Use a nylon or

polyester mesh cleansing pad to remove heavier food soils.

DO NOT use abrasive cleansers or scouring pads, as they may

scratch the surfaces of the oven.

Is it okay to place garlic cheese bread directly on the

oven rack? It is better to place cheese bread (or any foods

that have an ingredient that will melt) on a baking pan. That

way, if the cheese oozes over, the pan will catch the cheese in-

stead of allowing it to fall on the heating elements in the bottom

of the oven.

If a baking pan ﬁts in the oven, but the door won’t

quite close, is it safe to use? No. Baking pans should ﬁt

completely inside the oven so the door closes and so that the pan

does not touch the sides of the oven. Having this space allows

warm air to circulate around the food and cook it properly.

Do I need to preheat the convection oven? For baking

or broiling, we recommend that you preheat your convection

oven for 5 minutes to allow the oven to fully heat to the selected

temperature.

Should I use the same time and temperature for the

convection oven as what I use for my regular oven?

Yes, your favorite recipes may be used in the toaster oven

following the same times and temperatures.

Warranty/Customer Service

Warranty

If you could take a few moments to register your product, it

would greatly expedite any warranty inquiries you may have.

Also, with your help, we can continue to develop new products

and services that make your culinary experience even better.

Please visit www.calphalon.com for complete details.

Limited One Year and Five Year Warranty

Calphalon will repair or replace any XL Convection Oven

found defective in material or workmanship within one

year of the original purchase. In addition, Calphalon will

repair or replace any XL Convection Oven if the nonstick

coating in the convection oven or on the baking pan or

broil rack is found defective in material or workmanship

within ﬁve years of original purchase. This warranty ap-

plies when the convection oven is put to normal house-

hold use and is operated and cared for according to the

instructions. Minor imperfections, surface markings as a

result of shipping, and slight color variation in the nonstick

coating are normal. This excludes damage from misuse or

abuse, such as improper cleaning, use of metal utensils,

neglect, accident, alteration, ﬁre, theft, or use in a com-

mercial establishment.

This warranty excludes all incidental or consequential

damages, except in those states that do not allow the

exclusion or limitation of these damages.

If You Have a Warranty Claim

If you believe you have a defective product, send the

product, freight pre-paid, with a letter explaining the

defect, to this address:

Calphalon Consumer Relations

240 Metty Drive, Suite D

Ann Arbor, MI 48103

All items must be shipped freight pre-paid. Please use

a package delivery service able to track and/or insure

your return items – we recommend DHL, UPS or FedEx

ground service. All appliances conﬁrmed as defective

(as described) will be replaced, free of charge, with an

identical item or, if the item is no longer available, with

a comparable product. Warranty replacements will be

processed within 10 to 15 business days after receipt.

Please call Calphalon Consumer Relations at

1-800-809-7267 if you have additional questions.

Customer Service

We at Calphalon want to hear from you. If you have a question,

comment, or a recommendation that will help us help you, please

Web site: www.calphalon.com

Toll Free Phone: 1-800-809-PANS (7267)

(Business Hours: 8:00am – 5:00pm EST, Monday-Friday)

Fax: 419-666-2859

Write To Us:

Consumer Buy Online

PO Box 583

Toledo, Ohio 43697

(DO NOT send returns to this address)

Recipes

Citrus Grilled Shrimp and Artichokes

Ingredients

Marinade

½ cup fresh lime juice

¼ cup orange marmalade

3 cloves fresh garlic, minced

2 tablespoons fresh orange zest

¼ cup chopped cilantro

¼ cup garlic infused olive oil

2 tablespoons soy sauce

½ teaspoon dried red chili ﬂakes

Zest of 1 lime

Shrimp

1½ pounds large (10 – 12 ct.) shrimp, peeled and deveined

with tails left intact

1 (15 ounce) can artichoke hearts, well drained and cut in half

2 teaspoons olive oil

Sprigs of cilantro for garnish

6 small bamboo skewers soaked in lemon water

Method

Combine the marinade ingredients in a medium bowl.

Place the shrimp and artichokes into a half gallon storage bag.

Add all but

/3 cup of marinade to the shrimp. The reserved

marinade can be used as a dipping sauce when serving. The

shrimp should marinate for at least 1 and no more than 2 hours.

After marinating thread the shrimp and artichokes onto the

skewers, 3 shrimp and 3 artichoke halves per skewer.

Preheat your Calphalon XL Convection Oven for 5 minutes on

Broil. Place the skewered shrimp into the convection oven and

Broil the shrimp for 2 to 3 minutes on each side. Serve with

dipping sauce.

Serves 3 to 4 as an appetizer

Open Face Roast Beef and Cheddar Melt

Ingredients – per sandwich

1 slice of marble rye bread

1 teaspoon olive oil

2 teaspoons horseradish mayonnaise

6 ounces lean, medium-rare roasted beef, sliced thin

1 cup (4 ounces) coarsely grated cheddar cheese

Method

Brush one side of the bread with the olive oil. Place the oil

brushed side of the bread down on the work surface. Spread

the side facing up with the mayonnaise. Place the roasted beef

in loose layers over the mayonnaise and top with the grated

cheddar. Place the sandwich on a baking pan.

Set your Calphalon XL Convection Oven to Toast on “Medium”.

Place the sandwich in the oven and toast until the cheese is

bubbling and golden.

Serves 1

Asian Style Roast Chicken

Ingredients

1 (2½ to 3) pound chicken

Salt, to taste

½ medium onion, cut into ½-inch cubes

1 medium lemon, cut into ½-inch cubes

2 (3-inch) cinnamon sticks, broken

3 large cloves garlic, crushed

2 teaspoons ﬁve spice powder

1 teaspoon salt

1 tablespoon vegetable oil

2 tablespoons fresh lemon juice

Zest of 1 large lemon

2 cloves garlic, minced

1 tablespoon hoisin sauce

1 tablespoon soy sauce

1 teaspoon toasted sesame seed oil

Method

Preheat your Calphalon XL Convection Oven to 350 degrees.

Rinse the chicken inside and out and pat dry. Sprinkle some salt

into the cavity of the chicken. Fill the cavity of the chicken with

the onion, lemon, cinnamon and garlic.

In a medium bowl, combine remaining ingredients. Drizzle

approximately

/3 of the mixture into the cavity of the chicken.

Pour the remaining mixture over the exterior of the chicken,

brushing or rubbing to make sure the entire surface is covered.

Place on the broiler pan and cook for 1 hour and 20 minutes for

conventional oven and 45 to 55 minutes in a convection oven.

Remove from the oven and cool for 15 minutes prior to carving.

Serve with stir-fried or steamed vegetables and long grain

brown rice.

Serves 2 to 4

Dried Cherry and White Chocolate Blondies

Ingredients

Butter for interior of 9x13-inch baking pan

1 cup dried, tart cherries

8 tablespoons Cognac

1 cup lightly packed light brown sugar

1 cup unsalted butter, softened

2 large eggs

¾ cup dark corn syrup

2 tablespoons Cognac

2 cups all purpose ﬂour

½ teaspoon baking powder

¼ teaspoon salt

1 cup white chocolate morsels

Method

Preheat your Calphalon XL Convection Oven to 350 degrees.

Butter the interior of a shallow 9x13-inch pan.

Place the 8 tablespoons Cognac into a small sauce pan or

butter warmer. Add the cherries and simmer until most of the

Cognac has been absorbed. Reserve.

Mix the brown sugar, butter, eggs, corn syrup and 2 table-

spoons Cognac in a large bowl.

La page charge ...

Calphalon HE650CO Manuel utilisateur

Marque: Calphalon

Modèle: HE650CO

Catégorie: Petits appareils de cuisine

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Convection Oven he650co

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Calphalon HE650CO User manual

Calphalon HE650CO Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Calphalon HE650CO Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents