SEVERIN Fondue Le manuel du propriétaire



FIN



RUS

Fondue-Gerät

Fondue Set

Service à Fondue

Fondue Set

Set de Fondue

Set da fonduta

Fondue sæt

Fondueset

Fonduesetti

Zestaw do fondue

Συσκευ ντ

Набор для

приготовления фондю

















Manuale d’uso

Instrucciones de uso

Gebruiksaanwijzing

Mode d'emploi

Instructions for use

Gebrauchsanweisung

Brugsanvisning

Bruksanvisning

Käyttöohje





Instrukcja obsługi

Руководство по эксплуатации

δηγες ρσεως

2929043

La page charge ...

Chère cliente, Cher client,

Avant d’utiliser cet appareil, veuillez lire

attentivement les instructions suivantes.

Branchement au secteur

Ne brancher l’appareil que sur une prise

avec terre. Vérifiez que la tension du secteur

est conforme à celle indiquée sur la fiche

signalétique de l’appareil. Cet appareil est

conforme aux directives obligatoires

relatives à l’étiquetage CE.

Pour votre sécurité

● Le réchaud et le poêlon deviennent très

chauds pendant l’emploi.

● Ne pas mettre vos mains dans le poêlon

chaud.

● Cet appareil ne doit pas être utilisé par

une personne (y compris un enfant)

souffrant d'une déficience physique,

sensorielle ou mentale, ou manquant

d'expérience ou de connaissances, sauf si

cette personne a été formée à l'utilisation

de l'appareil par une personne

responsable de sa sécurité, ou est

surveillée par celle-ci.

● Les enfants doivent être surveillés afin

qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

● Placez toujours le poêlon rempli d’huile

sur le réchaud avant de mettre en marche

l’appareil. Utilisez uniquement le poêlon

livré avec l’appareil.

● Ne pas utiliser l’appareil si celui-ci ou son

cordon d’alimentation est défectueux.

● La graisse usée et surchauffée peut

s’enflammer. Dans ce cas, retirez la fiche

de la prise, puis posez un couvercle ou

autre objet en métal sur le poêlon afin

d’étouffer les flammes.

Ne jamais verser de l’eau sur la graisse

chaude ou enflammée !

● Afin d’éviter tout risque de brûlure, ne

jamais porter ni déplacer l’appareil

chaud.

● Utilisez le poêlon à fondue uniquement

avec le réchaud fourni. La plaque

chauffante de ce dernier est équipée d’un

thermostat approprié.

● Posez l’appareil sur une surface résistante

à la chaleur et aux éclaboussures.

● Évitez la présence d’objets ou de

matières inflammables à proximité de

l’appareil.

● Ne laissez jamais le cordon

d’alimentation toucher une surface

chaude et ne pas le laisser pendre dans le

passage où il pourrait être accroché.

● Avant toute utilisation, vérifiez

soigneusement que l’appareil, son cordon

d’alimentation et ses accessoires ne

présentent aucun signe de détérioration

qui pourrait avoir un effet néfaste sur la

sécurité de fonctionnement de l’appareil.

Ne faites jamais fonctionner l’appareil si

celui-ci est tombé par terre, car il pourrait

être endommagé sans que ces dommages

soient visibles extérieurement.

● Débranchez toujours la fiche de la prise

murale :

- après chaque utilisation,

- en cas de fonctionnement défectueux,

- avant le nettoyage.

● L'appareil n'est pas destiné à être utilisé

avec un programmateur externe ou une

télécommande indépendante.

● Nous déclinons toute responsabilité pour

les dommages éventuels subis par cet

appareil, résultant d’une utilisation

incorrecte ou du non-respect de ce mode

d’emploi.

● Cet appareil est uniquement destiné à un

usage domestique et ne doit pas servir à

usage professionnel.

● Afin de se conformer aux normes de

sécurité en vigueur et d’éviter tout risque,

la réparation d’appareils électriques, y

compris le remplacement d’un cordon

d’alimentation, doit être effectuée par un

agent qualifié. En cas de panne, envoyez

votre appareil à un de nos centres de

service après-vente agréés dont vous

trouverez la liste en annexe de ce mode

9

Service à Fondue



d’emploi.

Avant la première mise en marche

Nettoyez le poêlon avec un chiffon humide

puis sécher soigneusement.

Utilisation

-

Selon votre recette, mettez de l’huile, du

bouillon ou du fromage dans le poêlon.

Le niveau de remplissage doit se trouver

entre les graduations minimum et

maximum. La capacité maximum est de

1,25 litres.

-

Placez le poêlon sur le réchaud puis

branchez l’appareil.

Fondue bourguignonne

-

Mettez le bouton du thermostat sur la

position «5».

-

Préchauffez le bouillon ou l’huile

pendant 20 minutes avant d’y mettre la

viande.

-

Pour l’huile, le temps de cuisson est de

1

/

2

à 3 minutes et de 3 à 4 minutes pour

le bouillon.

Fondue savoyarde

-

Mettez le bouton du thermostat sur la

position «5», puis faire fondre le fromage

en remuant continuellement.

-

Une fois le fromage fondu, mettez le

bouton du thermostat sur la position «2»

ou «3» pour maintenir le fromage au

chaud.

Retirez la fiche de la prise de courant après

utilisation. Attention! Le réchaud et le

poêlon sont encore très chauds.

Conseils pratiques

Pendant le préchauffage, ne pas couvrir le

poêlon afin d’éviter la surchauffe de la

graisse et du repose-fourchette. Utilisez

uniquement une huile pouvant être chauffée

à haute température.

L’huile ne doit pas dégager de fumée ni

provoquer des éclaboussures. Par

conséquent, la graisse animale est impropre

à la préparation de la fondue.

-

Ne pas utiliser la même huile plus de trois

ou quatre fois. Une huile usée prend une

couleur foncée et une odeur désagréable

et devient visqueuse.

-

Une huile usée ne peut être améliorée en

y ajoutant de l’huile fraîche. Renouvelez

toujours la quantité d’huile entière.

-

Ne pas mélanger des huiles de qualités

différentes.

-

Coupez la viande en petits morceaux. Ne

pas utiliser des morceaux trop grands.

-

Avant la cuisson, fait décongeler les

aliments congelés.

-

Bien sécher les aliments afin d’éviter que

l’huile mousse.

-

Gardez l’huile dans un endroit fermé et

frais.

Nettoyage et entretien

● Débranchez toujours la fiche de la prise

murale et laissez refroidir l’appareil avant

de le nettoyer.

● Pour des raisons de sécurité, le réchaud

et le cordon d’alimentation ne doivent

jamais entrer en contact avec l’eau et ne

doivent en aucun cas y être immergés.

● Ne pas verser l’huile usée dans l’évier.

Une graisse encore tiède peut être jetée

avec les ordures ménagères.

● Le poêlon inox peut être nettoyé au lave-

vaisselle. Les restants de fromage

s’enlèvent avec une brosse à vaisselle.

Pour les résidus difficiles, mettez-le à

tremper dans l’eau. Le couvercle et les

fourchettes se nettoient à l’eau chaude

savonneuse.

Mise au rebut

Ne jetez pas vos appareils

ménagers vétustes ou défectueux

avec vos ordures ménagères;

apportez-les à un centre de collecte

sélective des déchets électriques et

électroniques.

Garantie

Cet appareil est garanti par le fabricant

10

pendant une durée de deux ans à partir de la

date d’achat, contre tous défauts de matière

et vices de fabrication. Au cours de cette

période, toute pièce défectueuse sera

remplacée gratuitement. Cette garantie ne

couvre pas l’usure normale de l’appareil, les

pièces cassables telles que du verre, des

ampoules, etc., ni les détériorations

provoquées par une mauvaise utilisation et

le non-respect du mode d’emploi. Aucune

garantie ne sera due si l’appareil a fait l’objet

d’une intervention à titre de réparation ou

d’entretien par des personnes non-agréées

par nous-mêmes. Si votre appareil ne

fonctionne plus normalement, veuillez

l’adresser, sous emballage solide, à une de

nos stations de service après-vente agréées,

muni de votre nom et adresse. Si vous

retournez votre appareil pendant la période

de garantie, n’oubliez pas de joindre à votre

envoi la preuve de garantie (ticket de caisse,

facture etc.) certifiée par le vendeur.

11

La page charge ...

SEVERIN Fondue Le manuel du propriétaire

SEVERIN Fondue Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents