Cannon Optimum Quick Reference Manual

Taper
Quick Reference Manual
OPTIMUM
TM
& OPTIMUM
TM
TS
QUICK REFERENCE GUIDE
Compatible with all Bluetooth
®
enabled Optimum & Optimum TS downriggers.
cannondownriggers.com © 2019
|
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
POWER - When the downrigger is "off"
press to turn the downrigger "on". When
the downrigger is "on" a quick press will
open the Power Menu or pressing and
holding for 3 seconds will power the
downrigger "off".
UP - When all menus are closed, press
to control the reel to bring the weight up
and the line in. The weight will continue
to come up until the button is released
or the line counter reaches "0". If the
downrigger is currently moving the line
when pressed, it will cancel the action.
When any menu is open, pressing it will
cycle up through the menu options. If the
menu reaches the top of the list it will
move to the bottom and continue to move
up the options.
AUTO UP - Single press to automatically
bring the weight up and the line in at
speed 5. The weight will continue to
come up until the line counter reaches 0
or Short Stop is engaged even when the
button in released.
DOWN - When all menus are closed,
press to control the reel to send the
weight down and the line out. The weight
will continue to go down until the button
is released or the line is completely let
out. If the downrigger is currently moving
the line when pressed, it will cancel the
action. When any menu is open, pressing
will cycle down through the menu
options. If the menu reaches the bottom
of the list it will move to the top and
continue to move down the options.
LEFT - Press to make selections,
adjustments to menus or change Views.
RIGHT - Press to make selections,
adjustments to menus or change Views.
When menu selections are finalized,
press to close the menu.
MENU - When the Color LCD has any one
of the Views open on the screen, a single
press will open the Quick Menu for the
View displayed. Double press from any
View to open the Settings Menu. If the
DOWNRIGGER KEYPAD
Exit
Right
Power
Auto
Up
Preset
Depths
Left
Down
Menu
Up
SHORT STOP
Automatically stops the weight at the water’s
surface when used with the Snap Assembly
with Insulator and Stainless Steel Cable.
Eliminates the Cable strain caused by a
bouncing Weight or a Weight hitting the Boom
End. Also keeps the Weight from swinging into
the boat hull.
Settings Menu is open, pressing again
will close the menu. If a Quick Menu
is open, a single press will open the
Settings Menu.
PRESET DEPTHS - Opens the Preset
Depths Menu and accesses Last
Depth Recall.
EXIT - Press to exit or close menus.
Returns Color LCD to the last screen
or View.
WATERLINE ZERO
Keeps your Weight at a set distance
below the surface to eliminate cable
strain from a bouncing Weight or
Weight swinging into the boat hull.
a. With the downrigger "on", press the Menu
button once to bring up the Quick Menu.
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Water Zero. Press the
Right
button to select Water Zero.
c. The Color LCD will show a Water Zero
message that the line counter has been
reset to zero. Use the Right
button to
select Confirm.
SETTING WATERLINE ZERO
TURNING CYCLE MODE ON
TURNING CYCLE MODE OFF
ADJUSTING SETTINGS FOR CYCLE MODE
a. With the downrigger "on", press
the Menu
button once to bring
up the Quick Menu.
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Cycle Mode. Press the
Right
button to toggle Cycle Mode "on".
c. When Cycle Mode is toggled "on" the Cycle
Mode Menu will open. Cycle Mode settings
of Cycle Depth, Range, Pause Time, Up
Speed and Down Speed will appear in the
Cycle Mode Menu. Use the Up
button
and the Down
button to scroll to the
options in the list and use the Right
button and the Left
button to adjust the
settings. Adjust the Cycle Mode settings
as desired and then use the Up
button
or the Down
button to scroll to the Start
option. Use the Right
button to select it.
d. When Cycle Mode is started, the downrigger
Color LCD will return to the View it was
previously displaying and will display Cycle
Mode info based on the settings selected.
a. With the downrigger "on", press the Menu
button once to bring up the Quick Menu.
a. With Cycle Mode "on", press the Menu
button once to bring up the Quick Menu.
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Adjust Cycle. Press the
Right
button to select it.
c. This opens the Cycle Mode Menu, use the
Up
button and the Down button to
scroll to the setting to adjust. Use the
Right
button and the Left button
to adjust the setting.
d. When satisfied with the selection, use the
Exit
button to close the menu.
CYCLE DEPTH - Auto sets the downrigger
to cycle at current depth. Can be set in
10-foot increments.
RANGE - Distance between the top and bottom
point in the cycle from 0 to 50 feet. Set in
1-foot increments. Range starts at the bottom
point in the cycle and stops at the top point in
the cycle once the Range has been met.
PAUSE TIME - Amount of time that the
downrigger will pause at the top and bottom of
the Range. Set in 1-second intervals from 5 to
60 seconds.
UP SPEED - Speed reel spins from 1 to 5 when
raising the weight and bringing the line in. Set
in increments of 1.
DOWN SPEED - Speed reel spins from 1 to 5
when lowering the weight and sending the line
out. Set in increments of 1.
DEPTH CYCLING WITH
CYCLE MODE
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Cycle Mode. There is a
toggle switch located on the Cycle Mode
option. Press the Right
button to toggle
Cycle Mode "off".
c. Use the Exit
button to close the Quick
Menu and return to the View that was
previously displayed.
SOFT STOP
Eliminates sudden stops at ascent
and decent end points when the
downrigger weight is in motion.
VIEWS
BOTTOM TRACKING
POSITIVE ION CONTROL (PIC)
PRESET DEPTHS & LAST
DEPTH RECALL
PROGRAMMING A PRESET DEPTH
TURNING BOTTOM TRACKING ON
ADJUSTING SETTINGS FOR
BOTTOM TRACKING
SETTING THE DOWNRIGGER TO A
PRESET DEPTH
WORKING WITH THE DOWNRIGGER AND
LAST DEPTH RECALL
a. With the downrigger powered "on",
press the Menu
button twice to
bring up the Settings Menu.
b. From the Settings Menu, use the
Down
button to scroll to Downrigger.
Press the Right
button to open the
Downrigger Menu.
c. From the Downrigger Menu, use the
Down
button to scroll to Depth Presets.
Press the Right
button to open the Depth
Presets Menu.
d. From the Depth Presets Menu, use the Up
button or the Down button to scroll to
the Preset Depth desired. Press the Right
button or the Left button to adjust
the setting.
e. Press the Exit
button to close the menu.
a. With the downrigger powered "on", press
the Preset Depths
button to bring up the
Preset Depths Menu.
b. From the Preset Depths Menu, use the
Down
button or the Up button to
scroll to the Preset Depth desired.
c. Once at the desired depth, press the Preset
Depths
button or the Right button to
move the downrigger Weight to the selected
depth. Once selected the downrigger will
automatically begin to move to the
selected depth.
a. With the downrigger powered "on", press
the Preset Depths
button to bring up the
Preset Depths Menu.
b. With the Preset Depths Menu open, press
the Preset Depths
button or the Right
button to move the downrigger Weight
to the last depth. Once selected the
downrigger will automatically begin to move
to the last depth.
Last Depth Recall is a downrigger feature that
allows the downrigger to recall the last depth
that the downrigger was set to when the Auto
Up
button was selected.
TURNING BOTTOM TRACKING OFF
a. With the downrigger "on", press the Menu
button once to bring up the Quick Menu.
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Bottom Tracking. Press
the Right
button to toggle Bottom
Tracking "off".
c. Use the Exit
button to close the Quick
Menu and return to the View that was
previously displayed.
a. With the sonar enabled downrigger
"on", press the Menu
button
once to bring up the Quick Menu.
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Bottom Tracking. Press
the Right
button to toggle Bottom
Tracking "on".
c. When Bottom Tracking is toggled "on" the
Bottom Tracking Menu will open. Bottom
Tracking settings of Offset Distance and
Sensitivity will appear in the Bottom Tracking
Menu. Use the Up
button and the Down
button to scroll to the options in the list
and use the Right
button and the Left
button to adjust the settings. Adjust the
Bottom Tracking settings as desired and then
use the Up
button or the Down button
to scroll to the Start option. Use the Right
button to select it.
d. When Bottom Tracking is started, the
downrigger Color LCD will return to the
View it was previously displaying and will
display Bottom Tracking info based on the
settings selected.
a. With Bottom Tracking "on", press the Menu
button once to bring up the Quick Menu.
b. From the Quick Menu, use the Down
button to scroll to Adjust Tracking. Press
the Right
button to select it.
c. This opens the Bottom Tracking Menu, use
the Up
button and the Down button
to scroll to the setting to adjust. Use the
DISTANCE OFFSET - Distance Weight is set off
the bottom. Adjusted from 50 to -50 feet with
1-foot increments. Negative offset accounts
for blowback.
SENSITIVITY - Adjusts the responsiveness of
bottom tracking. Can be set from 1 to 16 feet
with 1-foot increments.
The PIC system applies a specified
positive charge on the downrigger cable
at all times. It can be set between
0.2 to 1.2 volts and changed in
increments of 0.1 volts.
a. Make sure the downrigger is turned "on",
by pressing the Power
button on the
downrigger keypad.
b. Press the Menu
button twice to bring
up the Settings menu on the Color LCD.
c. From the Settings Menu, use the
Down
button to scroll to Downrigger.
Press the Right
button to open the
Downrigger Menu.
d. From the Downrigger Menu, use the Up
SETTING THE PIC VALUE FOR THE
DOWNRIGGER CABLE
VIEW 1 - Line Out
VIEW 2 -
Line Out, Downrigger Mode
VIEW 3 -
Line Out, PIC/Voltage/Reel,
Network Status
VIEW 4 - Line Out, Surface Depth/Surface
Temp/Surface Speed, Probe Depth/Probe
Temp/Probe Speed
VIEW 5 -
Probe Depth, Probe Speed
VIEW 6 -
Line Out, Probe Depth,
Surface Depth
VIEW 7 -
Probe Depth, Probe Speed,
Probe Temp
VIEW 8 -
Line Out, Surface Depth
SONAR VIEW - Line Out, Probe Depth/Probe
Temp/Probe Speed, Surface Depth, Sonar
SONAR ZOOM VIEW - Line Out, Probe Depth/
Probe Temp/Probe Speed, Surface Depth,
Sonar Zoom
Designates editable data field.
The downrigger Color LCD can give the user
a variety of data based on the View that is
selected. There are 8 standard Views and 2
additional Sonar Views. Views can be toggled
"on" and "off". Some of the content available is
specific to the equipment that the downrigger
is connected to within the Network, and may
include information provided by connections
to the Fish Hawk X4D System, additional
downriggers, a mobile device or a Cannon
Transducer. These Views can be accessed on
the Color LCD using the Right
button and the
Left
button from the downrigger keypad when
all menus are closed. Many of the data fields in
these Views can be adjusted in the Quick Menu
based on user preference and options available
based on the data provided by connected
equipment. The editable data fields in the Quick
Menu will correlate to the View that the Color
LCD is showing to allow for user customization
for individual fishing applications.
Part #3397150 Rev A 08/19ECN 40123
NOTICE: For more information on features
or how to control your downrigger please
see the Owner's Manual online at
cannondownriggers.com. For pairing and
network information please reference the
Installation Instructions included with
your downrigger.
button and the Down button to scroll to
the option listed PIC Value. Use the Right
button and the Left
button to adjust the
PIC Value setting.
e. When the PIC Value is set, use the Exit
button to close the menu and the
downrigger will adjust to the new settings.
Right
button and the Left button to
adjust the setting.
d. When satisfied with the selection, use the
Exit
button to close the menu.
OPTIMUM
MC
ET OPTIMUM
MC
TS
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
Compatible avec tous les treuils Optimum et Optimum TS avec capacité Bluetooth
MD
cannondownriggers.com © 2019
|
Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
ALIMENTATION : lorsque le treuil est en
« arrêt » (off) appuyer pour mettre le treuil
en « marche » (on). Lorsque le treuil est en
« marche » (on), une poussée rapide ouvrira
le menu dalimentation. Appuyer et tenir pour
trois secondes mettra le treuil en « art » (off).
VERS LE HAUT : lorsque tous les menus sont
fermés, appuyer pour contrôler le moulinet
afin de monter la plombée et entrer la ligne.
La plombée continuera de monter jusquà
ce que le bouton soit relâché, ou que le
compteur de ligne atteint « 0 ». Si le treuil
déplace la ligne lorsqu’on appuie sur le
bouton, laction sera annulée. Lorsqu’un
menu est ouvert, appuyer sur le bouton fera
défiler les options de menu vers le haut. Si
le menu arrive au début de la liste, il passera
au bas, pour ensuite continuer à défiler les
options vers le haut.
MONTÉE AUTOMATIQUE : appuyer une seule
fois pour monter la plombée et entrer la ligne
automatiquement, à la vitesse 5. La plombée
montera jusquà ce que le compteur de ligne
touche 0, ou quon engage Arrêt court (Short
Stop), et ce même si le bouton est relâché.
VERS LE BAS : lorsque tous les menus sont
fermés, appuyer pour contrôler le moulinet
afin de baisser la plombée et sortir la ligne.
La plombée continuera de descendre jusqu’à
ce que le bouton soit relâché, ou que la ligne
soit complètement sortie. Si le treuil déplace
la ligne lorsqu’on appuie sur le bouton,
l’action sera annulée. Lorsqu’un menu est
ouvert, appuyer sur le bouton fera défiler
les options de menu vers le bas. Si le menu
arrive à la fin de la liste, il passera au haut,
pour ensuite continuer à défiler les options
vers le bas.
VERS LA GAUCHE : appuyer pour faire des
sélections, des ajustements aux menus ou
pour changer les affichages.
VERS LA DROITE : appuyer pour faire des
sélections, des ajustements aux menus ou
pour changer les affichages. Lorsque les
sélections du menu sont finalisées, appuyer
pour fermer le menu.
MENU : lorsquun des affichages est ouvert
sur l’écran ACL couleur, appuyer une seule
fois ouvrira le menu rapide (Quick Menu) pour
l’affichage indiqué. Appuyer deux fois pour
ouvrir le menu Paramètres (Settings Menu).
Si le menu Paramètres (Settings Menu) est
ouvert, appuyer une autre fois pour le fermer.
Si le menu rapide (Quick Menu) est ouvert,
CLAVIER DU TREUIL
Sortie
(Exit)
Vers la
droite
Alimentation
Montée
automatique
Profondeurs
préréglées
Vers la
gauche
Vers
le bas
Menu
Vers le
haut
ARRÊT COURT (SHORT STOP)
Arrête automatiquement la plombée à la surface
de l’eau, lorsqu’il est utilisé avec l’assemblage
de mousqueton avec isolant et câble en acier
inoxydable. Élimine la contrainte du câble causée
par une plombée rebondissante ou qui frappe
l’extrémité de la flèche. Empêche aussi
la plombée de frapper la coque du bateau.
appuyer une seule fois pour ouvrir le menu
Paramètres (Settings Menu).
PROFONDEURS PRÉRÉGLÉES : pour ouvrir
le menu Profondeurs préréglées (Preset
Depths Menu) et pour laccès au rappel de la
dernière profondeur (Last Depth Recall).
SORTIE (EXIT) : appuyer pour sortir des
menus ou les fermer. Retourne lécran ACL
couleur à l’écran ou à l’afchage précédent.
SYSTÈME WATERLINE ZERO
Garde la plombée à une distance
réglée sous la surface afin d’éliminer la
contrainte sur le câble causée par une
plombée rebondissante ou empêche la
plombée de frapper la coque du bateau.
a. Avec le treuil en « marche » (on), appuyer une
fois sur le bouton Menu
pour accéder au
menu rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’à
Water Zero. Utiliser le bouton Vers la droite
pour sélectionner Water Zero.
c. L’écran ACL couleur afficher un message de
Water Zero indiquant que le compteur de
ligne a été préréglé à zéro. Utiliser le bouton
Vers la droite
pour sélectionner Confirmer
(Confirm).
RÉGLAGE DU SYSTÈME WATERLINE ZERO
METTRE LE MODE CYCLE
EN MARCHE
METTRE LE MODE CYCLE EN ARRÊT
RÉGLAGE DES PARAMÈTRES POUR LE
MODE CYCLE (CYCLE MODE)
a. Avec le treuil en « marche » (on),
appuyer une fois sur le bouton Menu
pour accéder au menu rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’au
mode Cycle (Cycle Mode). Appuyer sur le
bouton Vers la droite
pour mettre le mode
Cycle (Cycle Mode) en « marche » (on).
c. Lorsque le mode Cycle (Cycle Mode) est
en « marche » (on), son menu ouvrira. Les
paramètres du mode Cycle (Cycle Mode), soit
Profondeur du cycle (Cycle Depth), Portée
(Range), Temps d’arrêt (Pause Time), Vitesse
de montée (Up Speed) et Vitesse de descente
(Down Speed) seront affichés dans le menu.
Utiliser les boutons Vers le haut
et Vers le
bas
pour défiler aux options de la liste, et
utiliser les boutons Vers la droite
et Vers la
gauche
pour régler les paramètres. Régler
les paramètres du mode Cycle (Cycle Mode)
comme désirés, ensuite utiliser le bouton
Vers le haut
ou Vers le bas pour défiler
à l’option Démarrer (Start). Utiliser le bouton
Vers la droite
pour le sélectionner.
d. Lorsque le mode Cycle (Cycle Mode) est
démarré, l’écran ACL couleur du treuil
retournera à l’affichage précédent et affichera
les informations du mode Cycle, selon les
paramètres sélectionnés.
a. Avec le treuil en « marche » (on), appuyer une
fois sur le bouton Menu
pour accéder au
a. Avec le mode Cycle (Cycle Mode) en « marche »
(on), appuyer une fois sur le bouton Menu
pour afficher le menu rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’à
Réglage du cycle (Adjust Cycle). Appuyer sur le
bouton Vers la droite
pour le sélectionner.
c. Cela ouvre le menu du mode Cycle (Cycle
Mode); utiliser les boutons Vers le haut
et Vers le bas
pour défiler au paramètre à
régler. Utiliser les boutons Vers la droite
et
Vers la gauche
pour régler le paramètre.
d. Lorsque satisfait de la sélection, utiliser le
bouton Sortie (Exit)
pour fermer le menu.
PROFONDEUR DU CYCLE (CYCLE DEPTH) :
règle automatiquement le treuil à faire un cycle
à la profondeur actuelle. Peut être réglé à des
incréments de 10 pieds (3 mètres).
PORTÉE (RANGE) : distance entre les points
supérieurs et inférieurs du cycle, de 0 à 50 pieds
(0 à 15 mètres). Réglée en incréments de 1
pied (0,3 mètre). La portée commence au point
inférieur du cycle et arrête au point supérieur
lorsque la portée est réglée.
TEMPS D’ARRÊT (PAUSE TIME) : période où le
treuil arrêtera dans le haut et le bas de la portée.
Réglé à des intervalles de 1 seconde, entre 5 et
60 secondes.
VITESSE DE MONTÉE : la vitesse de roulement du
moulinet, de 1 à 5, en levant la plombée et en
entrant la ligne. Réglée en incréments de 1.
VITESSE DE DESCENTE : la vitesse de roulement
du moulinet, de 1 à 5, en baissant la plombée en
déroulant la ligne. Réglée en incréments de 1.
CYCLES DE PROFONDEUR AVEC
MODE CYCLE (CYCLE MODE)
menu rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’au
mode cycle (Cycle Mode). Un interrupteur à
bascule se trouve sur l’option du mode Cycle
(Cycle Mode). Appuyer sur le bouton Vers la
droite
pour mettre le mode Cycle (Cycle
Mode) en « arrêt » (off).
c. Utiliser le bouton Sortie (Exit)
pour fermer
le menu rapide (Quick Menu) et retourner à
l’affichage précédent.
ARRÊT DOUX (SOFT STOP)
Élimine les arrêts soudains aux points
de fin des montées et des descentes
lorsque la plombée du treuil est
en mouvement.
AFFICHAGES
SUIVI DU FOND
CONTRÔLE IONIQUE POSITIF (PIC)
PROFONDEURS PRÉRÉGLÉES
ET RAPPEL DE LA DERNRE
PROFONDEUR
PROGRAMMATION D’UNE
PROFONDEUR PRÉRÉGLÉE
METTRE LE SUIVI DU FOND
EN MARCHE
AJUSTEMENT DES PARAMÈTRES POUR
LE SUIVI DU FOND
RÉGLAGE DU TREUIL À UNE
PROFONDEUR PRÉRÉGLÉE
TRAVAILLER AVEC LE TREUIL ET LE
RAPPEL DE LA DERNIÈRE PROFONDEUR
a. Avec le treuil en « marche » (on),
appuyer une fois sur le bouton
Menu
pour accéder au menu Paramètres
(Settings Menu)
b. Du menu Paramètres (Settings Menu),
utiliser la touche Vers le bas
pour défiler
jusqu’à Treuil (Downrigger). Appuyer sur le
bouton Vers la droite
pour ouvrir le menu
Treuil (Downrigger).
c. À partir du menu Treuil (Downrigger),
utiliser le bouton Vers le bas
pour défiler
les Préréglages de profondeur (Depth Presets).
Appuyer sur le bouton Vers la droite
pour
ouvrir le menu Profondeurs préréglées
(Depth Presets).
d. À partir du menu Profondeurs préréglées
(Depth Presets), utiliser les boutons Vers le
haut
et Vers le bas pour défiler à la
profondeur préréglée désirée. Appuyer sur le
bouton Vers la droite
ou Vers la gauche
pour régler le paramètre.
e. Appuyer sur le bouton Sortie (Exit)
pour
quitter le menu.
a. Avec le treuil en « marche » (on), appuyer
une fois sur le bouton Profondeurs préréglées
(Preset Depths)
pour afficher le menu
Profondeurs préréglées (Preset Depths).
b. À partir du menu Profondeurs préréglées
(Depth Presets), utiliser les boutons Vers le
haut
et Vers le bas pour défiler à la
profondeur préréglée désirée.
c. Une fois à la profondeur désirée, appuyer
sur le bouton Profondeurs Préréglées (Preset
Depths)
ou le bouton Vers la droite
pour déplacer la plombée du treuil à la
profondeur présélectionnée. Une fois le
paramètre sélectionné, le treuil commencera
automatiquement à se déplacer à la
profondeur sélectionnée.
a. Avec le treuil en « marche » (on), appuyer
une fois sur le bouton Profondeurs préréglées
(Preset Depths)
pour afficher le menu des
Profondeurs préréglées (Preset Depths).
b. Une fois le menu Profondeurs préréglées
(Preset Depths) ouvert, appuyer sur le boutons
Profondeurs préréglées (Preset Depths)
ou
Vers la droite
pour déplacer la plombée
du treuil à la dernière profondeur. Une fois le
paramètre sélectionné, le treuil commencera
automatiquement à se déplacer à la dernière
profondeur sélectionnée.
Le Rappel de la dernière profondeur (Last Depth
Recall) est une fonctionnalité du treuil qui permet
au treuil à rappeler la dernière profondeur à laquelle
le treuil était réglée lorsque le bouton Montée
automatique (Auto Up)
a été sélectionné.
METTRE LE SUIVI DU FOND EN ARRÊT
a. Avec le treuil en « marche » (on), appuyer une
fois sur le bouton Menu
pour accéder au
menu rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’à
Suivi du fond (Bottom Tracking). Appuyer sur
le bouton Vers la droite
pour mettre le suivi
du fond en « arrêt » (off).
c. Utiliser le bouton Sortie (Exit)
pour fermer
le menu rapide (Quick Menu) et retourner à
l’affichage précédent.
a. Avec le treuil activé avec sonar en
« marche » (on), appuyer une fois
sur le bouton Menu
pour afficher le menu
rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’à
Suivi du fond (Bottom Tracking). Appuyer sur
le bouton Vers la droite
pour mettre le suivi
du fond (Bottom Tracking) en « marche » (on).
c. Lorsque le suivi du fond est en « marche »,
le menu Suivi de fond (Bottom Tracking)
s’affichera. Les paramètres de distance
et sensibilité décalées du suivi du fond
s’afficheront dans le menu de suivi de fond.
Utiliser les boutons Vers le haut
et Vers
le bas
pour défiler aux options de la liste,
et utiliser les boutons Vers la droite
et
Vers la gauche
pour régler les paramètres.
Régler les paramètres du suivi de fond
comme désiré, ensuite utiliser les boutons
Vers le haut
et Vers le bas pour défiler
à l’option Démarrer (Start). Utiliser le bouton
Vers la droite
pour le sélectionner.
d. Lorsque le suivi du fond est démarré, l’écran
ACL couleur du treuil retournera à l’affichage
précédent et affichera les informations du suivi
du fond, selon les paramètres sélectionnés.
a. Avec le suivi du fond en « marche » (on),
appuyer une fois sur le bouton Menu
pour
accéder au menu rapide (Quick Menu).
b. À partir du menu rapide (Quick Menu), utiliser
le bouton Vers le bas
pour défiler jusqu’à
Réglage du suivi (Adjust Tracking). Appuyer sur
le bouton Vers la droite
pour le sélectionner.
c. Cela ouvre le menu de suivi du fond (Bottom
Tracking); utiliser les boutons Vers le haut
et Vers le bas
pour défiler au paramètre à
régler. Utiliser les boutons Vers la droite
et
Vers la gauche
pour régler le paramètre.
d. Lorsque satisfait de la sélection, utiliser le
bouton Sortie (Exit)
pour fermer le menu.
DÉCALAGE DE DISTANCE (DISTANCE OFFSET) :
réglage de la distance de la plombée du fond.
Réglée de 50 à -50 pieds (15 à -15 mètres), en
incréments de 1 pied (0,3 mètre). Les décalages
négatifs tiennent compte des refoulements.
SENSIBILITÉ (SENSIBILITÉ) : règle la réactivité du
suivi du fond. Peut être réglée de 1 à 16 pieds (0,3
à 4,9 mètres), en incréments de 1 pied (0,3 mètre).
Le système PIC sapplique à une
charge positive précisée sur le câble de
treuil en tout temps. On peut le régler
entre 0,2 à 1,2 volt et le changer en
incréments de 0,1 volt.
a. S’assurer que le treuil est en « marche »
(on) en appuyant sur le bouton Alimentation
(Power)
sur le clavier du treuil.
b. Appuyer deux fois sur le bouton Menu
pour
afficher le menu des paramètres sur l’écran
ACL couleur.
c. Du menu des paramètres, utiliser la touche
Vers le bas
pour défiler jusqu’à Treuil
(Downrigger). Appuyer sur le bouton Vers
la droite
pour ouvrir le menu Treuil
(Downrigger).
d. À partir du menu Treuil (Downrigger), utiliser
les boutons Vers le haut
et Vers le bas
pour défiler les options énumérées pour la
RÉGLAGE DE LA VALEUR PIC SUR LE CÂBLE
DU TREUIL
AFFICHAGE 1 : ligne sortie
AFFICHAGE 2 :
ligne sortie, mode treuil
AFFICHAGE 3 :
ligne sortie, PIC/tension/
moulinet,
Statut du réseau
AFFICHAGE 4 : ligne sortie, profondeur de
surface/température de surface/vitesse à la
surface, profondeur de la sonde/température
de la sonde/vitesse de la sonde
AFFICHAGE 5 :
profondeur de la sonde,
vitesse de la sonde
AFFICHAGE 6 :
ligne sortie, profondeur
de la sonde,
profondeur de surface
AFFICHAGE 7 :
profondeur de la sonde,
vitesse de la sonde, température de la sonde
AFFICHAGE 8 :
ligne sortie, profondeur
de surface
AFFICHAGE SONAR : ligne sortie, profondeur
de la sonde/température de la sonde/vitesse
de la sonde, profondeur de surface, sonar
AFFICHAGE SONAR ZOOM : ligne sortie,
profondeur de la sonde/température de la sonde/
vitesse de la sonde, profondeur de surface,
Sonar Zoom
Désigne des champs de données pouvant être modifiés.
Lécran ACL couleur du treuil peut donner diverses
données à l’utilisateur, selon l’affichage sélectionné.
Il y a huit affichages standards et deux affichages
sonars supplémentaires. Les affichages peuvent
être activés (on) et désactivés (off). Certain contenu
disponible est spécifique à léquipement auquel le
treuil est branché dans le réseau, et peut inclure des
informations fournies par les connexions au système
Fish Hawk X4D, des treuils supplémentaires, un
appareil mobile ou un transducteur Cannon. On peut
accéder à ces affichages sur l’écran ACL couleur à
l’aide des boutons Vers la droite
et Vers la gauche
sur le clavier du treuil, lorsque tous les menus
sont fermés. Plusieurs des champs de données
peuvent être réglés dans le menu rapide (Quick
Menu), selon la préférence de lutilisateur et les
options disponibles, et selon les données fournies
par l’équipement connecté. Les champs de données
pouvant être modifiés dans le menu rapide (Quick
Menu) correspondront à l’affichage de l’écran ACL
couleur afin de permettre à l’utilisateur de person-
naliser selon les applications individuelles de pêche.
Part #3397150 Rev A 08/19ECN 40123
AVIS: pour de plus amples informations sur les
fonctionnalités ou la façon de commander votre
treuil, veuillez consulter le Manuel du propriétaire
en ligne sur cannondownriggers.com. Pour le
jumelage et les informations du réseau, veuillez
consulter les Instructions d’installation comprises
avec votre treuil.
Valeur Pic. Utiliser les boutons Vers la droite
et Vers la gauche
pour régler la valeur PIC.
e. Lorsque la valeur PIC est réglée, utiliser le
bouton Sortie (Exit)
pour fermer le menu et
le treuil s’ajustera aux nouveaux paramètres.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Cannon Optimum Quick Reference Manual

Taper
Quick Reference Manual

dans d''autres langues