Emplacement des numeros de fabrication .................................................................................................... 7
Instructions de sécurité pour les utilisateurs ................................................................................................ 9
Pictogrammes utilisés .................................................................................................................................. 10
Instructions generales de securite ............................................................................................................... 10
Tenue adequate .......................................................................................................................................... 10
Demarrage du moteur ................................................................................................................................. 10
Regime de roulement .................................................................................................................................. 11
Danger du renversement du tracteur .......................................................................................................... 12
Transport des personnes, service ............................................................................................................... 12
Descente du tracteur ................................................................................................................................... 13
Principes de la securite anti-incendie .......................................................................................................... 13
Entretien preventif quitidien ......................................................................................................................... 14
Siège du conducteur .................................................................................................................................... 15
Niveau de bruit extérieur du tracteur ........................................................................................................... 15
Niveau de vibrations sur le siège du conducteur......................................................................................... 15
Entretien quotidien preventif ......................................................................................................................... 17
Entretien quotidien preventif ........................................................................................................................ 17
Etancheite du systeme de carburant ........................................................................................................... 17
Niveau d'huile dans le moteur ..................................................................................................................... 17
Systeme de refroidissement ........................................................................................................................ 18
Gestion ....................................................................................................................................................... 18
Filtre a air ..................................................................................................................................................... 18
Dispositifs d'attelage .................................................................................................................................... 18
Vérification de l`encrassement des refroidisseurs....................................................................................... 19
Pneus et roues ............................................................................................................................................ 19
Commande hydrostatique ........................................................................................................................... 19
Presentation du tracteur ................................................................................................................................ 21
Siège chauffeur à suspension mécanique .................................................................................................. 21
Commutateurs et commandes sur le tableau de bord 'Standard' ............................................................... 21
Commutateur combiné ................................................................................................................................ 21
Commutateur des feux de détresse ............................................................................................................ 22
Module de sécurité de la présence de l'opérateur (OPSM) ........................................................................ 22
Boîte de commutation .................................................................................................................................. 23
Clef en position (0) ...................................................................................................................................... 23
Clef en position (I) ....................................................................................................................................... 23
Clef en position (II) ...................................................................................................................................... 23
Tableau de bord .......................................................................................................................................... 24
Levier de la régulation manuelle de carburant ............................................................................................ 24
Commande d`hydraulique ........................................................................................................................... 24
Commande du distributeur hydraulique additionnel .................................................................................... 25
Pédales ........................................................................................................................................................ 25
Obturateur du différentiel ............................................................................................................................. 25
Levier de changement de vitesses .............................................................................................................. 25
Levier de vitesse pour route et des petites vitesses ................................................................................... 26
Levier du frein à main .................................................................................................................................. 26
Levier du changement des tours de l'arbre de sortie 540 et 850 trs/min .................................................... 26
Débrancheur de la battérie .......................................................................................................................... 27
Réservoir à carburant .................................................................................................................................. 27
Regime de roulement ..................................................................................................................................... 29
Avant démarrage du moteur ........................................................................................................................ 29
Démarrage du moteur ................................................................................................................................. 29
Si le moteur ne démarre pas ....................................................................................................................... 30
Manipulation avec démarreur ...................................................................................................................... 30
Immédiatement après le démarrage ........................................................................................................... 30
Chauffage du moteur ................................................................................................................................... 30
Signalisation des défauts ............................................................................................................................. 31
Mise en marche ........................................................................................................................................... 31
Sélection des vitesses de route ou des vitesses réduites ........................................................................... 32
Changement des vitesses .......................................................................................................................... 32
Passage de la vitesse inférieure a la vitesse supérieure ............................................................................ 32
Passage de la vitesse supérieure a la vitesse inférieure ............................................................................ 32
Montee sur une pente .................................................................................................................................. 33
Descente d`une pente ................................................................................................................................. 33