Orbit 62401 Installation and User Manual

Taper
Installation and User Manual

Ce manuel convient également à

HOSE FAUCET
MODEL 62001/62401
Installation and User’s Guide
MODÈLE 62001/62401
POUR ROBINET D’EXTÉRIEUR
Mode d’emploi et d’installation
LA LLAVE DE LA
MANGUERA MÓDULO
62001/62401
La Guía de
Instalar y Usar
PN 62001-24 rF
Hose Faucet Model 62001/62401
La Llave de la Manguera Módulo 62001/62401
Modèle 62001/62401 pour robinet dʼextérieur
Installation and User’s Guide
La Guía de Instalar y Usar
Mode dʼemploi et dʼinstallation
OFF
CLEAR MANUAL
AUTO
RUN
NEXT
+ - ENTER
RESET
DAY /
TIME
START /
DURATION
WATER
DAYS
S
T
A
R
T
1
2
3
4
M T W T F S S 2nd 3rd
OFF CLEARMANUAL
AUTO
RUN
NEXT +-ENTER
RESET
DAY /
TIME
START /
DURAT ION
WATER
DAYS
S
T
A
R
T
1
2
3
4
M T W T F S S 2nd 3rd
p 801 295 9820
f 801 951 5815
www.fluid-studio.net
1065 South 500 West
Bountiful, Utah
84010
proof no: 1
date: 04.24.12
des: ME
client: Orbit
sku: 62001
upc: N/A
file name: 62001-24 rF.indd
software: InDesign CS5
colors
additional instructions:
·
·
·
color
non printing
PMS
???
PMS
????
color
non printing
PMS
????
Registration
K
Printers are responsible for
meeting print production
requirements. Any changes
must be approved by the
client and Fluid Studio.
printed piece must meet
designated specifications
on this form.
dimensions:
flat: w: 5.5" h: 2.3616"
finished: w: 2.75" d: 0.0" h: 2.3616"
© 2011 Fluid Studio. This
work is the property of Fluid
Studio, and cannot be used,
reproduced or distributed
in any way without their
express permission.
Table of Contents
English
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Key Pad and Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Other Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Trouble Shooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Francais
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Clavier et cadran d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Autres caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
2
Español
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
El Teclado y el Indicador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
La Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
La Programación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Otras Facciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Solución de Problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
3
Introduction
Thank you for selecting a quality Orbit timer. You will enjoy many years of
satisfactory service if proper installation and care is observed.
The Orbit Timer keeps your yard beautiful whether you are at home or away.
Orbit gives you convenience and flexibility, letting you use an automatic wat -
ering program or override the automatic program for special watering needs.
The Orbit Timer provides up to 4 start times per day with watering periods from
1 to 360 minutes per start time.
For ease of use, the User’s manual has step-by-step instructions for
installation, setup and operation. Please read the manual completely before
installation, programming and operation.
Note: Use only with two 9-volt alkaline batteries. As an option, you may use
household currents with an Orbit Transformer Model No. 62008, or appropriate
transformer matching your voltage and plug type.
4
OFF
CLEAR MANUAL
AUTO
RUN
NEXT
+ - ENTER
RESET
DAY/
TIME
START/
DURATION
WATER
DAYS
S
T
A
R
T
1
2
3
4
M T W T F S S 2nd 3rd
:
PM
AUTO/RUN
LOW BATTERY
CONTROL OUT
START TIME
MANUAL
24 HOURS
WATER DURATION
AM MINUTES
ON
OFF
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
20
19
18
17
16
15
14
13
12
24 23 22 21
5
u
e.
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
5
Key Pad and Display
1. Indicates if watering is on or off.
2. Indicates timer is in the Auto/Run mode.
3. Indicates timer is in the Manual Watering mode.
4. Indicates watering is off for 24 hours.
5. Indicates Low Battery, or that batteries need to be replaced.
6. Push to turn watering off indefinitely.
7. Push to clear entries and inhibit watering for 24 hours.
8. Push to advance display settings.
9. Push to increase time on clock, watering start time and watering duration.
10. Push to erase all old settings.
11. Push to set clock and days of week.
12. Push to set start time and watering duration.
13. Push to choose days of week for watering.
14. Push to decrease time on clock, watering start time and watering duration.
6
15. Push to memorize information on the display.
16. Push to set manual watering sequence.
17. Push to set automatic watering mode.
18. Indicates watering duration in minutes.
19. Indicates the four start times selected.
20. Indicates a.m. or p.m. for clock and start time.
21. Indicates clock, start time and watering duration.
22. Indicates watering duration is active.
23. Indicates days of week, and every 2nd and 3rd day.
24. Indicates start time.
7
Installation
General Information
1. Location
· Choose a spot where water drains away from house and window wells.
Warning: For outdoor use on cold water only.
2. Plumbing Codes
· Follow all watering and back flow (anti-siphon) prevention codes.
3. Specifications
· Water pressure: Min. 10 psi/Max. 80 psi working pressure
· Temperature: Min. 35 degrees F/Max. 110 degrees F
· Electrical: Two 9-volt alkaline batteries
4. Installing the Batteries
· Remove the two screws on the battery compartment cover using a Phillips
8
screwdriver. [See Figure 1] Install two fully charged alkaline batteries.
Put back plate on and replace screws.
· Two 9 volt fully-charged alkaline batteries should last an entire watering
season. However, check the timer periodically for low voltage. When the
battery power drops below the safety zone, the “Low Battery” indicator
appears on the display. Replace the batteries with new fully-charged
batteries when this appears. [See Figure 2]
4. Installing the Batteries
Remove the two screws on the battery compartment cover using
a Phillips screwdriver. [See Figure 1] Install two fully-charged
alkaline batteries. Put back plate on and replace screws.
Figure 1
Two 9 volt fully-charged alkaline batteries should last an entire
watering season. However, check the timer periodically for low
voltage.When the battery power drops below the safety zone,
the “Low Battery” indicator appears on the display. Replace the
batteries with new fully-charged batteries when this appears.
[See Figure 2]
TIMER
BATTERY
COMPARTMENT
BATTERY
COMPARTMENT
COVER
SCREWS
9
ow
s.
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
9
FIGURE 1
5. Remove the timer by sliding it away from the valve. Attach the automatic
valve to a hose faucet tightly to avoid leaking. Make sure a hose washer is
inserted in the brass swivel connector. [See Figure 3]
10
6.
7.
8.
9.
10
11
Figure 2
5. Remove the timer by sliding it away from the valve. Attach the
automatic valve to a hose faucet tightly to avoid leaking. Make
sure a hose washer is inserted in the brass swivel connector.
[See Figure 3]
Figure 3
HOSE WASHER
HOSE FAUCET
TIMER
PANEL COVER
AUTOMATIC
HOSE FAUCET
VALVE
REMOVE
TIMER
BRASS SWIVEL
CONNECTOR
MTWTFSS 2nd 3rd
8:00
PM
AUTO/RUN
LOW BATTERY
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
10
6.
7.
8.
9.
10
11
Figure 2
5. Remove the timer by sliding it away from the valve. Attach the
automatic valve to a hose faucet tightly to avoid leaking. Make
sure a hose washer is inserted in the brass swivel connector.
[See Figure 3]
Figure 3
HOSE WASHER
HOSE FAUCET
TIMER
PANEL COVER
AUTOMATIC
HOSE FAUCET
VALVE
REMOVE
TIMER
BRASS SWIVEL
CONNECTOR
MTWTFSS 2nd 3rd
8:00
PM
AUTO/RUN
LOW BATTERY
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
10
FIGURE 2
FIGURE 3
6. Attach a garden hose to the outlet threads.
7. Turn the faucet on slowly to check for leaks. Tighten hose fittings if there
are any leaks.
8. The Orbit timer can be programmed while attached to the valve or removed
from the valve for more convenience. See page 12 or use the Quick
Reference on the panel cover for programming instructions.
9. After programming, replace the timer by sliding it onto the valve and
securing it in place.
10. To test the valve and timer, follow steps 1-4 for Manual Operating on
page 17.
11. Close the panel cover to the timer. Your timer will automatically turn the
water on and off according to the programmed
schedule.
11
Programming
Set Clock Time and Day of Week.
· Push
reset
and
off
keys at the same time to erase the current settings.
· Push
day
/
time
key. The display shows a blinking cursor below the M at the
top of the display. [See Figure 4]
· Push
next
key to move cursor to the desired day of week. Push
enter
to
record. The time of day will begin flashing.
· Push and hold the + key to advance the cursor to the current time of day.
Use the - key to go in reverse. When time of day is reached, press the
enter
key to record.
Programming
Set Clock Time and Day of Week.
Push RESET and OFF keys at the same time to erase the current
settings.
Push
DAY/TIME key. The display shows a blinking cursor below
the M at the top of the display. [See Figure 4]
Figure 4
Push
NEXT key to move cursor to the desired day of week. Push
ENTER to record.The time of day will begin flashing.
Push and hold the + key to advance the cursor to the current
time of day. Use the - key to go in reverse. When time of day is
reached, press the
ENTER key to record.
MTWTFSS 2nd 3rd
12:00
AM
12
S
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
12
FIGURE 4
Set Start Time and Duration for Watering.
· Push
start
/
duration
key. The display shows Start Time, -:—, and a blinking
cursor in the Start Time 1 location. [See Figure 5]
· Set the time you want to begin watering using the + or - key (remember
am
and
pm
), then press
enter
to record. The display will show Water
Duration and the—minutes blinking. [See Figure 6]
13
h
s
Set Start Time and Duration for Watering.
Push START/DURATION key. The display shows StartTime, -:—,
and a blinking cursor in the Start Time 1 location. [See Figure
5]
Figure 5
Set the time you want to begin watering using the + or - key
(remember
AM and PM), then press ENTER to record.The display
will show Water Duration and the minutes blinking. [See
Figure 6]
MTWTFSS 2nd 3rd
-:--
START TIME
1
2
3
4
S
T
A
R
T
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
13
FIGURE 5
FIGURE 6
14
Figure 6
Push and hold the + key to advance the clock to desired number
of minutes for the watering duration. Use the - key to go in
reverse, then press
ENTER to record.
For up to 4 start times, simply repeat the above procedure.
When start time programming is complete, press
AUTO/RUN to
activate the timer.
Set Active Watering Days.
Yo ur Orbit timer allows you to choose the days of the week for
watering. You can water ev eryday, only certain days, or every
2nd or 3rd day.
MTWTFSS 2nd 3rd
--
WATER DURATION
MINUTES
1
2
3
4
S
T
A
R
T
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
· Push and hold the + key to advance the clock to desired number of
minutes for the watering duration. Use the - key to go in reverse, then
press
enter
to record.
· For up to 4 start times, simply repeat the above procedure.
· When start time programming is complete, press
auto
/
run
to activate
the timer.
Set Active Watering Days.
Your Orbit timer allows you to choose the days of the week for watering. You
can water everyday, only certain days, or every 2nd or 3rd day.
· Push the
water days
key. A blinking cursor will appear under M (Monday).
[See Figure 7]
14
15
Push the
WATER DAYS key. A blinking cursor will appear under M
(Monday). [See Figure 7]
Figure 7
Push
ENTER to choose that day for watering. A solid triangle
indicator will appear below the day of week assigned to water-
ing. The blinking cursor automatically moves to the next day.
Push
ENTER to choose this day. To skip a day, push NEXT.
Repeat until all desired days of week for watering are pro-
grammed.
For watering only every 2nd or 3rd day, push
NEXT to advance
cursor to 2nd or 3rd indicator. Push
ENTER. A solid triangle will
appear for the interval you have chosen. [See Figure 8]
er
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
FIGURE 7
· Push
enter
to choose that day for watering. A solid triangle indicator
will appear below the day of week assigned to watering. The blinking
cursor automatically moves to the next day. Push
enter
to choose this day.
To skip a day, push
next
.
· Repeat until all desired days of week for watering are programmed.
· For watering only every 2nd or 3rd day, push
next
to advance cursor to 2nd
or 3rd indicator. Push
enter
. A solid triangle will appear for the interval
you have chosen. [See Figure 8]
Note: If you choose to only water at intervals of every 2nd or 3rd day, you
cannot set specific days of the week for watering.
15
16
No
pl
W
do
M
Th
Th
af
Figure 8
Note: If you choose to only water at intervals of every 2nd or 3rd day,
you cannot set specific days of the week for watering.
Automatic Watering
Press AUTO RUN. The Auto/Run, current time and day is dis-
played with the :blinking. [See Figure 9] The timer is now pro-
grammed and watering will begin automatically.
MTWTFSS 2nd 3rd
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
FIGURE 8
Automatic Watering
· Press
auto run
. The Auto/Run, current time and day is displayed with the
: blinking. [See Figure 9] The timer is now programmed and watering will
begin automatically.
Note: If auto run is not pressed after programming steps are complete, the
timer automatically returns to the Auto Run position.
When watering begins, a water droplet with on appears and will count
down the programmed time on the display.
16
17
Figure 9
Note:If
AUTO RUN is not pressed after programming steps are com-
plete, the timer automatically returns to the Auto Run position.
When watering begins, a water droplet with
ON appears and will count
down the programmed time on the display.
Manual Operation
The Orbit Timer allows you to manually water from 1 to 360 minutes.
The manual setting does not alter the automatic settings during or
after manual use.
MTWTFSS 2nd 3rd
3:00
PM
AUTO/RUN
y,
-
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
FIGURE 9
Manual Operation
The Orbit Timer allows you to manually water from 1 to 360 minutes. The manual
setting does not alter the automatic setting during or after manual use.
· Make sure timer is in the
auto run
mode. Press the
manual
key. Manual
will appear and the minutes display will blink.
· Press and hold the + key to advance the clock to number of desired
minutes for watering duration (up to 360 minutes). Use the - key to go in
reverse, then press the
enter
key.
· A water droplet with
on
will appear. The display will alternately blink
between the current time of day and number of minutes for manual
watering. [See Figures 10 A and B]
17
18
R
To
To
To
Make sure timer is in the
AUTO RUN mode. Press the MANUAL key.
Manual will appear and the minutes display will blink.
Press and hold the + key to advance the clock to number of
desired minutes for watering duration (up to 360 minutes). Use
the - key to go in reverse, then press the
ENTER key.
A water droplet with
ON will appear.The display will alternately
blink between the current time of day and number of minutes for
manual watering. [See Figures 10 A and B]
Figure 10 A Figure 10 B
To discontinue the manual watering mode, press
CLEAR. The
timer will return to the automatic mode.
MTWTFSS 2nd 3rd
10
MANUAL
MINUTES
ON
1
2
3
4
S
T
A
R
T
MTWTFSS 2nd 3rd
8:00
MANUAL
AM
ON
1
2
3
4
S
T
A
R
T
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
18
R
To
To
To
Make sure timer is in the
AUTO RUN mode. Press the MANUAL key.
Manual will appear and the minutes display will blink.
Press and hold the + key to advance the clock to number of
desired minutes for watering duration (up to 360 minutes). Use
the - key to go in reverse, then press the
ENTER key.
A water droplet with
ON will appear.The display will alternately
blink between the current time of day and number of minutes for
manual watering. [See Figures 10 A and B]
Figure 10 A Figure 10 B
To discontinue the manual watering mode, press
CLEAR. The
timer will return to the automatic mode.
MTWTFSS 2nd 3rd
10
MANUAL
MINUTES
ON
1
2
3
4
S
T
A
R
T
MTWTFSS 2nd 3rd
8:00
MANUAL
AM
ON
1
2
3
4
S
T
A
R
T
Job 97148 62001 Ins. EN/ES/FR 3/24/03 5:25 PM
FIGURE 10A FIGURE 10B
· To discontinue the manual watering mode, press
clear
. The timer will
return to the automatic mode.
Reviewing/Changing Settings
To change current time and day:
· Follow the set clock time and day of week programming instructions. (See
Programming, page 12)
To review start time and watering duration:
· Press
start
/
duration
. The first start time will appear with the minutes
blinking.
· Press
next
to review watering durations and/or additional start times.
· To change start times or watering durations, press
clear
. Follow
programming instructions for start times or watering duration. (See
Programming, page 12)
18
To review watering days:
· Press
water days
. The current setting will be displayed.
To add water days:
· Press
next
until the cursor is under the desired day. Press
enter
.
To remove water days:
· Press
next
until the cursor is under the desired day. Press
clear
.
When finished press auto/run to return to the auto operation.
Other Features
To Inhibit Automatic Watering for 24 Hours:
· With the timer in the
auto
/
run
mode, press
clear
. The water droplet will
appear with off indicating that watering has been temporarily stopped or
inhibited for 24 hours. [See Figure 11]
19
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72

Orbit 62401 Installation and User Manual

Taper
Installation and User Manual
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues