Sunny TM100 15-Level Auto Incline Treadmill Manuel utilisateur

Sunny
Marque
Sunny
Modèle
TM100 15-Level Auto Incline Treadmill
Catégorie
Fitness, gymnastique
Taper
Manuel utilisateur
15-Level Auto Incline Treadmill TM100
Tapis de Course à Inclinaison Automatique
à 15 Niveaux
TM100
USER MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
English, Page 9 ~ 23
Français, Page 24 ~ 40
IMPORTANT! Please retain owner’s manual for maintenance and adjustment instructions. Your satisfaction is
very important to us, PLEASE DO NOT RETURN UNTIL YOU HAVE CONTACTED US:
[email protected] or 1-877-90SUNNY (877-907-8669).
IMPORTANT! Veuillez conserver le manuel du propriétaire pour les instructions de réglage et d’entretien.
Votre
satisfaction est très importante pour nous, VEUILLEZ NE PAS EFFECTUER DE RETOUR AVANT DE NOUS
AVOIR CONTACTÉ: s[email protected] ou 1-877–90SUNNY (877-907-8669).
1
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, including the following:
Read all instructions before using this treadmill.
DANGER– To reduce the risk of electric shock:
1. Always unplug this appliance from the electrical outlet immediately after using and before cleaning.
WARNING – To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
1. The treadmill should never be left unattended when plugged in. Unplug from outlet when not in use and before putting on or taking off
parts.
2. Use this treadmill only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments not recommended by the
manufacturer.
3. Never operate this treadmill if it has a damaged cord or plug, if it is not working properly, if it has been dropped or damaged, or
dropped into water. Return this treadmill to a service center for examination and repair.
4. Keep the cord away from heated surfaces.
5. Never operate the treadmill with the air openings blocked. Keep the air openings free of lint, hair, and alike items.
6. Never drop or insert any object into any opening.
7. Do not use outdoors.
8. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being administered.
9. To disconnect, turn the treadmill off, then remove the plug from the outlet.
10. Connect this treadmill to a properly grounded outlet only. See grounding instructions.
11. This appliance is not intended for use by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their
safety. Keep children under the age of 13 away from this machine.
12. Household use only.
13. REMOVE CONTROL BOX (OR KEY, OR SAFETY PIN, AS APPLICABLE) WHEN NOT IN USE, AND STORE OUT OF REACH OF
CHILDREN.
14. Do not carry this appliance by supply cord or use cord as a handle
CAUTION:
To avoid injury, use extreme caution when stepping onto or off of a moving belt. Read instruction manual before using.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
L’utilisation d’un appareil électrique réclame toujours la prise de précautions élémentaires, notamment les suivantes:
Veuillez lire toutes les instructions avant d’utiliser ce tapis de course.
DANGER- Pour prévenir les risques d’électrocution:
1. Débrancher toujours l’appareil de la prise électrique immédiatement après son utilisation et avant de le nettoyer.
AVERTISSEMENT - Pour prévenir les risques de brûlures, d’incendie, d’électrocution ou de blessures corporelles:
1. Le tapis roulant ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu’il est branché. Débrancher la prise de courant lorsqu’il n’est pas
utilisé et avant de procéder au remplacement ou au retrait de pièces.
2. Utiliser ce tapis roulant uniquement dans le cadre de l’utilisation prévue, telle que décrite dans ce manuel. Ne pas
utiliserd’accessoires autres que ceux recommandés par le fabricant.
3. Ne jamais utiliser ce tapis roulant s’il présente un câble ou une prise défectueux, s’il ne fonctionne pas correctement et s’il est tombé
ou a été endommagé.
4. Maintenir le fil à l’écart des surfaces chauffées.
5. Éloigner le câble des sources de chaleur.
Ne jamais faire fonctionner le tapis roulant lorsque les bouches de ventilation sont bouchées. Veiller à ce que les bouches de
ventilation soient exemptes de peluches, de cheveux, etc.
6. Ne jamais laisser tomber ou insérer un objet dans une ouverture.
7. Ne pas utiliser à l’extérieur.
8. Ne pas utiliser dans un endroit où l’on utilise des produits aérosols (vaporisateurs) ou administre de l’oxygène.
9. Pour débrancher, arrêtez le tapis roulant, puis retirez la fiche de la prise de courant.
10. Brancher ce tapis roulant uniquement sur une prise de courant correctement reliée à la terre. Se reporteraux instructions de mise à
la terre.
11. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites,
ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une surveillance ou des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Tenez les enfants de moins de 13 ans à l'écart de cet
appareil.
12. Utilisation domestique uniquement.
13. RETIRER LE BOÎTIER DE COMMANDE (OU LA CLÉ, OU L'ÉPINGLE DE SÛRETÉ, SELON LE CAS) LORSQU'IL N'EST PAS
2
UTILISÉ, ET LE RANGER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.
14. Ne portez pas cet appareil par le cordon d'alimentation et n'utilisez pas le cordon comme poignée.
ATTENTION:
Pour éviter tout risque de blessure, soyez extrêmement vigilant lorsque vous montez ou descendez d’un tapis en mouvement. Veuillez
lire le mode d’emploi avant utilisation.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
We thank you for choosing our product. To ensure your safety and health, please use this equipment correctly. It is important to read this
entire manual before assembling and using the equipment. Safe and effective use can only be achieved if the equipment is assembled,
maintained and used properly. It is your responsibility to ensure that all users of the equipment are informed of all warnings and
precautions.
1. Before starting any exercise program, you should consult your physician to determine if you have any medical or physical conditions
that could put your health and safety at risk or prevent you from using the equipment properly. Your physician’s advice is essential if
you are taking medication that affects your heart rate, blood pressure, or cholesterol level.
2. Be aware of your body’s signals. Incorrect or excessive exercise can damage your health. Stop exercising if you experience any of
the following symptoms: pain, tightness in your chest, irregular heartbeat, shortness of breath, lightheadedness, dizziness, or
feelings of nausea. If you do experience any of these conditions, you should consult your physician before continuing with your
exercise program.
3. Keep children and pets away from the equipment. The equipment is designed for adult use only.
4. Use the equipment on a solid, flat level surface with a protective cover for your floor or carpet. To ensure safety, the equipment
should have at least 8 feet (240CM) of free space behind it and 2 feet (60CM) on each side. Do not place the treadmill on any
surface that blocks air openings. To protect the floor or carpet from damage, place a mat under the treadmill.
5. Ensure that all nuts and bolts are securely tightened before using the equipment. The safety of the equipment can only be
maintained if it is regularly examined for damage and/or wear and tear.
6. Always use the equipment as indicated. If you find any defective components while assembling or checking the equipment, or if you
hear any unusual noises coming from the equipment during exercise, discontinue use of the equipment immediately and do not use
until the problem has been rectified.
7. Wear suitable clothing while using the equipment. Avoid wearing loose clothing that may become entangled in the equipment.
8. Do not place fingers or objects into the moving parts of the equipment.
9. The maximum weight capacity of this unit is 220 pounds (100 KG).
10. This equipment is not suitable for therapeutic use.
11. To avoid bodily injury and/or damage to the product or property, proper lifting and moving are required.
12. Your product is intended for use in cool and dry conditions. You should avoid storage in extreme cold, hot, or damp areas as this
may lead to corrosion and other related problems.
13. This equipment is designed for indoor and home use only; it is not intended for commercial use!
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Nous vous remercions d’avoir choisi notre produit. Pour votre santé et votre sécurité, veuillez utiliser correctement cet appareil. Il est
important de lire entièrement le présent manuel avant d’assembler l’appareil et de l’utiliser. L’utilisation sûre et efficace n’est possible que
si l’appareil est correctement assemblé, entretenu et utilisé. Il vous incombe de vous assurer que tous les utilisateurs de l’appareil soient
informés de tous les avertissements et précautions.
1. Avant d’entamer un programme d’exercices, consultez votre médecin pour déterminer si vous avez une quelconque disposition
physique ou médicale susceptible de mettre en danger votre santé et votre sécurité ou de vous empêcher d’utiliser cet appareil
correctement. L’avis de votre médecin est essentiel si vous prenez un médicament pouvant affecter le rythme cardiaque, la pression
ou le niveau de cholestérol.
2. Soyez à l’écoute des signaux de votre corps. Accompli de façon incorrecte ou excessive, l’exercice peut nuire à la santé. Cessez de
faire de l’exercice si vous ressentez l’un des symptômes suivants: douleur, serrement de la poitrine, rythme cardiaque irrégulier,
souffle court, étourdissement, vertige, ou sensations de nausée. Si vous éprouvez l’un de ces états, consultez votre médecin avant
de poursuivre votre programme d’exercice.
3. Gardez les enfants et les animaux de compagnie à distance de l’appareil. L’appareil est conçu pour l’utilisation exclusive par des
adultes.
4. Utilisez l’appareil sur une surface dure, plane et de niveau, avec une protection pour votre parquet ou tapis. Pour un usage sûr,
l’appareil doit disposer d’au 8 pieds (240CM) d'espace libre derrière lui et 2 pieds (60CM) de chaque côté. Ne placez pas le tapis
roulant sur une surface qui bloque les ouvertures d'aération. Pour protéger le sol ou le tapis contre les dommages, placez un tapis
sous l’appareil.
5. Assurez-vous que tous les boulons et écrous soient bien serrés avant d’utiliser l’appareil. La sécurité de l’appareil ne peut être
entretenue qu’à condition de régulièrement vérifier l’absence de dommages ou d’usure.
6. Utilisez toujours l’appareil comme indiqué. Si vous trouvez un composant défectueux lors de l’assemblage ou de la vérification de
l’appareil, ou si vous entendez un bruit inhabituel en provenir pendant l’utilisation, cessez immédiatement l’exercice et n’employez
plus l’appareil tant que le problème n’a pas été résolu.
3
7. Portez des vêtements adéquats lors de l’utilisation de l’appareil. Évitez les vêtements amples qui risqueraient de se prendre dans
l’appareil.
8. Ne mettez pas le doigt ni aucun objet dans les pièces mobiles de l’appareil.
9. La capacité de poids maximale de cet appareil est de 100 kg (220 lb).
10. Cet appareil n’est pas adapté à un usage thérapeutique.
11. Soulevez et déplacez l’appareil avec précaution. Utilisez toujours les techniques adéquates de levage et demandez de l’aide si
nécessaire.
12. Votre produit est conçu pour usage dans un endroit sec et frais. Éviter de l’entreposer dans un endroit extrêmement froid, chaud ou
humide, car cela peut entraîner de la corrosion et des problèmes du même ordre.
13. Cet appareil est conçu pour un usage intérieur uniquement! Il n’est pas fait pour une utilisation commerciale.
IMPORTANT OPERATING INSTRUCTIONS
1. Insert the power plug directly into the socket.
2. Read the manual before operating the equipment.
3. Changes in speed do not occur immediately. Set your desired speed using the adjustment keys on the main console. The speed will
increase gradually.
4. While on the treadmill, move with caution as distractions may cause you to lose balance and stray from walking in the center of the
belt. This may result in serious injury.
5. This unit starts at a very low speed. To begin use, hold onto the handrails and stand on the side rails while it starts up, then step onto
the belt once it’s in motion.
6. Always hold the handrail when making changes in the settings.
7. A safety key is provided for emergency use. The machine will function only if the safety key is inserted into the computer console. In
case of emergency, remove the safety key to immediately stop the belt and shut off the treadmill. The display screen will reset once
the safety key is reinserted.
8. The console control keys are precisely set and require very little finger pressure to use. To avoid damaging these keys, do not use
excessive pressure when operating these controls.
9. This equipment is designed for adult use only! Children should not be allowed to use or play near this equipment. When present,
children should always be supervised by an adult.
10. Women who are pregnant or nursing should consult a physician before attempting to begin any exercise program.
11. Always stay hydrated during and after exercise.
IMPORTANT NOTE:
The running belt must be lubricated before the first use! Please see Page 13 for instructions on how to properly apply
lubricant.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION IMPORTANTES
1. Brancher la fiche directement dans la prise de courant.
2. Avant toute utilisation de l’appareil, veuillez consulter le manuel.
3. Les changements de vitesse ne sont pas instantanés. Utiliser les touches de réglage de la console principale pour régler la
vitesse souhaitée. La vitesse augmentera progressivement.
4. Lorsque vous êtes sur le tapis roulant, faites preuve de prudence car les sources de distraction peuvent vous faire perdre
l’équilibre et vous éloigner du centre du tapis roulant. Vous risqueriez de vous blesser gravement.
5. Ce modèle démarre à très faible vitesse. Pour commencer, tenez les poignées latérales et placez-vous sur les barres latérales au
moment du démarrage, puis mettez-vous sur le tapis une fois qu’il est en mouvement.
6. Tenez toujours les poignées latérales lorsque vous modifiez les réglages.
7. En cas d’urgence, il y a une clé de sécurité. La machine ne fonctionnera que si la clé de sécurité est insérée dans la console de
l’ordinateur. En cas d’urgence, retirez la clé de sécurité pour immobiliser instantanément le tapis roulant et éteindre l’appareil.
L’écran d’affichage se réinitialise une fois que la clé de sécurité est réinsérée.
8. Les touches de réglage de la console sont réglées avec précision et une très légère pression du doigt suffit pour les actionner.
Pour éviter d’endommager ces touches, ne pas faire usage d’une pression excessive en actionnant ces commandes.
9. Cet appareil est conçu pour l’utilisation exclusive des adultes! Les enfants ne doivent pas utiliser cet appareil ni jouer à proximité.
En présence de l’appareil, les enfants doivent être constamment surveillés par un adulte.
10. Les femmes enceintes ou qui allaitent doivent consulter un médecin avant d’entamer quelque programme que ce soit d’exercice
physique.
11. Hydratez-vous pendant et après la séance d’entraînement.
REMARQUE IMPORTANTE!
La bande doit être lubrifiée avant la première utilisation! Veuillez consulter la page 28 pour les instructions sur la façon
d'appliquer correctement le lubrifiant.
4
EXPLODED DIAGRAM
SCHÉMA ÉCLATÉ
5
PARTS LIST
No.
Description
Specification
Qty.
No.
Description
Specification
Qty.
A01
Base Frame
1
C28
End Cap
2
A02
Main Frame
1
D01
Console
1
A03
Computer Bracket
1
D02
Control Board
1
A04
Left Upright Tube
1
D03
Upper Signal Wire
1
A05
Right Upright Tube
1
D04
Middle Signal Wire
1
A06
Incline Bracket
1
D05
Lower Signal Wire
1
A07
Motor Bracket
1
D06
Hand Pulse with Incline
1
B01
Front Roller
1
D07
Hand Pulse with Speed
1
B02
Rear Roller
1
D08
Hand Pulse Upper Wire
1
B03
Spanner w/ Screw Driver
S=13,14,15
1
D09
Hand Pulse Lower Wire
2
B04
Allen Wrench
5mm
1
D10
Speed Sensor
1
B05
Air Pressure Cylinder
1
D11
Safety Accessory
1
B06
Turning Bushing
2
D12
DC Motor
1
B07
Incline Bushing
2
D13
AC Single Line
Brown
1
B08
Metal Sheet
2
D14
AC Single Line
Blue
2
B09
Safety Block
1
D15
Incline Motor
1
C01
Console Top Cover
1
D16
Power Wire
1
C02
Console Panel
1
D17
Square Switch
1
C03
Motor Top Cover
1
D18
Magnetic Ring
1
C04
Motor Bottom Cover
1
D19
Magnetic Core
1
C05
Left Rear Cover
1
D20
Running Board
1
C06
Right Rear Cover
1
D21
Overload Protector
1
C07
Side Rail
2
E01
Nut
M6
2
C08
Square Cushion
4
E02
Nut
M8
6
C09
Silicone Pad
4
E03
Nut
M10
4
C10
Ring Protecting Wire Plug
2
E04
Bolt
M10*100
1
C11
transportation Wheel
2
E05
Bolt
M10*65
2
C12
Power Wire Buckle
1
E06
Bolt
M10*50
2
C13
Cone Shape Foot Pad
4
E07
Bolt
M10*45
1
C14
Adjustable Wheel
2
E08
Bolt
M8*30
1
C15
Foam
2
E09
Bolt
M8*15
13
C16
End Cap
2
E10
Bolt
M8*20
4
C17
Oval End Cap
2
E11
Bolt
M8*30
1
C18
Black Cushion
2
E12
Bolt
M8*35
2
C19
Console Back Cover
2
E13
Bolt
M8*38
2
C20
Left Upright Tube Cover
1
E14
Bolt
M8*40
4
C21
Right Upright Tube Cover
1
E15
Bolt
M8*45
1
C22
Wheel Cover
2
E16
Bolt
M6*55
3
C23
Running Belt
1
E17
Bolt
M6*35
6
C24
Motor Belt
1
E18
Bolt
M5*8
5
C25
Safety Key Socket
1
E19
Bolt
M5*12
2
C26
Safety Key
1
E20
Screw
ST4.2*55
2
C27
Holder
1
E21
Screw
ST4.2*20
4
6
LISTE DES ÉLÉMENTS
No.
Description
Specification
Qty.
No.
Description
Specification
Qty.
E22
Screw
ST4.2*12
16
E33
Big Washer
Φ10*Φ26*2.0
4
E23
Screw
ST4.2*12
15
E34
Washer
Φ10
2
E24
Screw
ST3.5*10
8
E35
Flat Washer
Φ10
2
E25
Screw
ST3.5*8
2
E36
Screw
ST2.6*8
2
E26
Screw
ST2.9*4
4
F01
Filter
1
E27
Screw
ST2.9*6.0
14
F02
AC Single Line
Brown
1
E28
Screw
ST2.9*8
3
F03
AC Single Line
Blue
1
E29
Washer
Φ6
3
F04
Grounding Wire
1
E30
Washer
Φ8
16
F05
Bluetooth Mold
1
E31
Washer
Φ8
6
F06
Bluetooth Wire
1
E32
Flat Washer
Φ8
7
No
Description
Spécification
Qté
No
Description
Spécification
Qté
A01
Cadre De Base
1
C16
Embout D’extrémité
2
A02
Cadre Principal
1
C17
Embout D’extrémité Ovale
2
A03
Support Ordinateur
1
C18
Coussin Noir
2
A04
Tubes Verticaux De Gauche
1
C19
Couverture Arrière de Console
2
A05
Tubes Verticaux De Droit
1
C20
Couvercle Du Montant Gauche
1
A06
Support Incliné
1
C21
Couvercle Du Montant Droit
1
A07
Support Moteur
1
C22
Enjoliveur De Roue
2
B01
Rouleau Avant
1
C23
Bande De Course
1
B02
Rouleau Arrière
1
C24
Courroie Moteur
1
B03
Clé à Molette Avec Tournevis
S=13,14,15
1
C25
Prise Pour Clé De Sécurité
1
B04
Clé Allen
S5
1
C26
Clé De Sécurité
1
B05
Cylindre Pneumatique
1
C27
Support
1
B06
Manchon Tournant
2
C28
Embout D’extrémité
2
B07
Manchon Incliné
2
D01
Console
1
B08
Feuilles De Métal
2
D02
Tableau De Commande
1
B09
Bloc De Sécurité
1
D03
Câble De Signal Supérieur
1
C01
Couvercle Supérieur Console
1
D04
Câble De Signal Intermédiaire
1
C02
Panneau De Console
1
D05
Câble De Signal Inférieur
1
C03
Couvercle Supérieur Moteur
1
D06
Pouls Manuel Avec Inclinaison
1
C04
Couvercle Inférieur Moteur
1
D07
Pouls Manuel Avec Vitesse
1
C05
Couvercle Arrière Gauche
1
D08
Câble Supérieur De Pouls Manuel
1
C06
Couvercle Arrière Droit
1
D09
Câble Inférieur De Pouls Manuel
2
C07
Rail Latéral
2
D10
Capteur De Vitesse
1
C08
Coussin Carré
4
D11
Outils De Sécurité
1
C09
Coussinet En Silicone
4
D12
Moteur DC
1
C10
Anneau Protégeant La Prise Du Câble
2
D13
Ligne Individuelle CA
Marron
1
C11
Roulette De Transport
2
D14
Ligne Individuelle CA
Bleu
2
C12
Boucle Du Câble D’alimentation
1
D15
Moteur à Inclinaison
1
C13
Repose-pieds En Forme De Cône
4
D16
Câble D’alimentation
1
C14
Roue Réglable
2
D17
Interrupteur Carré
1
C15
Mousse
2
D18
Bague Magnétique
1
7
No
Description
Spécification
Qté
No
Description
Spécification
Qté
D19
Noyau Magnétique
1
E21
Vis
ST4.2*20
4
D20
Plateforme De Course
1
E22
Vis
ST4.2*12
16
D21
Limiteur De Surcharge
1
E23
Vis
ST4.2*12
15
E01
Écrou
M6
2
E24
Vis
ST3.5*10
8
E02
Écrou
M8
6
E25
Vis
ST3.5*8
2
E03
Écrou
M10
4
E26
Vis
ST2.9*4
4
E04
Boulon
M10*100
1
E27
Vis
ST2.9*6.0
14
E05
Boulon
M10*65
2
E28
Vis
ST2.9*8
2
E06
Boulon
M10*50
2
E29
Rondelle
Φ6
3
E07
Boulon
M10*45
1
E30
Rondelle
Φ8
16
E08
Boulon
M8*30
1
E31
Rondelle
Φ8
6
E09
Boulon
M8*15
13
E32
Rondelle Plate
Φ8
7
E10
Boulon
M8*20
4
E33
Grande Rondelle
Φ10*Φ26*2.0
4
E11
Boulon
M8*30
1
E34
Rondelle
Φ10
2
E12
Boulon
M8*35
2
E35
Rondelle Plate
Φ10
2
E13
Boulon
M8*38
2
E36
Vis
ST2.6*8
2
E14
Boulon
M8*40
4
F01
Filtre
1
E15
Boulon
M8*45
1
F02
Ligne Individuelle CA
Marron
1
E16
Boulon
M6*55
3
F03
Ligne Individuelle CA
Bleu
1
E17
Boulon
M6*35
6
F04
Fil de Mise à La Terre
1
E18
Boulon
M5*8
5
F05
Moule Bluetooth
1
E19
Boulon
M5*12
2
F06
Câble Bluetooth
1
E20
Vis
ST4.2*55
2
8
HARDWARE PACKAGE
MATÉRIEL INFORMATIQUE
Ordering Replacement Parts (U.S. and Canadian Customers only)
Please provide the following information in order for us to accurately identify the part(s) needed:
The model number (found on cover of manual)
The product name (found on cover of manual)
The part number found on the “EXPLODED DIAGRAM” and “PARTS LIST” (found near the front of
the manual)
Please contact us at support@sunnyhealthfitness.com or 1-877-90SUNNY (877-907-8669).
Pour commander des pièces de rechange (clients américains et canadiens seulement)
Veuillez fournir les informations suivantes afin que nous puissions identifier avec précision la pièce ou
les pièces requise(s):
Le numéro de modèle (situé sur la couverture du manuel)
Le nom du produit (situé sur la couverture du manuel)
Le numéro de pièce figurant sur le « SCHÉMA ÉCLATÉ » et la « LISTE DES ÉLÉMENTS »
(situé vers le début du manuel)
Veuillez nous contacter à [email protected]m ou 1-877-90SUNNY (877-907-8669).
9
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
We value your experience using Sunny Health and Fitness products. For assistance with parts or
troubleshooting, please contact us at [email protected] or 1-877-90SUNNY
(877-907-8669).
STEP 1:
Open the carton and remove contents.
Place the Main Frame (No. A02) on level
ground, ensure that you have a work area
that is clean and has adequate space.
Do not cut the Packing Belt (No. F)
until the assembly is complete!
STEP 2:
Loosen the Bolt (No. E09) on the Base
Frame (No. A01) using Allen Wrench
(No. B04) and remove the Safety Block
(No. B09).
S5
D01
10
We value your experience using Sunny Health and Fitness products. For assistance with parts or
troubleshooting, please contact us at [email protected] or 1-877-90SUNNY
(877-907-8669).
STEP 6:
Attach the Left &Right Upright Tube
Covers (No. C20 &No. C21) to the Base
Frame (No. A01).
STEP 5:
Attach the Console (No. D01) to the Left
&Right Upright Tubes (No. A04 &No.
A05) using 4 Bolts (No. E09) and 4
Washers (No. E30). Secure using Allen
Wrench (No. B04).
STEP 4:
Support the Left &Right Upright Tubes
(No. A04 &No. A05) with your hands to
prevent them from falling.
Attach the Left &Right Upright Tubes
(No. A04 &No. A05) to the Base Frame
(No. A01) using 6 Bolts (No. E09) and 6
Washers (No. E30). Secure using Allen
Wrench (No. B04).
S5
D01
S5
11
We value your experience using Sunny Health and Fitness products. For assistance with parts or
troubleshooting, please contact us at [email protected] or 1-877-90SUNNY
(877-907-8669).
STEP 7:
You may now cut the Packing Belt (No.
F).
Insert the Safety Key (No. C26) into the
magnet on the Console (No. D01).
The assembly is complete!
IMPORTANT NOTE!
You will need to lubricate
your treadmill before the first
use. See Page 13.
D01
12
MAINTENANCE & CARE
General cleaning will help prolong the life and improve performance of your treadmill. Keep the unit
clean and maintained by dusting the components on a regular basis. Cleaning two exposed sides of
the Running Belt (No. C23) will prevent dust from accumulating underneath. Keep your running
shoes clean so that dirt from your shoes does not wear out the Running Board (No. D20) and
Running Belt (No. C23). Clean the surface of the Running Belt (No. C23) with a clean damp cloth.
To better maintain the treadmill and prolong its life, it is suggested that the treadmill be powered off
for 10 minutes every 2 hours and fully powered off whenever not in use.
CENTERING THE RUNNING BELT:
Place the treadmill on level ground and set it at 6.0-8.0 KM/H to check if the Running Belt (No. C23)
drifts from the center.
If the Running Belt (No. C23) moves to
the right, turn the right adjusting bolt ¼
turn clockwise, then turn the left
adjusting bolt ¼ turn counter-clockwise.
If the Running Belt (No. C23) does not
move, repeat this step until it centers.
Refer to Figure A.
If the Running Belt (No. C23) moves to
the left, turn the left adjusting bolt ¼turn
clockwise, then turn the right adjusting
bolt ¼ turn counter-clockwise. If the
Running Belt (No. C23) does not move,
repeat this step until it centers. Refer to
Figure B.
Over time, the Running Belt (No. C23)
will loosen. To tighten the Running Belt
(No. C23), turn the left & right adjusting
bolts one full turn clockwise, check the
tension of the Running Belt (No. C23).
Continue this process until Running
Belt (No. C23) is at the correct tension.
Make sure to adjust both sides equally
to ensure correct belt alignment. Refer
to Figure C.
13
LUBRICATING THE TREADMILL
IMPORTANT NOTE:
You will need to lubricate your treadmill before the first use.
RUNNING BELTS & TREADMILL LUBRICANT:
Lubricating the Running Board (No. D20) and Running Belt (No. C23) is essential as as the friction
affects the life span and operations of the treadmill. Inspect the Running Belt (No. C23) and Running
Board (No. D20) regularly. If you find any wear on the Running Board (No. D20), please contact us at:
[email protected].
WARNING: Always unplug the treadmill from the electrical outlet before cleaning, lubricating, or
repairing the unit.
HOW TO LUBRICATE:
1. Raise the Running Belt (No. C23) up on one side and apply lubricant to the Running Board (No.
D20). Use a rag to thoroughly wipe the lubricant over the Running Board (No. D20). Repeat this
process for the other side.
2. The moving parts should turn freely and quietly. Abnormal moving parts will affect the safety of the
equipment. Inspect and tighten bolts regularly.
3. To better maintain the treadmill and prolong its lifespan, it is suggested that maintenance be done
on a regular basis.
4. DO NOT LOOSEN OR MAKE ANY ADJUSTMENTS TO THE RUNNING BELT WHILE APPLYING
LUBRICANT. A loose Running Belt (No. C23) will result in the runner sliding off during use, while
too tight of a Running Belt (No. C23) will negatively affect the motor’s performance and create
more friction between the roller and Running Belt (No. C23). The most suitable tightness for the
Running Belt (No. C23) is when it is pulled out 50-75mm from the Running Board (No. D20).
The following time table is recommended:
Light user (less than 3 hours/ week) every six months
Medium user (3-5 hours/ week) every three months
Heavy user (more than 5 hours/ week) every two months
14
FOLDING INSTRUCTIONS
FOLDING:
UNFOLDING:
NOTE: Please make sure the
incline is at ZERO when folding
and unfolding.
Place your hand at position “P” and
lift up the Main Frame (No. A02)
until the Air Pressure Cylinder
(No. B05) “K” locks into the tube.
When the Air Pressure Cylinder
(No. B05) successfully locks into
the tube, you will hear a clicking
sound.
Before lowering the Main Frame
(No. A02), ensure that the space
directly underneath it is clear of any
objects.
Hold the Main Frame (No. A02) at
position “P” with one hand. Next,
using your foot, firmly push against
the Air Pressure Cylinder (No.
B05) “K” and press down on the
Main Frame (No. A02). Once the
Main Frame (No. A02) has been
pushed down, it will automatically
continue to steadily lower itself until
it reaches level ground.
(Pls. keep everyone and all pets
away from the treadmill when
unfolding the treadmill.)
15
HOW TO MOVE THE MACHINE
Before attempting to move the
treadmill, make sure that it has
been properly folded. Unplug the
power cord.
To tilt, start by placing one hand
at position “P” to support the top
end of the treadmill. Next, place
one foot at position “M” to hold
the bottom end of the treadmill
steady. With your foot at “M”,
slowly tilt the top of the treadmill
downward towards the ground.
Once the treadmill reaches a low
enough point, the transportation
wheels of the treadmill touch the
ground.
To transport, hold the treadmill at
position “P” and tilt until the
transportation wheel’s “M” are
able to move on the ground.
16
IMPORTANT ELECTRICAL INFORMATION
WARNING: This treadmill requires a power source of 10 amps (100-120V) in order to properly
operate. For your safety, as well as the safety of others, please verify that the power source is correct
before plugging in the equipment. Any power source above or below this level could cause significant
damage to the equipment and/or user.
GROUNDING METHODS:
This product must be grounded. Grounding provides a path of the least resistance for electrical current
to reduce the risk of electric shock. The plug must be plugged into an appropriate outlet that is properly
installed and grounded in accordance with all local codes and ordinances. Ensure that the product is
connected to an outlet which contains the same configuration as the plug. Do not use an adapter for
this product.
This product is for use on a nominal 100-120V circuit and has a grounding plug that looks like the plug
illustrated in sketch A.
DANGER:
Improper connection of the equipment can result in risk of electric shock. Check with a qualified
electrician or serviceman if you are unsure whether the product has been properly grounded. Do not
modify the plug provided with this product. If it will not fit the outlet, have a proper outlet installed by a
qualified electrician.
WARNING!
1. NEVER use a ground fault circuit interrupt (GFCI) wall outlet with this treadmill. Route the power
cord away from all moving parts of the treadmill, including the elevation mechanism and
transportation wheels.
2. NEVER operate the treadmill using a generator or UPS power supply.
3. NEVER remove any cover on the treadmill without first disconnecting power cord.
4. NEVER expose the treadmill to rain or moisture. This treadmill is not designed for outdoor use or
use in any high humidity environment.
GROUNDING METHOD
17
THE DISPLAY CONSOLE
QUICK START:
1. Insert the magnet end of the Safety Key (No. C26) into the console.
2. Press the START button, and the system will automatically display a 3 seconds countdown. Once
the countdown reaches zero, the Running Belt (No. C23) will start at the initial default speed of
0.8 KM/H.
3. To adjust the speed, you can use the SPEED +/- BUTTONS or QUICK SPEED BUTTONS 3, 6, & 9
KM/H.
4. To adjust the incline, you can use the INCLINE UP/DOWN BUTTONS or QUICK INCLINE
BUTTONS 3, 6, & 12.
*NOTE: The maximum speed on this treadmill is 14 KM/H.
CONTROL FUNCTIONS:
1. Press the
Speed Button to reduce the running speed.
2. Press the
Speed Button to increase the running speed.
3. Press the
Incline Button to reduce the incline level.
4. Press the
Incline Button to increase the incline level.
5. Pressing a Quick Speed Button will adjust the speed to the corresponding speed indicated (3, 6, or
9 KM/H).
6. Press the 3, 6, 12 Quick Incline Buttons to instantly change incline to level 3, level 6, level 12.
7. Pressing the Stop Button will stop the running belt of the treadmill.
8. Holding the Pulse Sensors located on the handles with both hands for 5 seconds will calculate and
display the runner’s heartbeats per minute (BPM) on the console display screen.
WINDOW DISPLAY:
SPEED/ PULSE: The speed range is 0.8-14 KM/H. 0.8 KM/H is the default running speed.
When the runner holds both hands on the pulse sensors (located on the handles), the system will
calculate the runner’s heart beat and display it in this window. The pulse range is 50-200 beats/min.
NOTE: This data is just for reference and cannot be used for medical purposes.
TIME: Displays the time elapsed (0:00-99:59 MINS). If the time reaches 99:59, the treadmill will stop
18
smoothly and display “End” then automatically reset to 0:00 after 5 seconds. When in Countdown
Mode, it will count from the setting time to 0:00. When the clock reaches 0:00, the treadmill will stop
smoothly and display “End” then automatically reset itself after 5 seconds.
When in Countdown Mode, it will count from the setting time to 0:00. When the clock reaches 0:00, the
treadmill will stop smoothly and display “End” then automatically reset itself after 5 seconds. Maximum
Countdown time is 99:00 minutes: seconds.
DISTANCE: Displays the distance traveled (0.0-99.9 KM). When the clock reaches 99.9 KM, it will
reset to 0.00 and begin counting again from 0.0. When in Countdown Mode, it will count down from the
setting data to 0.00. When it reaches 0.00, the treadmill will stop smoothly and display “End” and
automatically reset to the initial setting after 5 seconds. When setting PROGRAMS, the speed is
programmed in intervals; PROGRAMS are from P1-P9-FAT.
CALORIES/INCLINE: Displays the number of calories burned from 0 to 999 KCAL and the incline
level from 0-15. When the count reaches 999 KCAL, it will reset and start back from 0. When in
Countdown Mode, it will count down from the desired setting to 0. Once it reaches 0, the treadmill will
stop smoothly and display “End”, then automatically reset to the initial setting after 5 seconds.
STEPS: Counts steps that the user has walked. When it displays steps, it will count from 0 to 99999.
When it reaches 99999, it will count again from 0.
MATRIX: The matrix window will display a 0.40 KM running track. Once you finish running the lap, the
treadmill will beep and show the number of laps you’ve completed.
FUNCTION KEYS:
PROGRAM: Press the PROGRAM button to set your desired interval setting. Programs are displayed
as P1-P9 and FAT and the various intervals are shown on the face of the treadmill. P1-P9 are preset
programs.
MODE: When stopped, press this button to select a Countdown mode.
10:00 MINS is the set Countdown for TIME.
1.0 KM is the set Countdown for DISTANCE.
50 KCAL is the set Countdown for CALORIES.
When setting each Countdown Mode, you can press the speed +/– buttons to increase or decrease
from the set data. Press START to start the treadmill.
START: To start the treadmill, insert the magnet end of the safety key into the console and then press
the START button. This treadmill requires the Safety Key in order to start. 0.8 KM/H is the default start
speed.
STOP: This button has functions of PAUSE and STOP. When in use, press this button once to PAUSE
your workout and the current workout data will still be shown. Press STOP again to terminate your
workout session completely and all data will be deleted and reset to the initial setting.
SPEED +/– BUTTONS: Press the +/- buttons to increase or decrease the speed in increments of 0.1
KM/H. Pressing and holding either of these buttons for a duration of over ½ of a second will increase or
decrease the speed continually.
PROGRAMS
Initial
Default Value
Set Range
Display Range
TIME (MIN:SECOND)
0:00
10:00
5:00-99:00
0:00－99:59
INCLINE (SECTION)
0
0
0-15
0-15
SPEED (KM/H)
0.8
0.8
0.8-14.0
0.8-14.0
DISTANCE (KM)
0.00
1.00
0.50-99.9
0.00-99.9
PULSE (BPM)
P
N/A
N/A
50-200
CALORIE (KCAL)
0
50
10-999
0－999
19
INCLINE UP/DOWN BUTTONS: Press this button to adjust incline level. When the treadmill is running,
press the Up & Down Buttons to increase or decrease the incline level. Pressing and holding either of
these buttons for duration of over ½ a second will increase or decrease the incline level continually.
The incline levels range from 0-15.
INCLINE LEVELS
(1) = (0.35%)
(2) = (0.78%)
(3) = (1.22%)
(4) = (1.74%)
(5) = (2.20%)
(6) = (2.80%)
(7) = (3.30%)
(8) = (3.84%)
(9) = (4.37%)
(10) = (4.97%)
(11) = (5.50%)
(12) = (6.02%)
(13) = (6.64%)
(14) = (7.17%)
(15) = (7.69%)
3, 6, & 9 (QUICK SPEED BUTTONS): These buttons are preset to 3, 6, or 9 KM/H speeds for
convenience.
APP CONNECTION:
1. Download the SunnyFit app to your device from the App Store or Google Play.
2. Ensure that the Bluetooth function is turned on from your phone.
3. If this is your first time using the SunnyFit app, follow the in-app instructions to register for your
free SunnyFit account and log in.
4. To connect the equipment to the SunnyFit app:
a. From the “Workout” tab, press on the “Search” button to search for your equipment.
b. Once your equipment appears on the list, tab on the “Select” button.
c. Note: If your equipment does not appear on the "Searching for Equipment" list, check the
CONSOLE on your equipment to ensure that it is not in sleep mode and your phone's
Bluetooth function is on, then tap "Retry" to search again.
d. Once your equipment shows up on the “Workout” tab as “Currently Selected”, your
equipment is now ready to display, track, and record your equipment’s workout stats on the
app!
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42

Sunny TM100 15-Level Auto Incline Treadmill Manuel utilisateur

Sunny
Marque
Sunny
Modèle
TM100 15-Level Auto Incline Treadmill
Catégorie
Fitness, gymnastique
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents