Medtronic Surestream Manuel utilisateur

La page charge ...

5

fr

Les ensembles Sure VentLine

®

sont desti-

nés à une utilisation de courte durée.

Les ensembles Sure VentLine

®

H sont destinés

à la ventilation humidiée et à l’utilisation de

longue durée.

Adaptateurs de voies aériennes pour les patients adultes à

pédiatriques :

• Espace mort ajouté <6,6 cc.

• A utiliser avec un tube endotrachéal >4,5 mm de diamètre.

Utilisation sur un seul patient, ne pas retraiter

Non stérile / non pyrogène

Ne contient pas de latex naturel

Avertissement : Lors de l’utilisation avec un système de suc-

cion fermée, ne pas placer l’adaptateur de voies

aériennes (tee) entre le cathéter de succion et le

tube endotrachéal. Cela permet de s’assurer que

l’adaptateur de voies aériennes ne perturbe pas le

fonctionnement du cathéter de succion.

Avertissement : Les connexions lâches ou endommagées

risquent de compromettre la ventilation ou de pro-

voquer une mesure inexacte des gaz respiratoires.

Raccorder soigneusement tous les composants et

vérierlesconnexionsàlarecherchedefuitescon-

formément aux procédures cliniques standard.

Avertissement : Vérier régulièrement les tubulures de CO

2

et d’O

2

 en cours d’utilisation an de s’assurer de

l’absence de toute pliure. Une tubulure pliée peut

entraîner des erreurs d’échantillonnage du CO

2

ou

compromettre l’administration d’O

2

au patient.

Précaution : Vérierquelatubuluren’estpassoustensionen

cours d’utilisation.

Précaution : Ne pas tenter de nettoyer, de désinfecter, de stériliser

ou de rincer toute partie de la ligne d’échantillonnage

car cela pourrait endommager le moniteur.

Précaution : Mettre au rebut les lignes d’échantillonnage confor-

mémentauxprocéduresd’utilisationstandardouà

laréglementationlocalerelativeàlamiseaurebut

des déchets médicaux contaminés.

Précaution : L’utilisation du Sure VentLine

®

H Set (la lettre H

dans son nom indique qu’elle est conçue pour être

utilisée en environnement humide) lors d’un examen

IRM peut provoquer des interférences. L’utilisation

de lignes d’échantillonnage sans H est recomman-

dée.

Remarque : Pendantlanébulisationoulasuccion,and’éviter

l’accumulation d’humidité et l’occlusion de la ligne

d’échantillonnage, retirer le connecteur luer de la

ligne d’échantillonnage du moniteur.

Remarque : Remplacer la ligne d’échantillonnage conformé-

ment au protocole de l’hôpital ou lorsque l’appareil

signale un blocage. Des sécrétions excessives du

patient ou une accumulation de liquide dans les

tubes des voies aériennes peuvent obstruer la ligne

d’échantillonnage et nécessiter des remplacements

plus fréquents.

En vertu des lois fédérales américaines, ce dispositif peut exclu-

sivement être vendu par ou sur ordonnance d’un médecin.

Echantillonnage d’EtCO

2

Surestream™

pour patients intubés

Patients adultes et pédiatriques

La page charge ...

Medtronic Surestream Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Medtronic Surestream Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents