ThermoPro TP-06S Mode d'emploi

La page est en cours de chargement...

TP-06

FR

START/STOP

Thermomètre numérique pour Aliments

Modèle No. TP-06

Viande

Heures

Mode

Écran LCD

Entrée du Capteur

Accroches en

caoutchouc doux

Goût

Min

Compartiment

des Piles

Clip Ceinture

Aperçu de l'appareil

LCD (Écran à cristaux liquides) – Écran pour toutes les icônes,

la température et le minuteur. La lumière s'allumera en bleu une

fois que la température aura atteint , deviendra verte 5,5°C (10°F)

quand 8,3°C (15°F)elle sera à , puis deviendra rouge quand elle

approchera la température prédéfinie. Voir le diagramme de

l'écran LCD pour des informations détaillées.

CLIP - Clip du compartiment des piles

Entrée du Capteur – Trou contenant le câble de la tige

COMPARTIMENT DES PILES - pour deux piles AAA.

Boutons

1. MODE – Appuyez pour sélectionner le thermomètre ou le

minuteur.

2. HR – En mode Minuteur, appuyez pour configurer les heures.

Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes, les

augmenteront de 10 heures par seconde. En mode heures

appuyez pour augmenter la valeur de la thermomètre,

et maintenez enfoncé pendant 2 température. Appuyez

température augmentera de 10 secondes, la valeur de la

degrés par seconde.

4. MIN – En mode minuteur, appuyez pour configurer les minutes.

Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes, les

minutes augmenteront de 10 minutes par seconde. En mode

thermomètre, appuyez pour baisser la valeur de la température.

Appuyez et maintenez enfoncé pendant 2 secondes, la valeur

de la température baissera de 10 degrés par seconde.

5. VIANDE – En mode thermomètre, appuyez pour sélectionner

le type de viande, PROG (programme), GBEEF (bœuf haché),

GPOUL (volaille hachée), BEEF (bœuf), VEAL (veau), CHCKE

(poulet), LAMB (agneau) et FISH (poisson). En mode minuteur,

le bouton permet de passer des minutes aux heures pour la

durée, et vice-versa.

6. START/STOP – En mode minuteur, appuyez pour démarrer

ou arrêter le minuteur.

7. GOÛT – En mode thermomètre, sélectionnez le niveau de

cuisson de la viande, ROSE, ROSE/A POINT, A POINT, A

POINT/CUIT et BIEN CUIT.

-16-

-17-

3. ON-OFF/°F - °C – Appuyez et maintenez enfoncé pendant

deux secondes pour allumer et éteindre les fonctionnalités

du appareil. En mode thermomètre, appuyez pour sélectionner

les mesures de la température en Celsius ou Fahrenheit.

º ºF/ C/

Installation des piles

Ouvrez le compartiment de la batterie et insérer deux piles

AAA en respectant la polarité.

2. Appuyez sur VIANDE pour sélectionner le type de type de

viande, PROG (programme), GBEEF (bœuf haché), GPOUL

(volaille hachée), BEEF (bœuf), VEAL (veau), CHCKE (poulet),

PORK (porc), POULT (volaille), LAMB (agneau) et FISH

(poisson).

3. Appuyez sur GOÛT pour sélectionner le niveau de cuisson

pour la viande sélectionné. ROSE, ROSE/A POINT, A POINT,

A POINT/CUIT et BIEN CUIT.

Note : PROBE TEMP est affiché à droite de la température de

la viande quand une température a été prédéfinie avec TEMP

SET, en accord avec les niveaux de cuissons recommandés

par l'USDA. Exemple: le bœuf sera bien cuit à . 74°C (165°F)

4. Une fois que la température de la viande atteint la valeur

prédéfinie, le capteur sonnera et la lumière LCD deviendra

rouge.

Mesurer la température de la viande en fonction

de vos goûts

1. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode thermomètre.

L'écran affichera en haut VIANDE en petit et un type de viande

comme BŒUF.

2. Appuyez sur HR ou MIN pour augmenter ou baisser la

température prédéfinie. Pendant que vous appuyez sur HR

ou MIN l'écran passe sur PROG (programme). En maintenez

le bouton enfoncé, vous augmenterez ou baisserez la

température plus rapidement. En appuyant sur VIANDE

vous retournerez aux valeurs de l'USDA.

3. Une fois que la température de la viande atteint la valeur

prédéfinie, le capteur sonnera et la lumière LCD deviendra

rouge.

Utiliser le Minuter

Compte à Rebours

1. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode minuteur.

L'écran montrera un petit icône TIMER et 0:00.

2. Appuyez sur les boutons HR et MIN pour définir le minuteur.

Appuyez sur le bouton START/STOP pour commencer le

compte à rebours. « » va clignoter toutes les secondes.

3. Pour arrêter le compte à rebours, appuyez sur le bouton

START-STOP. Le « » ne clignote plus.

4. Appuyez en même temps sur les deux boutons HR et MIN

pour réinitialiser le minuteur à 0:00.

Note: Le paramètre minimal pour le minuteur est 1 minute.

Quand le minuteur compte jusqu'en dessous d'une heure

1:00, l'écran changera en 59:59, ce qui signifie 59 minutes 59

secondes. Les secondes commencent à baisser à ce moment-là.

Quand le compte à rebours atteint 0:00, le minuteur commence

à compter à l'envers et sonnera pendant 60 secondes. Le

minuteur et « » clignoteront. Appuyez sur le bouton START

/STOP pour éteindre la sonnerie. Quand le minuteur atteint

23:59:59 (les 59 secondes ne sont pas écrites), l'écran passera

à 0:00, l'unité sonnera et « » clignotera pendant 60 secondes.

-18-

-19-

comme BŒUF.

L'écran affichera en haut VIANDE en petit et un type de viande

1. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode thermomètre.

Mesurer la température de la viande selon les

critères sanitaires de l'USDA

Activer / Désactiver L'Unité:

Appuyez et maintenez C/ F/ pendant 2 secondes pour

allumer/éteindre l'appareil.

«° ° »

Procédure pour une utilisation normale avec un

grill:

L'exemple suivant vous montrera toutes les étapes pour obtenir

une cuisson de professionnel, le thermomètre vous alertera

quand un steak de bœuf est cuit à point (selon les critères de

l'USDA), et vous rappellera de retourner les hots dogs au bout

de 5 minutes.

1. Chargez deux piles AAA correctement.

2. Placez le steak et les hot dogs sur la grille du barbecue.

3. Insérez le capteur de la tige au centre de la partie la plus

épaisse du steak. Évitez de toucher les os, ou les zones de

graisse. Vérifiez que la température de la viande soit de 7°C.

4. Positionnez le fil de la tige pour qu'il ne soit pas en contact avec

les flammes et sorte de la zone du grill sans être coincé/écrasé

par le couvercle de celui-ci.

5. Appuyez sur VIANDE pour que BŒUF apparaisse.

6. Appuyez sur GOÛT pour qu'A POINT apparaisse et

soit visible en tant que TEMP SET.

65°C

7. Appuyez sur MODE pour changer vers le mode minuteur.

8. Appuyez sur MIN 5 fois pour configurer 5 minutes, 0:05 sera

affiché. Appuyez sur START/STOP pour compter le compte

à rebours. Appuyez sur MODE pour revenir au mode

thermomètre.

9. Quand les 5 minutes sont écoulées l'unité sonnera pendant

60 secondes.

10. Quand la température de la tige dans le steak atteint ,

la lampe LCD deviendra bleue.

13°C

11. Quand la température de la tige dans le steak atteint ,

la lampe LCD deviendra verte.

57°C

12. Quand la température de la tige dans le steak atteint 65°C

A POINT, l'unité sonnera, et la lampe LCD deviendra rouge.

13. Appuyez sur STOP pour éteindre l'alarme.

14. Ôtez le capteur de la tige du steak. Portez toujours des

gants résistant à la chaleur pour toucher le capteur en acier

inoxydable de la tige ou le fil pendant ou juste après la

Ne les touchez pas à mains nues.cuisson.

15. Nettoyez la tige en acier inoxydable et séchez longuement

après chaque utilisation.

STUCES UTILES

Si l'unité affiche LLL ou HHH à la place de la température de

la tige, attendez que la tige atteigne la température ambiante.

Si LLL ou HHH sont toujours affichés, c'est peut-être à cause

d'un problème interne au fil, causé par un dommage ou

l'humidité.

Ne plongez pas la tige dans l'eau pendant le lavage.

Ne laissez pas le fil de la tige ou la tige elle-même entrer en

contact avec les flammes. Si le couvercle du grill est fermé,

n'utilisez que la chaleur en mode médium ou faible.

Si la tige est défectueuse sous les 90 jours de la garantie,

merci de nous retourner la tige défectueuse à l'adresse ci-

-20-

-21-

3. Pour arrêter le minuteur, appuyez sur le bouton START/STOP.

Le « » ne clignotera plus.

4. Appuyez sur le bouton CLEAR pour réinitialiser le minuteur

à 0:00.

2. Appuyez sur le bouton START/STOP pour démarrer le minuteur.

Le « » clignotera toutes les secondes.

1. Appuyez sur MODE pour sélectionner le mode minuteur.

L'écran affichera en haut l'icône «TIMER» et 0:00.

Chronomètre

Portez toujours des gants résistant à la chaleur pour toucher

le capteur en acier inoxydable de la tige, ou le fil, pendant

ou juste après la cuisson. Ne pas toucher à mains nues.

Laissez le capteur en acier inoxydable de la tige et le fil hors

de la portée des enfants.

Est déconseillé pour les enfants de 12 ans ou moins.

Nettoyez la tige en acier inoxydable et essuyez longuement

après chaque utilisation.

Ne plongez pas dans l'eau le fil ou la tige. Nettoyez en utilisez

un chiffon mouillé et savonneux.

Ne pas utiliser le receveur ou le transmetteur sous la pluie.

Ils ne sont pas waterproof.

Ne pas exposer l'entrée de la tige en acier inoxydable ou

la sortie du transmetteur dans l'eau ou n'importe quel liquide,

cela causerait une mauvaise connexion et des mesures

erronées.

Ne pas exposer l'unité à la chaleur directe ou surface.

Ne pas utiliser la tige en acier inoxydable dans un four micro

-ondes.

Nettoyage

Portez toujours des gants résistant à la chaleur pour toucher

le capteur en acier inoxydable de la tige, ou le fil, pendant

ou juste après la cuisson. Ne pas toucher à mains nues.

Gardez le capteur de la tige en acier inoxydable et le fil hors

de la portée des enfants.

Nettoyez le bout de la tige en métal avec de l'eau chaude

et savonneuse et essuyez avec soin. Ne pas plonger la tige

dans l'eau pendant le nettoyage.

Essuyez le transmetteur et le receveur avec un chiffon

mouillé. Ne pas les plonger dans l'eau.

Attention:

GARANTIE LIMITÉE A 90 JOURS

ThermoPro garantit ce produit de tout défaut dans ses

composants, matériaux et fabrication pendant une période de

90 jours, à partir de la date d'achat. Si une réparation ou un

service sous garantie est nécessaire, veuillez contacter le

service client par téléphone ou courriel pour des instructions

sur la manière d'emballer et d'envoyer le colis à ThermoPro.

SERVICE CLIENT

Téléphone : 1-877-515-7797 (US & CA seulement)

Email : service@buythermopro.com

Heures d'Ouverture : Lundi au Vendredi de 9:00 à 17:00 heure

locale.

Cette garantie vous donne droit à des dispositions légales et

certains droits supplémentaires selon l'État où vous êtes

domicilié.

-22-

-23-

le bout de la tige ne passe pas au travers de la nourriture.

Repositionnez le bout de la tige au centre de la partie la plus

épaisse de la viande. Évitez de toucher les os ou les zones

de graisse.

température semble s'élever trop rapidement, vérifiez que

Si la température affichée semble trop élevée ou si la

une nouvelle tige sans frais supplémentaires.

dessous avec une adresse de retour et nous vous enverrons

ThermoPro TP-06S Mode d'emploi

ThermoPro TP-06S Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents