Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Manuel utilisateur

Marque: Lindy

Modèle: 5 Port Seamless Multiview KVM Switch

Catégorie: Commutateurs KVM

Taper: Manuel utilisateur

5 Port HDMI 4K60 Seamless Multiview

KVM Switch

User Manual English

Benutzerhandbuch Deutsch

Manuel Utilisateur Français

Manuale Italiano

Manual de Usuario Español

No. 32330

lindy.com

User Manual English

Safety Instructions

 WARNING 

Please read the following safety information carefully and always keep this document with

the product.

Failure to follow these precautions can result in serious injuries or death from electric

shock, fire or damage to the product.

Touching the internal components or a damaged cable may cause electric shock, which

may result in death.

This device is a switching type power supply and can work with supply voltages in the range 100 - 240

VAC For worldwide usability four different AC adapters are enclosed: Euro type, UK type, US/Japan type

and Australia/New Zealand type. Use the appropriate AC adapter as shown in the picture and ensure it

is firmly secured in place and does not detach by pulling before installing into a power socket.

To reduce risk of fire, electric shocks or damage:

 Do not open the product nor its power supply. There are no user serviceable parts inside.

 Only qualified servicing personnel may carry out any repairs or maintenance.

 Never use damaged cables.

 Do not expose the product to water or places of moisture.

 Do not use this product outdoors it is intended for indoor use only.

 Do not place the product near direct heat sources. Always place it in a well-ventilated place.

 Do not place heavy items on the product or the cables.

 Please ensure any adapters are firmly secured and locked in place before inserting into a wall

socket.

Instructions for Use of Power Supply

To connect the adapter

Slide the desired plug adapter into the power supply until it locks

into place.

To remove the adapter

Press the push button latch.

While pressed, remove the adapter.

User Manual English

Introduction

Thank you for purchasing the 5 Port HDMI 4K60 Seamless Multiview KVM Switch. This product has been

designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free

lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future

reference.

This advanced KVM switch allows the control of four HDMI and one Type C sources such as computers,

laptops, game consoles and so on from a single HDMI 4K display simultaneously with the screen split in

many different Multiview modes; the user can interact with each HDMI device from a console with mouse

and keyboard connecting the respective USB ports to the sources, also in any Multiview mode by simply

moving the mouse pointer from one quadrant to another. Thanks to seamless feature, switching from one

source to another happens instantly without any lag or black screen, making it perfect for any critical

application such as control rooms, broadcasting, E-Sports and security.

User can easily manage the switch via front panel buttons, IR remote control, hot-keys, RS-232 or TCP/IP

commands and control software while a second HDMI mirrored output can be used for additional local

monitoring or for video capture adding a HDMI to USB video capture device.

Package Contents

 5 Port HDMI 4K60 Seamless Multiview KVM Switch

 IR remote control

 4-Pin Terminal Block

 2 x Mounting Ears with screws

 12VDC 2.5A Multi-country Power Supply (UK, EU, US & AUS), DC Jack: 5.5/2.1mm

 Lindy Manual

Features

 Supports resolutions up to 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit

 KVM function to allow the connection of keyboard and mouse to control the inputs

 Seamless inputs switching

 2 mirrored HDMI outputs

 5 different Multiview modes

 Support USB mouse roaming

 EDID management

 Audio Pass-through of all HDMI audio formats including LPCM, AC3, DD+, DTS, DTS-HD up to 7.1

 3.5mm and TosLink (optical) Audio outputs, support volume control and independent Audio selection

 Manageable via front panel buttons with OSD, IR remote control, control software (for Windows),

keyboard hot-keys (for KVM selection), RS-232 or TCP/IP commands

Specification

 HDMI 2.0b, 18Gbps compliant

 HDCP 2.2/1.4 pass-through

 ESD Protection: ± 8kV (air-gap discharge)

 Human Body Model: ± 4kV (contact discharge)

 Operating Temperature: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)

 Storage Temperature: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

 Relative Humidity: 10 - 70% RH (Non-condensing)

 Metal Housing

 Colour: Black

 Power Requirements: AC100-240V 50/60Hz

 Power Consumption: 15W

User Manual English

Installation

Front

1. IR: IR signal receiver.

2. AUTO / 1080P:

- Press this button to enable or disable the Auto Switching function on single display mode.

- Long press this button for 3 seconds to change the output resolution to 1080p60.

3. HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 / USB-C:

- Press these buttons to select HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 or USB-C (AV only) input.

- Long press HDMI 1 button for 3 seconds to select SINGLE mode.

- Long press HDMI 2 button for 3 seconds to select PIP mode.

- Long press HDMI 3 button for 3 seconds to select PBP mode.

- Long press HDMI 4 button for 3 seconds to select 3xWIN mode.

- Long press USB-C button for 3 seconds to select 4xWIN mode.

4. WINDOW / AUDIO:

- Press this button to show a border on window 1, press again to show it on window 2, 3 or 4; then

press one input button to select the source signal to be displayed in the current selected window.

- Long press this button for 3 seconds, an Audio selection list will appear on the screen; use

buttons to browse and MENU button to confirm the selection.

The LED will stay always on when working on each Multiview mode, not on SINGLE mode.

5. KVM: Press this button to select one window as KVM source; for example press 2 times to show a

border on window 2, in this way the Mouse and Keyboard connected to the USB ports on the rear

panel will control the source showed on window 2.

Please Note: HDMI 4 and USB-C ports cannot be selected as a KVM source at the same time.

6. MENU / EXIT / : OSD menu navigation buttons.

User Manual English

Rear

1. HDMI A / HDMI B OUTPUT: Connect to two HDMI displays, HDMI A is the main output.

2. HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 / USB-C INPUT: Connect to HDMI and Type C source devices.

3. 12V DC: Connect the 12VDC 3A PSU to an AC wall outlet and securely connector to the unit.

4. SERVICE: USB Type A port. Connect to a PC for firmware update.

5. LAN: TCP/IP control port.

6. CONTROL: RS-232 port (5V output, Tx, Ground and Rx). Connect to a PC, Serial Controller or Serial

device via phoenix block 4-way connection for the pass-through transmission of RS-232 commands.

7. AUDIO OUT:

- L/R: 3.5mm analog stereo output port.

- TOSLINK: digital audio optical output port.

8. USB-KVM:

- Mouse / Keyboard: USB Type A ports, connect to a USB mouse and keyboard.

- HOST1 / HOST2 / HOST3 / HOST4: USB Type B ports related to each respective input for KVM

control. Please Note: HOST4 port can be used for KVM control of HDMI 4 or USB-C input (not

possible to use both at the same time).

9. Connect the housing to the ground.

Operation

The Switch supports resolutions up to 4K60 and audio formats such as LPCM, AC3, DD+, DTS, DTSHD,

up to 7.1 channel (pass-through function via HDMI cable, USB-C input supports only LPCM 2.0 audio).

LPCM format audio volume can be controlled as shown below in many ways, the following video output

resolutions are supported:

No.

Output Resolution

No.

Output Resolution

4096x2160p 60Hz

1920x1080p 50Hz

4096x2160p 50Hz

1360x768p 60Hz

3840x2160p 60Hz

1280x800p 60Hz

3840x2160p 50Hz

1280x720p 60Hz

3840x2160p 30Hz

1280x720p 50Hz

3840x2160p 25Hz

1024x768 60Hz

1920x1200p 60Hz RB

AUTO

1920x1080p 60Hz

USER

User Manual English

EDID & HDCP settings

The following EDID modes can be selected:

No. EDID Mode No. EDID Mode

1 4K60 – 2.0CH 10 1600x1200

2 4K60 – 5.1CH 11 1440x900

3 4K30 – 2.0CH 12 1360x768

4 4K30 – 5.1CH 13 1280x1024

5 1080p – 2.0CH 14 1024x768

6 1080p – 5.1CH 15 AUTO

7 720p 16 4K60 – 7.1CH

8 1920x1200 17 4K30 – 7.1CH

9 1680x1050 18 1080p – 7.1CH

19 USER

The HDMI output supports 2 HDCP options: FORCE-1.4 and FORCE-2.2.

Multiview

The switch support 5 Multiview display modes:

The following different operations can be done for each Multiview mode:

SINGLE: Inputs selection.

PIP: Inputs selection, Sub window size and position selection.

PBP, 3xWIN, 4xWIN: Inputs selection, Window Ratio selection, Display aspect selection.

Keyboard-Hotkeys KVM Selection

KVM selection can be done with the following Hotkeys:

Ctrl + Ctrl + 1, 2, 3 or 4: Input signal corresponding to WIN1, 2, 3 or 4 will be selected as KVM source.

Ctrl + Ctrl + R + N: Disable USB Roaming function.

Ctrl + Ctrl + R + Y: Enable USB Roaming function.

Ctrl + Ctrl + M + 1, 2, 3, 4 or 5: Switch multiview mode to SINGLE, PIP, PBP, 3xWIN, or 4xWIN mode.

Ctrl + Ctrl + W + “m” + SET + “n”: Display source “n” on window “m” (“m” stands for window number, “n”

stands for input number).

Ctrl + Ctrl + A + “n”: Switch Audio source (“n” stands for 1, ..5 to select an input or A to select WIN 1).

Ctrl + Ctrl + A + N: Mute Audio.

Ctrl + Ctrl + A + Y: Unmute Audio.

User Manual English

OSD Menu

OSD Menu can be activated pushing MENU button on the front panel, then all options can be browsed

pushing UP, DOWN, LEFT and RIGHT buttons. MENU button can be used also to confirm the choice,

EXIT button to go one step back or to exit from OSD Menu.

Output

Function Default Choices

Resolution 3840x2160p60 See Resolution table

VKA Black screen Black screen,

Blue screen

4K-Auto ON ON, OFF

ITC* OFF ON, OFF

Multiview

Single Input select HDMI1, HDMI2,..

PIP

Win1 select HDMI1, HDMI2,..

Win2 select HDMI1, HDMI2,..

PIP position Right bottom,..

PIP size Small,..

PBP

Win1 select HDMI1, HDMI2,..

Win2 select HDMI1, HDMI2,..

Mode 1, 2, 3

Aspect Full, 16:9

3xWIN

Win1 select HDMI1, HDMI2,..

Win2 select HDMI1, HDMI2,..

Win3 select HDMI1, HDMI2,..

Mode 1, 2

Aspect Full, 16:9

4xWIN

Win1 select HDMI1, HDMI2,..

Win2 select HDMI1, HDMI2,..

Win3 select HDMI1, HDMI2,..

Win4 select HDMI1, HDMI2,..

Mode 1, 2

Aspect Full, 16:9

User Manual English

Audio

Audio select Win1 Win1, HDMI1,..

Volume 100 0..100

Audio-mute OFF ON, OFF

System

Language English English, 中文

EDID 4K60 - 2.0 4K60 - 2.0,..

USB roaming** OFF ON, OFF

Baud rate 9600 9600, 19200, 38400,

57600, 115200

Reset

FW version Read only

IP Address Read only

*: as ITC setting, OFF is suggested for video display and ON for PC (specially for desktop display).

**: USB roaming function can be enabled only on PBP, 3xWIN or 4xWIN Multiview modes. Please note

that KVM function can be assigned to HDMI4 or USB-C port, not both together.

IR Remote control

1. Return / Exit

2. Video input selection

3. OSD menu navigation buttons: Menu (Enter), Up, Down, Left

Right

4. Multiview mode selection

5. Audio input selection

6. USB-KVM selection

TCP/IP Control

User Manual English

TCP/IP control

Default parameters

IP address: 192.168.0.247

Sub Mask: 255.255.255.0

Gateway: 192.168.0.1

Net Port: 2000

All the parameters can be changed by Software GUI and RS-232 command.

Software GUI (Windows only)

Download ViewerMate application from our website and install it on a Windows PC.

Default User: admin

Default Password: 111111

Click on Edit to change the default password and Login to enter.

Connect

RS232 and Network settings of the unit and IP address and SubMask info of the Computer connected.

User Manual English

Output

Select resolution and other output options as shown in the tables and features above.

Multiview

Select the Multiview mode to display and assign the inputs to the desired windows. Is possible to save

different layouts and recall them, click on Read button to activate the functions selected.

Audio

Select the audio input, change the volume (from 0 to 100) and set On/Off the mute function.

User Manual English

System

RS232, Network Firmware information and EDID functions; select an EDID mode (please see the table

above) or load an EDID file, then click on Read to confirm the choice.

RS-232 Control

Default: Baud rate 9600, 8 data bits, 1 stop bit, no parity. Baud rate can be changed via OSD menu or

software GUI. All the commands begin with SET or GET, end always with new line character  (CR).

Command

Details

GET HELP

Get the Commands list

SET RESET

Recover to default setting

GET VERSION



Get firmware version

Return: VERSION w (w is version number)

SET BAUDRATE w



w is 9600, 19200, 38400, 57600 or 115200

Return: BAUDRATE w

GET BAUDRATE w

Return: BAUDRATE w

SET IP ADDRESS w



For example: SET IP ADDRESS 192.168.0.247

Return: IP ADDRESS w

GET IP ADDRESS

Return: IP ADDRESS w

SET SUBMASK w



For example: SET SUBMASK 255.255.255.0

Return: SUBMASK w

GET SUBMASK

Return: SUBMASK w

SET GATEWAY w



For example: SET GATEWAY 192.168.0.1

Return: GATEWAY w

GET GATEWAY

Return: GATEWAY w

SET NETPORT w



For example: SET NETPORT 2000

Return: NETPORT w

GET NETPORT

Return: NETPORT w

SET NETWORK-INFO IP PORT

SUBMASK GATEWAY



For Example:

SET NETWORK-INFO 192.168.0.247 2000 255.255.255.0

192.168.0.1

Return: NETWORK-INFO 192.168.0.247 2000 255.255.255.0

192.168.0.1

GET NETWORK-INFO

Return: NETWORK-INFO IP PORT SUBMASK GATEWAY

User Manual English

Switching command, only available on SINGLE mode

Commands

Details

SET AUTO SWITCH w



w is ON or OFF, default OFF

Return: AUTO SWITCH w

GET AUTO SWITCH

Return: AUTO SWITCH w

SET IN SOURCE w



w is one of the following:

HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB-C

Return: IN SOURCE w

GET IN SOURCE



Get current input channel selection information

Return: IN SOURCE w

GET IN RESOLUTION



Get current input resolution

Return: IN RESOLUTION w (w is input resolution)

GET IN STATUS



Get status of all input ports

x is HDMI1…HMDI4, USB-C

Return: IN STATUS x VALID (or INVALID)

If input port is vaild,

Return: IN STATUS x InputRes ColorSpace ColorDepth

Output command

Commands

Details

SET OUT RESOLUTION w

w is one of the following, default: 3840x2160p60

4096x2160p60, 4096x2160p50,

3840x2160p60, 3840x2160p50,

3840x2160p30, 3840x2160p25,

1920x1200p60RB, 1920x1080p60,

1920x1080p50, 1360x768p60,

1280x800p60, 1280x720p60,

1280x720p50, 1024x768p60，

AUTO, USER

Return: OUT RESOLUTION w

GET OUT RESOLUTION

Get current output resolution setting

Return: OUT RESOLUTION w

SET RESO-USER Width Height

Set user define output resolution

Width is horizontal active pixels

Height is vertical active lines

For user define output resolution, the frame rate is always 60Hz

Return: RESO-USER Width Height

GET RESO-USER

Return: RESO-USER Width Height

SET OUT 4K-AUTO w

w is ON or OFF, default ON

If we set 4K output to a displayer which can’t support 4K, then the

ON setting can change the resolution to 1080p or 4K-4:2:0

Return: OUT 4K-AUTO w

GET OUT 4K-AUTO

Get current OUT 4K-AUTO mode

Return: OUT 4K-AUTO w

SET OUT HDCP w

w is one of the following, default FORCE-1.4

FORCE-1.4, FORCE-2.2

Return: OUT HDCP w

GET OUT HDCP

Return: OUT HDCP w

SET OUT VKA w

w is BLUESCREEN or BLACKSCREEN.

Default BLACKSCREEN. It is for no signal display

Return: OUT VKA w

GET OUT VKA

Return: OUT VKA w

SET OUT ITC w

w is ON or OFF, default OFF

Return: OUT ITC w

User Manual English

GET OUT ITC

Return: OUT ITC w

Multiview command

Commands

Details

SET MULTIVIEW w

Select one Multiview mode for current display

w is one of the following, default SINGLE

SINGLE , PIP , PBP , 3xWIN , 4xWIN

Return: MULTIVIEW w

GET MULTIVIEW

Get the current Multiview mode

Return: MULTIVIEW w

SET WINDOWx IN y

Select one input for one display window for the current Multiview

mode. x is one of 1, 2, 3 or 4

y is one of HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB-C

Return: WINDOWx IN y

GET WINDOWx IN

This command to get which is the input source for one display

window for the current Multiview mode

Return: WINDOWx IN y

SET FREEZE-WINx w

Freeze the display window,x is one of 1, 2, 3 ,4 or ALL, w is ON

or OFF

Return: FREEZE-WINx w

GET FREEZE-WINx

x is one of 1, 2, 3 ,4.

Return: FREEZE-WINx w (w is ON or OFF)

SET PIP POS w

This command to select the PIP sub window position.

w is one of the following, default RightBottom

LeftTop, LeftBottom, RightTop, RightBottom, USER

Return: PIP POS w

GET PIP POS

This command to get the PIP sub window position

Return: PIP POS w

SET PIP SIZE w

This command to select the PIP sub window size.

w is one of the following, default LARGE

SMALL, MIDDLE, LARGE, USER

Return: PIP SIZE w

GET PIP SIZE

Return: PIP SIZE w

SET PIP USER HStart VStart

HSize VSize

Return: PIP USER HStart VStart HSize VSize

This command allows users to customize a PIP layout include

sub window position and size.

This customized PIP layout will replace other pre-defined PIP

modes (such as LeftTop,LARGE) and display on the screen

Please note

HStart plus HSize less than or equal to 101

VStart plus VSize less than or equal to 101

GET PIP USER



Return: PIP USER HStart VStart HSize VSize

SET PBP MODE w

Set the PBP display mode

w is one of 1,2 or 3, default 1

Return: PBP MODE w

Please note for PBP mode 3, the window 1 can capture part of

the input image area. It is main used for presenter show when

work with conference camera situations

User Manual English

The capture area can be defined by SET PBP-PRESENTER

command

GET PBP MODE

Return: PBP MODE w

SET PBP ASPECT w

Set the PBP window display aspect

w is FULL or 16:9, default FULL

Return: PBP ASPECT w

GET PBP ASPECT

Return: PBP ASPECT w

SET PBP-PRESENTER HStart

VStart HSize VSize

Set window 1 capture area for PBP mode 3

This command only valid when the switch is on PBP mode 3

Return: PBP-PRESENTER HStart VStart HSize VSize

Default HStart 38, VStart 13, HSize 25, VSize 75

Please note

HStart plus HSize less than or equal to 101

VStart plus VSize less than or equal to 101

GET PBP-PRESENTER

Return: PBP-PRESENTER HStart VStart HSize VSize

SET 3xWIN MODE w

Set the 3xWIN display mode

w is one of 1,2,3 or 4, default 1

Return: 3xWIN MODE w

GET 3xWIN MODE

Return: 3xWIN MODE w

SET 3xWIN ASPECT w

Set the 3xWIN window display aspect

w is FULL or 16:9, default FULL

Return: 3xWIN ASPECT w

GET 3xWIN ASPECT

Return: 3xWIN ASPECT w

SET 4xWIN MODE w

Set the 4xWIN display mode

w is 1 or 2, default 1

User Manual English

Return: 4xWIN MODE w

GET 4xWIN MODE

Return: 4xWIN MODE w

SET 4xWIN ASPECT w

Set the 4xWIN window display aspect

w is FULL or 16:9, default FULL

Return: 4xWIN ASPECT w

GET 4xWIN ASPECT

Return: 4xWIN ASPECT w

GET MULTIVIEW-SYNC

Return Multiview layout information

SET SAVE SCENE w

Save current display scene

w is 1, 2,…20

Return: SAVE SCENE w

SET LOAD SCENE w

Load display scene

w is 1, 2,…20

Return: LOAD SCENE w

Audio command

Commands

Details

SET AUDIO SOURCE w

w is one of the following:

WIN1, HDMI1, HDMI2, HDMI3, HDMI4, USB-C

Return: AUDIO SOURCE w

GET AUDIO SOURCE



Return: AUDIO SOURCE w

SET AUDIO VOL+

Increase audio out volume

Return: AUDIO VOL w (w is the volume value)

SET AUDIO VOL-

Decrease audio out volume

Return: AUDIO VOL w (w is the volume value)

SET AUDIO VOL w

Set audio volume value

w is 0,1…, or 100, default 100

For example: SET AUDIO VOL 100

Return: AUDIO VOL w

GET AUDIO VOL

Return: AUDIO VOL w

SET AUDIO-MUTE w

Mute or unmute audio output

Here w is ON or OFF, default OFF

Return: AUDIO-MUTE w

GET AUDIO-MUTE

Return: AUDIO-MUTE w

KVM command

Commands

Details

SET KVM w

w is one of WIN1, WIN2, WIN3, WIN4

Return: KVM w

SET USB ROAMING w

w is ON or OFF, default OFF

Return: USB ROAMING w

GET USB ROAMING



Return: USB ROAMING w

Please note when work on SINGLE display mode, the KVM function of current selected source is always

activated.

User Manual English

EDID command

The following commands are used to set EDID mode for the inputs

Commands

Details

SET IN EDIDMODE w

w is one of the following:

4K60-2.0, 4K60-5.1, 4K60-7.1, 4K30-2.0,

4K30-5.1, 4K30-7.1, 1080p60-2.0,1080p60-5.1,

1080p60-7.1,1920x1200, 1680x1050, 1600x1200, 1440x900,

1360x768, 1280x1024, 1024x768, 720p, AUTO, USER

Default: 4K60-2.0

Return: IN EDIDMODE w

SET EDID-USER w

Switcher can only support 256 bytes EDID-USER data.

w is 256 bytes EDID data.

Return: EDID-USER OK

GET IN EDIDMODE

Return: IN EDIDMODE w

Troubleshooting

There is no image displayed on the screen.

 Please check the max. resolution supported by the source and the screen and if the output resolution

is set to 4K and the 4K-AUTO setting is OFF.

 Long press the AUTO button on the front panel to change the output resolution to the needed one and

set 4K-AUTO to ON.

There is no audio signal.

 Since audio selection is separated from the video selection, please check if the audio selection comes

from the required source. By default is set on Win1.

 Please check if Audio-Mute is enabled.

 Please check if Audio Volume value is more than 0; if there is no feedback adjusting the volume it

should be because the audio source is a non-LPCM format such as AC3 or DTS 5.1. The volume can

be changed only with LPCM format.

 Please check if the audio format selected is supported by the audio device connected.

There is no TCP/IP connection.

 Please check the IP address, NetPort, Baud rate settings. The switch and the router connected must

be in the same network segment.

Benutzerhandbuch Deutsch

Sicherheitshinweise

 GEFAHR 

Bitte lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie

dieses Dokument immer zusammen mit dem Produkt auf.

Die Nichtbeachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen kann zu schweren Verletzungen oder

zum Tod durch Stromschlag, Feuer oder Schäden am Produkt führen.

Das Berühren der internen Komponenten oder eines beschädigten Kabels kann einen

elektrischen Schlag verursachen, der zum Tod führen kann.

Dieses Schaltnetzteil arbeitet mit Anschlussspannungen im Bereich von 100…240 VAC. Für weltweiten

Einsatz sind vier verschiedene AC-Adapter für Europa, Großbritannien, USA/Japan und

Australien/Neuseeland enthalten. Verwenden Sie den geeigneten Adapter wie es die Abbildung zeigt.

Stellen Sie bitte sicher, dass der Adapter fest eingerastet ist und sich nicht abziehen lässt, bevor Sie ihn

in die Steckdose stecken.

Um die Gefahr von Bränden, Stromschlägen oder Schäden zu verringern:

 Öffnen Sie weder das Produkt noch sein Netzteil. Es befinden sich keine vom Benutzer zu

wartenden Teile im Inneren.

 Ausschließlich qualifiziertes Personal darf Reparaturen oder Wartungen durchführen.

 Verwenden Sie niemals beschädigte Kabel.

 Setzen Sie das Produkt nicht Wasser oder Feuchtigkeit aus.

 Dieses Produkt ist nur für den Gebrauch in geschlossenen Räumen bestimmt.

 Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe von direkten Wärmequellen auf. Stellen Sie es immer an

einem gut belüfteten Ort auf.

 Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Produkt oder die Kabel.

 Bitte stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass alle Adapter sicher und fest eingerastet sind

Anwendungshinweise für das Netzteil

So schließen Sie den Adapter an:

Schieben Sie den gewünschten Steckeradapter in das Netzteil,

bis er einrastet.

Um den Adapter zu entfernen drücken Sie die

Druckknopfverriegelung.

Halten Sie den Druckknopf gedrückt und ziehen Sie den

Adapter heraus.

Benutzerhandbuch Deutsch

Einführung

Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie

können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Dieser 5 Port HDMI 4K60

Seamless Multiview KVM Switch unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem

kostenlosen, technischen Support. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig und bewahren Sie sie auf.

Dieser professionelle KVM-Switch ermöglicht die Steuerung von vier HDMI- und einer Typ-C-Quelle wie

Computer, Laptops, Spielkonsolen usw. von einem einzigen HDMI 4K-Display aus, wobei der Bildschirm

in viele verschiedene Multiview-Modi aufgeteilt werden kann. Der Benutzer kann mit jedem HDMI-Gerät

von einer Konsole aus mit Maus und Tastatur interagieren, indem er die jeweiligen USB-Ports mit den

Quellen verbindet, auch in jedem Multiview-Modus, indem er einfach den Mauszeiger von einem

Quadranten zum anderen bewegt. Dank der ‚Seamless‘-Funktion erfolgt der Wechsel von einer Quelle zur

anderen sofort und ohne Verzögerung oder schwarzen Bildschirm - perfekt für alle kritischen

Anwendungen wie Kontrollräume, Rundfunk, E-Sport und Sicherheitsanwendungen.

Der Benutzer kann den Switch ganz einfach über die Tasten an der Vorderseite, die IR-Fernbedienung,

Hot-Keys, RS-232- oder TCP/IP-Befehle und Steuersoftware verwalten. Ein zweiter gespiegelter HDMI-

Ausgang kann für zusätzliches lokales Monitoring oder für Videoaufnahmen verwendet werden, indem ein

HDMI-auf-USB-Videoaufnahmegerät hinzugefügt wird.

Lieferumfang

 5 Port HDMI 4K60 Seamless Multiview KVM Switch

 IR-Fernbedienung

 4-polige Klemmleiste

 2 x Montagebügel mit Schrauben

 12VDC 2.5A Multi Country Netzteil (UK, EU, US & AUS), DC-Buchse: 5.5/2.1mm

 Lindy Handbuch

Eigenschaften

 Unterstützt Auflösungen bis zu 3840x2160@60Hz 4:4:4 8bit

 KVM-Funktion, die den Anschluss von Tastatur und Maus zur Steuerung der Eingänge ermöglicht

 Verzögerungsfreies Umschalten der Eingänge

 2 gespiegelte HDMI-Ausgänge

 5 verschiedene Multiview-Modi

 Unterstützung von USB-Maus-Roaming

 EDID-Verwaltung

 Audio-Pass-Through aller HDMI-Audioformate einschließlich LPCM, AC3, DD+, DTS, DTS-HD bis zu

7.1

 3.5-mm- und TosLink-Audioausgänge (optisch), Unterstützung von Lautstärkeregelung und

unabhängiger Audioauswahl

 Verwaltbar über Tasten an der Vorderseite mit OSD, IR-Fernbedienung, Steuerungssoftware (für

Windows), Tastatur-Hotkeys (für KVM-Auswahl), RS-232 oder TCP/IP-Befehle

Spezifikationen

 HDMI 2.0b, 18Gbit/s-konform

 HDCP 2.2/1.4 Pass-through

 ESD-Schutz: ± 8 kV (Luftspaltentladung)

 Human Body Model: ± 4 kV (Kontaktentladung)

 Betriebstemperatur: 0°C - 40°C (32°F - 104°F)

 Lagertemperatur: -20°C - 60°C (-4°F - 140°F)

 Relative Luftfeuchtigkeit: 10 - 70% RH (nicht kondensierend)

Benutzerhandbuch Deutsch

 Metallgehäuse

 Farbe: Schwarz

 Strombedarf: AC100-240V 50/60Hz

 Energieverbrauch: 15W

Installation

Vorderseite:

1. IR: Infrarot-Signalempfänger

2. AUTO / 1080P:

- Drücken Sie diese Taste, um die automatische Umschaltfunktion im Einzelanzeigemodus zu

aktivieren oder zu deaktivieren.

- Halten Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt, um die Ausgangsauflösung auf 1080p60 zu

ändern.

3. HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 / USB-C:

- Drücken Sie diese Tasten, um den Eingang HDMI 1, HDMI 2, HDMI 3, HDMI 4 oder USB-C (nur

AV) auszuwählen.

- Drücken Sie die Taste HDMI 1 drei Sekunden lang, um den SINGLE-Modus auszuwählen.

- Drücken Sie die Taste HDMI 2 drei Sekunden lang, um den PIP-Modus auszuwählen.

- Drücken Sie die Taste HDMI 3 drei Sekunden lang, um den PBP-Modus auszuwählen.

- Drücken Sie die Taste HDMI 4 drei Sekunden lang, um den Modus 3xWIN auszuwählen.

- Drücken Sie die USB-C-Taste drei Sekunden lang, um den 4xWIN-Modus auszuwählen.

4. WINDOW / AUDIO:

- Drücken Sie diese Taste, um einen Rahmen in Fenster 1 anzuzeigen, drücken Sie sie erneut, um

ihn in Fenster 2, 3 oder 4 anzuzeigen; drücken Sie dann eine Eingangstaste, um das Quellsignal

auszuwählen, das im aktuell ausgewählten Fenster angezeigt werden soll.

- Wenn Sie diese Taste 3 Sekunden lang gedrückt halten, wird eine Audio-Auswahlliste auf dem

Bildschirm angezeigt; verwenden Sie die Tasten zum Blättern und die Taste

MENU zum Bestätigen der Auswahl.

Die LED leuchtet immer, wenn Sie im Multiview-Modus arbeiten, allerdings nicht im SINGLE-Modus.

5. KVM: Drücken Sie diese Taste, um ein Fenster als KVM-Quelle auszuwählen; drücken Sie z. B. 2

Mal, um einen Rahmen auf Fenster 2 anzuzeigen. Auf diese Weise steuern die Maus und die Tastatur,

die an die USB-Anschlüsse auf der Rückseite angeschlossen sind, die auf Fenster 2 angezeigte

Quelle.

Bitte beachten Sie: HDMI 4 und USB-C-Ports können nicht gleichzeitig als KVM-Quelle ausgewählt

werden.

6. MENU / EXIT / : OSD-Menü-Navigationstasten

Benutzerhandbuch Deutsch

Rückseite:

1. HDMI A / HDMI B OUTPUT: Anschluss an zwei HDMI-Bildschirme, HDMI A ist der Hauptausgang.

2. HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI 3 / HDMI 4 / USB-C INPUT: Anschluss an HDMI- und Typ-C-Quellgeräte.

3. 12V DC: Schließen Sie das 12VDC 3A Netzteil an einer Steckdose an und verbinden Sie es fest mit

dem Gerät.

4. SERVICE: USB Typ A Port. Anschluss an den PC für ein Firmwareupdate.

5. LAN: TCP/IP-Kontrollport.

6. CONTROL: RS-232 Port (5V-Ausgang, Tx, Masse und Rx). Anschluss an einen PC, seriellen

Controller oder ein serielles Gerät über eine Phoenixblock-Verbindung (4 Pin) zum Pass-through von

RS-232-Befehlen.

7. AUDIO OUT:

- L/R: 3.5mm Analog-Stereo-Ausgangsport.

- TOSLINK: digitaler, optischer Audio-Ausgangsport.

8. USB-KVM:

- Mouse / Keyboard: USB Typ A Ports, zum Anschluss einer USB-Maus und einer USB-Tastatur.

- HOST1 / HOST2 / HOST3 / HOST4: USB Typ B Ports für die jeweiligen Eingänge zur KVM-

Steuerung. Bitte beachten Sie: Der HOST4-Anschluss kann für die KVM-Steuerung des HDMI-4-

oder des USB-C-Eingangs verwendet werden (es ist nicht möglich, beide gleichzeitig zu verwenden).

9. Erden Sie das Gehäuse.

Betrieb

Der Switch unterstützt Auflösungen bis zu 4K60 und Audioformate wie LPCM, AC3, DD+, DTS, DTSHD,

bis zu 7.1-Kanal (Pass-Through-Funktion über HDMI-Kabel, USB-C-Eingang unterstützt nur LPCM 2.0

Audio). Die Lautstärke des LPCM-Audioformats kann wie unten gezeigt auf verschiedene Weise gesteuert

werden. Folgende Videoausgangsauflösungen werden unterstützt:

No.

Output Resolution

No.

Output Resolution

4096x2160p 60Hz

1920x1080p 50Hz

4096x2160p 50Hz

1360x768p 60Hz

3840x2160p 60Hz

1280x800p 60Hz

3840x2160p 50Hz

1280x720p 60Hz

3840x2160p 30Hz

1280x720p 50Hz

3840x2160p 25Hz

1024x768 60Hz

1920x1200p 60Hz RB

AUTO

1920x1080p 60Hz

USER

La page charge ...

Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Manuel utilisateur

Marque: Lindy

Modèle: 5 Port Seamless Multiview KVM Switch

Catégorie: Commutateurs KVM

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

italiano: Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Manuale utente
español: Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Manual de usuario
Deutsch: Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Benutzerhandbuch

Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Manuel utilisateur

Lindy 5 Port Seamless Multiview KVM Switch Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Autres documents