Samsung SONOACE R7 Manuel utilisateur

Marque: Samsung

Modèle: SONOACE R7

Taper: Manuel utilisateur

Chapitre 4

Modes de diagnostic





Information ......................................................4-3

Type de mode de diagnostic ..............................................4-3

Utilisation de base ...................................................................4-4





Mode de base ...................................................4-6

Mode 2D .....................................................................................4-6

ModeM .....................................................................................4-13

Mode Doppler Couleur .......................................................4-15

Mode Doppler Énergie ........................................................4-18

Mode Doppler spectral D ...................................................4-20

Mode Doppler spectral CW ...............................................4-25

Mode TDI...................................................................................4-26

Mode TDW................................................................................4-27





Mode combiné .............................................. 4-28

Mode 2D/C/D ..........................................................................4-28

Mode 2D/D En/D ...................................................................4-28

Mode 2D/C/CW ......................................................................4-28

Mode 2D/D En/CW ................................................................4-28

Mode 2D/C/M .........................................................................4-29

Mode 2D/C temps réel ........................................................4-29





Mode multi-images ...................................... 4-30

Mode Dual ................................................................................4-30

Chapitre 4





Mode 3D/4D .................................................. 4-31

Mode 3D/4D ............................................................................4-31

Mode 3D veille ........................................................................4-33

Achage 3D-MPR .................................................................4-36

Mode 3D XI (en option) .......................................................4-52

4-3

Chapitre 4 Modes de diagnostic

Information

Type de mode de diagnostic

Ce produit prend en charge un grand nombre de modes de diagnostic dont le Mode de base, le Mode

combiné, le Mode multi-images et le Mode 3D.



Mode de base: il est composé de plusieurs modes ayant tous une utilisation et une fonction

spéciques. Par défaut, le mode 2D est utilisé avec un autre mode.



Mode combiné: pour une image, deux ou trois modes de base sont utilisés en même temps. Pardéfaut, le

mode 2D est utilisé avec un autre mode. Une image est visualisée sur un seul écran.



Mode multi-images: l’écran est divisé en deux sous-écrans (double), chacun étant utilisé pour visualiser

une image. Étant donné que chaque sous-écran peut acher une image diérente, cette fonction peut

être très utile en particulier pour visualiser les diérents côtés d’un organe.



Mode 3D/4D: il est possible d'obtenir des images3D. Il se compose des modes 3D manuel, 3Dstatique

et 4D.

Les types de modes de diagnostic disponibles avec le produit sont les suivants:

Mode Type

Mode de base

Mode 2D

Mode Doppler Couleur

Mode Doppler Énergie

Mode M

Mode Doppler spectral D

Mode Doppler spectral CW

Mode TDI

Mode TDW

Mode combiné

Mode 2D/C/D

Mode 2D/D En/D

Mode 2D/C/CW

Mode 2D/D En/CW

Mode 2D/C/M

Mode 2D/C temps réel

Mode multi-images Mode Dual

Mode 3D/4D

Mode Manuel 3D

Mode 3D statique

Mode 4D

REMARQUE: Les fonctionnalités de chaque mode peuvent être restreintes en fonction de la sonde

sélectionnée.

4-4

Manuel d’utilisation

Utilisation de base

Les éléments pouvant être fréquemment utilisés dans chacun des modes de diagnostic sont présentés ci-

dessous:

Utilisation du panneau de commandes

Les éléments pouvant être utilisés dans chacun des modes de diagnostic sont fournis sous forme

d'éléments de menu. Pour faciliter votre diagnostic, vous pouvez modier le format d'image ouoptimiser

une image.



Q Scan/Gain/C.R.

Q Scan: appuyez sur le bouton-cadran pour activer la fonction de balayage rapide. Lamention

QScan s'affiche en haut de l’image. En mode 2D, cette fonction sert à optimiser l'ombrage et la

luminosité en réglant automatiquement le gain et la TGC. En mode Doppler spectral D, le spectre

est optimisé en réglant automatiquement l’échelle et la ligne de base.

REMARQUE: La fonction QuickScan peut être utilisée dans des diagnostics spéciﬁques avec

certaines sondes.

Gain: tournez le bouton-cadran pour régler le gain. Les boutons Gain diffèrent en fonction du

mode de diagnostic et le bouton-cadran est généralement utilisé pour sélectionner desmodes de

diagnostic.

Utilisez également le bouton-cadran pour régler la luminosité de l'image. Tournez le bouton-cadran

dans le sens horaire pour augmenter le gain.

CR: en mode Achage 3D, vous pouvez déplacer la coupe de référence en parallèle entournant le

bouton-cadran. CR signie coupe de référence.



TGC (Compensation de gain de temps)

Utilisez le curseur TGC du panneau de commandes.

En général, plus la profondeur augmente, plus la pénétration des ultrasons devient faible. LaTGC peut

servir à compenser cet eet.

Le produit fournit huit coupes TGC pour différentes profondeurs, vous permettant ainsi derégler le

Gain en fonction de la zone. Parmi les huit coupes, celles situées en haut représentent les zones les

moins profondes et les coupes situées en bas représentent les zones les plus profondes.

Déplacez le curseur vers la droite (+) pour augmenter le Gain et donc la luminosité de l'image.

4-5

Chapitre 4 Modes de diagnostic



Fréquence

Utilisez le commutateur Fréq. du panneau de commandes.

Appuyez sur le commutateur pour ajuster la fréquence de la sonde en cours d'utilisation. Sélectionnez

parmi Rés., Pén. et Gén.

Rés. (Résolution): haute-fréquence

Gén. (Général): fréquence générale

Pén. (Pénétration): basse fréquence

La fréquence sélectionnée s’ache dans la zone de titre, vous permettant de déterminer facilement le

statut de la fréquence actuelle.



Focalisation

Utilisez le commutateur Focalisation du panneau de commandes.

Ce commutateur permet de régler l'emplacement de la focalisation. Lorsque la partie supérieure de ce

bouton est actionnée, l'emplacement de la focalisation devient peu profond.



Profondeur

Utilisez le commutateur Profondeur du panneau de commandes.

Ce commutateur permet de régler la profondeur d’acquisition d'une image. Lorsque lapartie supérieure

de ce bouton est actionnée, la profondeur de balayage de l'image devient peuprofonde. Lorsque la

partie inférieure de ce bouton est actionnée, la profondeur de balayage del'image devient profonde.

La plage d'ajustement varie en fonction du type de sonde utilisé.

Utilisation du menu Soft

Les éléments couramment utilisés dans chacun des modes de diagnostic en cours de balayage sont

fournis sous forme d'éléments de menu Soft. Vous pouvez utiliser le bouton-cadran dumenu Soft

correspondant à un élément de menu spécique du panneau de commandes. Si vous tournez le bouton-

cadran, le réglage de l'élément sélectionné change.

Si le menu Soft comporte plus d'une page, appuyez sur le bouton-cadran Menu du panneau

decommandes pour passer d'une page à une autre.

4-6

Manuel d’utilisation

Mode de base

Mode 2D

Ce mode de base, également appelé mode B (Brightness - Luminosité), permet de visualiser lesimages

numérisées des organes. Il permet d’acher des images anatomiques bidimensionnelles dans la direction du

balayage, et ce, en temps réel.

[Figure4.1 Mode 2D]

Ouverture du Mode2D

REMARQUE: Étant donné que le mode 2D est appliqué par défaut à tous les modes de diagnostic,

il ne peut pas être fermé.

Appuyez sur le bouton 2D du panneau de commandes.

Si vous appuyez sur le bouton 2D dans d'autres modes de diagnostic, vous passerez en mode 2D de base.

4-7

Chapitre 4 Modes de diagnostic

Menu Soft du mode 2D

Les éléments couramment utilisés dans le mode 2D en cours de balayage sont fournis sous forme

d'éléments de menu Soft. Vous pouvez utiliser le bouton-cadran du menu Soft correspondant à un

élément de menu spécique du panneau de commandes. Si vous tournez le bouton-cadran, le réglage de

l'élément sélectionné change.



Gamme Dynamique/Harmonique

Utilisez le bouton-cadran [1] du menu Soft.

Gamme Dynamique

Le contraste d'une image se règle en ajustant le rapport des valeurs minimum et maximum

des signaux d’entrée. Sélectionnez une valeur comprise entre 50 et 200 en tournant lebouton-

cadran [1] du menu Soft. Plus le rapport est élevé, plus l'image est lisse.

Harmonique

Lorsque vous appuyez sur le bouton-cadran [1] du menu Soft, la mention HAR s'ache sur les

informations de l'image. La fonction IHO (Imagerie harmonique optimale) qui vous permet

d'optimiser les images en utilisant de hautes fréquences est fournie.

REMARQUE: La fonction harmonique peut être utilisée avec certaines sondes.



Rejet/2D/C temps réel

Utilisez le bouton-cadran [2] du menu Soft.

Rejet

Le bruit ou l'écho est supprimé pour éclaircir l'image. Sélectionnez une valeur comprise entre 1

et 32 en tournant le bouton-cadran [2] du menu Soft.

2D/C temps réel

Appuyez sur le bouton-cadran [2] du menu Soft. Vous pouvez observer une zone balayée sur des

images 2D et Doppler Couleur simultanément, en temps réel.



Ligne FSI/M

Utilisez le bouton-cadran [3] du menu Soft.

4-8

Manuel d’utilisation

FSI

Sélectionnez une valeur comprise entre 1 et 3 en tournant le bouton-cadran [3] du menu Soft.

FSI signie Full Spectrum Imaging (Image du spectre entier). Une image peut être associée aux

données obtenues en mode 2D en utilisant des fréquences dotées dediverses caractéristiques.

Par conséquent, pour permettre l'observation, certains critères sont améliorés: la résolution dans

une région peu profonde et la pénétration dans unerégion profonde.

Ligne M

Une ligne M s'ache sur une image. Appuyez sur le bouton-cadran [3] du menu Soft pour activer

ou désactiver cette option. La ligne M indique où se trouve l'image d'observation dans l'image 2D

lorsque le mode M ou D est utilisé avec le mode 2D.



Zoom de lecture / Zoom d'écriture

Utilisez le bouton-cadran [4] du menu Soft.

Vous pouvez agrandir une image. La fonction de zoom est classée comme Zoom de lecture etZoom

d'écriture en fonction des méthodes d'agrandissement.

X Zoom de lecture: agrandit les images stockées sur le disque dur.

1. Tournez le bouton-cadran vers la gauche ou la droite.

2. Réglez l'emplacement du cadre du zoom en utilisant la boule roulante. L'emplacement ducadre

du Zoom sur l'image peut être déterminé via le cadre de navigation du Zoom situé en haut à

gauche de l’écran.

3. Observez l'image agrandie. Tournez le bouton-cadran dans le sens horaire pour agrandir l'image.

X Zoom d'écriture: agrandit et balaie une image en temps réel.

1. Appuyez sur le bouton-cadran pour sélectionner le cadre du zoom d'écriture.

2. L'image est agrandie et balayée. Utilisez le bouton Modier pour régler l'emplacement etla taille

du cadre du zoom. À chaque fois que vous cliquez sur le bouton Modier, lestatut actuel du

cadre du zoom s’ache en bas à gauche de l’écran.

- Position pré-zoom : l'emplacement du cadre du zoom peut être modié. Utilisez la boule

roulante pour déplacer le cadre du Zoom.

- Taille pré-zoom: la taille du cadre du zoom peut être modiée. Réglez la taille du cadre duzoom

en utilisant la boule roulante.

Le mode Zoom s'arrête automatiquement si vous modiez la profondeur de l'image tout enutilisant

lafonction du zoom d'écriture.

4-9

Chapitre 4 Modes de diagnostic



Spatial Compound (en option) et Trapézoïdal

Utilisez le bouton-cadran [5] du menu Soft.

Spatial Compound: tournez le bouton-cadran pour sélectionner Arrêt, Bas, Moyen ou Haut.

REMARQUE: Cet élément apparaît dans le menu Soft uniquement lorsqu’une sonde linéaire est

utilisée.

Trapézoïdal: appuyez sur le bouton-cadran pour activer ou désactiver cette option.

En général, le cadre rectangulaire qui accompagne la sonde linéaire est modifié en une forme

trapézoïdale. Cela permet une vue plus large d'une image.

La fonction Trapèze peut ne pas être disponible pour certaines profondeurs. De plus, la fonction

Zoom d'écriture est inaccessible avec le bouton Zoom lorsque la fonction Trapézoïdale est

utilisée. (Le zoom de Lecture peut néanmoins être utilisé.)

REMARQUE: Cet élément trapézoïdal apparaît dans le menu uniquement lorsqu’une sonde

linéaire est utilisée.



SRF

Appuyez sur le bouton-cadran [6] du menu Soft pour activer ou désactiver cette option.

SRF Index: SRF signifie Speckle Reduction Filter (Filtre de réduction de speckle). L'imageest

optimisée en réduisant le bruit et en réglant automatiquement la luminosité des limites.

Sélectionnez une valeur comprise entre 0 et 3 en tournant le bouton-cadran.



Chroma

Appuyez sur le bouton-cadran [1] du menu Soft pour activer ou désactiver cette option.

Carte chromatique: change la couleur d’une image. Sélectionnez de Type 1 à Type 9 ou

d'Utilisateur 1 à Utilisateur 3 en tournant le bouton-cadran.

REMARQUE: Le réglage du type d'utilisateur peut être modiﬁé dans Utilitaire > Post échelle >

Post 2D > Éditer. Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Post échelle » du chapitre

7 « Utilitaires ».

4-10

Manuel d’utilisation



Échelle de gris/Basculement G/D

Échelle de gris

Modie une Post échelle 2D. Sélectionnez de Type 1 à Type 9 ou entre Utilisateur 1etUtilisateur

2 en tournant le bouton-cadran [2] du menu Soft.

Basculement G/D

Lorsque le bouton-cadran [2] du menu Soft est actionné, les côtés gauche et droit d'une image

sont basculés. La mention M en haut de l'image indique l'orientation de l’image actuelle.



Focalisation/Basculement H/B

Focalisation

Dénissez entre 1 et 4 points de focalisation en tournant le bouton-cadran [3] du menu Soft.

Basculement H/B

Appuyez sur le bouton-cadran [3] du menu Soft. Dès lors qu'il est actionné, une image

estbasculée de haut en bas.



Largeur du secteur

Modifiez la largeur du secteur. Sélectionnez une valeur comprise entre 40 et 100% en tournant le

bouton-cadran [4] du menu Soft. Lorsque la largeur est augmentée, la cadence diminue.

REMARQUE: Si l'application est déﬁnie sur Cœur fœtal, vous pouvez sélectionner jusqu'à 20 %.



Moyenne image

Lorsque des images sont mises à jour, les images précédentes et actuelles sont moyennées.

Sélectionnez une valeur comprise entre 0 et 15 en tournant le bouton-cadran [5] du menu Soft. Des

speckles peuvent apparaître sur l'image mise à jour si vous balayez la même zone dediagnostic à

plusieurs reprises. Cet élément permet de réduire ce phénomène au minimum.



Puissance

Règle l'intensité des ultrasons émis. Sélectionnez une valeur comprise entre 10 et 100 en tournant le

bouton-cadran [6] du menu Soft.

4-11

Chapitre 4 Modes de diagnostic



Taille image 2D

Appuyez sur Taille image 2D dans le menu.

Vous pouvez ajuster la taille globale d'une image 2D. Sélectionnez une valeur comprise entre 80 et

100 (%).

REMARQUE: Vous pouvez déﬁnir cette fonction dans Utilitaire > Modication de menu. Pour

plus de détails concernant Modiﬁcation de menu, consultez le chapitre 7 « Utilitaires ».



Relief

Appuyez sur Relief dans le menu.

Cette fonction vous permet d'acher des images plus précises des limites de tissus ou d'un organe.

Utilisez le bouton-cadran Menu pour sélectionner une valeur comprise entre -3 et 3. Plusla valeur est

élevée, plus les images des limites sont précises.

REMARQUE: Vous pouvez déﬁnir cette fonction dans Utilitaire > Modication de menu. Pour

plus de détails concernant Modiﬁcation de menu, consultez le chapitre 7 « Utilitaires ».



Inversion impulsion

Appuyez sur le bouton-cadran pour activer ou désactiver cette option. Lorsqu'elle est activée, les

impulsions sont inversées pour visualiser clairement les images.

REMARQUE:

X

La fonction Inversion impulsion est disponible avec certaines sondes seulement.

X

Vous pouvez définir cette fonction dans Utilitaire > Modication de menu. Pour plus

de détails concernant Modification de menu, consultez le chapitre 7 « Utilitaires ».



Tissu

Appuyez sur Tissu dans le menu.

Optimisez une image en utilisant une vitesse d'ultrasons adéquate pour les caractéristiques de l'objet

(tissu) à acher. Utilisez le bouton-cadran Menu pour sélectionner Solide, Normal, Adipeux ou Cystique.

REMARQUE: Vous pouvez déﬁnir cette fonction dans Utilitaire > Modication de menu. Pour

plus de détails concernant Modiﬁcation de menu, consultez le chapitre 7 « Utilitaires ».

4-12

Manuel d’utilisation



Cadence

Appuyez sur Cadence dans le menu.

La cadence correspond au nombre d'images généré par seconde. Utilisez le bouton-cadran Menu pour

sélectionner Rapide, Normal ou Lent.

Il est recommandé de dénir une cadence rapide pour les objets qui sont extrêmement actifs ouqui se

déplacent rapidement.

REMARQUE: Vous pouvez déﬁnir cette fonction dans Utilitaire > Modication de menu. Pour

plus de détails concernant Modiﬁcation de menu, consultez le chapitre 7 « Utilitaires ».



DynamicMR (en option)

Appuyez sur DynamicMR dans le menu.

Vous pouvez obtenir une image plus claire en éliminant le bruit et en améliorant les limites. Cinqindex

précongurés sont fournis.

S'il est activé, l'Index DMR s'ache dans le menu. Utilisez le bouton-cadran Menu pour dénir l'index

entre 1 et 3. DynamicMR+ est disponible avec OB, Gynécologie, Urologie uniquement etdénit l'index

entre 1 et 5.

REMARQUE:

X

Connectez une clé électronique à la console avant d'utiliser DynamicMR. (Vous pouvez acheter

des clés électroniques séparément du produit.)

X

Pour plus d'informations concernant l'installation d'une clé électronique, veuillez vous reporter

au manuel d'utilisation de DynamicMR.

X

Vous pouvez définir cette fonction dans Utilitaire > Modication de menu. Pour plus

de détails concernant Modification de menu, consultez le chapitre 7 « Utilitaires ».

4-13

Chapitre 4 Modes de diagnostic

ModeM

Le mode M sert à définir une zone d'observation dans une image 2D avec la ligne M et affiche

desmodications sur la durée.

Ce mode convient pour l'observation des organes qui font beaucoup de mouvements, comme par exemple

les valvules cardiaques. L'image en mode 2D est également achée, permettant lemarquage et l'ajustement

d’une zone d'observation dans l'image entière.

[Figure 4.2 Mode M]

Démarrage et sortie du Mode M

Appuyez sur le bouton M du panneau de commandes. Appuyez à nouveau sur le bouton M. Lemode M

s'arrête et le mode passe en 2D.

4-14

Manuel d’utilisation

Écran du mode M



Ligne M

Utilisez la boule roulante du panneau de commandes pour la déplacer vers la droite ou vers la gauche.

La ligne M indique la position relative de l’image en mode M dans l'image 2D. Parconséquent, vous

pouvez déplacer la ligne M an de modier la zone d'observation.

Menu Soft du mode M



Vitesse

Tournez le bouton-cadran pour régler la vitesse de progression des images M. Les options disponibles

sont les suivantes: 60Hz, 120Hz, 180Hz, 240Hz, 300Hz et 360Hz.



Négatif

Inverse la couleur d’une image M. Appuyez sur le bouton-cadran [6] du menu Soft pour activer ou

désactiver cette option.



Format Achage

Dénit la mise en page de l'achage des images M et 2D à l'écran. Sélectionnez Haut/Bas ouCôte à

côte en tournant le bouton-cadran [4] du menu Soft.

Haut/Bas: place une image 2D et une image M en haut et en bas de l'écran, respectivement.

Côte à côte: place une image 2D et une image M à gauche et à droite de l'écran, respectivement.

4-15

Chapitre 4 Modes de diagnostic

Mode Doppler Couleur

Ce mode permet d’acher le schéma en couleurs du débit sanguin de la RDI (Région d’intérêt), àl’intérieur

de l’image 2D.

Il convient particulièrement à l’examen de la présence du débit sanguin, de sa vitesse moyenne etde son

sens de circulation. L'image en mode 2D est également achée, permettant le marquage etl'ajustement de

la RDI dans l'image entière.

[Figure 4.3 Mode Doppler couleur]

Démarrage et sortie du Mode C

Appuyez sur le bouton C du panneau de commandes. Appuyez à nouveau sur le bouton C. Lemode C

s'arrête et le mode passe en 2D.

Écran du mode C



Cadre de la RDI

RDI signie Région d’intérêt. En mode Doppler couleur, le cadre de la RDI décrit la zone del'image 2D

où les informations relatives à la couleur (débit sanguin) s'achent.

4-16

Manuel d’utilisation

Utilisez le bouton Modier pour déplacer et redimensionner le cadre de la RDI. À chaque fois que vous

appuyez sur le bouton Modier, le statut actuel du cadre de la RDI s’ache en bas àgauche de l’écran.

Position RDI: vous pouvez déplacer le cadre de la RDI. Utilisez la boule roulante pour déplacer le

cadre de la RDI.

Taille RDI: vous pouvez redimensionner le cadre de la RDI. Utilisez le bouton Modifier pour

redimensionner le cadre de la RDI.

Menu Soft du mode C



Orienter/Inverser

Utilisez le bouton-cadran [1] du menu Soft.

Orienter: tournez le bouton-cadran pour régler l'angle du faisceau d'ultrasons. Celapermet de

réduire au minimum la perte des informations de couleur en fonction de l'angle dufaisceau

d'ultrasons. Sélectionnez Gauche, Aucun ou Droit pour la RDI.

REMARQUE: La fonction Orienter apparaît dans le menu Soft Flexible uniquement lorsqu’une

sonde linéaire est utilisée.

Inverser: appuyez sur le bouton-cadran pour inverser la barre des couleurs. En inversant la barre

des couleurs, l’achage des couleurs à l’écran est aussi inversé.



Sensibilité

Utilisez le bouton-cadran [2] du menu Soft pour sélectionner une valeur comprise entre 8et31.

L'accroissement de la sensibilité améliore la sensibilité d'une image couleur mais réduit lacadence.



Densité

Sélectionne la densité d'une ligne de balayage. Tournez le bouton-cadran [3] du menu Soft pour

sélectionner Bas, Milieu 1, Milieu 2 ou Haut.

En sélectionnant Haut, vous augmentez le nombre de lignes de balayage et vous améliorez larésolution

de l'image. En revanche, la cadence diminue.



Échelle (PRF)

Utilisez le bouton-cadran [5] du menu Soft. En tournant le bouton-cadran Échelle dans le sens horaire,

la fréquence de répétition d’impulsion, ou PRF (Pulse Repetition Frequency), augmente an d’élargir la

plage de vitesse du débit sanguin et inversement.

4-17

Chapitre 4 Modes de diagnostic



Ligne de base/Filtre

Ligne de base

Si vous tournez le bouton-cadran [6] du menu Soft dans le sens horaire, la ligne de base

augmente.

En mode Doppler couleur, la barre des couleurs indique le sens de circulation et la vitesse du débit

sanguin. Par rapport à la ligne de base au centre, la couleur rouge indique lesens de circulation et la

vitesse du débit sanguin en direction d'une sonde. Inversement, lacouleur bleue indique le sens de

circulation et la vitesse du débit sanguin à partir d'une sonde.

Filtre

Le ltre est un ltre électrique qui permet d'éliminer les signaux Doppler basse fréquence générés

par les mouvements des parois des vaisseaux sanguins. Réglez la limite defréquence afin de

supprimer de l'écran les signaux Doppler dont les fréquences sont inférieures à ladite limite.

Sélectionnez une valeur comprise entre F0 et F3 en appuyant sur le bouton-cadran [6]dumenu

Soft. La valeur s'ache sur le moniteur.



Carte couleurs

Dénit la Post échelle d’une image. Sélectionnez un type compris entre 1 et 14 en tournant lebouton-

cadran [1] du menu Soft.



Équilibre

Ajustez l'achage de la gamme d'image couleurs en comparant les niveaux de gris de l'image 2D aux

valeurs du signal Doppler de l'image couleurs. À mesure que la valeur de l'Équilibre augmente, l'image

couleurs est visible, même dans les zones où le niveau de gris est élevé dans l'image 2D (lumineux),

augmentant ainsi la gamme de l'image couleurs.

Sélectionnez une valeur d'Équilibre comprise entre 1 et 16 à l'aide du bouton-cadran [2]dumenuSoft.



Format Couleur

Définit le Mode C à utiliser. Sélectionnez Couleur + NB, NB uniquement ou Couleur uniquement en

tournant le bouton-cadran [3] du menu Soft.



Mode Couleur

Dénit l'achage de la couleur. Sélectionnez Vitesse ou Vit + Var en tournant le bouton-cadran [4]du

menu Soft. Si l'option Vitesse ou Vit + Var est sélectionnée, un chiffre représentant lenuméro d'une

échelle de couleurs s’ache au-dessus et au-dessous de la barre de couleurs.

4-18

Manuel d’utilisation

Mode Doppler Énergie

Ce mode permet d’acher l’intensité de la couleur du débit sanguin dans la RDI, à l’intérieur de l’image 2D.

Il convient particulièrement à l’examen de la présence et de la quantité du débit sanguin. L'image en mode

2D est également achée, permettant le marquage et l'ajustement de la RDI dans l'image entière.

[Figure 4.4 Mode Doppler Énergie]

Démarrage et sortie du Mode D En

Appuyez sur le bouton D En du panneau de commandes. Appuyez à nouveau sur le bouton. Lemode D

En s'arrête et le mode passe en 2D.

4-19

Chapitre 4 Modes de diagnostic

Écran du mode D En



Barre des couleurs

En mode Doppler Énergie, la barre des couleurs varie en fonction de l'achage de l'écran pour le mode

Doppler Énergie qui est sélectionné dans le menu du mode D En.

Mode D En: la barre des couleurs indique la présence du débit sanguin et son volume. Lesommet

de la barre des couleurs est la section la plus lumineuse, où le volume du débit sanguin est le plus

élevé.

Mode DIr D En: la barre des couleurs indique le sens de circulation et l'intensité du débit sanguin.

Avec la ligne de base au centre, la couleur rouge représente le sens de circulation et l'intensité

du débit sanguin circulant en direction de la sonde et la couleur bleue représente le sens de

circulation et l'intensité du débit sanguin depuis la sonde.



Cadre de la RDI

En mode Doppler Énergie, la RDI (région d'intérêt) délimite la zone de l'image 2D où les informations

relatives à la couleur (débit sanguin) s'achent.

Menu Soft du mode D En



Mode D En

Utilisez le bouton-cadran [4] du menu Soft pour sélectionner l'achage d'écran du mode Doppler

Énergie dans le Mode D En ou le mode DIr D En.

Mode D En: ache uniquement l'intensité du débit sanguin.

Mode DIr D En: Directional Power Doppler Imaging (DIr D En) indique l'intensité et le sens de

circulation du débit sanguin.

REMARQUE: L'utilisation des éléments de menu et du menu Soft est identique à celle du mode

Doppler Couleur.

4-20

Manuel d’utilisation

Mode Doppler spectral D

D correspond à onde à impulsion. Le mode Doppler spectral D donne des informations sur lavitesse/le

sens de circulation du débit sanguin sous forme de tracé spectral et de signal audio. Lesinformations de la

distance (profondeur) peuvent également être obtenues en transmettant des ondes sur des images temps.

Ce mode est utile pour mesurer les ux sanguins peu rapides tels que ceux des vaisseaux abdominaux et

périphériques. L'image en mode 2D est également achée, permettant le marquage etl'ajustement d’une

zone d'observation dans l'image entière.

[Figure 4.5 Mode Doppler spectral D]

Démarrage et sortie du Mode Doppler spectral D

Appuyez sur le bouton-cadran D du panneau de commandes. Appuyez de nouveau sur celui-ci pour

revenir au mode 2D.

Cliquez sur le bouton Mise à jour pour obtenir une image Doppler spectrale.

La page charge ...

Samsung SONOACE R7 Manuel utilisateur

Marque: Samsung

Modèle: SONOACE R7

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

Documents connexes

Autres documents

Danfoss 003L8310 Guide d'installation