TensCare ELISE 2 Manuel utilisateur

0

1

QUICKSTART GUIDE

Connect the unit with the vaginal probe and insert

the probe

Conecte la sonda vaginal a la unidad y introduzca

la sonda

Connectez l’appareil à la sonde vaginale et insérez

la sonde

Verbinden Sie das Gerät mit der Vaginalsonde.

Führen Sie die Vaginalsonde ein

Press and hold the ON button to switch the device on

Presionar el botón de ON para encender el dispositivo

Appuyez sur le bouton ON pour allumer l’appareil

Halten Sie die ON-Taste gedrückt, um einzuschalten

Regulate the output intensity with + and -

Regule la intensidad con los botones + y -

Choisissez l’intensité avec + et -

Regulieren Sie die Intensität mit + und -

Press and hold the OFF button to switch the device off

Presionar el botón de OFF para apagar el dispositivo

Appuyez sur le bouton OFF pour éteindre l’appareil

Halten Sie die OFF-Taste gedrückt, um auszuschalten

Select the programme by pressing the button P

Seleccione el programa presionando el botón P

Choisissez le programme avec le bouton P

Wählen Sie ein Programm mit der P-Taste

1

2

ON

3

Button P

4

UP

DOWN

5

OFF

6

Clean the probe with an alcohol-free anti-bacterial wipe

or with warm soapy water

Limpie la sonda con una toallita antibacteriana sin

alcohol o con agua jabonosa tibia

Nettoyez la sonde avec une lingette antibactérienne

sans alcool ou de l'eau savonneuse tiède

Reinigen Sie die Sonde mit einem alkoholfreien

antibakteriellen Tuch oder lauwarmem Seifenwasser

2

Dear Customer,

Thank you for choosing Elise 2. TensCare stands for high-quality,

thoroughly tested products for the applications in the areas of gentle

electrotherapy, muscle toning, continence management and pain relief

during labour.

Please read these instructions for use carefully and keep them for later

use and observe the information they contain.

Best regards,

Your TensCare Team


 
Contents 
INTRODUCTION ................................................................................................. 6 
INTENDED USE .................................................................................................. 6 
ELISE 2 FEATURES ........................................................................................... 6 
PELVIC FLOOR EXERCISES ............................................................................. 7 
1. PELVIC FLOOR MUSCLES .......................................................................... 7 
2. PERFORMING PELVIC FLOOR EXERCISES ............................................. 8 
TYPES OF INCONTINENCE ............................................................................... 9 
HOW ‘EMS’ WORKS ........................................................................................... 9 
CONTRAINDICATIONS, WARNINGS & CAUTIONS ........................................ 10 
INFORMATION ABOUT THE PROGRAMME SETTINGS ................................ 14 
PROGRAMMES ................................................................................................ 14 
1 PROGRAMME SETTINGS ......................................................................... 14 
2. PRESET PROGRAMMES .......................................................................... 14 
CONTENT ...................................................................................................... 15 
UNIT INFORMATION ..................................................................................... 16 
1. CONTROLS & DISPLAY ......................................................................... 16 
2. OPERATING INSTRUCTIONS ................................................................ 17 
SETTING UP AND USING THE ELISE 2 ....................................................... 19 
1. CHARGING THE BATTERY .................................................................... 19 
2. CONNECTING LEAD WIRE .................................................................... 20 
3. PREPARING FOR SESSION .................................................................. 20 
4. TRAINING SESSION ............................................................................... 21 
5. AFTER YOUR TRAINING SESSION ....................................................... 23 
ANAL PROBE ................................................................................................ 23 
1. CONDITIONS THAT MAY BE TREATED ................................................ 23 
2. HOW TO INSERT THE ANAL PROBE .................................................... 24 
CLEANING ..................................................................................................... 24 
EMC ............................................................................................................... 25 
DISPOSAL  OF  WASTE  ELECTRICAL  AND  ELECTRONIC  PRODUCTS 
(WEEE) .................................................................................................................... 25 
ACCESSORIES ............................................................................................. 25 
WARRANTY ................................................................................................... 26 
TROUBLESHOOTING ................................................................................... 27 
GENERAL SPECIFICATION .......................................................................... 29 
 
 

4

SYMBOLS USED

TYPE BF APPLIED PART: Equipment providing a degree of protection against

electric shock, with isolated applied part. Indicates that this device has conductive

contact with the end user.

This symbol on the unit means “Refer to instructions for use”.

Temperature Limitation: indicates the temperature limits to which the medical

device can be safely exposed.

Lot Number: indicates the manufacturer’s batch code so that the batch or lot can

be identified.

Humidity Limitation: indicates the humidity limits to which the medical device can

be safely exposed.

Serial Number: indicates the manufacturer’s serial number so that a specific

medical device can be identified.

Do not dispose in household waste.

Catalogue Number: indicates the manufacturer’s catalogue number so that the

device can be identified.

Atmospheric Pressure: indicates the atmospheric limits to which the medical

device can be safely exposed.

Manufacturer Symbol

Date of Manufacture: indicates the date which the medical device was

manufactured. This is included within the serial number found on the device

(usually on the back of the device), either as “E/Year/Number” (YY/123456) or

“E/Month/Year/Number” (MM/YY/123456).

CE Mark

Medical Device

This medical device is indicated for home use.

Importer Symbol

5

This medical device is not water resistant and should be protected from liquids.

The first number 2: Protected against access to hazardous parts with a finger,

and the jointed test finger of 12 mm ø, 80 mm length, shall have adequate

clearance from hazardous parts, and protected against solid foreign objects of

12.5 mm ø and greater.

The second number 2: Protected against vertically falling water drops when

enclosure is tilted up to 15˚. Vertically falling drops shall have no harmful effects

when the enclosure is tilted at any angle up to 15˚ on either side of the vertical.

Notes are used to provide clarification or recommendation.

A Warning is used when failure to follow the instructions may result in

serious injury or death.

A Caution is used when failure to follow the instructions may result in a

minor or moderate injury, or damage to the device or other property.

A Contraindication is used when a device should not be used because

the risk of use clearly outweighs any foreseeable benefits and may result

in serious injury or death.

IP22

6

1. INTRODUCTION

Device Description & Principles of

Design

Bladder leakage and incontinence are

common problems for both women and

men, affecting their long-term health.

Exercising the pelvic floor muscles is

recognised as the way of preventing

and treating symptoms of incontinence

and pelvic floor weakness.

The Elise 2 is a powered muscle

stimulator used for strengthening the

pelvic floor muscles.

It sends a gentle stimulation (similar to

your natural nerve impulses) direct to

your pelvic floor muscles through a

vaginal probe with stainless steel

electrodes. These signals make your

pelvic floor muscles contract. If you

have forgotten how to contract them,

are having trouble getting muscle

response, or simply want to bring back

the condition of your pelvic floor

muscles, the Elise 2 can work them for

you to build up their strength and help

you to develop your own muscle

control. It perfectly complements pelvic

floor exercises. The Elise 2 is very easy

to use, with four clearly labelled pre-set

training programmes and a simple push

button control.

The Elise 2 provides relief from

conditions such as:

• Urinary and faecal incontinence:

including stress, urge and mixed

types as well as post prostatectomy

urinary incontinence in men.

Additionally, it may help improve

sexual intimacy by toning the pelvic

floor muscles.

• Anal stimulation may also help men

who are otherwise unable to execute

Kegel exercises to strengthen their

pelvic floor. Pelvic floor muscle

training is recommended for

recovery from some causes of

Erectile Dysfunction. However it is

not intended to treat any medical

issues and your first step in deciding

appropriate therapy should be to

consult your professional medical

advisor.

2. INTENDED USE

Elise 2 is a medical device

designed to be used in the

home healthcare environment

to treat symptoms of urinary and/or

faecal incontinence and is suitable for

use by all who can control the device

and understand the instructions.

Do not use the device for any purpose

other than this intended use.

Warning: Not suitable for use

in children without medical

supervision.

3. ELISE 2 FEATURES

• Single Channel

Single channel unit provides relief from

symptoms of all types of incontinence

via a tampon-shaped probe.

• Comfortable Stimulation

Gentle, comfortable stimulation with

small steps of intensity, 0.5mA per step.

• 4 Pre-set Programmes

7

Clinically tested programmes for all

types of incontinence including

STRESS, URGE, MIXED and a TONE

aftercare programme.

• Treatment Timer

Unit defaults to 20 minutes treatment to

ensure the pelvic floor muscle is not

over-worked. The user can manually

reset this to 10, 20, 30, 45, 60 or 90

minutes.

For the Urge programme the unit

defaults to a C (Continuous) treatment

session. This timer is ONLY available

for the Urge programme.

• Open Circuit Detection

Automatically resets the strength to

zero and flashes ‘LEADS’ if the

connection comes loose.

• Large Backlit Screen

Clearly shows the operation of the unit

and the programme and intensity

currently being used.

• Memory

Features 3 functions: programme

retention (automatically starts in the last

programme used), duration of use and

average strength used.

4. PELVIC FLOOR

EXERCISES

4.1. PELVIC FLOOR

MUSCLES

The “FLOOR” of your pelvis is made up

of layers of muscles that support the

bowel, bladder, urethra and uterus.

These muscles are like a hammock, or

the bottom and sides of a bowl, in

shape. They run from the pubic bone in

the front to the end of the spinal column

(or tail bone) in the back.

The pelvic floor muscles:

• Assist in supporting the abdominal

and pelvic organs.

• Work with the abdominal and back

muscles to stabilise and support the

spine.

• In women, also

o provide support for the baby

during pregnancy and

o assist in the birthing process

Pelvic floor muscles are also important

for sexual function.

• In women, voluntary contractions

(squeezing) of the pelvic floor

contribute to sexual sensation and

arousal.

However pelvic floor muscles may

become weak. If your pelvic floor

muscles become stretched or

weakened, your pelvic organs may no

longer be fully supported, and you may

lose control of your bladder or bowel

movements.

For some women, the pelvic floor

muscles can also become too tight.

This condition is less common, but it

can lead to pelvic pain and make it

difficult for you to empty your bladder or

bowel completely.

8

Common signs that can indicate a

pelvic floor problem include:

• Accidentally leaking urine when you

exercise, laugh, cough or sneeze

• Needing to get to the toilet in a hurry

or not making it there in time

• Constantly needing to go to the toilet

• Finding it difficult to empty the

bladder or bowel

• Accidentally losing control of the

bladder or bowel

• Accidentally passing wind

• Pain in your pelvic area

• Painful sex, or

• A prolapse

In women, this may be felt as a bulge in

the vagina or a feeling of heaviness,

discomfort, pulling, dragging or

dropping. This occurs when one or

more of the pelvic organs (bladder,

bowel or uterus) become displaced and

sag down into the vagina. It is very

common in the United Kingdom and

occurs in about 40% of women.

Symptoms tend to become

exacerbated towards the end of each

day and if left untreated, they will

generally worsen over time.

In men, this may be felt as a bulge in

the rectum or a feeling of needing to

use the bowel but not actually needing

to go.

Like other muscles in your body, the

pelvic floor can be strengthened with

regular exercise. Building pelvic floor

strength enables the muscles to better

support your pelvic organs, improves

your bladder and bowel control and can

stop accidental urine, faeces or wind

leakage.

It can also reduce your risk of prolapse,

improve your recovery from childbirth

and gynaecological surgery, and

increase your sexual pleasure. A

continence therapist can help you learn

how to exercise your pelvic floor.

Doing just a few pelvic floor exercises

every day will help to treat bladder

weakness or prolapse symptoms, and

will help to prevent problems later on.

4.2. PERFORMING PELVIC

FLOOR EXERCISES

It is recommended to make Pelvic Floor

Exercises (sometimes called Kegel

Exercises) part of your daily life.

1) Kegel exercises can be done at any

time and are very discreet so you can

do them almost anywhere; lying in

bed, sitting at the computer or

waiting for a bus. It is a good idea to

try and develop a routine which you

can repeat each day.

2) First, it is important to find your pelvic

floor muscles and feel them working.

So here are a couple of techniques

which might help:

Try inserting one or two clean fingers

into your vagina and then squeezing

the surrounding muscles, lifting up

and towards your belly button – a

squeezing and lifting sensation.

Another way is to try and stop the

flow of urine during urination. If you

are successful, then you know you

are exercising the correct muscles.

Note: These techniques are

just to help you confirm that you

are using the correct muscles.

It is important to have an empty bladder

before starting the exercises.

3) Try to remember the lifting and

squeezing sensation and when you

are ready try to recreate it just using

9

the muscles you identified earlier;

don't tense the muscles in your legs,

stomach or buttocks and remember

to breathe normally.

4) Aim to hold each squeeze or

'contraction' for three to five

seconds, then release and relax.

You should feel a ‘letting go’ of the

muscles. Rest for five seconds and

then repeat.

5) Try and do about ten squeezes in

this way.

6) Repeat the whole process three or

four times a day.

7) Over a period of time try to increase

the muscle contractions up to about

ten seconds, but remember to rest in

between each squeeze for longer

periods.

Note: It is important to aim for

quality contractions, not

quantity, so a few good hard

squeezes are better than a series of

weak ones.

Do not worry if you find holding for 3

seconds difficult at first. Just squeeze

for as long as you feel comfortable to do

so. The more exercise you do, the

stronger the muscles will become and

the longer you will be able to squeeze.

8) Using your Elise 2 pelvic floor

stimulator in conjunction with Kegel

exercises will give you a better

understanding of how they work and

how to get the greatest benefit from

them.

5. TYPES OF

INCONTINENCE

There are three types of incontinence:

Stress, Urge, and Mixed.

Stress Incontinence

If you leak urine when you cough,

sneeze, laugh, strain or make sudden

movements, this is called Stress

Incontinence.

It is particularly common in women who

have had a natural childbirth and occurs

when the bladder neck and the other

mechanisms that act to hold urine in the

bladder are not working properly. The

most common cause is a weak pelvic

floor.

Urge Incontinence

Describes an overactive bladder. A

person may experience a strong and

sudden urge to go to the toilet but are

not always able to hold on, or must go

so frequently that it becomes

inconvenient.

Mixed Incontinence

Is a combination of both Stress and

Urge Incontinence.

6. HOW ‘EMS’ WORKS

E.M.S. stands for Electrical Muscle

Stimulation and has successfully been

used in medical rehabilitation and

training in competitive sports. EMS

10

produces intensive and effective

muscular contraction.

In rehabilitation, EMS is a well-

established method for treatment of a

broad field of musculoskeletal

diagnoses as well as pelvic floor

weakness. Electrical stimulation of an

intact peripheral nervous system may

create motor responses in patients with

impaired or lost ability for voluntary

muscle activity.

EMS is a complement to other physical

therapy and should always be

combined with active training such as

Kegel exercises (see section 4.2.).

Advantages of EMS

Use of EMS may lead to faster progress

in the patient’s treatment programme.

The method is simple and appropriate

for treatment in the clinical setting as

well as for self-treatment at home.

How EMS Works

Electrical Muscle Stimulators can play a

vital role in educating women and men

about their pelvic floor and the

sensation they should feel when doing

pelvic floor exercises. Electrical Pelvic

Floor Exercisers (PFE) offer a non-

invasive method of producing

contraction of muscles via a gentle

stimulation to the pelvic floor through a

discreet probe or electrode pads when

they are placed close to the nerve that

controls the pelvic floor muscles. This

current then passes into the nerve

fibres controlling that part of the muscle

stimulating it to contract. So, electrical

stimulation (EMS) artificially activates a

muscle for you enabling you to develop

your own muscle control. These

contractions exercise the muscles and,

as with any kind of exercise if

performed regularly, build strength and

tone.

In urge incontinence, pelvic floor

exercisers work in a slightly different

way. The electrical stimulation is

designed to soothe your bladder

muscles rather than exercise your

pelvic floor. Elise 2 uses a gentler, low

frequency setting which promotes

release of endorphins and reduces

involuntary contractions of the bladder

(detrusor) muscle.

Different frequencies have different

effects; low frequencies (1-10 Hz)

coupled with long impulse times, for

example, have a purifying and relaxing

effect through individual contractions,

whereby the circulation in the treated

muscle is simultaneously improved and

removal of metabolic end products is

supported (lymphatic drainage). The

oxygen supply to the muscle is

improved.

In contrast, by means of a rapid

succession of contractions (fibrillation),

medium frequencies (20-50 Hz) can put

a high level of strain on the muscle, thus

promoting the muscular structure.

7. CONTRAINDICATIONS,

WARNINGS &

CAUTIONS

CONTRAINDICATIONS:

Do NOT use if you are or may be

pregnant. It is not known whether TENS

may affect foetal development.

11

Do NOT use with optional electrode

pads if you have a pacemaker (or if you

have a heart rhythm problem) or with

any electronic medical devices. Using

this unit with electronic medical devices

may cause erroneous operation of the

device. Stimulation in the direct vicinity

of an implanted device may affect some

models.

Do NOT use in the first 6 weeks

following a pelvic surgery or vaginal

childbirth. Stimulation may disrupt the

healing process.

Do NOT use if you have symptoms of

active urinary tract infection, vaginal

infections, or localized lesions.

Introducing the probe may irritate

sensitive tissue.

Do NOT use if you have poor sensation

in the pelvic region. You may not be

able to control the intensity of

stimulation safely.

WARNINGS:

Do NOT use if you are unable to

properly insert the vaginal or anal

probe. If you have a severe prolapse, or

if any discomfort occurs when inserting

the probe, consult your healthcare

professional before use.

Do NOT use when driving, operating

machinery, or similar actions needing

muscular control. Loose electrode

pads, damaged leads, or sudden

changes in contact may cause brief

involuntary muscle movements.

Do NOT use to mask or relieve

undiagnosed pain. This may delay

diagnosis of a progressive condition.

Do NOT use if you have, in the area

being treated: active or suspected

cancer or undiagnosed pain with a

history of cancer. Stimulation directly

through a confirmed or suspected

malignancy should be avoided as it may

stimulate growth and promote spread of

cancer cells.

Do NOT use optional electrodes on the

front of the neck. Stimulation on the

front of the neck can affect your heart

rate or cause contraction of the throat.

Do NOT use optional electrodes across

the chest. Very strong stimulation

across the chest may cause an extra

heartbeat and/or rhythm disturbances

to your heart, which could be lethal.

Do NOT use while simultaneously

connected to high frequency surgical

equipment as it may result in burns at

the site of stimulator electrodes and

possible damage to the stimulator.

Do NOT use Elise 2 in close proximity

(e.g. 1 m) to a shortwave or microwave

as this may produce instability in the

stimulator output.

Do NOT use electrodes near the thorax

as this may increase the risk of cardiac

fibrillation.

Do NOT use any charger other than the

one supplied. Use of other chargers

could be hazardous.

Do NOT use the device whilst charging.

CAUTIONS:

Caution should be used if you have a

bleeding disorder as stimulation may

increase blood flow to the stimulated

region.

Caution should be used if you have

suspected or diagnosed epilepsy as

electrical stimulation may affect seizure

threshold.

12

Caution should be observed when

using the device at the same time as

being connected to monitoring

equipment with body worn electrode

pads. It may interfere with the signals

being monitored.

Caution Do not permit use by persons

unable to understand the instructions or

persons with cognitive disabilities, i.e.;

Alzheimer’s disease or dementia.

Caution: Insertion of the vaginal or anal

electrode makes it unsuitable for use in

children without clinical supervision.

Caution: Keep away from children

under 5 years of age. Long lead wires -

risk of strangulation in infants.

Caution should be observed when

using the Elise 2 at high strength

settings. Prolonged use at high settings

may cause muscle injury or tissue

inflammation.

Caution Not intended for use in an

oxygen rich environment.

Caution Not intended for use in

conjunction with flammable

anaesthetics or flammable agents.

Caution The patient is an intended

operator.

Caution Do not service and maintain

the device while in use.

Caution Maintenance and all repairs

should only be carried out by an

authorized agency. The manufacturer

will not be held responsible for the

results of maintenance or repairs by

unauthorized persons.

If necessary, we will provide circuit

diagrams, component part lists or other

information that will assist authorized

service personnel to repair the device.

Caution The operator should not touch

the patient at the same time when

touching the battery output.

Caution Keep away from pets and

pests.

Caution: Interconnect this device with

other equipment may damage this

device or unintended output may be

delivered to end user.

Note: No serious or long term

adverse effects have been

reported. Mild adverse

reactions are very rarely reported, but

these have included muscular pain and

cramps, vaginal tenderness, irritation

and bleeding, mild or short term urge or

faecal incontinence, and tingling

sensation in legs. If you experience any

of these, stop use. When symptoms

have gone, try resuming at a lower

intensity setting.

TO KEEP YOUR DEVICE IN GOOD

WORKING ORDER, OBSERVE THE

FOLLOWING ADDITIONAL

CAUTIONS:

Caution: Do not immerse your device

in water or place it close to excessive

heat such as a fireplace or radiant

heater or sources of high humidity such

as a nebulizer or kettle as this may

cause it to cease to operate correctly.

Caution: Keep the device away from

sunlight, as long-term exposure to

sunlight may affect the rubber causing

it to become less elastic and crack.

Caution: Keep the device away from

lint and dust, as long-term exposure to

lint or dust may affect the sockets or

cause the battery connector to develop

a bad contact.

13

Caution: Temperature & Relative

Humidity of storage: -10°C–+60°C,

15%-75% R.H. Temperature & Relative

Humidity of transportation: -10°C–

+60°C, 15%-75% R.H.

Caution: There are no user serviceable

parts. Do not attempt to open or modify

the unit. This may affect the safe

operation of the unit and will invalidate

the warranty.

PROBE CAUTIONS:

Caution: The Elise 2 vaginal probe is

intended for single patient use only. Do

not share your Elise 2 probe with

anyone else. Improper treatment or

cross-infection may occur.

Caution: It is important that the vaginal

probe is cleaned after each use.

Ineffective cleaning may lead to

irritation or infection.

Caution: Never insert or remove

vaginal probe unless the control unit is

powered OFF as insertion or removal

when stimulation is active may cause

discomfort or tissue irritation.

Caution: If tissue irritation occurs,

discontinue treatment immediately. Ask

your healthcare professional for advice

before continuing further treatment to

prevent injury.

Caution: Do not use a silicone-based

lubricant on the metal plates of the

probe as it may decrease the

effectiveness of Elise 2’s muscle

stimulation.

Caution: Do not use this device with

vaginal probe or anal probe other than

those recommended by the

manufacturer in section 17. Electrodes

with smaller surface area may cause

tissue irritation.

DO NOT PLACE OPTIONAL

ELECTRODE PADS:

• On skin, which does not have normal

sensation. If the skin is numb too

great a strength may be used, which

could result in skin inflammation.

• On broken skin. The electrode pads

could encourage infection.

ELECTRODE PADS CAUTION:

Caution: Do not ignore any allergic

reaction to the electrode pads: If a skin

irritation develops, stop use

immediately, as this type of electrodes

may not be suitable for you. Alternative

electrode pads specially made for

sensitive skin are available (see E-696-

SS).

Caution: Do not use this device with

leads or electrode pads other than

those recommended by the

manufacturer. Performance may vary

from specification. Electrodes with

smaller surface area may cause tissue

irritation.

Caution: Do not use high intensity

settings if electrodes are smaller than

50x50mm.

The electrode pads supplied are

reusable but for single patient use. The

adhesive is a peelable hydrogel (water

based).

Note: You may safely use the

stimulator during menstruation,

although it may be a little less

comfortable.

Note: EU Regulations require

that any incident involving this

14

medical device that led or might have

led to the death of a patient, serious

deterioration of state of health of a

patient, or a serious public health

threat, should be reported immediately

to the manufacturer, and to the

Competent Authority in the Member

State in which the user resides.

8. INFORMATION ABOUT

THE PROGRAMME

SETTINGS

Each programme has its own

combination of Frequency and Pulse

Width settings which allow for different

sensations through the probe or

optional electrode pads and help

treating the different types of

incontinence.

• Frequency (measured in Hz -

pulses per second)

Low frequencies (1-10 Hz) have a

purifying and relaxing effect through

individual contractions.

Medium frequencies (20-50 Hz) can put

a high level of strain on the muscle, thus

promoting the muscular structure.

• Pulse Width (measured in μs -

millionths of a second)

The Elise 2 unit has pulse widths of 200

to 300 μs. Generally speaking, the

higher the pulse width, the more

"aggressive" the stimulation feels, if the

pulse width is set high enough, it will

usually elicit a muscle contraction,

which is required for an effective toning

of the pelvic floor muscles.

9. PROGRAMMES

9.1 PROGRAMME SETTINGS

9.2. PRESET PROGRAMMES

The Elise 2 has four pre-set

programmes. One for each type of

incontinence (stress, urge and mixed),

and one for toning the pelvic floor

muscles (TONE).

STRESS INCONTINENCE:

Shown on the screen as: STRES

The STRES incontinence programme

strengthens the muscles of the pelvic

floor using gentle stimulation. Once

these muscles are stronger, they are

better able to resist urinary leakage

caused by external pressure being

applied to the bladder such as with a

cough, sneeze or physical exertion.

The stimulation causes the muscles to

contract and work. This builds their

strength. Like other fitness training,

successful treatment requires

stimulation once a day for one to three

Prog

STRES

URGE

MIXED

TONE

Freq.

(Hz)

50

10

10/

50

35

Pulse

width

(μs)

300

200

200/

300

250

Ramp Up

& Down

(s)

1

Constant

Con/

1

2

Plateau

(s)

5

Con/

5

3

Rest (s)

10

Con/

10

6

Default

duration

(min)

20

Conti-

nuous

10/

10

20

15

months. Improvement starts becoming

apparent after about four weeks.

The sensation is like a strong drawing

in of the muscles of the vagina, pulling

up the pelvic floor. Your natural reaction

will be to pull your muscles in and up,

and this exercises and strengthens

them.

URGE INCONTINENCE:

Shown on the screen as: URGE

The URGE programme works in a

different way to the STRES

programme. The gentle continuous

stimulation soothes the bladder

(detrusor) muscle, reducing its

involuntary contractions. This prevents

the unwanted and unexpected

emptying of the bladder.

Successful treatment requires

stimulation once a day and

improvements can sometimes be seen

in as little as two weeks.

The sensation is a softer, vibrating,

stimulation. Nevertheless, when the

programme finishes, and your pelvic

floor relaxes, it will become apparent

how much your pelvic floor has been

exercised.

MIXED INCONTINENCE:

Shown on the screen as: MIXED

This programme is perfect if you are

suffering from both Stress and Urge

incontinence. It is a combination of the

STRES and URGE programmes.

The first 10 minutes uses the URGE

programme to reduce sensitivity, then

in the second 10 minutes, the STRES

programme exercises the pelvic floor

muscles. You may need to increase the

strength to feel the muscle contraction

when the STRES programme starts.

The Mixed programme can ONLY be

set to a 20-minute time session.

TONE:

Shown on the screen as: TONE

Once the pelvic floor muscles have

been strengthened with Elise 2,

continue to exercise them.

Regular use of this programme, about

twice a week, will ensure that your

muscles remain fit and toned.

The TONE programme may also be

used as an alternative treatment for

stress incontinence.

The sensation when using the TONE

programme is a mixture of a strong

drawing in of the muscles and then

releasing.

A strong and fit pelvic floor may

increase sexual health and enjoyment.

10. CONTENT

The pack contains:

• 1 x Elise 2 continence stimulator unit

• 1 x Lead wire (L-ELGR)

• 1 x Short probe lead (L-VPCE)

• 1 x Liberty probe (X-VP)

• 1 x Li-ion battery BL-4B (B-BL4B)

• 1 x Battery Cover (X-EL2C)

• 1 x Charger (UK/EU)

(X-EL2CH1000MA)

• 1 x Storage pouch

• 1 x Manual instruction

m

i

n

16

11. UNIT INFORMATION

11.1. CONTROLS & DISPLAY

Programme

selected

Programme

selector

Time selector

ON/OFF button

Programme

duration (min)

Strength

selected (mA)

Strength up

Strength down

17

11.2. OPERATING

INSTRUCTIONS

ON/OFF

To turn the unit on, press the

ON/OFF button and hold for 3 to

5 seconds until the display shows.

To turn the unit off, press the ON/OFF

button and hold for 3 to 5 seconds until

the display stops.

When switched on the unit will

automatically start in the programme

which was being used when it was last

switched off.

During start up to stop the increase in

strength at any time, press any key

once.

The unit will turn off automatically:

• When the Timer reaches zero,

• If it is left at zero strength for more

than 5 minutes.

Note: Always check unit is

OFF before applying or

removing probe or pads.

STRENGTH CONTROLS

The buttons marked + and - are

the strength controls.

To increase strength, press and

hold down the button + until

required strength is achieved.

To decrease the strength, press and

release the button -.

To increase strength in steps of 0.5 mA,

press and release the button +.

The unit will remain in the WORK part

of the cycle for 5 seconds while

intensity is being adjusted.

The strength levels are shown on the

LCD.

The strength control buttons will not

operate until the unit is properly

connected to you (probe inserted

correctly). Elise 2 detects a

disconnection and automatically

returns the strength to zero.

The unit has levels of strength from 0 to

99.0 mA in steps of 00.5 mA. If you hold

down the button + for 3 to 5 seconds,

the strength will start scrolling.

You may feel nothing over the first few

presses. Continue pressing until the

sensation is strong but comfortable.

Further increases during use may be

necessary if your body becomes used

to the sensation.

PROGRAMME CONTROL

The button marked P is the

programme control. The Elise 2

has four pre-set programmes. At first

use, the unit automatically goes to

programme STRES. Next time it is

switched on, it will default to the

programme used last.

Each time you press and release the P

button, the programme changes and is

shown on the LCD.

Each time you change the programme,

the strength level reverts back to zero.

This is a safety feature to alleviate any

sudden feeling of a surge, as each

programme gives a different sensation.

P

+

-

18

TREATMENT TIMER

The button marked T can be

used to set the session duration.

When you switch the unit on, it is

automatically set at 20 minutes.

To set a different time, set the strength

to zero and press T. The min display

will flash.

You can set session times of 10, 20, 30,

45, 60 or 90 minutes with the T button.

The C (Continuous) session timer is

ONLY available for the Urge

programme.

The LCD shows the session duration in

minutes. The unit automatically counts

down the minutes set and switches off

when it reaches 0.

If you hold down this key for 3 to 5

seconds, you can pause the timer,

allowing you to interrupt the treatment

session, and resume it later. Return to

main screen by pressing any other key.

LOW BATTERY

When the battery is running low, the

word BATT will show on the screen.

Although the display fades as the

batteries run down, the strength of the

output does not change until the

warning is shown.

LEADS ALARM

The Elise 2 monitors the connection

and the contact between you and the

probe, or the pads. This is to prevent

sudden changes if a broken connection

is re-made. If either of these goes

outside of a standard range while the

strength is above 20.0 mA, the unit will

flash LEADS, bleep three times, and

return the strength to 00.0 mA.

Check the lead and if necessary,

lubricate the probe with a water based

lubricant such as TensCare Go Gel

(see K-GO). Please see section 19 for

more troubleshooting tips.

MEMORY

The Elise 2 has a Memory with three

functions:

1) Programme Retention. When you

switch the unit on, it will automatically

start in the programme which was being

used when it was switched off.

2) Usage. To activate hold down the T

and + buttons together for 3 to 5

seconds. The display will show the total

duration of use in 10 minute intervals

(where 1=10 minutes, 2=20 minutes

etc.) and the average strength used.

Press the same buttons again to return

to normal controls.

3) Memory Reset. To reset memory to

zero, hold down the T and OFF buttons

together for 3 to 5 seconds.

T

Time used

in 10 minute

intervals

Average

strength

19

12. SETTING UP AND

USING THE ELISE 2

12.1. CHARGING THE

BATTERY

The Elise 2 is powered by a type BL4B

rechargeable Li-ion battery. A power

adaptor with an interchangeable plug is

also included in the kit. The battery

should need charging about once a

month. The battery should last at least

15 hours at 50 mA, 300 μs, 50 Hz.

Unused batteries have a nominal shelf

life of 1 year, but will usually last linger

than this. To fully charge the battery it

will take about 2 hours.

When the battery is running low, the

word BATT will show on the screen.

Although the display fades as the

batteries run down, the strength of the

output does not change until the

warning is shown.

Note: The device comes with

the battery already inside.

Avoid removing the battery

cover on the back unless absolutely

necessary. A replacement battery

cover is required if the original cover is

removed.

Warning: Use only the

charger supplied. Use of other

chargers could be hazardous

and will negate the warranty.

To charge the battery:

Connect the charger to the unit and

plug it into the mains socket.

The word “BATT” will appear on the

charging display – that means the

battery is being charged.

When the battery is charged, the word

will change from “BATT” to “FULL”.

Note: The device should be

charged at least once every 3

months to ensure the battery

life is maintained.

Note: The device cannot be

used while being charged.

Note: Charging voltage: DC

5V, charging current: 60mA.

Note: Use adapters of the

following specifications.

• Output: DC 5 V; 1A

• Rated input voltage shall not

exceed 250 V

• Classification of protection

against electric shock: Class II

• IP classification: at least IP21

• The adapter need to comply

with IEC 60601-1 or IEC

60950-1

Battery Warnings

This product is equipped with a Lithium-

ion battery. Failure to follow these

instructions could cause the lithium-ion

battery to leak acid, become hot,

explode or ignite and cause injury and

/or damage:

Do NOT pierce, open, disassemble, or

use in a humid and/or corrosive

environment.

Do NOT expose to temperatures over

60°C(140F).

Do NOT put, store or

leave near sources of heat, in direct

La page est en cours de chargement...

TensCare ELISE 2 Manuel utilisateur

TensCare ELISE 2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents