Invacare 6252 Manuel utilisateur

Invacare
Marque
Invacare
Modèle
6252
Catégorie
Équipement d'oxygène
Taper
Manuel utilisateur
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
La page charge ...
6
Demi-Marchette
Instructions pour lassemblage,linstallation et le fonctionnement
Modèle No. 6252
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
NOTE: Vérifier toutes les pièces pour s’assurer qu’elles
n’ont pas été endommagées pendant le transport. Le cas
échéant, NE PAS utiliser. Contacter votre fournisseur/
transporteur pour plus d’instructions.
RÉSUMÉ DES CONSIGNES DE
SÉCURITÉ
Les recommandations suivantes visent l’utilisation
sécuritaire de la DEMI-MARCHETTE INVACARE.
AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX
NE PAS installer cet équipement sans d‘abord
avoir lu et compris ce feuillet d’instructions. Si vous
ne comprenez pas les avertissements, les notes
attention et les instructions, contacter un
professionnel des soins de santé, un fournisseur
ou un technicien avant de tenter l’installation de
cet équipement, sans quoi des blessures ou des
dommages peuvent survenir.
Chaque personne devrait toujours consulter son
médecin ou thérapeute pour déterminer les
réglages et l’utilisation adéquats.
AVERTISSEMENTS POUR LA STABILITÉ
Vérifier si les embouts de caoutchouc sont
déchirés, usés ou manquants. Les remplacer
AVANT d’utiliser la marchette.
Une fois la marchette dépliée, s’assurer que la
marchette est COMPLÈTEMENT ouverte et de
niveau avec le sol AVANT de l’utiliser.
Lorsque vous utilisez la marchette, faire de petits
pas pour s’assurer que le poids est distribué
uniformément sur les pattes de la marchette.
NE RIEN accrocher sur la marchette. La
marchette pourrait basculer, causant des
blessures ou des dommages.
Les marchettes Invacare conviennent à des
personnes pesant jusqu’à 250 livres. Les
marchettes Invacare sont conçues pour donner
du support, augmenter la stabilité et aider la
personne qui marche.
OUVRIR/FERMER LA
MARCHETTE (FIGURE 1)
1. Saisir la poignée supérieure de la marchette. Avec
l’autre main, appuyer sur la poignée du loquet de
blocage, vers la barre transversale.
NOTE: Le loquet de blocage DOIT être appuyé
directement sur la barre transversale.
2. Inverser l’ÉTAPE 1 pour fermer la marchette.
FIGURE 1 – OUVRIR /FERMER LA MARCHETTE
Barre
transversale
OUVERTEFERMÉE
Poignée
supérieure
Poignée du loquet
de blocage
AVERTISSEMENT POUR L’INSTALLATION
S’assurer que les boutons à ressort sont
complètement ressortis des orifices de réglage
des chaque rallonge de patte. Ceci permet de
s’assurer que les rallonges de pattes sont
bloquées sécuritairement en place.
Les quatre (4) rallonges de patte DOIVENT être
fixées dans le même orifice de réglage pour que
la marchette soit de niveau.
Toujours vérifier si la marchette est complètement
ouverte AVANT de l’utiliser.
7
RÉGLER LES RALLONGES DE
PATTES (FIGURE 2)
1. Régler lles rallonges de patte en enfonçant le bouton
à ressort de la rallonge de patte et en le laissant
ressortir de l’orifce de réglage approprié sur le châssis
de la patte de la marchette.
NOTE: S’assurer que les boutons à ressort ressortent
complètement des orifices de réglage de chaque châssis
de patte et qu’ils sont à la même hauteur avant d’utiliser
la marchette.
2. Répéter cette procédure pour chaque rallonge de
patte.
FIGURE 2 – RÉGLER LES RALLONGES DE
PATTES
Bouton à
ressort
Rallonge de
patte
Orifice de
réglage
8
GARANTIE LIMITÉE
REMARQUE: LA GARANTIE CI-DESSOUS A ÉTÉ RÉDIGÉE EN ACCORD AVEC LA LOI FÉDÉRALE APPLICABLE
SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975.
Cette garantie est valable pour l'acheteur-utilisateur initial de nos produits.
Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. D'autres droits variant d'un État à l'autre
peuvent se rajouter.
Invacare garantit son produit contre tout défaut de fabrication ou défaut dans les matériaux pour une
période de (3) ans d’utilisation par l’acheteur initial. Si, durant cette période, le produit devait s'avérer
défectueux, ce dernier sera réparé ou remplacé, suivant le choix d'Invacare. Cette garantie ne
comprend aucun frais de main-d'oeuvre ou de livraison reliés au remplacement ou à la réparation du
produit. La seule et unique obligation d'Invacare et votre recours exclusif suivant cette garantie se
limitent au remplacement et/ou à la réparation du produit.
Pour le service, contacter le fournisseur qui vous a vendu le produit Invacare. Si le service n'est pas
satisfaisant, écrire directement à Invacare à l'adresse indiquée plus bas. Fournir le nom du fournisseur,
l'adresse, le numéro de modèle, la date d'achat, la nature du problème et, s’il y a lieu, le numéro de
série du produit.
Invacare émettra une autorisation de retour. L'unité ou les pièces défectueuses DOIVENT être retournées
pour inspection de garantie en identifiant le numéro de série, sil y a lieu, dans les trente (30) jours suivant
la date d'autorisation de retour. NE PAS retouner un produit à l'usine avant d'avoir obtenu notre
consentement. Les envois payables sur réception seront refusés; veuillez payer les frais d'envoi.
RESTRICTIONS: LA PRÉSENTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS AUX PROLÈMES DÉCOULANT DE L’USURE
NORMALE OU DE LA NÉGLIGENCE À SUIVRE LES INSTRUCTIONS FOURNIES. DE PLUS, LA PRÉSENTE
GARANTIE NE S’APPLIQUE PAS AUX PRODUITS DONT LE NUMÉRO DE SÉRIE A ÉTÉ EFFACÉ OU MODIFIÉ,
AUX PRODUITS MAL ENTRETENUS, ACCIDENTÉS, INADÉQUATEMENT UTILISÉS, ENTRETENUS OU ENTREPOSÉS,
AUX PRODUITS MODIFIÉS SANS LE CONSENTEMENT ÉCRIT D'INVACARE, INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT
PAS À, LA MODIFICATION AVEC DES PIÈCES OU ACCESSOIRES NON AUTORISÉS, AUX PRODUITS
ENDOMMAGÉS PAR DES RÉPARATIONS FAITES À TOUTE COMPOSANTE SANS L'APPROBATION D'INVACARE,
AUX PRODUITS ENDOMMAGÉS DANS DES CIRCONSTANCES AU-DELÀ DU CONTRÔLE D'INVACARE, AUX
PRODUITS RÉPARÉS AUTREMENT QUE PAR UN FOURNISSEUR INVACARE. L'ÉVALUATION SERA FAITE PAR
INVACARE.
LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES. LES GARANTIES
IMPLICITES, S'IL Y A LIEU, INCLUANT LA GARANTIE DE COMMERCIALISATION ET D'AJUSTEMENT DANS UN
BUT PARTICULIER.
ELLE NE DOIT PAS SE PROLONGER AU-DELÀ DE LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE, ET LE RECOURS
POUR VIOLATION DE QUELCONQUE GARANTIE IMPLICITE DOIT SE LIMITER À LA RÉPARATION OU AU
REMPLACEMENT DU PRODUIT DÉFECTUEUX CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTS TERMES. INVACARE NE
SERA PAS TENU RESPONSABLE POUR TOUT DOMMAGE-INTÉRÊT INDIRECT OU ACCESSOIRE.
CETTE GARANTIE DEVRA ÊTRE ÉLARGIE POUR RÉPONDRE AUX LOIS ET AUX RÈGLEMENTS DES ÉTATS (PROV-
INCES).
Invacare Corporation www.invacare.com
USA Canada
One Invacare Way 5970 Chedworth Way Invacare and "Yes, you can" are trademarks of Invacare
Elyria, Ohio USA Mississauga, Ontario Corporation.
44036-2125 L5R 3T9, Canada ©
2000 Invacare Corporation
800-333-6900 905-890-8838
Form No. 00-70 Part No. 1098312 Rev A (1) 3/00
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Invacare 6252 Manuel utilisateur

Invacare
Marque
Invacare
Modèle
6252
Catégorie
Équipement d'oxygène
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents