Power Fist 8238438 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
8238438
V 2,1
SPÉCIFICATIONS
Plage de l’indicateur -30 po Hg à +30 lb/po carré
Diamètre de l’affichage 2 po
Tension nominale 12 V
Matériau Boîtier en aluminium
SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT ! Lisez et assurez-vous de comprendre toutes les instructions avant
d’utiliser cet outil. L’utilisateur doit respecter les précautions de base afin de réduire le
risque de blessure et/ou de dommage à l’équipement. Avant de permettre à une autre
personne d’utiliser cet outil, assurez-vous qu’elle est au courant de toutes les consignes de
sécurité.
AVERTISSEMENT ! Les avertissements, les attentions et les instructions mentionnés dans
ce manuel d’instructions ne peuvent pas couvrir toutes les conditions et situations possible
de survenir. L’opérateur doit faire preuve de bon sens et prendre toutes les précautions
nécessaires afin d’utiliser l’outil en toute sécurité.
REMARQUE : Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les
précautions, les instructions de fonctionnement, d’inspection et d’entretien.
AIRE DE TRAVAIL
1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail
propre et bien éclairée.
2. N’utilisez pas d’outils électriques en présence de gaz ou de liquides inflammables.
3. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité
approprié ne se trouvent pas à proximité de l’aire de travail.
Manuel d'utilisateur
Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil.
Manomètre à
dépression/
suralimentation
DÉL de 2 po
Manomètre à dépression/suralimentation DÉL de 2 po 8238438V 2,1
2
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
SÉCURITÉ PERSONNELLE
ATTENTION ! Portez de l’équipement de protection homologué par l’Association canadienne
de normalisation (CSA) ou l’American National Standards Institute (ANSI) quand vous
utilisez l’outil.
1. Protection de la tête
a. Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et
latérale pour les yeux.
b. Portez des bouchons d’oreilles si l’environnement de travail est bruyant.
2. Protection des pieds
a. Les chaussures antidérapantes sont recommandées pour maintenir la stabilité et
l’équilibre.
3. Gardez le contrôle de l’outil.
a. N’utilisez pas d’appareils ou d’outils si vous êtes fatigué ou sous l’effet de
drogues,
d’alcool ou de médicaments.
b. N’utilisez pas l’outil si vous devez étirer les bras pour vous en servir. Une stabilité
et un équilibre appropriés sont nécessaires afin d’avoir un meilleur contrôle de
l’outil en cas de situations inattendues.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
1. Assurez-vous que la clé n’est pas mise au contact et que le moteur du véhicule est
froid avant d’installer l’indicateur.
2. Débranchez le câble négatif (-) de la batterie avant d’installer les indicateurs.
REMARQUE : Il se peut que vous deviez reprogrammer votre radio, votre horloge etc.,
après avoir rebranché le câble de la batterie.
3. Ne modifiez aucune partie de l’indicateur. Si l’indicateur ne fonctionne pas
correctement, veuillez contacter Princess Auto Ltd. pour une solution.
DÉBALLAGE
1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte. Conservez les
matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé ou
utilisé l’outil de manière satisfaisante.
2. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont compris.
3. Inspectez les pièces attentivement pour vous assurer que les outils et les accessoires
n’ont pas été endommagés pendant le transport.
AVERTISSEMENT ! N’installez pas l’indicateur si des pièces sont manquantes. Remplacez
les pièces manquantes avant l’utilisation. Le non-respect de cet avertissement peut
entraîner une défectuosité.
Manomètre à dépression/suralimentation DÉL de 2 po 8238438V 2,1
3
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
INSTALLATION
REMARQUE : Lorsque ce manuel fait référence à un numéro de pièce, il fait référence à la liste
de pièces comprise.
1. En utilisant la figure 1 comme guide, connectez le raccord d’adaptateur (n
o
2) au
manomètre à dépression/suralimentation (n
o
1). Ne serrez pas excessivement.
2. Attachez le tube en polyuréthane (n
o
3) au raccord d’adaptateur.
3. Acheminez le tube en polyuréthane à travers le tablier et branchez le raccord
en « T » (n
o
4). Protégez le tube avec un oeillet en caoutchouc (vendu séparément) à
l’ouverture du tablier.
4. Situez la canalisation de dépression/suralimentation en saillie du collecteur
d’admission, puis coupez et branchez la canalisation au T de suralimentation.
5. Branchez le fil blanc du faisceau de câblage (n
o
5) au fil de « marche » du
commutateur d’allumage et le fil orange au câblage du témoin du tableau de bord.
Isolez les connexions au moyen de ruban isolant.
6. Assurez-vous que le fil noir est mis à la masse sur le châssis de la voiture.
7. Posez le manomètre à dépression/suralimentation sur le tableau de bord à l’aide du
support de montage (n
o
6) et de la quincaillerie fournie.
8. Attachez le faisceau de câblage au dos du manomètre à dépression/suralimentation.
Figure 1
Tablier
Tube en
polyuréthane
Raccord
en « T »
Raccord
d’adaptateur
Blanc - Commutateur d’allumage 12 V
Noir - Masse du véhicule
Orange - Éclairage du tableau de bord 12 V
Canalisation
de dépression/
suralimentation du
collecteur
d’admission
Manomètre à dépression/suralimentation DÉL de 2 po 8238438V 2,1
4
Si vous avez des questions de nature technique, veuillez appeler le 1-800-665-8685
DÉPANNAGE
Si l’outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, veuillez contacter
Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n’est pas possible, demandez à un
technicien qualifié de réparer l’outil.
LISTE DES PIÈCES
N
o
DESCRIPTION QTÉ
1. Manomètre à dépression/suralimentation 1
2. Raccord d’adaptateur 1
3. Tube en polyuréthane 1
4. Raccord en « T » 1
5. Faisceau de câblage 1
6. Support de montage 1
7. Goujon d’entretoise 2
8. Rondelle-frein 2
9. Écrou 2
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8

Power Fist 8238438 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues