Clarity Amplified Phone C2210 Manuel utilisateur

Marque: Clarity

Modèle: Amplified Phone C2210

Catégorie: Téléphones

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

C2210

4289 Bonny Oaks Drive

Chattanooga, TN 37406

E-Mail: claritycs@plantronics.com

Web: www.clarityproducts.com

Voice: 1-866-5-CLARITY (1-866-525-2748)

Clarity, Clarity Professional, the amplification device, Clarity and

the amplification device combined,Amplifying Your Life, and

Clarity Power are trademarks of Plantronics, Inc.

UG070105_C2210_RevD

C2210 Owners Manual

Clarity

C2210

Corded Telephone with Caller ID

Featuring Digital Clarity Power

Technology

Table Of Contents

Important Safety Instructions.......................................................................................3

Getting Started........................................................................................................................6

Features.............................................................................................................................................6

Connecting Your Telephone ..........................................................................................................8

Choosing a Location ......................................................................................................................8

Desk Mount Instructions ..............................................................................................................9

Wall Mounting Instructions........................................................................................................10

Setup Menu ....................................................................................................................................11

Operating Your Telephone.............................................................................................14

Features...........................................................................................................................................14

Caller ID and PhoneBook Operations....................................................................................18

Operations of Caller ID..............................................................................................................19

Voice Mail and Message Waiting Operations .........................................................................22

Call Waiting ....................................................................................................................................23

PhoneBook Operations...............................................................................................................23

Making and Receiving Calls ........................................................................................................25

Trouble Shooting..................................................................................................................26

FCC Requirements and Regulations ........................................................................28

Warranty and Service .......................................................................................................31

When using your telephone equipment,

basic safety precautions should always

be followed to reduce the risk of fire,

electric shock and injury to persons

including the following:

11. Read and understand all

instructions.

12. Follow all warnings and instructions

marked on the telephone.

13. Do not use this telephone near a

bathtub, wash basin, kitchen sink

or laundry tub, in a wet basement,

near a swimming pool or any

where else there is water.

14. Avoid using a telephone (other

than a cordless type) during

a storm.There may be a

remote risk of electrical shock

from lightning.

15. Do not use the telephone to

report a gas leak in the vicinity of

the leak.

16. Unplug this telephone from the

wall outlets before cleaning. Do

not use liquid cleaners or aerosol

cleaners on the telephone. Use

a damp cloth for cleaning.

17. Place this telephone on a stable

surface. Serious damage and/or

injury may result if the telephone

falls.

18. Do not cover the slots and

openings on this telephone.This

telephone should never be placed

near or over a radiator or heat

not be placed in a built-in

installation unless proper

ventilation is provided.

19. Operate this telephone using the

electrical voltage as stated on the

base unit or the owner’s manual.

If you are not sure of the voltage

in your home, consult your dealer

or local power company.

10. Do not place anything on the

power cord. Install the telephone

where no one will step or trip on

the cord.

11. Do not overload wall outlets or

extension cords as this can

increase the risk of fire or

electrical shock.

12. Never push any objects through

the slots in the telephone.They

can touch dangerous voltage

points or short out parts that

could result in a risk of fire or

electrical shock. Never spill

Important Safety Instructions

liquid of any kind on the

telephone.

13. To reduce the risk of electrical

shock, do not take this phone

apart. Opening or removing

covers may expose you to

dangerous voltages or other risks.

Incorrect reassembly can cause

electric shock when the appliance

is subsequently used.

14. Unplug this product from the wall

outlet and refer servicing to the

manufacturer under the following

conditions:

A. When the power supply cord or

plug is frayed or damaged.

B. If liquid has been spilled into

the product.

C. If the telephone has been

exposed to rain or water.

D. If the telephone does not oper

ate normally by following the

operating instructions. Adjust

only those controls that are cov-

ered by the operating instruc-

tions. Improper

adjustment may require

extensive work by a qualified

technician to restore the

telephone to normal operation.

E. If the telephone has been

dropped or the case has been

damaged.

F. If the telephone exhibits a

distinct change in performance.

15. Never install telephone wiring

during a lightning storm.

16. Never install telephone jacks in

wet locations unless the jack is

specifically designed for

wet locations.

17. Never touch uninsulated tele-

phone wires or terminals unless

the telephone line has been

disconnected at the network

interface.

18. Use caution when installing or

modifying telephone lines.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

Important Safety Instructions

The following items are included as part

of the CS-03 Requirements.The stan-

dard connecting arrangement code for

the equipment is CA11A.This product

meets the applicable Industry Canada

technical specifications.

NOTICE:The Canadian Department of

Communications label identifies certified

equipment.This certification means that

the equipment meets certain telecom-

munications network protective opera-

tional and safety requirements.The

Department does not guarantee that

the equipment will operate to the user’s

satisfaction. Before installing this equip-

ment, users should ensure that it is per-

missible to be connected to the facilities

of the local telecommunications compa-

ny.The equipment must also be installed

using an acceptable method of connec-

tion. In some cases, the company’s inside

wiring associated with a single line indi-

vidual service may be extended by

means of a certified connector assembly

(telephone extension cord).The cus-

tomer should be aware that compliance

with the above conditions may not pre-

vent degradation of service in some sit-

uations. Repairs to certified equipment

should be made by an authorized

Canadian maintenance facility designated

by the supplier.Any repairs or alter-

ations made by the user to this equip-

ment, or equipment malfunctions, may

give the telecommunications company

cause to request the user disconnect

the equipment. Users should ensure for

their own protection that the electrical

ground connections of the power utility,

telephone lines and internal metallic

water pipe system, if present, are con-

nected together.This precaution may be

particularly important in rural areas.

Caution: Users should not attempt to

make such connections themselves, but

should contact the appropriate electric

inspection authority, or electrician, as

appropriate.The Ringer Equivalent

Number is an indication of the maxi-

mum number of terminals allowed to be

connected to a telephone interface. The

termination on an interface may consist

of any combination of devices subject

only to the requirement that the sum of

the Ringer Equivalent Number of all the

devices not exceed five.

SAVE THESE INSTRUCTIONS

C2210 FEATURES AND

CONTROLS

1. Hook Switch

2. Handset Knob

3. LCD Screen

4. ENTER/Message Waiting Indicator

5. MODE/New Call Indicator

6. UP/DOWN Scroll

7. PROGRAM (PROG)

8. DELETE (DEL)

9. Emergency Speed Dial

10. BOOST

11. Clarity

Power™ Control Dial

12. Numeric Dial Pad

13. FLASH

14. REDIAL

15. LAMP

16. HEADSET/Headset Indicator

17. RINGER VOLUME UP/DOWN

18. RINGER STYLE

19. RINGER OFF/ON

20. NITELITE OFF/LO/HI

21. CLARITY POWER ON/OFF

22. BOOST ON/OFF

23. TONE/PULSE Setting

24. Neckloop Jack

25. Headset Jack

26. Handset Cord Jack (Bottom of Unit)

27. ALARM ON/OFF

28. Bed Shaker Port

29. Lamp Flash Transmitter Port

Getting Started

BOOST

ON/OFF

TONE/PULSECLARITY POWER SHAKER

ON/OFF

RINGER STYLERINGER VOLUME RINGER NIGHTLITE

OFF/LO/HIOFF/ON

LAMP FLASH

TRANSMITTER

21 22 23

17 18 19 20

53 78

1 2

Getting Started

1. Telephone Line Cord Jack

2. Power In Jack

3. Mounting Bracket

4. Quick Reference Guide

12 VDC

500 mA

LINE

CONNECTING YOUR

TELEPHONE

1. Carefully remove your telephone

from its box. If there is any visible

damage, do not attempt to oper-

ate this equipment. Return it to

the place of purchase.

2. Check to be sure that you have all

items that come with your C2210

telephone.You should have

a HANDSET, BASE UNIT,AC

ADAPTER, MOUNTING BRACKET,

HANDSET LINE CORD (COILED),

TELEPHONE LINE CORD (FLAT)

and a OWNERS MANUAL.

If at any time you have questions

about your C2210 OWNER’S

MANUAL please contact

1-866-525-2748.

CHOOSING A LOCATION

• The C2210 requires a modular

phone jack and a standard 120

Volt outlet for operation.

• The unit should be located in an

area where it is easy to see the

visual display and lighted ringer.

• Choose a location that is out of

the way of normal activities.

• The unit can be used as a desk

top phone or wall mount phone.

CAUTION: Always connect the

AC adapter to the phone before

you connect it to the AC power.

When you finish, disconnect the

AC power before you discon-

nect it from the telephone.

Getting Started

DESK MOUNT

INSTRUCTIONS

Follow these instructions to place the

phone on a desk or table top using the

supplied bracket.

1. Plug one end of the long flat tele-

phone line cord into the jack

marked TEL LINE located on the

back of the telephone. Route the

cord through the narrow groove

and plug the other end into the

telephone wall jack.

2. Insert the plug of the AC adapter

into the jack marked 12 VDC locat-

ed on the back of the base unit.

Route the cord through the narrow

groove and plug the other end into

an electrical outlet.

3. Place the mounting bracket on the

telephone with the wide end of the

mounting bracket towards the top

of the telephone. Insert the

mounting bracket’s lower tabs into

the base’s lower tab slots.

Depress the tabs located at the

top of the mounting bracket and

insert them into the upper tab

slots. Release the tabs to lock

the mounting bracket into place.

4. Plug one end of the modular

coiled handset cord into the hand

set. Plug the other end into the

jack marked HANDSET located on

the lower left side of the telephone.

Place the handset in the cradle.

5. Set the TONE/PULSE switch

located on the back of the base to

correct dialing mode. Please

check with your local telephone

company if uncertain of the type

of service.

6. Adjust the LCD display to desired

viewing angle.

Warning: Use only the power adapter

provided with this telephone. Use of any

other adapter may damage the product

and result in injury.

Getting Started

WALL MOUNTING

INSTRUCTIONS

The phone unit may be mounted on a

standard wall plate.

The mounting bracket will mount on

the telephone with the wide end of the

bracket towards the bottom of the

phone.

1. Plug one end of the flat telephone

line cord into the jack marked TEL

LINE located on the back of the

telephone.

2. Insert the plug of the AC adapter

into the jack marked 12 VDC

located on the back of the base unit.

3. Place the mounting bracket on the

telephone with the wide end of the

mounting bracket towards the bot-

tom of the phone.With the back of

the unit facing up insert the sup-

plied mounting bracket’s upper

tabs into the base’s upper tab

slots. Depress the tabs located at

the bottom of the mounting brack-

et and insert the tabs into the

lower tab slots. Release the tabs

to lock the mounting bracket into

place.

4. Pull up on handset knob and turn so

that the knob extends out.This will

hold the handset in the place when

the phone is wall mounted.

5. Plug the flat telephone line cord

into the wall plate jack, then align

the mounting bracket’s keyhole

slots with the wall plate studs and

slide the base of the phone down-

ward to secure it on the wall.

6. Plug the AC adapter into an

electrical outlet.

7. Set the TONE/PULSE switch located

on the back of the base to correct

dialing mode. Please check with

your local telephone company if

uncertain of the type of service.

8. Plug one end of the coiled handset

cord into the bottom of the handset.

Plug the other end of the handset

into the modular jack marked

HANDSET located on the left side of

the phone. Place receiver in the

cradle.

Getting Started

Lamp Flasher ON/OFF:

Default-ON

Message Waiting ON/OFF:

Default-ON

Visual Ringer OFF/ON:

Default-ON

Voice Mail Number:

Default-Empty

Easy Mode ON/OFF:

Default-OFF

Long Distance Access Code:

Default-1

Area Code 1 and 2:

Default-Empty

LCD Contrast 1-5:

Default-Level 3

Getting Started

SETUP MENU

The C2210 automatically enters the

Setup mode when powered up or if the

MODE key is pressed for more than

three (3) seconds.To exit the Setup

Menu press MODE.

Setup Menu Factory Presets

Language: Spanish-English

Default-English

Edit Time:

Default-00:00AM

Alarm Alert Style

Shake, Lamp/Shake, Ring/Lamp/Shake:

Default-Shake

Set Alarm Time:

Default-12:00AM

Set Alarm Clock ON/OFF:

Default-OFF

Setup Menu Operations

Pressing the ENTER or MODE button

will exit the Setup Menu at any point

during this process. Press the UP or

DOWN arrows to move between

option screens. It is necessary to press

the UP or DOWN arrow to move to

the next screen and save the informa-

tion stored.

SELECT LANGUAGE (toggle)

This telephone offers English and

Spanish languages for your convenience.

Press the 1 key to select English or the

2 key to select Spanish. Press the

DOWN ARROW to save information

and advance to the next menu

selection.

EDIT TIME

Allows you to set the clock time.You

must enter a zero (0) in front of a single

digit hour (02:00). Use the # key to tog-

gle AM/PM. Press the down arrow to

save information and to advance to the

next menu selection. Note: If you sub-

scribe to Caller ID service, the time will

be set automatically upon receiving your

first call.

ALARM ALERT STYLE (toggle)

Allows you to select the style of alarm

alert you wish to receive. Press the cor-

responding number key next to your

desired selection. Press the down arrow

to save information and to advance to

the next menu selection.

SET ALARM TIME

Allows you to set the alarm time.You

must enter a zero (0) in front of a single

digit hour (02:00). Use the # key to tog-

gle AM/PM. Press the down arrow to

save information and to advance to the

next menu selection.

SET ALARM CLOCK ON/OFF

(toggle)

Allows you to turn the alarm ON or

OFF. Press the corresponding number

key next to your desired selection. Press

the down arrow to save information and

to advance to the next menu selection.

LAMP FLASHER ON/OFF

(toggle)

Allows you to turn the Lamp Flasher

ringer notification ON or OFF. Press the

down arrow to save information and to

advance to the next menu selection.

Getting Started

MESSAGE WAITING (toggle)

Will indicate a message is waiting if acti-

vated. Select ON or OFF. Press the

DOWN ARROW to save information

and advance to next menu selection.

VISUAL RINGER (toggle)

Allows you to turn the Visual Ringer

(flashing keypad) ON or OFF. Press the

DOWN ARROW to save information

and advance to next menu.

VOICE MAIL NUMBER

Allows you to store an access number

for quick message retrieval. Enter the

digits of the access number. Press the

DOWN ARROW to save information

and move to the next menu selection.

EASY MODE (toggle)

EASY mode allows the phone opera-

tions to be simplified. By enabling easy

mode, the PhoneBook and Caller ID

memory functions are disabled. Select

ON or OFF. Press the DOWN ARROW

to save information and advance to next

menu selection.

ENTER LDS CODE (Long

Distance Access Code)

Allows you to enter a long distance

access code, such as one (1), that can be

added to numbers stored in the Caller

ID Memory so that the number can be

dialed from the memory. In the Setup

Menu, a dash will flash to enter a digit.

Enter the one (1) digit access code.

Press the DOWN ARROW to save

information and advance to the next

menu selection.

ENTER AREA CODE 1 and 2

Allows you to enter up to two (2) area

codes that can be used to amend num-

bers stored in the Caller ID Memory

allowing the number to be dialed from

the memory. In the Setup Menu the left

most dash will flash. Enter 3 digit code.

Press DOWN ARROW to save informa-

tion and advance to next menu selec-

tion.

LCD CONTRAST

Press the 1,2,3,4 or 5 key to select level

of contrast. Selected level will flash.

Press DOWN ARROW to save informa-

tion and advance to the next menu

selection.

Getting Started

FEATURES

Digital Clarity Power™

Technology

With Digital Clarity Power, the high fre-

quency sounds are amplified more than

the low frequency sounds so words are

not just louder, but clearer and easier to

understand. It also provides intelligent

amplification to make soft sounds audi-

ble while keeping loud sounds bearable.

Clarity Power BOOST Button

The C2210 has a BOOST button that

controls the loudness of the receiver.

Once the BOOST button is pressed, an

extra level of amplification is added over

the entire range of the Volume Control.

The default state of this button is deter-

mined by the Boost switch (back of base

of unit, see below). During a call, the

CLARITY POWER button can toggle

the Clarity Power function on or off

according to the user’s needs.The

BOOST button will reset automatically

every time the phone is hung up for at

least 5 seconds (if Boost switch is in

OFF position – see BOOST ON/OFF

switch description below).This is done

to protect users of the phone who may

not need the powerful amplification of

the C2210.

The BOOST button will light RED to

indicate the boost function is active.

Warning: Volume may be at a high

level.To protect hearing, lower the

Clarity Power Volume Control before

using the phone.

Clarity Power Volume Control

The Clarity Power Volume Control

adjusts the level of volume the handset

and headset receive, both in Boost or

non-Boost modes.The volume dial pro-

vides up to 15 dB of volume before the

BOOST button is activated. Once the

BOOST button is pressed, the C2210

will provide up to 40dB of gain.

TONE Switch

Adjusting the TONE switch allows you

to customize your hearing experience.

Since we all have different hearing pref-

erences we suggest exploring each set-

ting to find the one most comfortable

for you.

BOOST ON/OFF Switch

The BOOST switch will determine the

default state of the BOOST button. If

the switch is in ON position, the

BOOST button will illuminate, and the

Operating Your Telephone

Ringer Style

Six (6) different styles of ring

cadence or speed are available.

Several of the styles are low

frequency making the sound easier

to hear.To select the ringer settings

press the RINGER STYLE button.

The style of ring will sound

automatically for approximately

two (2) seconds.

Ringer Off/On

The switch turns the ringer ON or

OFF. If the ringer is turned “OFF”

and the Visual Ringer is enabled,

the dial pad will flash.

WARNING: RINGER VOLUME IS

VERY LOUD AND CAN DAMAGE

YOUR HEARING. NEVER PUT YOUR

EAR CLOSE TO THE RINGER.

Operating Your Telephone

Boost function will be by default ON.

Every time a call starts, the Boost func-

tion is active.The Boost function will

default to ON every time the phone

hangs up, regardless of the previous

state of the button.When the switch is

in OFF position, the Boost function is by

default OFF every time a call starts, the

button will not illuminate, and the Boost

function will reset to OFF every time

the phone hangs up. During a call, the

BOOST function can be toggled ON or

OFF using the BOOST button, regard-

less of the state of the BOOST switch.

Ringer Controls

The C2210 features an extra loud ringer

that can be tailored to the users needs.

Ringer Volume

Can be set to one of eight (8)

positions by pressing the RINGER

VOLUME UP or DOWN switch

located on the right side of the

telephone.The ringer settings can

be checked without making the

ringer sound by pressing and

holding the BOOST button for three

(3) seconds.The current ringer

settings will be displayed on the LCD.

RINGER STYLERINGER VOLUME

Visual Ringer

With the DC power source attached,

the backlit keypad will flash to alert of

an incoming call.This feature can be

enabled/disabled in the Setup Menu (see

page 12).

Large Multi Function LCD

An adjustable LCD shows the number

you are dialing, displays numbers stored

into the PhoneBook and, with Caller ID

service displays information about the

caller before you answer.

Backlit Keypad

The keypad is backlit.The keypad’s back-

light will be ON when the handset is

lifted from the cradle, to make dialing

easier in low light conditions, and to

make the phone visible when answering

a call. If the Visual Ringer is set to ON

(in Setup Menu), the keypad will flash

when the phone rings (see page 12).

Nitelite

The Nitelite softly illuminates the key-

pad when the phone is in stand by

mode (not in use), so that the user can

easily find the telephone in the dark.

The Nitelite can be turned off with a

switch on the right side of the telphone

that provides OFF/ LO/ HI operation.

All the backlight keypad functions are

valid in either position of the nitelite

switch.

Alarm ON/OFF

Press and hold the Alarm ON/OFF but-

ton to enter the “Set Alarm Clock

ON/OFF” option in the setup menu.

Press the Alarm ON/OFF button or lift

the handset to turn the alarm off while

it is sounding. Pressing any other button

will snooze the alarm for 9 minutes.

Flash

Flash is a feature that enables you to

answer a call if you have call waiting.

Please contact your local telephone

company for information on subscribing

to this feature. Pressing the FLASH but-

ton while you are having a phone con-

versation will pick up the second con-

versation and place the first call on hold.

Press the FLASH button again to contin-

ue your conversation with the first

caller.

Last Number Redial

Redial allows you to automatically redial

the last telephone number you called

(up to 32 digits).To use this feature, lis-

ten for dial tone and press the REDIAL

button once. Your call will be dialed.

The last number dialed will be stored in

Operating Your Telephone

the C2210 for you until you dial another

phone number.

Lamp

(This function is only available with the

optional Lamp Flasher Notification

Accessory.) First connect the Lamp

Transmitter to the telephone and the

Lamp Switch to a nearby lamp. Press and

hold the LAMP button for 1 second to

turn the connected lamp ON or OFF.

Headset Jack

The unit includes a 2.5 mm headset jack

for connection of a headset. In the

headset mode, the volume of the head-

set is controlled adjusting the Clarity

Power Volume Control.

Headset Operation

Press the HEADSET button to enable

the headset mode. Dial as normal.

The HEADSET button will illuminate

to indicate the phone is in the

headset mode.You may switch

between headset and handset

usage by toggling the HEADSET

button.

Ordering a Headset

In the event you wish to purchase a

headset for your C2210, please contact

Plantronics at 1-800-544-4660 for loca-

tion near you. We recommend using the

Plantronics M110 headset.

Neckloop Jack

A 3.5 mm jack is available for connect-

ing a neckloop.The volume to the neck-

loop is controlled by the telephone.

When the neckloop is plugged in, the

handset speaker is disabled.

Hearing Aid Compatibility

The handset has a special coil inside of

it to couple the sound to hearing aids

equipped with T-Switches/T-Coils.

Failsafe Power Operation

In the event of a power failure, you can

still make and receive calls, but the LCD

display, CID/PhoneBook operations,

Nightlite, and Extra Loud Ringer will not

function.The phone will ring, but not as

loud.

Operating Your Telephone

CALLER ID (CID) AND

PHONEBOOK

OPERATIONS:

There are six buttons that control the

CID and PhoneBook operations.

Enter/Dial: (ENTER BUTTON)

Works in CID and PhoneBook

mode. Pressing this button in

CID or the PhoneBook mode will

dial the number displayed.This

button also serves as the

Message Waiting Indicator. If a

message waiting access number

has been programmed into the

phone via the Setup Menu (see

page 12), pressing this button

when it is flashing will automati-

cally dial to retrieve messages.

Mode: (MODE BUTTON)

Allows the phone to be switched

from CID call review to the

PhoneBook or vice-versa. If in

stand-by mode, press once to go

into CID mode, or press twice to

go to PhoneBook mode. If in CID

mode, pressing MODE will switch

to PhoneBook mode. If in Phone

Book mode, pressing MODE will

Operating Your Telephone

switch to stand-by screen. From

stand-by mode, holding down the

MODE button for 3 seconds will

cause the phone to enter the

Setup Menu.This button also serves

as a New Call indicator.

Scroll Up/Down: ( )

Allows for a scrolling review either

up or down through the CID lists or

the PhoneBook.The list will wrap

around when at the beginning or

the end of the list.

Program: (PROG BUTTON)

Allows numbers on the CID screen

to be saved to the PhoneBook.

It will also allow any number to

be saved manually into the

PhoneBook.

Delete/Erase: (DEL BUTTON)

Pressing DEL in either the CID

or PhoneBook modes will remove

the entry displayed.While pro-

gramming a new number into the

telephone, the DEL button

will function like a backspacing

erase key. Pressing and holding

the DEL button while in CID or

PhoneBook mode will delete all

the entries in the list.You will be

prompted to confirm this action

before the list is deleted.

Option Function:

This is a software function that lets

the user to add a pre-programmed

area code and/or long distance

code onto a seven (7) or ten (10)

digit CID number if necessary to

dial. If a local area code (codes)

and long distance code are pro-

grammed into memory, then when

the user presses ENTER/DIAL

while reviewing a CID number,

the phone will show the codes

available to add, thus allowing the

call to be dialed from memory.

If EASY mode has been activated

during the setup process, EASY

MODE will be displayed if you

attempt to enter PhoneBook or

Caller ID Memory.

OPERATIONS OF CALLER

This telephone automatically displays an

incoming caller’s name and telephone

along with the date and time of the call.

It will record up to 70 calls of up to 11

digits and store the data into memory.

The LED in the MODE button will

illuminate RED to indicate a new call

has been received.

IMPORTANT: You must subscribe

to Caller ID Service from your local

telephone company to utilize this fea-

ture.

The time and date will be displayed

when the phone is on hook and not

ringing. When the phone is first plugged

in, the time and date will not be dis-

played.The clock is set by the network

when a CID call is received or you can

set the clock manually (refer to page

12).

Operating Your Telephone

La page charge ...

Clarity Amplified Phone C2210 Manuel utilisateur

Marque: Clarity

Modèle: Amplified Phone C2210

Catégorie: Téléphones

Taper: Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

C2210

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: Clarity Amplified Phone C2210 User manual
español: Clarity Amplified Phone C2210 Manual de usuario

Clarity Amplified Phone C2210 Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

Clarity Amplified Phone C2210 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents