Can-Am Integrated Audio System Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Original Instructions219002392
USER’S GUIDE
CAN-AM INTEGRATED AUDIO SYSTEM
For more details regarding safety and usage, refer to the following website:
wwwwww..iinnssttrruuccttiioonnss..bbrrpp..ccoomm
For a more updated version of this user guide, refer to the following website:
wwwwww..ooppeerraattoorrssgguuiiddeess..bbrrpp..ccoomm.
TM® Trademarks of BRP or its affiliates.
This is a non-exhaustive list of trademarks that are the property of Bombardier
Recreational Products Inc. or its affiliates:
Can-Am®
All rights reserved. No parts of this Manual may be reproduced in any form with-
out the prior written permission of Bombardier Recreational Products Inc.
©Bombardier Recreational Products Inc. (BRP) 2023
3
GGEENNEERRAALL IINNFFOORRMMAATTIIOONN
4
SSAAFFEETTYY MMEESSSSAAGGEESS
The types of safety messages, what they look like and how they are used in this
guide are explained as follows:
The safety alert symbol indicates a potential injury hazard.
WWAARRNNIINNGG
IInnddiiccaatteess aa ppootteennttiiaall hhaazzaarrdd wwhhiicchh,, iiff nnoott aavvooiiddeedd,, ccoouulldd rreessuulltt iinn sseerriioouuss
iinnjjuurryy oorr ddeeaatthh..
CCAAUUTTIIOONN
IInnddiiccaatteess aa hhaazzaarrddoouuss ssiittuuaattiioonn wwhhiicchh,, iiff nnoott aavvooiiddeedd,, ccoouulldd rreessuulltt iinn mmii--
nnoorr oorr mmooddeerraattee iinnjjuurryy..
NNOOTTIICCEE
IInnddiiccaatteess aann iinnssttrruuccttiioonn wwhhiicchh,, iiff nnoott ffoolllloowweedd,, ccoouulldd rreessuulltt iinn sseevveerreellyy
ddaammaaggeedd vveehhiiccllee ccoommppoonneennttss oorr ootthheerr pprrooppeerrttyy..
5
HHOOWW TTOO UUSSEE
1s3s
WWAARRNNIINNGG
UUssiinngg aa ssmmaarrttpphhoonnee oorr ttrryyiinngg ttoo ppaaiirr aa ddeevviiccee wwhhiillee ddrriivviinngg ccaann ddiissttrraacctt
tthhee ddrriivveerr ffrroomm ooppeerraattiinngg tthhee vveehhiiccllee.. AAllwwaayyss uussee bbuuttttoonnss wwiitthh ccaauuttiioonn
aanndd aallwwaayyss ssttaayy aalleerrtt wwhhiillee ddrriivviinngg,, kkeeeeppiinngg eeyyee ccoonnttaacctt wwiitthh yyoouurr eennvvii--
rroonnmmeenntt aatt aallll ttiimmeess..
CCAAUUTTIIOONN
PPrroolloonnggeedd eexxppoossiittiioonn ttoo lloouudd mmuussiicc ccaann ddaammaaggee yyoouurr hheeaarriinngg.. TThheerreeffoorree,,
wwee ssuuggggeesstt aa 1100 mmiinnuutteess bbrreeaakk ttiimmee eevveerryy 4455 mmiinnuutteess ooff lliisstteenniinngg..
6
10min
30s
10min
30s
0.5s
0.5s
0.5s
0.5s
NNOOTTIICCEE
PPrroolloonnggeedd uussee ooff eelleeccttrriiccaall aacccceessssoorriieess wwiitthh tthhee eennggiinnee ooffff wwiillll ddrraaiinn tthhee
bbaatttteerryy..
HOW TO USE
7
1s
Can-Am ATV Sound System
HOW TO USE
8
CCOOMMPPLLIIAANNCCEE IINNFFOORRMMAATTIIOONN
9
IInntteeggrraatteedd AAuuddiioo SSyysstteemm RReegguullaattoorryy IInnffoorrmmaattiioonn
UUSS FFCCCC
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation of the device.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential instal-
lation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee
that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does
cause harmful interference to radio or television reception, which can be deter-
mined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to cor-
rect the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
RRaaddiiaattiioonn EExxppoossuurree SSttaatteemmeenntt
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an un-
controlled environment. This equipment should be installed and operated with a
minimum distance of 20 cm (8 in) between the radiator and your body. This trans-
mitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna
or transmitter.
FCC ID: 2AAOY-715005354
IISSEEDD CCaannaaddaa
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with
Innovation, Science and Economic Development Canada’s licence-exempt RSS
(s). Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may
cause undesired operation of the device.
IC: 22793-715005354
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est
conforme aux CNR d’Innovation, Sciences et Développement Économique Can-
ada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autori-
sée aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
COMPLIANCE INFORMATION
10
(2) l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouil-
lage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.
Cet équipement doit être installé et utilisé à une distance minimale de 20 cm (8
in) entre le radiateur et votre corps.
IC: 22793-715005354
CAN ICES-003 (B) / NMB-003 (B)
WWEEEEEE DDiirr.. // RREEGG
EENN
This symbol on the product and / or accompanying documents means that used
electrical and electronic equipment should not be mixed with general household
waste. For proper treatment, recovery and recycling, please take this product to
an appropriate collection point.
BBrraazziill AANNAATTEELL
07191-23-11270
Este equipamento não tem direito à proteção contra interferência prejudicial e
não pode causar interferência em sistemas devidamente autorizados. Para
maiores informações, consulte o site da ANATEL.
www.anatel.gov.br
COMPLIANCE INFORMATION
11
MMeexxiiccoo
La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones:
(1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y
(2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la
que pueda causar su operación no deseada.
IFETEL
Marca: MTX
Modelo(s): 715005354
Número: BRMT7123-09605
NOM-208-SCFI-2016
COMPLIANCE INFORMATION
12
EEUU –– DDeeccllaarraattiioonn ooff CCoonnffoorrmmiittyy
COMPLIANCE INFORMATION
13
UUKK –– DDeeccllaarraattiioonn ooff CCoonnffoorrmmiittyy
COMPLIANCE INFORMATION
14
COMPLIANCE INFORMATION
This page is intentionally blank
®TM and the BRP logo are trademarks of Bombardier Recreational Products Inc.
or its affiliates.
©2023 Bombardier Recreational Products Inc. All rights reserved.
www.brp.com
SSKKII--DDOOOO®® SSEEAA--DDOOOO®® CCAANN--AAMM®®
LLYYNNXX®® RROOTTAAXX®® AALLUUMMAACCRRAAFFTT®®
MMAANNIITTOOUU®® QQUUIINNTTRREEXX®®
219002392
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

Can-Am Integrated Audio System Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi